Украинцы в польше - Ukrainians in Poland

Украинское меньшинство в Польше
FundacjaSwWlodzimierza1.JPG
Фонд святого Владимира Киевская Русь в Краков с внутренним двориком с прекрасным рестораном
Всего населения
1,351,418 (2020)[1]
Регионы со значительным населением
Центральный: Варшава; к северо-востоку: Ольштын, Эльблонг; северо-Запад: Слупск, Кошалин; юго-запад: Легница и Вроцлав; юго-восток: Люблин и Жешув
Языки
украинец, Польский
Религия
Православное христианство, Греческий католицизм
Родственные этнические группы
Украинцы в литве

В Украинское меньшинство в Польше (украинец: Українці, Украинцы, Польский: Украинцы) состояла примерно из 51 000 человек (в том числе 11 451 человек без польского гражданства).[2]), по данным польской переписи 2011 года. Около 38 000 респондентов назвали украинский язык своей первой идентичностью (28 000 - своей единственной идентичностью), 13 000 - второй идентичностью, а 21 000 респондентов заявили, что украинская идентичность является одновременно с польской национальностью.[3]

14 сентября 2018 г. 33624 гражданина Украины владели постоянное место жительства разрешение, а 132 099 имели временное проживание разрешать.[4] В Польше работают от 1 до 2 миллионов граждан Украины.[5][6] В Польше также 40 000 украинских студентов.[6]

В период с 2005 по 2006 год украинский язык преподавался в 162 школах, в которых обучались 2 740 украинских учащихся.[7]

Культурная жизнь

Носители языков меньшинств на основе Польская перепись 1931 года
Украинский и русинский язык в Вторая Польская Республика

Основными украинскими организациями в Польше являются: Ассоциация украинцев в Польше (Związek Ukraińców w Polsce), Ассоциация украинцев Польши. Подляское воеводство (Związek Ukraińców Podlasia), Украинское общество Люблин (Towarzystwo Ukrainianskie w Lublinie), Фонд святого Владимита Киевская Русь, на фото (Fundacja św. Włodzimierza Chrzciciela Rusi Kijowskiej), Ассоциация украинских женщин (Związek Ukrainek), Общество украинских педагогов Польши (Украинское Товарищество Nauczycielskie w Polsce), Украинское Медицинское Общество (Украинские городские войны), Политический клуб Стоковых войн. Украинцув - Więźniów Politycznych Okresu Stalinowskiego), Украинское молодежное объединение "ПЛАСТ" (Organizacja Młodzie Ukray Ukraińskiej "PŁAST"), Украинское историческое общество (Украинские городские общества Historyczne) и Ассоциация независимой украинской молодежи (Zwizaleskie). Наиболее важные периодические издания, издаваемые на украинском языке, включают: Наш голос (Nasze Słowo) еженедельно и Над Бугом і Нарвою (Над Бухом и Нарводжу) два раза в месяц.[7]

Наиболее важные украинские фестивали и популярные культурные события включают: Фестиваль украинской культуры в г. Сопот ("Festiwal Kultury Ukraińskiej" w Sopocie), Молодежный рынок в Гданьск ("Młodzieżowy Jarmark" w Gdańsku), Фестиваль украинской культуры Подляского воеводства (Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu "Podlaska Jesień"), "Bytowska Watra", "Spotkania Pogranicza" в Głębock,[8] Дни украинской культуры в Щецин и Гижицко («Дни культуры Украинских»), Детский фестиваль в г. Эльблонг (Dziecięcy Festiwal Kultury w Elblągu), "Na Iwana, na Kupała" в Dubicze Cerkiewne, Фестиваль детских коллективов Украины в г. Кошалин (Праздник Украинских Zespołów Dziecięcych w Koszalinie), "Noc na Iwana Kupała" в Крукланки, Украинский фольклорный рынок в Кентшин (Ярмарк Folklorystyczny "Z malowanej skrzyni"), Под общим небом в Ольштын ("Pod wspólnym niebem") и Дни украинского театра (Dni teatru ukraińskiego) также в Ольштыне.[7]

История и тенденции

Основная статья: История украинского меньшинства в Польше

Со времен Второй мировой войны

После подавления украинского восстания в конце Вторая Мировая Война посредством Советский союз, около 140 000 украинцев, проживающих в новых границах Польши, были насильственно переселены в северную и западную Польшу во время Операция Висла, заселив бывшую Восстановленные территории передан Польше на Тегеранская конференция 1943 г.

