Тайфун Сомаи ​​(2000) - Typhoon Saomai (2000)

Эта статья о тайфуне 2000 года. Для других штормов с таким же названием см. Тайфун Сомай (значения).
Тайфун Сомаи ​​(Осанг)
Тайфун (JMA шкала)
Категория 5 супер тайфун (SSHWS )
Сомай 10 сентября 2000 г. 0210Z.jpg
Тайфун Сомай близок к пику интенсивности 10 сентября
Сформирован31 августа 2000 г. (31 августа 2000 г.)
Рассеянный19 сентября 2000 г. (19 сентября 2000 г.)
(Внетропический после 16 сентября)
Самые высокие ветры10-минутный устойчивый: 175 км / ч (110 миль / ч) [nb 1]
1-минутная выдержка: 260 км / ч (160 миль / ч)
Самое низкое давление925 гПа (мбар ); 27.32 дюйм рт. ст.
Смертельные случаи≥28
Повреждать6.3 миллиарда долларов (2000 доллар США )
([nb 2])
Затронутые районы
Часть Сезон тихоокеанских тайфунов 2000 года

Тайфун Сомаи, известный на Филиппинах как Тайфун Осанг, был долгим и напряженным тропический циклон что принесло проливной дождь в Япония и Корейский полуостров в сентябре 2000 года. Обильные осадки в Японии считались одними из самых сильных за последнее столетие.

Сомаи, второй по силе тайфун в западной части Тихого океана в 2000 г., возникла 31 августа в районе с нарушенной погодой в открытом море. Изначально система быстро усилилась, достигнув начальной пиковой интенсивности, как тайфун 4 сентября. Сдвиг ветра вызвали перерыв в фазе укрепления Сомаи, и в результате Сомаи ​​снова ослабла до тропического шторма, который следовал на северо-запад в течение следующих нескольких дней. 9 сентября в системе восстановилась интенсивность тайфуна и началась быстро усилить, достигнув пика интенсивности 10 сентября с максимально устойчивые ветры 175 км / ч (110 миль / ч). В течение следующих двух дней Сомаи ​​немного ослабела, прежде чем выход на берег на Остров Окинава. Позже тайфун вошел в Восточно-Китайское море, где он повернул на северо-восток, прежде чем выйти на берег на Южная Корея как сильный тропический шторм, позже переходящий в внетропический циклон 16 сентября. Остатки Сомаи ​​переместятся в Россия перед рассеянием через три дня.

Как развивающийся тайфун, внешний повязки Сомаи ​​затронули Северные Марианские острова и Гуам, причиняя умеренный ущерб. Локализованный Отключения питания были зарегистрированы, и общий ущерб составил нас 650 000 долларов. Еще до того, как Сомаи ​​высадился на Окинаве, тайфун вызвал бурное море у побережья Япония это привело к нескольким инцидентам при транспортировке. Одновременно подход передний в страну взаимодействовал с тайфуном, что привело к беспрецедентным дождям в Японии. Из-за наводнения около 400 000 человек были эвакуированы в трех префектурах. В Нагоя Наблюдаемое количество осадков было самым высоким с момента начала регистрации в 1891 году. Несмотря на выход на берег на Окинаве, ущерб был не таким серьезным, хотя сообщалось о нескольких оползнях и сильных ветрах. В целом ущерб Японии и ее отдаленным островам составил JP ¥ Сообщалось о 24,8 миллиардах (223 миллиона долларов США) и одиннадцати погибших. Когда Сомаи ​​следил за Китай, его внешние полосы дождя и сильные волны вызвали эвакуацию 20 000 человек и вызвали рекордные высоты потока.

