Тайфун Тембин (2012) - Typhoon Tembin (2012)

Эта статья о тайфуне 2012 года. Для других штормов с таким же названием см. Тайфун Тембин.
Тайфун Тембин (Игме)
Тайфун (JMA шкала)
Категория 4 Тайфун (SSHWS )
Tembin 15w Aug 21 2012.jpg
Тайфун Тембин вскоре после пика интенсивности 21 августа 2012 года.
Сформирован17 августа 2012 г.
Рассеянный1 сентября 2012 г.
(Внетропический после 30 августа 2012 г.)
Самые высокие ветры10-минутный устойчивый: 150 км / ч (90 миль / ч)
1-минутная выдержка: 220 км / ч (140 миль / ч)
Самое низкое давление950 гПа (мбар ); 28.05 дюйм рт. ст.
Смертельные случаиВсего 10
Повреждать6,67 миллиона долларов (2012 г. доллар США )
Затронутые районыФилиппины, Тайвань, Китай, Япония, Южная Корея
Часть 2012 сезон тихоокеанских тайфунов

Тайфун Тембин, известный на Филиппинах как Тайфун Игме, был сильный тропический циклон, который необычно приближался Тайвань дважды. Тембин, что означает Весы в Японский, был восьмым тайфуном и четырнадцатым названный шторм из 2012 сезон тихоокеанских тайфунов. После выхода на берег над южной оконечностью Тайваня поздно вечером 23 августа Тембин ослаб, но восстановил силы в Южно-Китайское море, сделав цикл перед вторым выходом на берег на юге Тайваня в виде тропического шторма 27 августа. Однако система не восстановилась в Восточно-Китайском море и 30 августа вышла на берег над Южной Кореей, прежде чем стать внетропической.

Метеорологическая история

Карта с указанием пути и интенсивности шторма в соответствии с Шкала Саффира – Симпсона

Бытие

16 августа к юго-востоку от г. Тайвань.[1] 17 августа Японское метеорологическое агентство (JMA) назвал это тропической депрессией, субтропический хребет подтолкнул систему на юг.[2] В Объединенный центр предупреждения о тайфунах (JTWC) выпустила Оповещение о формировании тропического циклона в системе поздно вечером 18 августа;[3] рано утром следующего дня JMA модернизировал его до тропического шторма и назвал его Тембин, и JTWC преобразовал его в тропическую депрессию.[4][5] Вскоре Управление атмосферных, геофизических и астрономических служб Филиппин (PAGASA) также преобразовал его в тропическую депрессию и назвал Игме.[6] 20 августа Тембин вступил в период взрывное усиление, встретив теплую и глубокую Содержание тепла в океане. JMA первым заметил это и немедленно преобразовал Тембин в «Тайфун».[7] Всего через 3 часа JTWC указал, что глаз радиусом 20 морских миль (37 км; 23 мили) образовалась под низкоуровневым центром циркуляции (LLCC) и питается от самоиндуцированного мезо-антициклон. Также был отличный отток в направлении полюса и на равнине. В то время западное расширение хребта вблизи экватора начало оказывать влияние на систему управления. Ожидалось, что тембин достигнет пика интенсивности в течение 48 часов.[8] Позже тем же утром Тембин следил за движением север-северо-восток со скоростью 04 узла (7,4 км / ч; 4,6 миль в час), в то время как его глаз стал немного большим, а его глаза стал более консолидированным. Вершины облаков далее остыли, и стена для глаз стала почти симметричной. Отток к полюсу был усилен сильным тропический желоб верхней тропосферы (TUTT). Скорость ветра увеличилась с 65 узлов (120 км / ч; 75 миль / ч) до 95 узлов (176 км / ч; 109 миль / ч) в течение 6 часов. Глубокая средняя широта впадина через Корейский область, приводящая к временному замедлению или, возможно, квазистационарному движению к востоку от Тайвань.[9] В то же время PAGASA обновила Тембин, также известный как Игме, на местном уровне до тайфуна.[10]

