Чыонг Тран - Truong Tran

Чыонг Тран
РодилсяЧыонг Тран
1969
Сайгон, Вьетнам
оккупацияПоэт, Художник
НациональностьВьетнамский американец
Альма-матерКалифорнийский университет в Санта-Крус
Известные работыРасставляя акценты (1999)
пыль и сознание (2002)
Известные наградыКнижная премия Центра поэзии Сан-Франциско (2002)
Финалист книжной премии западных штатов в поэзии (1999)

Чыонг Тран (1969 г.р. Хошимин ) это Вьетнамско-американский поэт, художник, и учитель. Он является отмеченным наградами автором пяти сборников стихов и детской книги.[1] Как визуальный художник Тран больше всего известен своими работами в смешанной технике, хотя он работал в разных средах. Его работы находятся в частных коллекциях, и он был удостоен чести персональных выставок и каталога выставки «Я хотел сказать, пожалуйста, передай сахар: смешанные работы с 2009 по настоящее время» (2014).

Ранняя жизнь и карьера

Тран родился в Сайгон до того, как его семья эмигрировала в Соединенные Штаты и поселиться в Область залива Сан-Франциско. Тран в настоящее время живет в Сан-Франциско, где он преподает Писательское творчество в Государственный университет Сан-Франциско и Миллс Колледж в Окленде. Он также преподавал в Расширение UC Berkeley CSU Лонг-Бич и Годдард Колледж.

Тран получил Бакалавр искусств степень от Калифорнийский университет в Санта-Крус в 1992 г. Он получил Магистр изящных искусств степень от Государственный университет Сан-Франциско в 1995 г.

Поэзия и проза

Поэзия Чыонг Чана переведена на испанский, голландский и французский языки. Тран был показан поэтом на Международном фестивале поэзии в Роттердаме в 2011 году.[2] Коллекция Тран пыль и совесть (2002) получил Книжную премию Центра поэзии Сан-Франциско.[3]Книга восприятий (1999), был финалистом премии Кирияма и расставляя акценты (1999), был финалистом премии Western States Book Award for Poetry. Переписка между Чыонг Чаном и поэтом Ванда Колман входит в коллекцию, Письма поэтам: разговоры о поэзии, политике и обществе (2008).[4]

Изобразительное искусство

В феврале 2010 года Тран дебютировал со своим первым соло. выставка как визуальный художник, «потерянное и найденное», Kearney Street Workshop в Сан-Франциско.[5] В феврале 2013 года у него был совместный показ с Питером Максом Лоуренсом. "НА ​​ВОЙНЕ" в SOMArts в Сан-Франциско. В 2014 году его шоу в Холме галерее Телеграф получил международное внимание, отчасти потому, что он показал «9,000 бумажные бабочки индивидуально вырезать из старых порнографических журналов» в качестве протеста, что Tran считается «непристойность» разрушения 9000 живых бабочек Дэмиена Херста как побочный продукт творчества Херста.[6][7][8] В марте 2015 года работы Тран были представлены на совместной выставке с художником Хайме Кортесом, чтобы представить новое пространство галереи в Калифорнийский институт внутренних исследований.[9]

Почести и награды

  • Грант Фонда поэзии, 2007 г.
  • Грант Комиссии по делам искусств Сан-Франциско за культурное равенство, 2003 г.
  • Перекресток для писателя-искусствоведа в резиденции, 2003 г.
  • Премия Центра поэзии Сан-Франциско за пыль и сознание, 2002 г.
  • Библиотека Сан-Франциско Лауреат 2000 г.
  • Финалист книжной премии западных штатов в поэзии, 1999 г.
  • Финалист книжной премии Кириямы, 1998 г.
  • Общество Браунинга Премия в области поэзии, 1994
  • Приз Ины Кулбрит в поэзии, 1992
  • Гранты Комиссии по делам искусств Сан-Франциско

Список используемой литературы

Поэзия

  • Слова из четырех букв (2008)
  • на полях (2004)
  • пыль и совесть (2002)
  • Расстановка акцентов (1999)
  • Книга восприятий (1999)

Детские книги

  • Возвращение домой возвращение домой (2003)

Искусство

  • Я хотел сказать, пожалуйста, передайте сахар (2014)

использованная литература

  1. ^ «Чыонг Тран». Фонд поэзии. 2017-04-10. Получено 2017-04-11.
  2. ^ "Чыонг Тран (поэт) - США - Poetry International". www.poetryinternationalweb.net. Получено 2017-04-11.
  3. ^ http://www.sfsu.edu/~poetry/awards/bookAwardWinners.html
  4. ^ «Письма к поэтам. Беседы о поэзии, политике и обществе». www.spdbooks.org. Получено 2017-04-12.
  5. ^ http://asiapacificarts.usc.edu/article@apa?truong_tran_exhibit_in_feb February_14214.aspx
  6. ^ Фрэнк, Присцилла (13 марта 2014 г.). «Эти бабочки могут выглядеть невинно, но у них есть секрет X-Rated». Huffington Post. Получено 2017-04-12.
  7. ^ ""Ожидания предписанного мира "Труонга Трана". Получено 2017-04-12.
  8. ^ «Исполнитель превращает порно журналов в бабочка в Дэмиен Херст протест». Независимый. 2014-04-09. Получено 2017-04-12.
  9. ^ «Новый первый этаж соответствует основным ценностям CIIS». Получено 2017-04-12.

внешние ссылки