В Южной Корее погибли восемь человек, а сумма ущерба составила 71 миллион долларов США. Повсеместные перебои в подаче электроэнергии унесли жизни 422 000 домов, а проливные дожди затопили многочисленные посевные поля. Незначительные повреждения произошли в Северная Корея, хотя ущерб, нанесенный тайфуном Прапирун в начале месяца, усугубился ударами Сомаи. В России, где тайфун обрушился на берег как внетропический шторм, девять человек погибли из-за автомобильных аварий, вызванных дождем, вызванным Сомаи. В целом в результате воздействия Сомаи ​​погибли 28 человек и нанесен ущерб примерно в 6,3 миллиарда долларов США.[1]

Метеорологическая история

Карта с указанием пути и интенсивности шторма в соответствии с Шкала Саффира – Симпсона

Тайфун Сомаи ​​вышел из района конвекция которые хорошо развиты к востоку от Гуам в конце августа. Хотя нарушение было связано с зона низкого давления, центр циркуляции был слишком слаб, чтобы поддерживать постоянную активность в душе.[2] Несмотря на спутниковую презентацию, Японское метеорологическое агентство  (JMA) классифицировал систему как тропическая депрессия в 1800универсальное глобальное время 31 августа.[3] В течение следующих нескольких дней система организовалась и повернула на запад от своего первоначального северного пути.[2][3] В 12:00 UTC 2 сентября JMA повысил уровень небольшой депрессии до тропическая буря интенсивность.[3] Внутри Сомаи ​​конвекция усилилась ближе к центру, что означает продолжающееся усиление. Холод центральная густая облачность со временем развился,[2] и в 12:00 UTC следующего дня Сомай превратился в сильный тропический шторм. Рано утром 4 сентября тропический циклон перерос в тайфун.[3] В то время Сомаи ​​все еще находился к северо-востоку от Гуама.[2]

По достижении силы тайфуна Saomai достиг начальной максимальной интенсивности с максимально устойчивые ветры 120 км / ч (65 миль / ч).[3] Вскоре после этого, несмотря на то, что примитивный глаз начал развиваться, сдвиг ветра увеличился, срезая конвекцию шторма прочь.[2] В результате 5 сентября JMA понизило уровень силы Саомаи до уровня ниже тайфуна.[3] и примерно в то же время субтропический хребет на юго-восток шторма направил Сомаи ​​на юг. Этот прорыв в западном направлении шторма был недолгим, и рано утром 6 сентября Сомай принял прежнее направление. Со временем условия стрижки постепенно уменьшались, и дождевание Около циклона проявлялись признаки организации и усиления. 8 сентября в Сомаи, наконец, появилась центральная густая облачность.[2] побудив JMA повысить интенсивность тропического шторма до уровня тайфуна в 0000 UTC следующего дня. Назад в благоприятные условия, тайфун вступил в фазу быстрое усиление начало шесть часов спустя.[4] В этот период развился четко очерченный глаз, и глазная стена бури значительно усилилась.[2] 10 сентября в 12:00 UTC, Saomai достигла максимальной интенсивности с устойчивыми ветрами, оцененными на уровне 175 км / ч (110 миль в час) и минимальной барометрическое давление из 925мбар (гПа; 27.32 дюйм рт. ст. ). Интенсивный тайфун сохранял эту интенсивность примерно девять часов, прежде чем начал ослабевать.[3]

После пика интенсивности глаза Сомаи ​​наполнились облаками, и начался шторм. концентрические глаза.[2] Вскоре после 10:00 UTC 12 сентября тайфун произвел выход на берег на центральном Окинава, Япония при продолжительном ветре 140 км / ч (85 миль / ч) и давлении 945 мбар (гПа; 27,91 дюйма рт. ст.).[3] Сомаи ​​быстро прошел над островом, и одновременно с этим остановилась фаза его ослабления. После отслеживания в Восточно-Китайское море, тайфун начал двигаться на северо-восток в ответ на среднеширотный впадина. В самой западной точке маршрута Сомаи ​​находился примерно в 345 км (215 миль) к востоку от Вэньчжоу, Китай. Атмосферные условия становились все более враждебными по мере того, как Сомаи ​​двигался на северо-восток, а тайфун становился продолговатым и рваным.[2] В 12:00 UTC 15 сентября интенсивность сильного тропического шторма в Сомаи ​​была понижена, так как циклон начал подвергаться внетропический переход.[2][3] Примерно в 20:30 по всемирному координированному времени в тот день Сомаи ​​совершила свой последний выход на сушу как тропическая система к западу от Пусан, Южная Корея;[2] после выхода в Желтое море шторм был объявлен внетропическим в 06:00 UTC следующего дня. Эти останки позже были обнаружены внутри страны около Владивосток, Россия перед рассеянием 19 сентября.[3]

