Путешественник (альбом Криса Стэплтона) - Traveller (Chris Stapleton album)

Путешественник
Путешественник (альбом Криса Стэплтона) .jpg
Студийный альбом к
Крис Стэплтон
Вышел5 мая 2015 г. (2015-05-05)
СтудияRCA Studio A, Blackbird Studios в Нашвилл
Жанр
Длина63:04
ЭтикеткаМеркьюри Нэшвилл
Режиссер
Крис Стэплтон хронология
Путешественник
(2015)		Из комнаты: Том 1
(2017)
Одиночные игры из Путешественник
  1. "Путешественник "
    Релиз: 27 апреля 2015 г.
  2. "Никто не виноват "
    Релиз: 9 ноября 2015 г.
  3. "Парашют "
    Релиз: 2 мая 2016 г.[1]

Путешественник дебютный студийный альбом американского певца и автора песен. Крис Стэплтон. Альбом был продюсирован Дэйв Кобб и Стэплтон, и был выпущен 5 мая 2015 г. Меркьюри Нэшвилл.

Описанный музыкальными изданиями как страна старой закалки, Южный рок записывать, Путешественник получил признание критиков и несколько наград Стэплтона. Он был назван Альбом года на 2015 награды ассоциации кантри-музыки. Кроме того, он получил номинацию на 58-я премия Грэмми за Альбом года и победа для Лучший кантри-альбом. Песня "Путешественник "также выиграл Лучшее сольное выступление в стиле кантри. На Премия Академии музыки кантри 2016 он выиграл альбом года с песней "Никто не виноват "также получил премию" Песня года ". Billboard Music Award за Лучший кантри-альбом в 2016 и 2017 годах.

Путешественник достиг номер один в США Рекламный щит 200 диаграмма после дуэта Стэплтона и Джастин Тимберлейк на церемонии вручения наград Country Music Association Awards 2015. Альбом стал четырехкратным платиновым Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), и к ноябрю 2019 года было продано более 2,6 миллиона копий в США.[2] Было создано три сингла: "Путешественник ", "Никто не виноват ", и "Парашют "." Никто не виноват "попал в десятку лучших Страна Airplay Диаграмма.[3] Альбомный трек "Огонь прочь »сопровождался музыкальным видео.[4]

Музыка и композиция

Я потерял отца в октябре 2013 года и немного поизучался. Моя жена была достаточно любезна, чтобы купить мне старый джип. Мы вылетели в Феникс и поехали обратно в Нэшвилл через пустыню. Я много думал о музыке и моем отце, и о вещах, которые ему бы нравились, и я должен был делать. Из этого я фактически написал песню «Путешественник», проезжая по шоссе Interstate 40 через Нью-Мексико. Это стало краеугольным камнем для альбома и в итоге стало заглавной песней.

- Стэплтон рассказывает о своем вдохновении для альбома во время интервью с Рекламный щит[5]

Альбом представляет собой кантри-альбом старой школы, смешанный с Южный рок. Треки на альбоме включают электрогитару, мандолину и акустическую гитару. "The Devil Named Music" восклицает о тяжелой жизни в дороге, а "Might As Well Get Stoned" содержит лирику смирения.[6] В музыкальном плане "Иногда я плачу" - это блюзовая песня,[6] "Никто не виноват "средний темп кантри-рок отслеживать,[7] и "Огонь прочь "включает бит в размере классической соул-баллады.[8] "Папа больше не молится" окутывает размышления о своем отце языком религиозного отступничества и ранее освещался в Джули Робертс в 2013.[9] В интервью для Катящийся каменьСтэплтон прокомментировал: «Если кто-то скажет мне, что это звучит устаревшим образом, я бы сказал, что это здорово, если дата - 1978 год. Мои любимые вещи - с тех пор».[6]

Стэплтон написал или соавтор всех, кроме двух, из 14 треков альбома. На альбоме представлена ​​блюзовая кавер-версия Дэвид Аллан Коу сингл "Теннесси Виски ", и Чарли Дэниэлс «Было ли 26», написано Доном Сэмпсоном.[6]

