Проблемы в раю (фильм, 1932) - Trouble in Paradise (1932 film)
| Беда в раю | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Эрнст Любич |
| Произведено | Эрнст Любич |
| Сценарий от |
|
| На основе | Честный искатель (A Becsületes Megtaláló) 1931 пьеса Ласло Аладар |
| В главной роли | |
| Музыка от |
|
| Кинематография | Виктор Мильнер |
Производство Компания | |
| Распространяется | Paramount Pictures |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 83 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | $519,706[1] |
| Театральная касса | $475,000 (США / Канада)[1] |
Беда в раю американец 1932 года предварительный код романтическая комедия фильм режиссера Эрнст Любич, в главной роли Мириам Хопкинс, Кей Фрэнсис, и Герберт Маршалл и показывая Чарльз Рагглз и Эдвард Эверетт Хортон. По пьесе 1931 г. Честный искатель (A Becsületes Megtaláló) венгерского драматурга Ласло Аладара,[2] Главные герои - джентльмен-вор и карманница, которые объединяют усилия, чтобы обмануть красивую женщину, которая является владельцем парфюмерной компании.
В 1991 г. Беда в раю был выбран для сохранения Соединенными Штатами Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение».[3]
участок
В Венеции Гастон Монеску (Герберт Маршалл ), мастер-вор, выдающий себя за барона, встречает Лили (Мириам Хопкинс ) красивый карманник изображая из себя графиню. Двое влюбляются и решают объединиться. Они уезжают из Венеции в Париж.
Там Гастон крадет инкрустированный бриллиантами кошелек стоимостью 125000 франков у мадам Мариетт Коле (Кей Фрэнсис ), владелец известного производителя духов Colet and Co. Когда Мариетт предлагает крупное вознаграждение за его возвращение, Гастон заявляет об этом, называя его именем Лаваль.
Требуя награду, Гастон очаровывает Мариетту и признается, что разоряется. Мариетт нанимает его своим личным секретарем. Он организует работу Лили в офисе Мариетты и выступает против совета директоров Мариетты, возглавляемого месье Адольфом Жироном (К. Обри Смит ), откровенно подозрительного к нему менеджера.
Наблюдая, как Мариетт открывает свой личный сейф (и запомнил комбинацию), Гастон убеждает ее хранить там крупную сумму, включая половину ее следующего взноса в виде дивидендов. Мариетта начинает флиртовать с Гастоном, и он начинает испытывать к ней чувства.
К несчастью для воров, у Мариетты два жениха: майор (Чарльз Рагглз ) и Франсуа Филиба (Эдвард Эверетт Хортон ), которого в Венеции ограбил Гастон (выдававший себя за врача). Франсуа видит Гастона на вечеринке в саду и уверен, что они встречались, но не может сразу вспомнить, где. Опасаясь неизбежного открытия, Гастон и Лили решают бежать той ночью с тем, что находится в сейфе, и не ждать выплаты дивидендов.
Мариетту приглашают на званый обед от майора. Она не может решить, идти ей или провести ночь в постели с Гастоном. В конце концов она уходит, но не раньше, чем Лили понимает, что Гастон влюбился в ее соперника и хочет отказаться от плана.
На вечеринке майор рассказывает Франсуа, что однажды он принял Гастона за врача, и тогда Франсуа вспоминает инцидент в Венеции. Франсуа рассказывает Мариетте о Гастоне, но она отказывается верить, что это правда.
Лили грабит сейф после столкновения со своим партнером. Мариетт возвращается домой и подозрительно исследует Гастона, который признает, что сейф вычищен, но утверждает, что забрал наличные. Он также говорит ей, что мсье Жирон за долгие годы украл у фирмы миллионы.
Затем Лили противостоит Мариетте и Гастону, признавая, что именно она украла деньги из сейфа. Возникает спор, и в конце концов Мариетт позволяет двум ворам уйти вместе. В качестве прощального кадра Гастон крадет ожерелье у Мариетты, на которое она положила глаз, и, в свою очередь, Лили крадет его у него, показывая ему, пока такси уносит их, обнимая друг друга.