Подготовка, воздействие и последствия

Северные Марианские острова и Гуам

В начале истории развития Saomai дождевые пояса, связанные со штормом, проливали проливной дождь на Северные Марианские острова. Школы по всему архипелагу были закрыты, и паромное сообщение между Сайпан и Тиниан был отменен.[5] Сообщения о наводнениях были широко распространены, в том числе в Сайпан. В Тианань, некоторые банановые деревья пострадали от урагана. Ущерб от островов составил нас 650 000 долларов, из них 600 000 долларов на инфраструктуру.[6]

Присутствие близлежащего тропического циклона привело к задержке двух рейсов и отмене еще одного в Международный аэропорт Антонио Б. Вон Пата.[6] На Гуам, то ВМС США приказал выпуск кораблей из местной гавани.[5] Там, достигнув максимума в 251 мм (9,90 дюйма) за 24-часовой период на Пити. На Национальная служба погоды офис в Тиян, датчик наблюдал 100 мм (3,95 дюйма) дождя. Порывистые ветры также были связаны с внешними дождевыми полосами Сомаи, с порывами, достигающими максимальной скорости 105 км / ч (66 миль в час) 4 сентября. отключение электричества в локальных районах и сбиты два телефонных столба. Сильное наводнение произошло в Меризо после ливневой канализации засорились обломки, затопившие шесть домов.[6]

Япония

Тайфун Сомай приближается к Окинаве 12 сентября

10 сентября из-за волнения, вызванного Сомаи, рыбацкая лодка перевернулась. Префектура Сидзуока, в результате чего один человек пропал без вести. Другой находившийся в лодке был спасен через три часа после затопления полицейским вертолетом.[7] Волны также нанесли десяток контейнеров из Южной Кореи. Хеунга Нагоя упасть в море в 5,5 км (3,4 мили) от побережья Susami и Префектура Вакаяма.[8] От Префектура Оита, волны послужили толчком для красные приливы, что привело к значительным потерям на море.[9] Приближение тайфуна к Окинаве совпало с приближением погодный фронт над материком Япония, что привело к продолжительным дождям над материком. Дожди вызвали сильные наводнения, в результате чего Кабинет Японии чтобы дать заверения в устранении причиненного ущерба.[10] Железнодорожное сообщение по Токайдо Синкансэн между Токио и Осака был приостановлен более чем на 18 часов сразу, что является самой продолжительной задержкой за всю историю обслуживания железной дороги.[11][12] В результате 50 000 пассажиров были вынуждены переждать шторм в остановившихся на линии поездах.[13] Toyota закрыло 24 завода-изготовителя, в результате чего было построено 10 000 автомобилей.[12] По аналогии, Mitsubishi остановила производство на двух своих предприятиях в Нагое.[14] Japan Airlines, All Nippon Airways, и Japan Air System отменил в общей сложности 114 боев, в которых пострадали около 21000 человек.[15]