Пиковая интенсивность

Тайфун Тембин незадолго до пика интенсивности 20 августа

20 августа по Тембину резко усилилась, и ее пик почти на пике. К 21 августа Тембин достиг максимальной 1-минутной устойчивой скорости ветра в 115 узлов (213 км / ч; 132 миль в час). Система поддерживала глубокую конвективную полосу, плотно обернутую в четко очерченный маленький глаз длиной 10 морских миль (19 км; 12 миль), окруженный высокосимметричной стенкой глаза. Ближайший хребет начал вести Тембина на запад. JTWC тогда ожидали максимальной интенсивности в 130 узлов (240 км / ч; 150 миль в час).[11] После этого ячейка TUTT над системой начала ее ослаблять. Стенка стала размываться. JTWC больше не ожидал, что Тембин укрепится.[12] К полудню стало ясно, что ослабление было результатом увеличения конвергенции верхних уровней, вызванной быстро усиливающимся TUTT, распространяющимся на юго-запад от TUTT-ячейки. В то время Тембин двигался в северо-северо-западном направлении со скоростью 08 узлов (15 км / ч; 9,2 миль / ч) и находился примерно в 280 морских милях (520 км; 320 миль) к юго-востоку от Тайбэй, Тайвань. Глубокая коротковолновая волна на средних широтах впадина шел на северо-восток через восточную Китай. Ожидалось, что он будет отслеживать к северу от системы, а затем прослеживаться в Японское море и направить Тембина на запад.[13]

Позже той же ночью Тембин сбавил скорость. Расположенная примерно в 255 морских милях (472 км; 293 мили) к юго-востоку от Тайбэя, система отслеживала движение в северо-северо-западном направлении со скоростью 05 узлов (9,3 км / ч; 5,8 миль в час) в течение последних шести часов. Анимированные улучшенные инфракрасные спутниковые изображения показали, что в целом система сохранила плотную консолидацию и симметрию, даже несмотря на то, что отток к полюсу немного уменьшился. Анализ верхнего уровня показал, что Тембин выдержал мезомасштаб антициклон который продолжает обеспечивать хороший отток, несмотря на две ячейки TUTT, одну к северу и одну к юго-западу от тайфуна, вызывающего оседание и сильное срезать с запада на юго-западный фланг.[14] Утром 22 августа анимированные мультиспектральные спутниковые снимки показали, что центральная конвекция немного нагрелась, поскольку общая структура стала более вытянутой, что указывает на усиление сдвига. Система следовала вдоль юго-западной периферии субтропического хребта с глубокими слоями к северу.[15]

Постепенное ослабление и повторное усиление

Тайфун Тембин переживает цикл замены глазных стенок при приближении к Тайваню 22 августа

Вскоре стало ясно, что тайфун начал подвергаться цикл замены глазных стенок. Спутниковые снимки показали, что внутри системы развивается новая функция, похожая на глаз. Тембин продолжал ослабевать из-за цикла замены глазных стенок, и ожидалось, что в этот момент он станет еще слабее.[16] Тембин продолжал сбавлять скорость и оставался почти неподвижным. Расположенная примерно в 210 морских милях (390 км; 240 миль) к юго-востоку от Тайбэя, штормовая система за последние пару часов стала немного менее организованной. В результате начал уменьшаться отток к полюсам.[17] Скорость гусениц продолжала быть низкой, поскольку основное влияние рулевого управления, глубокий слоистый субтропический хребет к северу от шторма, ослаблялось транзитной впадиной в средних широтах, расположенной над Корейским полуостровом. Анализ верхних уровней показал, что поток, направленный к полюсу, к ячейке тропического ложа в верхней тропосфере, которая находилась над южным хонсю, прекратился.[18]

Рано утром 23 августа «Тембин» еще больше снизил скорость до 2 узлов (3,7 км / ч; 2,3 мили в час) к западу. Микроволновое изображение показало почти однородную концентрическую структуру глубоких глаз, которая была слегка фрагментирована в юго-западном квадранте.[19] Наконец, через пару часов Тембин начал набирать скорость. Мезомасштабный антициклон над системой создавал отличный радиальный отток.[20] Позже в тот же день Тембин снова поднялся до уровня сильного эквивалента категории 3 на SSHS с ветром до 105 узлов (194 км / ч; 121 миль / ч) на 1-минутной средней скорости. Двойные полосы вдоль северной и южной половин продолжали питать центр циркуляции низкого уровня. Анализ верхнего уровня показал, что двухканальный отток к полюсу и к экватору направления сыграли важную роль в поддержании системы в ее интенсивности.[21]

Первый выход на берег и повторная интенсификация в Южно-Китайском море

Тайфуны Болавен (вверху) и Тембин (внизу) подвергаются бинарному взаимодействию 27 августа.