Всего 27 172 человека заявили о своей украинской национальности в Польская перепись 2002 г.. Большинство из них жили в Варминско-Мазурское воеводство (11,881), за которым следует Западно-Поморский (3,703), Подкарпатское воеводство (2 984) и Поморское воеводство (2,831).[7] Немного Лемки (признанные в Польше отдельной этнической группой) считают себя представителями украинской нации, в то время как другие дистанцируются от украинцев.[7]

Экономическая миграция

Разрешения на поселение и временное проживание в Украине с момента вступления Польши в ЕС [9]
 Разрешения / год  2004  2005  2006  2007  2008  2009  Общий 
 Разрешение на постоянное поселение1,905 1,654 1,438 1,609 1,685 1,280 9,571 
 Разрешение на временное проживание8,518 8,304 7,733 7,381 8,307 8,489 48,736 
 Общая сумма58,303 
 Источник: Членство в ЕС подчеркивает миграционные проблемы Польши, Варшава.

С 1989 г. после распад Советского Союза, произошла новая волна украинской иммиграции, в основном ищущих работу, торговцев и продавцов, сосредоточенных в крупных городах с устоявшимся рынком. После Присоединение Польши в 2004 г. к Евросоюз, чтобы соответствовать требованиям Шенгенская зона (зона свободного передвижения внутри ЕС), правительство было вынуждено затруднить иммиграцию в Польшу для людей из Беларуси, России или Украины. Тем не менее, украинцы стабильно получают больше всего разрешений на поселение и больше всего разрешений на временное проживание в Польше (см. Таблицу).[9] В результате Восточное партнерство, Польша и Украина достигли нового соглашения о замене виз на упрощенные разрешения для украинцев, проживающих в пределах 30 км от границы. Соглашение, вступившее в силу 1 июля 2009 года, выиграют до 1,5 миллиона человек.[10] В 2017 году визовые требования были окончательно отменены для краткосрочного пребывания до 90 дней.[11]

После 2014 года в Польше работало больше украинцев с востока Украины, больше мужчин и больше молодых украинцев.[12]

Подавляющее большинство заявлений на временное проживание принимаются. В результате в 2015 году украинцы составляли 25% от всего иммигрантского населения Польши.[13]

В январе 2016 г. Посольство Украины в Варшаве сообщил, что количество украинцев в Польше составляет полмиллиона, а всего, вероятно, около миллиона. Посол Украины в Польше, Андрей Дещица, отметил, что украинские специалисты пользуются хорошей репутацией в Польше и, несмотря на их рост, польско-украинские отношения остаются очень хорошими.[14]

Согласно NBP, В 2016 году в Польше легально работали 1,2 млн граждан Украины.[15] В 2017 году им было выдано 1,7 млн ​​заявок на краткосрочную работу (рост в 8 раз по сравнению с 2013 годом).[5] Украинские рабочие остаются в Польше в среднем 3–4 месяца.[16]

Количество разрешений на постоянное проживание увеличилось с 5375 в 2010 г. до 33 624 (14 сентября 2018 г.), а количество разрешений на временное проживание увеличилось с 7415 до 132 099 за тот же период.[4]

Около 102 тысяч граждан Украины получили Карта Полака,[17] из них около 15 500 получили разрешение на постоянное проживание в период с 2014 г. по март 2018 г.[18]