По всей стране количество осадков достигло 1000 мм (39,37 дюйма) в Миягава, Миэ; та же станция также зафиксировала 522 мм (20,55 дюйма) дождя за один 24-часовой период.[16] В результате затопления Mie Было затоплено 2819 домов и произошло 25 оползней. Несколько зданий не выдержали воды и рухнули.[17][18] Обширный отключение электричества произошло в Префектура Кагосима, затронув примерно 4500 домохозяйств. Кроме того, сильные дожди нанесли ущерб сельскому хозяйству, в том числе сахарный тростник посевы. Ущерб в префектуре составил JP ¥ 356 миллионов (3 миллиона долларов США).[19] Подобные эффекты ощущались через Кюсю.[20] Несколько полетов в Префектура Нагасаки были отменены; дожди также нанесли сельскохозяйственный ущерб на общую сумму 99 миллионов японских йен (900 000 долларов США).[21] Наводнение также произошло Сикоку, где общее количество осадков достигло 976 мм (38,43 дюйма) в Фунато, Коти.[16] Серьезный ущерб был нанесен в другом месте в Коти, где совокупный ущерб лесному хозяйству и сельскому хозяйству достиг 2,1 миллиарда японских йен (19 миллионов долларов США).[22] В Префектура Токусима произошло несколько оползней, нарушивших транспортные маршруты.[23]

Тайфун Сомаи ​​в Восточно-Китайское море 14 сентября

Рекордное количество осадков наблюдалось в Префектура Айти, при 511 мм (21,69 дюйма) дождя в Токай и 532 мм (20,94 дюйма) дождя в Нагоя в течение одного дня; оба наблюдения были самыми высокими с момента начала регистрации в 1891 году. Из-за угрозы оползней в Нагое муниципальное правительство приказало эвакуировать 140 000 семей. В палате Накагава-ку, две реки вышли из берегов и вышли на окружающую набережную.[11] Два торнадо произошло в префектуре, с одним поразительным Михама и еще один поразительный Минамичита; В результате бывшего торнадо пострадали 22 человека, двое из которых госпитализированы.[24] Еще 41 000 семей, в которых проживает 400 000 человек, были эвакуированы через префектуры Айти, Гифу и Мие в качестве меры предосторожности.[15][25]

Ущерб на Окинаве, месте первого выхода на сушу Сомаи, был значительным, но не беспрецедентным. 10 сентября правительство провинции создало штаб предупреждения о стихийных бедствиях на Остров Дайто чтобы более эффективно бороться с последствиями тайфуна.[26] Дождь достиг своего пика Гора Йонаха, где станция зафиксировала 537 мм (21,14 дюйма) дождя.[16] Во время урагана была повреждена 31 дорога и произошло 26 оползней. Ущерб в префектуре Окинава достиг 636 миллионов японских йен (6 миллионов долларов США).[26] В целом, Сомаи ​​вызвал разрушение 609 домов и затопление еще 70 017 домов в Японии. Стоимость ущерба в стране составила 24,8 миллиарда японских йен (223 миллиона долларов США). Одиннадцать человек погибли, еще 103 получили ранения.[16] В разгар шторма более 17 000 человек были вынуждены покинуть свои дома в убежищах.[27]

Корейский полуостров

Самые дорогие из известных тайфунов Тихого океана
КлассифицироватьТайфунВремя годаПовреждать
(2019 доллар США )
1Мирей199118,8 млрд долларов
2Хагибис201915 миллиардов долларов
3Джеби201813,2 миллиарда долларов
4Сонгда200412,6 млрд долларов
5Fitow201311,4 миллиарда долларов
6Факсай201910 миллиардов долларов
7Saomai20009,35 миллиарда долларов
8Лекима20199,28 миллиарда долларов
9Prapiroon20009,12 миллиарда долларов
10Барт19998,82 миллиарда долларов
Источник: [1]

По мере приближения Сомаи Южная Корея, тайфун вызвал отмену рейсов, начинающихся 12 сентября.[28] В четырех аэропортах приостановлено авиасообщение. Другие приостановки транспорта включали укрытие 362 рыбацких лодок в портах и ​​закрытие 10 национальных парков и 43 горных троп. В результате около 16 600 отдыхающих и туристов были эвакуированы в более безопасные районы.[29] Из-за непогоды были отменены рейсы 149 пассажирских судов.[30] 13 сентября Корейское метеорологическое управление  (КМА) выпустил предупреждение о тайфуне в водах к югу от Южной Кореи и Провинция Чеджу.[31] Администрация ожидала сильных дождей, хотя и не таких сильных, как в Японии.[32] В открытом море индонезийское грузовое судно с 39 членами экипажа застряло во время тайфуна в водах к югу от Пусан. Экипаж спасла морская полиция, но 270 тонн масло вылилась в океан из разбитой емкости с маслом.[30]