В 19:00 UTC 23 августа тайфун Тембин обрушился на сушу. Городок Мудан в Пиндун, Тайвань, и это прибыло Тайваньский пролив Два часа спустя.[22] Ранним утром 24 августа JTWC сообщила, что структура глазных стенок лишь немного ухудшилась, поскольку Тембин двигался вглубь суши. Расположенная примерно в 180 морских милях (330 км; 210 миль) к юго-юго-западу от Тайбэя, штормовая система дрейфовала с запада на юго-запад со скоростью почти 10 узлов (19 км / ч; 12 миль в час). В то время ожидалось, что Тембин будет ускоряться с востока на северо-восток и взаимодействовать с другим близлежащим тайфуном, Болавеном, и петлять вокруг Тайваня.[23] Позже тем же утром анимированные мультиспектральные спутниковые снимки На рисунке показано, что структура центра циркуляции низкого уровня страдает от значительной проблемы притока, поскольку ветры вдоль юго-восточного квадранта отслеживаются над южным Тайванем. JTWC заявила, что Тембин ослаб и превратился в сильный тропический шторм из-за тайфуна, когда скорость ветра упала до менее 60 узлов (110 км / ч; 69 миль в час), хотя обсерватория Гонконга сохранила статус тайфуна. Пропуск Advanced Scatterometer (ASCAT) показал, что ветры вдоль западной половины системы были в диапазоне от 35 до 40 узлов, с полосой ветра в проливе Лузон, показывающей 30 узлов.[24]

Позже в тот же день анимированные улучшенные инфракрасные спутниковые изображения показали, что организация смогла консолидироваться, конвекция начала переходить в LLCC, поскольку LLCC удалялась от суши.[25] При движении с запада на юго-запад со скоростью почти 07 узлов (13 км / ч; 8,1 миль / ч) конвекция снова начала распространяться на LLCC. Также наблюдалась функция микроволнового глаза. Анализ верхнего уровня показал слабый источник антициклона, который продолжал обеспечивать радиальный вентиляционный механизм и среду с низким вертикальным сдвигом ветра. После развития глаза Тембин быстро превратился в тайфун категории 3, прежде чем постепенно ослабевать из-за сдвига восточного ветра со стороны Болавена, из-за чего LLCC слегка обнажился, что было связано с несколькими вспышками конвекции, и наиболее близко подошел к Тайваню. в 17:30 (UTC) как тропический шторм.[26][27][28]

Второй выход на берег и кончина

Рано утром 28 августа Тембин вошел в Восточно-Китайское море, сделав круг в сторону Тайваня тропическим штормом. К 28 августа из-за взаимодействия с сушей и сдвига ветра с северо-востока хребтом высокого давления обнаженный центр циркуляции низкого уровня Тембина стал частично обнаженным, с глубокой конвекцией на южных частях LLCC.[29][30]

К 29 августа Тембин рвался в сторону Южной Кореи. 30 августа в 01:30 UTC Тембин вышел на берег. Boseong County, Провинция Южная Чолла, Южная Корея как тропический шторм.[нужна цитата ]

Подготовка и воздействие

Филиппины

Тембин вызвал внезапное наводнение на Лусон, в результате которого погибли 8 человек, еще 3 человека пропали без вести. Ущерб сельскому хозяйству составил PHP 4,09 миллиона (96 000 долларов США).[31]