В ролях
- Герберт Маршалл в роли Гастона Монеску / Gaston Lavalle
- Мириам Хопкинс как Лили Вотье
- Кей Фрэнсис в роли мадам Мариетт Коле
- Эдвард Эверетт Хортон в роли Франсуа Филиба
- Чарли Рагглз как майор
- К. Обри Смит как Адольф Дж. Хирон
- Роберт Грейг как Жак, дворецкий Мариетты
- В титрах не указан
- Луис Альберни как раздраженный фанат Оперы
- Тайлер Брук как певец
- Мэрион Байрон как горничная
- Джордж Гумберт как официант
- Леонид Кински как разгневанный коммунист
- Гас Леонард как пожилой слуга
- Фред Малатеста как менеджер отеля
- Ева МакКензи в роли герцогини Шамбро
- Гектор В. Сарно как префект полиции
- Рольф Седан как продавец кошельков
- Нелла Уокер как мадам Буше
Производство
Рабочие названия для Беда в раю включены «Честный искатель», «Воры и любовники» и «Золотая вдова»; последнее было публично объявлено предполагаемым названием выпуска.[4] Как и во всех случаях сотрудничества Любича и Рафаэсона, Любич участвовал в написании сценария, а Рафаэльсон вносил идеи в режиссуру.[5] Любич не получил кредит на экран за свои работы, и Гровер Джонс, которому приписали адаптацию, не внесли значительного вклада:[5] хотя он и находился в комнате, его кредит основывался на договорных обязательствах, и он лишь рассказывал истории.[5][6] Кроме того, хотя предположительно на основе пьесы Ласло Аладара 1931 года Честный искательЛюбич предположил, что Рафаэльсон не читал пьесу, а вместо этого главный герой, главный вор Герберта Маршалла, был основан на подвигах реального человека, Джорджа Манолеску, румынского афериста, мемуары которого были опубликованы в 1905 году и стали основой для два немое кино.[5]
Сделано до вступления в силу Код производства, фильм является примером предварительный код кинотеатр, содержащий темы для взрослых и сексуальные намеки, запрещенные Кодексом. В 1935 году, когда вступил в силу Кодекс производства, фильм не был одобрен к переизданию.[4] и его не видели до 1968 года.[7] Paramount снова отвергли в 1943 году, когда студия захотела сделать музыкальную версию фильма.[4]
В Арт-деко наборы для Беда в раю были разработаны руководителем художественного отдела Paramount, Ганс Драйер, а платья были разработаны Трэвис Бэнтон.[5]
Прием
Беда в раю был фильмом, в котором впервые заговорили о «прикосновении Любича», и, по сути, он был одним из любимых режиссеров.[5] Критик Дуайт Макдональд сказал о фильме, что он «настолько близок к совершенству, насколько я когда-либо видел в фильмах».[5] Нью-Йорк Таймс назвал фильм одним из десяти лучших фильмов 1932 года. В 1998 году Роджер Эберт добавил его в свою коллекцию «Великие фильмы».[8] Уэс Андерсон и Рэйф Файнс оба сказали, что фильм вдохновил Отель Гранд Будапешт (2014). Сайт агрегации обзоров Rotten Tomatoes сообщает о 91% одобрении на основе 23 критиков.[9]
Награды и отличия
Беда в раю был назван Национальный совет по обзору как один из 10 лучших фильмов 1932 года.[3]
использованная литература
- ^ а б "Беда в раю" В архиве 2014-04-05 в Wayback Machine в Kay Francis Films. Доступ 16 марта 2014 г.
- ^ "Информация о сценарии" на TCM.com. Дата обращения: 24 августа 2012 г.
- ^ а б "Награды". Allmovie.com. Получено 24 августа, 2012.
- ^ а б c "Заметки". TCM.com. Получено 24 августа, 2012.
- ^ а б c d е ж г Никсон, Роб. «Беда в раю (статья)». TCM.com. Получено 24 августа, 2012.
- ^ Рафаэльсон, Самсон. Комедии на трех экранах Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press, 1983. ISBN 0-299-08780-8
- ^ Осборн, Роберт. Outro к Классические фильмы Тернера показ Беда в раю (31 марта 2011 г.)
- ^ Эберт, Роджер. "Беда в раю". Получено 27 сентября, 2019.
- ^ "Беда в раю (1932)". Гнилые помидоры. Получено 23 апреля, 2016.