В Южной Корее северный и южный Кёнсан провинции пострадали больше всего. Было затоплено не менее 6000 га (15000 акров) рисовых полей.[30] Сильные дожди вызвали Река Накдонг прорвать участок набережной, вызвав эвакуацию 100 семей. Предупреждения о наводнении были выпущены КМА на участках реки впервые в 2000 году.[33] В Южный Кёнсан, обрушился опор электроснабжения, отключив электричество примерно в 700 домах.[34] Сильный ветер вырвал с корнем деревья и разрушил дома и рыбацкие лодки в Пусане.[35] По стране убытки первоначально оценивались в KR ₩ 20 миллиардов (18 миллионов долларов США),[30] хотя позже эти цифры выросли до 71 миллиона долларов США.[№ 3] В результате саомаи восемь человек погибли, еще 411 человек были вынуждены покинуть свои дома. Более 600 зданий были затоплены или полностью разрушены.[35] В разгар шторма около 422 000 семей остались без электричества, в основном в северной и южной провинциях Кёнсан.[36]

Относительно небольшие повреждения произошли в Северная Корея,[37][38] ранее затронутый Тайфун Прапируон ранее в сентябре.[39] Количество осадков достигло 147 мм (5,79 дюйма) в Кэсон.[2] Сомаи ​​несколько усугубил беспрецедентный ущерб, нанесенный прапирун, и повредил посевы кукурузы, уборка которых должна была начаться в ближайшие недели.[40]

В другом месте

При ближайшем приближении к Китай, Saomai генерировал высокие волны, которые совпадали с прилив, что привело к значительному ущербу.[41] Готовясь к шторму, школы в Нинбо были вынуждены закрыться, и паромное сообщение было прекращено. Правительство Китая эвакуировало более 20 000 человек на более высокие земли.[42] Наиболее сильно пострадала китайская провинция Чжэцзян.[41] Станция в Динхайский район наблюдал 102 мм (4,02 дюйма) дождя за 18 часов, что эквивалентно более чем половине среднемесячного значения этой станции.[2] В Чжоушань, 20 000 гектаров сельскохозяйственных угодий были затоплены, и 2 500 домов были разрушены.[41] У острова столкнулись десять рыбацких лодок, и еще один нефтяной танкер перевернулся.[43] Участки в Гаотинге были погружены под воду на глубину до 1 м (3,3 фута).[42] У берега повреждено 225 лодок и 130 пирсов.[41] В Шанхай, 20 улиц были затоплены, сотни домов затоплены водой.[44] Рядом Аэропорт Хунцяо, Airbus A340 граница для Париж соскользнул с взлетно-посадочной полосы. Хотя никто не пострадал, аэропорт был закрыт на восемь часов. Тайфун также вызвал Река Хуанпу подняться до третьего по величине уровня в истории человечества.[43]

Несмотря на то, что шторм был намного слабее после удара по России,[2] Дожди в Саомаи затопили места добычи угля, что привело к отключению электроэнергии в Приморский край. Из-за нехватки электричество сюда перебрасывали из других прилегающих территорий.[45] Кроме того, на местной электростанции в г. Лучегорск. Южнее разлив реки Казачки вызвал эвакуацию более 60 человек. Всего на востоке России произошло 55 автомобильных аварий, в результате которых девять человек погибли и 76 человек получили травмы.[46]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Если не указано иное, все измерения и оценки максимального устойчивого ветра производятся в течение десяти минут.
  2. ^ Все денежные значения указаны в соответствующей валюте на 2000 год.
  3. ^ Первоначально эта цифра была указана в долларах США.