Тайвань

Тропический шторм Тембин приближается к Корейский полуостров 29 августа

21 августа Центральное бюро погоды на Тайване выпустили морское предупреждение о тайфуне Тембин, предсказывая сильные ветры, проливные дожди и штормовая волна. Жители Илань, Хуалянь, и Тайдун попросили быть начеку в отношении штормовой системы.[32] К 22 августа Министерство национальной обороны Тайваня помогло эвакуировать нескольких жителей из районов, подверженных тайфунам, и предоставило некоторым жильцам жилье в их собственных военных лагерях. Более 49000 солдат находились в резерве, чтобы оказать помощь нуждающимся во время тайфуна. Около 107 военных баз в районах, подверженных тайфунам, и их окрестностях были готовы предоставить убежище более 53000 эвакуированных.[33] На следующий день тайваньские власти эвакуировали еще 3000 жителей из горных районов в ожидании проливного дождя, который может вызвать оползни.[34] Позже в тот же день внешние полосы Тембина начали очищать Тайвань. Система неожиданно ускорилась к суше и снова начала усиливаться.[35] Поздно ночью многие города и округа по всему острову закрыли школы и офисы на срок до двух дней.[36] Фермеры также немедленно собрали урожай, как и в 2010 году, ожидая Фанапи прибытие. Люди на востоке Тайваня закололи окна, чтобы минимизировать структурные повреждения. Празднование Дня святого Валентина на Тайване также было отменено.[37]

24 августа Тембин вышел на берег на юге Тайваня. Шторм вылил проливные дожди, повалил деревья и вызвал внезапные наводнения на нескольких сельскохозяйственных угодьях. Сообщается, что за один час выпало 167,5 мм (6,59 дюйма) дождя, что стало самым сильным ливнем за более чем 100 лет.[38] Данные местного бюро погоды показали, что с 22 августа в Пиндун в целом выпало 724 мм (28,5 дюйма) дождя.[39] Тайфун выпал до 500 миллиметров (20 дюймов) осадков на Hengchuen в ночь на 23 августа.[40] Hengchun также зарегистрировано самое большое количество осадков с 1896 года.[39] Однако наиболее густонаселенные районы были спасены, поскольку шторм быстро перешел в море. Власти в Пиндун сообщил, что город Hengchun пострадал от сильного наводнения, высота воды в некоторых местах достигала 3 м (9,8 фута). Северный Тайвань был в значительной степени сохранен, а школы и офисы в регионе остались открытыми. Рейсы на юг Тайваня и обратно были отменены из-за тайфуна.[41] В некоторых частях южного Тайваня Тембин снес крыши многих домов. Поваленные деревья покрывали загруженные дороги, ведущие к серьезным пробкам. Полиция также намеренно установила блокпосты в некоторых регионах в ожидании выхода на берег.[42] Несмотря на отсутствие пострадавших, тайфун значительно повлиял на жизнь фермеров и бедных обитателей трущоб. Представитель местного управления шоссейных дорог заявил, что ситуация была бы еще хуже, если бы дороги не перекрывали.[43] 25 августа около 500 военнослужащих помогли очистить затопленные районы в Хэнчуне. К тому времени были устранены перебои в подаче электроэнергии и заграждения на дорогах. Кроме того, железнодорожное сообщение между Нейших и Фаншань которые ранее пострадали от урагана, были восстановлены после интенсивных ремонтных работ, которые, как утверждает администрация Тайваньских железных дорог, были выполнены в одночасье.[38]

В то же время тайваньские синоптики предупредили жителей, что тропический шторм Тембин может вернуться в начале следующей недели. Тембин взаимодействовал с близлежащим тайфуном Болавен, и ожидалось, что он будет двигаться по кругу, в конечном итоге совершив второй выход на берег над Тайванем. «Наводнение в районе Хэнчунь в пятницу было очень серьезным, и даже хуже, чем в Моракот», - сказал Чен Чэн-цзя, сотрудник пожарного управления Пиндун.[39] более поздние сообщения показали, что по крайней мере 5 человек были ранены во время первого обрушения тайфуна.[44] Ущерб сельскому хозяйству на острове достиг NT $ 196,87 миллиона (6,57 миллиона долларов США).[45]