Коммерческая деятельность

Альбом дебютировал в чарте Top Country Albums под номером два, а Рекламный щит 200 под номером 14, продано 27 000 копий за неделю, закончившуюся 10 мая.[10]

Через шесть месяцев после выхода альбома Крис Стэплтон и Джастин Тимберлейк выполнила "Теннесси Виски "на 2015 награды ассоциации кантри-музыки куда Путешественник выиграл Альбом года.[11] После выступления продажи альбома выросли на 6000%.[12] и он снова вошел в Рекламный щит 200 на первом месте после отсутствия в чартах с сентября, с 177 000 эквивалентных альбомных единиц (153 000 в чистом объеме продаж альбомов). В соответствии с Рекламный щит, всплеск продаж связан с тем, как массовая аудитория открыла для себя Стэплтона во время трансляции CMA Awards 4 ноября. Путешественник также является первым дебютным кантри-альбомом, занявшим первое место в Рекламный щит 200 за более чем четыре года, с Ясно как день (2011) автор: Скотти МакКрири быть последним.[13] Он стал первым альбомом, вернувшимся в чарт под номером один. Вторую неделю он оставался на первом месте с 124 000 альбомные эквиваленты, включая 97 000 продаж альбомов.[14] Альбомный трек "Теннесси Виски "возглавил Горячие кантри-песни Диаграмма,[15] и попал в топ-20 Рекламный щит Горячий 100.

В 2015 году в США было продано 685000 копий альбома.[16] В феврале 2016 г. Путешественник был сертифицирован платиновым Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) и дважды платиновый в сентябре.[17] Он стал четвертым самым продаваемым альбомом 2016 года в стране и самым продаваемым кантри-альбомом - в том году было продано 1,04 миллиона копий.[16] Альбом превысил отметку в 2 миллиона продаж в США в июле 2017 года.[18], и это был второй самый продаваемый кантри-альбом 2017 года (после второго альбома Стэплтона Из комнаты: Том 1.[19] Он держал рекорды больше всего недель на вершине Американа / Народные альбомы график (всего 81 по состоянию на август 2019 года).[20] Это превысило Рекламный щит Конец года Чарт лучших кантри-альбомов в 2016 и 2017 годах.[21][22] 24 июля 2019 года он получил четырехкратный платиновый статус за 4 миллиона единиц продаж и трансляций.[17] По состоянию на март 2020 года альбом в общей сложности разошелся по стране 4,3 миллиона копий.[23] с 2,6 миллионами копий в традиционных продажах альбомов.[2]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Metacritic85/100[24]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
AbsolutePunk9/10 звезд[25]
Вся музыка4/5 звезд[26]
Рекламный щит4/5 звезд[9]
Цифровой журналА[27]
Воскликните!9/10[28]
энергетический ядерный реактор(Благоприятно)[29]
Дейли Телеграф4/5 звезд[30]
Wall Street Journal(Благоприятно)[31]

Путешественник получил признание критиков после его выпуска. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам от музыкальные критики, альбом получил средний оценка 85, что указывает на «всеобщее признание», на основе 6 обзоров.[24] В обзоре для Рекламный щит, редактор Кейтлин Уайт дала альбому четыре звезды из пяти, описывая Путешественник как «торжественный альбом, работа человека, охваченного непостоянством жизни», отмечая «скрытые течения сожаления, потери и смирения» в таких песнях, как «Daddy Doesn't Pray Anymore», «Nobody to Blame» и «Devil Named Music» . О звуковом направлении пластинки она прокомментировала: «Песни Стэплтона одновременно ритмичны и содержат нюансы, что, возможно, является побочным продуктом многих лет, потраченных на написание песен для других. шанс." Уайт заключил, что «это триумфальный дебют, заключающий в себе всю суть жизни, превращающий ее в адское путешествие».[9] В Лос-Анджелес Таймс Рэнди Льюис писал: «Проницательное перо Стэплтона сочетается с его пропитанным душой скрежетом голоса для трогательного исследования множества эмоций в человеческом опыте».[32]