Рекомендации

  1. ^ «Убытки в Азии 1980 - 2013 гг.» (PDF). Munich Re. Январь 2015. Получено 6 апреля, 2015.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Пэджетт, Гэри (сентябрь 2000 г.). "Ежемесячный обзор глобального тропического циклона, сентябрь 2000 г.". Australiansevereweather.com. Получено 11 января, 2014.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j "Годовой отчет о деятельности РСМЦ Токио - Центр тайфунов 2000" (PDF). Токио, Япония: Японское метеорологическое агентство.. Получено 11 января, 2014.
  4. ^ Объединенный центр предупреждения о тайфунах (2001 г.). «Годовой отчет о тропических циклонах 2000 г.» (PDF). Перл-Харбор, Гавайи: Портал морской океанографии США. Получено 11 января, 2014.
  5. ^ а б «Тропический шторм Саомаи на пути к Марианским островам». Сайпан, Северные Марианские острова. Ассошиэйтед Пресс. 6 сентября 2000 г.
  6. ^ а б c Национальные климатические данные (8 сентября 2000 г.). «Запись о штормовых событиях в связи с тропическим штормом на Сайпане, Гуам». Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. Получено 12 января, 2014.
  7. ^ «1 погиб, 2 пропали без вести в 3-х отдельных морских авариях». Токио, Япония. Japan Economic Newswire. 10 сентября 2000 г.
  8. ^ «Тайфун сбивает контейнеры с корабля у берегов Вакаямы». Вакаяма, Япония. Japan Economic Newswire. 11 сентября 2000 г.
  9. ^ Китамото Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (2000-815-08)". Цифровой тайфун (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 12 января, 2014.
  10. ^ «Кабинет министров призвал принять« все возможные меры », чтобы избежать ущерба от дождя». Токио, Япония. Japan Economic Newswire. 11 сентября 2000 г.
  11. ^ а б «Тайфун Сомай обрушивает проливной дождь на центральную часть Японии». Токио, Япония. Japan Economic Newswire. 11 сентября 2000 г.
  12. ^ а б Рулофсма, Дерк Киннэйн (12 сентября 2000 г.). «Уведомление о глобальном воздействии новостей». United Press International.
  13. ^ «Тайфун обрушился на Японию; тысячи людей вынуждены эвакуироваться: 50 000 пассажиров вынуждены провести ночь в сверхскоростном экспрессе». Принц Джордж Гражданин. Токио, Япония. Рейтер. 12 сентября 2000 г.
  14. ^ Стоддард, Скотт (12 сентября 2000 г.). «Семеро мертвых, автопроизводители прекращают производство, поскольку в Японии идут дожди». Токио, Япония. Ассошиэйтед Пресс.
  15. ^ а б «6-й LD: Сильный дождь из тайфуна убивает 7 человек, нарушает движение транспорта». Токио, Япония. Japan Economic Newswire. 12 сентября 2000 г.
  16. ^ а б c d Китамото Асанобу. "Тайфун 200014 (SAOMAI) - Информация о бедствии". Цифровой тайфун. Национальный институт информатики. Получено 12 января, 2014.
  17. ^ Китамото Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (2000-651-11)". Цифровой тайфун (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 12 января, 2014.
  18. ^ Китамото Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (2000-651-12)". Цифровой тайфун (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 12 января, 2014.
  19. ^ Китамото Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (2000-827-12)". Цифровой тайфун (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 12 января, 2014.
  20. ^ Китамото Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (2000-807-05)". Цифровой тайфун (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 12 января, 2014.
  21. ^ Китамото Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (2000-817-03)". Цифровой тайфун (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 12 января, 2014.