Южная Корея

Следуя по пятам Тайфун Болавен, Тропический шторм Тембин нанес дальнейшие удары по Южной Корее. В некоторых районах выпало до 150 мм (5,9 дюйма) дождя, что привело к нескольким оползням. В Чхонан, один человек погиб в результате оползня. Второй человек был убит в Йонгам после сильного ветра рухнули большие железные ворота.[46]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Важное предупреждение о тропической погоде для западной и южной части Тихого океана». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 17 августа 2012 г.. Получено 17 августа, 2012.
  2. ^ "Предупреждение и сводка JMA WWJP25 17 августа 2012 г. 06z". Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 17 августа 2012 г.. Получено 17 августа, 2012.
  3. ^ "Оповещение о формировании тропического циклона". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 19 августа 2012 г.. Получено 19 августа, 2012.
  4. ^ "Тропический шторм Тембин: предупреждение о тропическом циклоне 0000z". Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 19 августа 2012 г.. Получено 19 августа, 2012.
  5. ^ "Предупреждение о тропической депрессии 15 Вт (четырнадцать) № 001". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 19 августа 2012 г.. Получено 19 августа, 2012.
  6. ^ «Предупреждение о тропических циклонах: тропическая депрессия« IGME »: номер один». ПАГАСА. Архивировано из оригинал 19 августа 2012 г.. Получено 19 августа, 2012.
  7. ^ «РСМЦ ТРОПИЧЕСКИЙ ЦИКЛОН КОНСУЛЬТАЦИЯ 200000». JMA. Архивировано из оригинал 20 августа 2012 г.. Получено 21 августа 2012.
  8. ^ "ПРОГНОСТИЧЕСКИЕ ПРИЧИНЫ ДЛЯ TYPHOON 15W (TEMBIN) WARNING NR 05". JTWC. Архивировано из оригинал 20 августа 2012 г.. Получено 21 августа 2012.
  9. ^ "ПРОГНОСТИЧЕСКИЕ ПРИЧИНЫ ДЛЯ TYPHOON 15W (TEMBIN) WARNING NR 06". JTWC. Архивировано из оригинал 20 августа 2012 г.. Получено 21 августа 2012.
  10. ^ "Метеорологический бюллетень № ШЕСТЬ Тайфун" IGME"". ПАГАСА. Архивировано из оригинал 20 августа 2012 г.. Получено 21 августа 2012.
  11. ^ "ПРОГНОСТИЧЕСКИЕ ПРИЧИНЫ ДЛЯ TYPHOON 15W (TEMBIN) WARNING NR 09". JTWC. Архивировано из оригинал 21 августа 2012 г.. Получено 21 августа 2012.
  12. ^ «ПРОГНОСТИЧЕСКИЕ ПРИЧИНЫ ДЛЯ TYPHOON 15W (TEMBIN) WARNING NR 10». JTWC. Архивировано из оригинал 22 августа 2012 г.. Получено 22 августа 2012.
  13. ^ "Обоснование прогнозов для предупреждения о тропическом циклоне № 11 о тайфуне Тембин". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 22 августа 2012 г.. Получено 22 августа 2012.
  14. ^ "Обоснование прогнозов в отношении предупреждения о тропических циклонах № 12 о тайфуне Тембин". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 22 августа 2012 г.. Получено 22 августа 2012.
  15. ^ «Обоснование прогнозов для предупреждения о тропическом циклоне 13 о тайфуне Тембин». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 22 августа 2012 г.. Получено 22 августа 2012.
  16. ^ "Обоснование прогнозов в отношении предупреждения о тропическом циклоне № 14 о тайфуне Тембин". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 24 августа 2012.
  17. ^ "Обоснование прогнозов для предупреждения о тропическом циклоне №15 о тайфуне Тембин". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 24 августа 2012.
  18. ^ «Обоснование прогнозов 16-го предупреждения о тропическом циклоне о тайфуне Тембин». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 24 августа 2012.
  19. ^ "Обоснование прогнозов для предупреждения о тропическом циклоне № 17 о тайфуне Тембин". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 24 августа 2012.
  20. ^ "Обоснование прогнозов для предупреждения о тропическом циклоне № 18 о тайфуне Тембин". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 24 августа 2012.