Критики из Катящийся камень высказал мнение Путешественник «включает в себя все, что делает его одним из самых мощных и уникальных голосов в современной кантри-музыке: щепетильный, проникновенный и полный песен, которые звучат как мгновенная классика, но никогда не уходят в прошлое».[33] В своем резюме на конец года они заявили, что «каждый трек направлен прямо на эмоциональную яремную вену и дает возможность заглянуть внутрь дико самоанализом».[34] Редактор Оуэн Р. Смит из Сиэтл Таймс отметил, что инструменты мандолина, банджо, педальная гитара «имеют место, чтобы сиять, даже когда Стэплтон погружается в какой-нибудь угрожающий кантри-рок в« Nobody to Blame »или наэлектризованный блюзовый чванство в« Might As Well Get Stoned »».[35]

Похвалы

ПубликацияСписокКлассифицироватьRef.
Американский автор песен50 лучших альбомов 2015 года
1
[36]
Рекламный щит25 лучших альбомов 2015 года
13
[37]
Brooklyn MagazineЛучшее за 2015 год
нет порядка
[38]
20 лучших кантри-альбомов 2015 года
2
[39]
Entertainment Weekly40 лучших альбомов 2015 года
7
[40]
энергетический ядерный реактор50 любимых альбомов 2015 года
нет порядка
[41]
Катящийся камень50 лучших альбомов 2015 года
21
[34]
40 лучших кантри-альбомов 2015 года
3
[42]
Stereogum50 лучших альбомов 2015 года
43
[43]

Награды

ГодНаградаКатегорияРезультатRef.
2015Награды ассоциации кантри-музыкиАльбом годаВыиграл[44]
2016премия ГрэммиАльбом годаНазначен[45]
Лучший кантри-альбомВыиграл
Награды Академии музыки кантриАльбом года[46]
Рекламный щит Музыкальные наградыЛучший кантри-альбом[47]
Награды American Country CountdownАльбом года[48]
Награды и награды Americana MusicАльбом годаНазначен[49]
American Music AwardsЛюбимый кантри-альбом[50]
2017iHeartRadio Music AwardsКантри-альбом годаВыиграл[51]
Рекламный щит Музыкальные наградыЛучший кантри-альбом[52]

Отслеживание

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Путешественник "Крис Стэплтон3:42
2."Огонь прочь "
  • Степлтон
  • Дэнни Грин
4:04
3."Теннесси Виски "
4:53
4."Парашют "
4:13
5."Виски и ты"
3:56
6."Никто не виноват "
4:04
7."Больше вас"
  • Степлтон
  • Bowman
4:37
8."Когда звезды выходят"
4:16
9."Папа больше не молится"Степлтон4:09
10."Можно также побить камнями"
  • Степлтон
  • Джимми Стюарт
  • Джастин Макги
4:37
11."Было ли это 26"Дон Сэмпсон4:49
12."Музыка по имени Дьявол"Степлтон6:07
13."Состояние ума вне закона"
5:37
14."Иногда я плачу"
  • Степлтон
  • Клинт Ингерсолл
4:00
Общая длина:63:29

Персонал

Кредиты на Путешественник адаптирован из Вся музыка.[53]

График производительности

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Канада (Музыка Канада )[76]Золото40,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[17]4 × Платина4,250,000[23] / 2,598,600[2]

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

История выпуска

Список дат выпуска с указанием региона, издания, форматов, этикеток и ссылки
Область, крайДатаИздание (а)Формат (ы)ЭтикеткаRef.
Разные5 мая 2015 г.Стандарт
Меркьюри Нэшвилл[77]
объединенное Королевство4 марта 2016 г.ВинилДекка[78]
Соединенные Штаты26 мая 2015 годаМеркьюри Нэшвилл[79]