  22. ^ Китамото Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (2000-893-15)". Цифровой тайфун (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 12 января, 2014.
  23. ^ Китамото Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (2000-895-06)". Цифровой тайфун (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 12 января, 2014.
  24. ^ «В городе префектуры Айти 22 человека пострадали от торнадо». Токио, Япония. Japan Economic Newswire. 11 сентября 2000 г.
  25. ^ «4-й LD: Тайфун Сомай вызывает хаос в центральной Японии». Токио, Япония. Japan Economic Newswire. 11 сентября 2000 г.
  26. ^ а б Китамото Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (2000-936-07)". Цифровой тайфун (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 12 января, 2014.
  27. ^ Стоддард, Скотт (14 сентября 2000 г.). «Япония зачищается после рекордных дождей». Токио, Япония. Ассошиэйтед Пресс.
  28. ^ «Тайфун Сомай приносит в Корею хаос». Сеул, Южная Корея. Агентство Франс-Песс. 13 сентября 2000 г.
  29. ^ Чжэ Сун, Чанг (15 сентября 2000 г.). «Тайфун Саомай обрушится на страну сегодня: метеорологи прогнозируют на 200 мм больше дождя». The Korea Herald.
  30. ^ а б c d «Тайфун обрушился на Южную Корею, погибли четыре человека». Сеул, Южная Корея. Синьхуа. 16 сентября 2000 г.
  31. ^ "Предупреждение о тайфуне при приближении Сомаи ​​к нации". Korea Times. Сеул, Южная Корея. 14 сентября 2000 г.
  32. ^ "Корея готовится к тайфуну Сомаи". Сеул, Южная Корея. Агентство Франс-Песс. 14 сентября 2000 г.
  33. ^ «Прогноз тайфуна на полуострове; опасения ущерба». Korea Times. 16 сентября 2000 г.
  34. ^ «Тайфун Сомай обрушился на южную часть Южной Кореи». Сеул, Южная Корея. Агентство Франс-Песс. 16 сентября 2000 г.
  35. ^ а б Ли, Чарльз (18 сентября 2000 г.). «Тайфун убивает 8 южнокорейцев». Сеул, Южная Корея. United Press International.
  36. ^ Чжэ Сун, Чанг (18 сентября 2000 г.). «Южнокорейцы исправляют повреждения, залечивают шрамы, оставленные тайфуном Сомаи». The Korea Herald.
  37. ^ «Северная Корея сообщает о массовых повреждениях от тайфуна». Токио, Япония. Агентство Франс-Песс. 22 сентября 2000 г.
  38. ^ Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (14 декабря 2000 г.). КНДР Корея: Апелляция о тайфуне № 25/2000 Отчет о ситуации № 3 (Отчет). ReliefWeb. Получено 15 января, 2014.
  39. ^ Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов (14 сентября 2000 г.). Корейская Народно-Демократическая Республика - Отчет о ситуации с тайфуном Прапирун № 1 (Отчет). ReliefWeb. Получено 15 января, 2014.
  40. ^ Акция Международной организации «Церкви вместе» (25 сентября 2000 г.). Предупреждение ACT, Корейская Народно-Демократическая Республика, № 1/2000: Разрушительные тайфуны - впереди холодная зима (Отчет). Женева, Швейцария: ReliefWeb. Получено 15 января, 2014.
  41. ^ а б c d «Тропические циклоны 2000 года» (PDF). Коулун, Гонконг: Обсерватория Гонконга. Апрель 2001 г.. Получено 12 января, 2014.
  42. ^ а б «Тайфун обрушился на Восточный Китай». Ханчжоу, Китай. Синьхуа. 15 сентября 2000 г.
  43. ^ а б «Сильный ветер, дождь сбивает пассажирский самолет с взлетно-посадочной полосы в Шанхае». Шанхай, Китай. Ассошиэйтед Пресс. 15 сентября 2000 г.
  44. ^ «Тайфун наносит небольшой урон Шанхаю». Шанхай, Китай. Синьхуа. 15 сентября 2000 г.
  45. ^ «Тайфун Саомай стал причиной перебоев в электроснабжении Приморского края». База данных РосБизнесКонсалтинг. 18 сентября 2000 г.
  46. ^ «Девять убитых, 76 раненых в России в результате обстрела тайфуна Сомаи». Москва, Россия. Агентство Франс-Песс. 18 сентября 2000 г.

внешняя ссылка