  21. ^ "Обоснование прогнозов для предупреждения о тропическом циклоне №19 о тайфуне Тембин". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 24 августа 2012 г.. Получено 24 августа 2012.
  22. ^ "天秤 清晨 5 時 屏東 牡丹 登陸". The Liberty Times. Архивировано из оригинал 18 апреля 2013 г.. Получено 24 августа 2012.
  23. ^ "Обоснование прогнозов в отношении предупреждения о тропических циклонах 21 о тайфуне Тембин". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 24 августа 2012 г.. Получено 24 августа 2012.
  24. ^ «Обоснование прогноза для предупреждения о тропическом циклоне № 22 о тайфуне Тембин». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 24 августа 2012 г.. Получено 24 августа 2012.
  25. ^ "Обоснование прогнозов в отношении предупреждения о тропическом циклоне №23 о тайфуне Тембин". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 25 августа 2012 г.. Получено 25 августа 2012.
  26. ^ «Обоснование прогнозов для предупреждения 24 о тропических циклонах о тайфуне Тембин». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 25 августа 2012 г.. Получено 25 августа 2012.
  27. ^ «Обоснование прогнозов для предупреждения 32 о тропическом циклоне о тайфуне Тембин». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 27 августа 2012 г.. Получено 28 августа 2012.
  28. ^ "Прогностическое обоснование предупреждения о тропическом циклоне 33 о тайфуне Тембин". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 27 августа 2012 г.. Получено 27 августа 2012.
  29. ^ http://www.nasa.gov/mission_pages/hurricanes/archives/2012/h2012_Tembin.html
  30. ^ "Обоснование прогнозов для предупреждения о 37-м тропическом циклоне о тайфуне Тембин". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 28 августа 2012 г.. Получено 28 августа 2012.
  31. ^ "SitRep №14 о готовности и реагировании на последствия тропического шторма IGME" (PDF). Национальный совет по снижению риска бедствий и управлению. 30 августа 2012 г.. Получено 1 октября, 2012.
  32. ^ «Тайвань выпускает морское предупреждение о тайфуне Тембин (обновлено)». Центральное информационное агентство. Получено 21 августа 2012.
  33. ^ «Последствия тихоходного тайфуна Тембин могут быть отложены». Центральное информационное агентство. Получено 22 августа 2012.
  34. ^ "Тайфун Тембин обрушился на Тайвань". Новости HPMG. 23 августа 2012 г.. Получено 23 августа 2012.
  35. ^ «Периферия тайфуна Тембин достигает Тайваня». Центральное информационное агентство. Получено 23 августа 2012.
  36. ^ «Тайфун Тембин приводит к закрытию школ и офисов (обновление)». Центральное информационное агентство. Получено 24 августа 2012.
  37. ^ "Тайвань готовится к мощному тайфуну Тембин". AVUSA, Inc. Получено 24 августа 2012.
  38. ^ а б «Сотни военнослужащих помогают очистить затопленный Хэнчунь». Центральное информационное агентство. Получено 25 августа 2012.
  39. ^ а б c «Тайвань говорит, что« риск 50% », что Тембин может вернуться». AFP (Новости Google). Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 25 августа 2012.
  40. ^ «Тембин выходит на берег и движется в Тайваньский пролив». Центральное информационное агентство. Получено 24 августа 2012.
  41. ^ «Тайфун обрушился на южный Тайвань». Fairfax New Zealand Limited. Получено 24 августа 2012.
  42. ^ «Тайфун Тембин обрушивается на Тайвань». MediaCorp Pte Ltd. Получено 24 августа 2012.
  43. ^ «Тайфун Тембин пронесся по Тайваню». AFP. Получено 24 августа 2012.
  44. ^ «Тайфун Тембин обрушился на Тайвань, пять человек получили ранения». Daily Times. Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 25 августа 2012.
  45. ^ «Убытки сельского хозяйства от тайфуна« Тембин »достигли 196,87 млн. Тайваньских долларов». Фокус Тайвань. 27 августа 2012 г.. Получено 28 августа, 2012.
  46. ^ «Второй тайфун обрушился на Южную Корею, убил двоих». Бангкокская почта. 30 августа 2012 г.. Получено 30 августа, 2012.

внешняя ссылка