Гадкий утенок Пресс - Ugly Duckling Presse

Гадкий утенок Пресс
Основан1993
ОсновательМатвей Янкелевич
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Расположение штаб-квартирыБруклин, Нью-Йорк
РаспределениеРаспространение небольшой прессы
Типы публикацийКниги
Официальный веб-сайтwww.uglyducklingpresse.org

Гадкий утенок Пресс американец некоммерческий художественно-издательский коллектив, базирующийся в Бруклин, Нью-Йорк, где публикуются стихи, переводы, утерянные произведения и книги художников. Основана в 1993 г. Матвей Янкелевич как колледж журнал[1] до того, как в 1995 году расширился на публикацию других работ и сформировался как коллектив в 2000 году.[2] А микропресс, компания использует методы распространения, которые обычно не используются в публикациях, такие как подписка, и собрала свою раннюю аудиторию с помощью партизанский маркетинг техники.[3]

Публикации

Ugly Duckling Presse (UDP) фокусируется на новых, международных и «забытых» писателях и специализируется на проектах, которые может быть трудно продюсировать на других печатных машинах.[4] Производимые форматы включают полноформатные книги, главные книги, и борта. Эти форматы, наряду с журналом и газетой UDP, содержат элементы ручной работы.[5] Пресса заявляет, что они «привлекают внимание к работе и истории букмекерская контора ".[4]

Предыдущие публикации включают Сети Джен Бервин, стирание стихов из Сонеты Шекспира, Покер к Томаж Шаламун (который был финалистом Премия ПЕН-клуба за поэзию в переводе ) и произведения нью-йоркских писателей Стив Далачинский и Льюис Уорш. Пресса также издает регулярные серии переводов восточноевропейской поэзии. Публикации включают произведения чешского поэта. Иван Блатный и русские концептуалисты Дмитрий Пригов и Лев Рубинштейн.[6]

В сотрудничестве с различными художниками по визуализации и перформансам, Ugly Duckling Presse также создает «безбумажные» работы. Они могут быть выполнены или произведены с помощью таких носителей, как цифровое видео, компакт-диск или кора дерева.[5]

Помещения и персонал

Пресса имеет мастерскую и высокая печать студия в Гованус район в промышленном комплексе Old American Can Factory в бассейне Четвертой улицы канала Гованус в Бруклине. Его нынешними редакторами являются Кэтрин Богден, Елена Глузман, Чак Куан, Анна Мощовакис, Майкл Ньютон, Дэниел Оуэн, Эммалия Руссо, Кира Симоне, Ребекка Смит и Матвей Янкелевич.

Предыдущими редакторами были Авраам Адамс, Дэвид Джоу, Фил Корделли, Дж. Л. Форд, Элли Га, Райан Хейли, Джеймс Хофф, Марисоль Лимон Мартинес, Филип Маринович, Жюльен Пуарье, Линда Тримбат и Геня Туровская.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гонсалес, Ригоберто (17 февраля 2008 г.). "Гадкий утенок Пресс". Блог: Харриет. Фонд поэзии. Получено 2009-01-15.
  2. ^ "UDP ИСТОРИЯ". Получено 2013-01-10.
  3. ^ Николс, Трэвис. «Если никто не может найти мою книгу, существует ли она?». Интернет-журнал Poetry Foundation. В Фонд поэзии. Получено 2009-01-15.
  4. ^ а б "О". Получено 2013-01-10.
  5. ^ а б Миллер, Майкл (2007-08-09). "Сцены из городских издательских движений DIY". Тайм-аут Нью-Йорк. Получено 2009-01-15.
  6. ^ Генри, Патрик (2004-05-21). "Двоякий". The Moscow Times. Получено 2009-01-15.

внешняя ссылка