Рекомендации

  1. ^ "Country Aircheck Issue 495" (PDF). Country Aircheck. 18 апреля 2016 г.. Получено 18 апреля, 2016.
  2. ^ а б c Бьорке, Мэтт (10 марта 2020 г.). "Рейтинг продаж 10 лучших кантри-альбомов: 9 марта 2020 г.". RoughStock. Получено 22 марта, 2020.
  3. ^ Гринвальд, Морган (26 марта 2016 г.). «13 вещей, которые нужно знать о чартах Billboard на этой неделе: Крис Стэплтон занял первое место в десятке лучших и многое другое». Рекламный щит. Получено 26 марта, 2016.
  4. ^ Фриман, Джон (29 февраля 2016 г.). "См. Душераздирающее видео Криса Стэплтона" Fire Away "". Катящийся камень. Получено 29 февраля, 2016.
  5. ^ Дофин, Чак (30 апреля 2015 г.). "Дебютный альбом Криса Стэплтона" Traveler ", вдохновленный поездкой" Soul-Searching "". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 15 ноября, 2015.
  6. ^ а б c d "Крис Стэплтон о том, почему новый потрясающий альбом" Traveler "не для детей". Roling Stone. 7 мая 2015 года. Получено 15 ноября, 2015.
  7. ^ Смит, Оуэн Р. (23 марта 2017 г.). «Крис Стэплтон возвращает к себе самоанализ старой школы кантри». Сиэтл Таймс. Получено 15 апреля, 2017.
  8. ^ Ли, Элиас (6 мая 2016 г.). «Крис Стэплтон показывает своего Inner Stax Soul Man на вечеринке, посвященной выпуску альбома в Нью-Йорке: Live Review». Рекламный щит. Получено 30 апреля, 2017.
  9. ^ а б c Белый, Кейтлин (12 мая 2015 г.). "Поэт-песенник в стиле кантри Крис Стэплтон терпит поражение во время триумфального сольного дебюта: обзор альбома". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 15 ноября, 2015.
  10. ^ Кейт Колфилд и Гэри Траст (14 мая 2015 г.). «Крис Стэплтон: лучшие продажи нового кантри-артиста в 2015 году». Рекламный щит.
  11. ^ Марисса Р. Мосс (4 ноября 2015 г.). «См. Потрясающий дуэт Криса Стэплтона и Джастина Тимберлейка на церемонии вручения наград CMA». Катящийся камень.
  12. ^ "Отчет Nielsen Music в США за 2015 год" (PDF). Нильсен. 6 января 2016 г.. Получено 6 января, 2016.
  13. ^ Колфилд, Кит (8 ноября 2015 г.). "Крис Стэплтон взлетает до № 1 в чарте Billboard 200 Albums после CMA". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 9 ноября, 2015.
  14. ^ Колфилд, Кит (15 ноября 2015 г.). «Крис Стэплтон проводит вторую неделю под номером 1 в чарте Billboard 200 Albums Chart». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 15 ноября, 2015.
  15. ^ Аскер, Джим (10 ноября 2015 г.). «Крис Стэплтон поднимается на вершину хит-парадов страны без решительной поддержки со стороны радио». Рекламный щит. Получено 15 апреля, 2017.
  16. ^ а б Грейн, Пол (20 декабря 2016 г.). «Самые продаваемые альбомы 2016 года». Yahoo Music!.
  17. ^ а б c «Американские сертификаты альбомов - Крис Стэплтон - Путешественник». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  18. ^ Колфилд, Кит (14 июля 2017 г.). «Billboard 200 движется в чарте:« Путешественник »Криса Стэплтона превысил 2 миллиона продаж в США». Рекламный щит.
  19. ^ Рау, Нейт (4 января 2018 г.). «Выявлено: самые популярные исполнители кантри-музыки в 2017 году». Теннесси. USA Today.
  20. ^ Аскер, Джим (20 марта 2018 г.). Крис Стэплтон объявил себя лидером национальной трансляции с "Broken Halos"'". Рекламный щит. Получено 20 марта, 2018.
  21. ^ а б "Рекламный щит Лучшие кантри-альбомы - диаграмма на конец года ". Рекламный щит. Получено 8 декабря, 2016.