Беженцы

После 2014–2015 годы Военное вмешательство России в Украине, включая незаконную аннексию Крыма («Хельсинкская декларация»),[19] ситуация резко изменилась. Польша начала принимать большое количество беженцев из украинского конфликта в рамках программы беженцев ЕС.[20] Политика стратегического партнерства между Киевом и Варшавой была распространена на военно-техническое сотрудничество,[21][22] но более неотложной задачей, как сообщил государственный секретарь Польши Кшиштоф Щерский, является конституционная реформа Украины, ведущая к широкой децентрализации власти.[21] Количество заявлений о предоставлении статуса беженца выросло в 50 раз после начала Война в Донбассе в Восточной Украине в 2014 году. Однако большинство новых заявителей не имеют права требовать защиты беженцев в Польше, потому что Украина - суверенная страна с демократическим правительством, полностью подотчетным своим гражданам. Резидентские визы в Польше доступны для других иммиграционных категорий.[13]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ https://stat.gov.pl/statystyki-eksperymentalne/kapital-ludzki/populacja-cudzoziemcow-w-polsce-w-czasie-covid-19,12,1.html
  2. ^ "Ludność. Stan istruktura demograficzno-społeczna. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011" (PDF). Варшава: GUS. 2013: 268. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  3. ^ Przynależność narodowo-etniczna ludności - wyniki spisu ludności i mieszkań 2011. GUS. Materiał na konferencję prasową w dniu 29. 01. 2013. стр. 3. Проверено 6 марта 2013 г..
  4. ^ а б «Карты и статистика мигрантов и польские миграционные службы». migracje.gov.pl. Urząd do Spraw Cudzoziemców (Управление по делам иностранцев). Получено 14 сентября 2018. (обновляется ежедневно)
  5. ^ а б Шоттер, Джеймс; Хубер, Эвон (10 июля 2018 г.). «Польские компании ориентируются на украинских рабочих как на потребителей». ft.com. ФИНАНСОВЫЕ ВРЕМЯ. Получено 14 сентября 2018.
  6. ^ а б "2 млн украинцев работают в Польше - МИД Польши". delo.ua (на украинском языке). 2 декабря 2018 г.. Получено 17 июн 2019.
  7. ^ а б c d е (по польски) Mniejszości narodowe i etniczne w Polsce на страницах Министерство внутренних дел и администрации Польши. Получено 9 сентября 2007 г.
  8. ^ "Watra - spotkania pogranicza" (по польски). Получено 7 мая 2016.
  9. ^ а б Кристина Игличка, Магдалена Зиолек-Скшипчак, Людвиг Максимилиан (Мюнхенский университет) (сентябрь 2010 г.). «Членство в ЕС подчеркивает миграционные проблемы Польши». Центр международных отношений, Варшава. Получено 19 августа, 2011.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  10. ^ "Сикорский: умова о малым ручу граничным од 1 липца". Gazeta Wyborcza. 2009-06-17. Получено 2009-06-17.
  11. ^ «Европейская комиссия - Заявление».
  12. ^ «Новая волна украинской миграции в Польшу | | Central European Financial Observer». financialobserver.eu. Получено 2018-01-29.
  13. ^ а б Катаржина Куницка (19 октября, 2015). "Украинский Свят. W Polsce mieszka 400 тыс. Украинцов" [Согласно «Украинскому Святу» (образованному в Варшаве во время Евромайдана), в Польше проживает 400 000 украинцев]. Greenpoint Media 2015. Архивировано 21 октября 2015 г. - через Интернет-архив 21 октября 2015 г. Украинский Świat jest ostatnią deską ratunku dla uciekających przed przemocą na ukrainie do Polski, a także dla tych, którzy po powrocie do domu narażeni są na problemy gospodarcze. Raport, opublikowany 21 lipca przez Urząd do Spraw Cudzoziemców w Polsce pokazuje 50-krotny wzrost ukraińskich wniosków o status uchodźcy. Od 2013 до 2014 roku wnioski o pobyt czasowy wzrosły dwukrotnie, z 13,000 до 29,000. Wskaźnik ten cały czas rośnie: w ciągu pierwszych siedmiu miesięcy 2015 roku wyniósł ponad 32,000.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  14. ^ PAP / Zespół wPolityce.pl (21 января 2016 г.). "Посол Украины: Милион Украинцув в Польше к миграции в экономику". Wschodnik: Portal Informacyjny Aktualności z Украина.
  15. ^ "Українцы на добре розгосцили сиен на польском рынке. Зарабяй тайле со поляцы, на Wschód wysyłają miliardy złotych". forbes.pl (по польски). 8 марта 2018 г.. Получено 14 сентября 2018.
  16. ^ "Українсьці спендзайз w Polsce średnio 3-4 miesiące". bankier.pl (по польски). 14 августа 2018 г.. Получено 14 сентября 2018.
  17. ^ "Karta Polaka ma objąć wszystkie osoby polskiego pochodzenia oraz wszystkie środowiska polonijne". rp.pl (по польски). Rzeczpospolita. 3 апреля 2019 г.. Получено 25 июн 2019.
  18. ^ "Karta Polaka - rośnie liczba zezwoleń na pobyt stały". udsc.gov.pl (по польски). UDSC. 10 мая 2018. Получено 25 июн 2019.
  19. ^ Расмуссен, Пиа. «Ежегодная сессия 2015 года, Хельсинки». www.oscepa.org. Архивировано из оригинал на 2015-07-08. Получено 2015-07-09.
  20. ^ PAP (28 августа 2015 г.). ""Вместе мы сможем построить европейскую безопасность"". Канцелярия президента Польши. Получено 6 сентября 2015.
  21. ^ а б Relacja Pawła Buszko z Kijowa (IAR) (4 сентября 2015 г.). "Президент Украины dziękuje Polsce za solidarność i zaprasza Andrzeja Dudę". Польское Радио. Получено 6 сентября 2015.
  22. ^ Украина сегодня (25 июля 2015 г.). «Объединенная военная бригада: Украина, Польша и Литва подписывают рамочное соглашение». uatoday.tv. Получено 6 сентября 2015.

дальнейшее чтение

  • Дыбоски, Роман (сентябрь 1923 г.). «Польша и проблема национальных меньшинств». Журнал Британского института международных отношений. 2 (5): 179–200. Дои:10.2307/3014543.
  • Mniejszość ukraińska i migranci z ukrainy w Polsce, Związek Ukraińców w Polsce, 2019
  • Марцин Дойчманн, Rasizm w Polsce w kontekœcie problemów migracyjnych. Próba Diagnozy. СТУДИЯ KRYTYCZNE | № 4/2017: 71-85 | ISSN 2450-9078
  • Роман Дрозд: Droga na zachód. Osadnictwo ludności ukraińskiej na ziemiach zachodnich i północnych Polski w ramach akcji «Wisła». Варшава: 1997. OCLC  435926521
  • Роман Дрозд, Игорь Халагида: Украина в Польше 1944–1989. Walka o tożsamość (Документы и материалы). Варшава: 1999.
  • Роман Дрозд, Роман Скечковский, Микола Зимомря: Украина - Польша. Kultura, wartości, zmagania duchowe. Кошалин: 1999.
  • Роман Дрозд: Українцы в найновщих дзеях Польский (1918–1989). Т. И. Слупск-Варшава: 2000.
  • Роман Дрозд: Polityka władz wobec ludności ukraińskiej w Polsce w latach 1944–1989. Варшава Т.И.: 2001.
  • Роман Дрозд: Українцы в найновщих дзеях Польский (1918–1989). Т. II: «Акция« Висла ». Варшава: 2005.
  • Роман Дрозд: Українцы в найновщих дзеях Польский (1918–1989). Т. III: «Акция« Висла ». Слупск: 2007.
  • Роман Дрозд, Богдан Гальчак: Dzieje Ukraińców w Polsce w latach 1921–1989. Варшава: 2010.
  • Дрозд Р., Гальчак Б. История українців у Польши в 1921–1989 роках / Роман Дрозд, Богдан Гальчак, Ирина Мусієнко; пер. з пол. І. Мусієнко. 3-тє вид., Випр., Допов. - Харьков: Золоті сторінки, 2013. - 272 с.
  • Роман Дрозд: Związek Ukraińców w Polsce w dokumentach z lat 1990–2005. Варшава: 2010.
  • Гальчак Б. Publicystyka narodowo - demokratyczna wobec problemów narodowościowych i etnicznych II Rzeczypospolitej / Богдан Гальчак. - Зелена-Гура: Wydaw. WSP им. Тадеуша Котарбинского, 2000. - 222 с.
  • Гальчак Б. Problemy tożsamości narodowej emków / Богдан Гальчак // в: Emkowie, Bojkowie, Rusini: history, współczesność, kultura materialna i duchowa / красный. наук. Стефан Дудра, Богдан Хальчак, Анджей Ксенич, Ежи Старжинский. Легница - Зелена-Гура: Emkowski Zespół Pieśni i Tańca "Kyczera", 2007 с. 41–55.
  • Гальчак Б. Łemkowskie miejsce we wszechświecie. Refleksje o położeniu emków na przełomie XX i XXI wieku / Богдан Гальчак // в: Emkowie, Bojkowie, Rusini - history, współczesność, kultura materialna i duchowa / красный. наук. Стефан Дудра, Богдан Хальчак, Роман Дрозд, Ирина Бетко, Михал Шмигень. Том IV, cz. 1. - Слупск - Зелена-Гура: [б. w.], 2012 - с. 119–133.