  22. ^ а б "Рекламный щит Лучшие кантри-альбомы - диаграмма на конец года ". Рекламный щит. Получено 12 декабря, 2017.
  23. ^ а б Бьорке, Мэтт (9 марта 2020 г.). "Рейтинг самых популярных альбомов музыки кантри: 9 марта 2020 г.". Сырье. Получено 22 марта, 2020.
  24. ^ а б "Критические обзоры для путешественников". Metacritic. CBS Interactive. Получено 5 января, 2016.
  25. ^ Мэннинг, Крейг. "Крис Стэплтон - Путешественник - Обзор альбома". AbsolutePunk. Получено 9 января, 2016.
  26. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Путешественник - Крис Стэплтон - песни, обзоры, кредиты, награды». Вся музыка. All Media Network. Получено 10 ноября, 2015.
  27. ^ Пападатос, Маркос (8 ноября 2015 г.). «Рецензия: завораживающий Крис Стэплтон на студийном альбоме« Traveler »». Цифровой журнал. Получено 21 декабря, 2017.
  28. ^ Хендерсон, Стюарт (5 мая 2015 г.). «Крис Стэплтон - Путешественник». Воскликните!. Получено 11 декабря, 2017.
  29. ^ Пауэрс, Энн. "Обзор: Крис Стэплтон, Путешественник'". энергетический ядерный реактор. энергетический ядерный реактор. Получено 9 января, 2016.
  30. ^ Чилтон, Мартин. «Лучшие альбомы кантри-музыки 2015 года». Дейли Телеграф. Дейли Телеграф. Получено 14 января, 2016.
  31. ^ Фузилли Джим. "'Путешественник Криса Стэплтона Обзор ". Wall Street Journal. Wall Street Journal. Получено 9 января, 2016.
  32. ^ Льюис, Рэнди (11 декабря 2015 г.). «Лучшее за 2015 год: 10 великолепных альбомов 2015 года включают работы Криса Стэплтона, Рианнон Гидденс, Los Lobos и других». Лос-Анджелес Таймс. Получено 15 апреля, 2017.
  33. ^ «Кто такой Крис Стэплтон: 5 вещей, которые вам нужно знать о короле CMA». Катящийся камень. 5 ноября 2015 г.. Получено 15 апреля, 2017.
  34. ^ а б «50 лучших альбомов 2015 года». Катящийся камень. 1 декабря 2015 г.. Получено 1 декабря, 2015.
  35. ^ Смит, Оуэн Р. (23 марта 2017 г.). «Крис Стэплтон возвращает к себе самоанализ старой школы кантри». Сиэтл Таймс. Получено 15 апреля, 2017.
  36. ^ "50 лучших альбомов американских авторов песен 2015 года: представлены Д'Аддарио". Американский автор песен. 23 ноября 2015 г.. Получено 20 декабря, 2017.
  37. ^ «25 лучших альбомов 2015 года по версии Billboard.com: выбор критиков». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 15 декабря 2015 г.. Получено 15 декабря, 2015.
  38. ^ Белый, Кейтлин (1 декабря 2015 г.). «Лучшее за 2015 год: взгляд на лучшие альбомы года». Получено 21 декабря, 2017. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  39. ^ Белый, Кейтлин (2 декабря 2015 г.). «20 лучших кантри-альбомов 2015 года». Получено 21 декабря, 2017. Журнал Cite требует | журнал = (помощь)
  40. ^ «40 лучших альбомов 2015 года». Entertainment Weekly. 9 декабря 2015 г.. Получено 9 декабря, 2015.
  41. ^ "50 любимых альбомов 2015 года NPR Music". энергетический ядерный реактор. 7 декабря 2015 г.. Получено 21 декабря, 2017.
  42. ^ «40 лучших кантри-альбомов 2015 года». Катящийся камень. 7 декабря 2015 г.. Получено 8 декабря, 2015.
  43. ^ «50 лучших альбомов 2015 года». Stereogum. Получено 10 декабря, 2015.
  44. ^ Уоттс, Синди (4 ноября 2015 г.). "CMA Awards: Стэплтон, Маленький Большой Город - победители". Теннессианский. Получено 5 ноября 2015.
  45. ^ «Грэмми: Тейлор Свифт, Кендрик Ламар, номинации на ведущие роли в Weeknd». Катящийся камень. 7 декабря 2015 г.. Получено 7 декабря, 2015.
  46. ^ Billboard Staff (3 апреля 2016 г.). «ACM Awards 2016: см. Полный список победителей». Рекламный щит. Получено 3 апреля, 2016.
  47. ^ Billboard Staff (22 мая 2016 г.). «Billboard Music Awards 2016: полный список победителей». Рекламный щит. Получено 24 мая, 2016.
  48. ^ Billboard Staff (1 мая 2016 г.). «Награды American Country Countdown 2016: см. Список победителей». Рекламный щит. Получено 1 мая, 2016.
  49. ^ «Объявлены номинанты на награды и награды Americana». Музыкальная ассоциация Американы. 11 мая 2016 года.
  50. ^ «AMA 2016: см. Полный список победителей». Рекламный щит. Получено Двадцать первое ноября, 2016.
  51. ^ Торп, Иша (5 марта 2017 г.). "Вот полный список победителей #iHeartAwards". iHeartRadio. Архивировано из оригинал 9 апреля 2017 г.. Получено 5 марта, 2017.
  52. ^ «Вот полный список победителей конкурса Billboard Music Awards 2017». Рекламный щит. 21 мая, 2017. Получено 21 мая, 2017.
  53. ^ "Путешественник на AllMusic". Получено 17 января, 2016.
  54. ^ "Australiancharts.com - Крис Стэплтон - Путешественник". Hung Medien. Проверено 14 ноября 2015 года.
  55. ^ "История чарта Криса Стэплтона (канадские альбомы)". Рекламный щит. Проверено 10 ноября 2015 года.
  56. ^ "Longplay-Chartverfolgung на Musicline" (на немецком). Musicline.de. Phononet GmbH. Проверено 14 ноября 2015 года.
  57. ^ "Рейтинг 40 лучших альбомов Новой Зеландии". Записанная музыка NZ. 6 июня 2016 г.. Получено 3 июня, 2016.
  58. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 4 марта 2016 года.
  59. ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Проверено 19 марта 2016 года.
  60. ^ "История диаграммы Криса Стэплтона (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 10 ноября 2015 года.
  61. ^ "История чарта Криса Стэплтона (Лучшие американские / народные альбомы)". Рекламный щит. Проверено 24 мая 2016 года.
  62. ^ "История чарта Криса Стэплтона (лучшие кантри-альбомы)". Рекламный щит. Проверено 10 ноября 2015 года.
  63. ^ "Альбом Вецколиста, векка 13". Sverigetopplistan. Получено 28 марта, 2020.
  64. ^ "Рекламный щит 200 - График на конец года ». Получено 9 декабря, 2015.
  65. ^ "Рекламный щит Лучшие кантри-альбомы - диаграмма на конец года ". Рекламный щит. Получено 9 декабря, 2015.
  66. ^ http://www.billboard.com/charts/year-end/2016/top-canadian-albums
  67. ^ "Рекламный щит 200 - График на конец года ». Получено 8 декабря, 2016.
  68. ^ «Лучшие канадские альбомы - конец 2017 года». Рекламный щит. Получено 15 декабря, 2017.
  69. ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2017 года». Рекламный щит. Получено 12 декабря, 2017.
  70. ^ "Billboard 200 Albums - конец 2018 года". Рекламный щит. Получено 5 декабря, 2018.
  71. ^ «Лучшие кантри-альбомы - конец 2018 года». Рекламный щит. Получено 20 июня, 2020.
  72. ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2019 года». Рекламный щит. Получено 6 декабря, 2019.
  73. ^ "Лучшие кантри-альбомы - конец 2019 года". Рекламный щит. Получено 20 июня, 2020.
  74. ^ «200 лучших альбомов Billboard - конец 2020 года». Рекламный щит. Получено 4 декабря, 2020.
  75. ^ «Графики конца десятилетия: Billboard 200». Рекламный щит. Получено 15 ноября, 2019.
  76. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Крис Стэплтон - Путешественник». Музыка Канада.
  77. ^ "Путешественник". Amazon. 2015.
  78. ^ "Путешественник [ВИНИЛ]". Amazon. 2016.
  79. ^ "Путешественник [2 LP]". Amazon. 2015.

внешняя ссылка