Перевод (мормонизм) - Translation (Mormonism)

Для общей концепции мистического перевода в других религиях см. Входя в рай живым. Другие значения этого слова см. перевод (значения).

В богословие из Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД), перевод относится к физическому изменению Бог от смертного человека к бессмертному человеку. Человек, который был переведен, называется переведено быть. Согласно убеждению СПД, Енох, Илия, Моисей, Иоанн апостол, то Три Нефийца, и другие были переведены.

Переведенное существо сродни воскресший человек, за исключением того, что переведенное существо никогда не умирало и имеет тело с меньшей силой, чем воскресшее существо. Согласно Парли П. Пратту, у обычных людей есть телестиальное тело; люди, которых переводят, имеют земное тело; и люди, которые воскресили, как говорят, имеют небесное тело,[1] но все термины также относятся к трем степеням воскресшего, согласно 1 Кор. 15 и У. и З. 76.

Состояние земного тела

Смотрите также: Степени славы

О тех, кто являются переведенными существами, говорят, что они «изменились так, что не будут испытывать боли или смерти до своего воскресения к бессмертию».[2] И переведенные, и воскресшие существа вечно молоды и здоровы, не подвержены болезням или травмам и проводят свое существование в качестве ангелов-служителей, выполняя дела, для выполнения которых требуются физические тела; например, когда развоплощенный дух может записывать события в качестве свидетеля и предлагать утешение или совет, физическое тело требуется для выполнения таинств, таких как возложение рук.

В соответствии с Парли П. Пратт, переведенное существо имеет земное тело. Земное тело отличалось бы от земной славы небес, точно так же, как нынешний мир считается «телестиальным», но не телестиальной славой небес. Переведенные существа с земными телами могут появляться или исчезать так же, как воскресшие. Иисус сделал в 24-й главе Люк. Однако те, кто воскресили «небесные» тела, обладают большей силой, чем те, у кого есть земные тела. Человека, который был переведен, еще предстоит воскресить после Второе пришествие Христа чтобы достичь небесного тела.[1]

Верования СПД

Святые последних дней верят, что переведено определенное количество людей. Некоторые из этих людей были допущены на небеса в ожидании своего официального воскресения, а другим было разрешено оставаться на земле до этого времени. Ниже приводится список лиц, которые, по мнению Святых последних дней, были переведены; лица, выделенные жирным шрифтом, предположительно были допущены на небеса как переведенные существа:

Многие Святые последних дней верят, что были переведены и другие люди, некоторые из которых, возможно, также были взяты на небеса; это убеждение подтверждается Священными Писаниями СПД.[10]

Перевод в других христианских группах

Сходные представления о «переводе» были также у других религиозных групп и сект в разное время и в разных местах, таких как Buchanites в 18 веке Шотландия.

Святой Климент, 1 век епископ Рима, использовал термин «перевод» в том же контексте в своем первом письме «Послание Римской церкви к Коринфской церкви» в переводе Сирила Ричардсона. Он появляется в 9: 3.

Аннали Скарин

Аннали Скарин была женщина, выросшая в церкви СПД, которая утверждала, что изобрела медитация техника, с помощью которой каждый мог переведите себя прямо в рай. Она также утверждала в своей книге, что может видеть прямо в Духовный мир с тем, что в мормонизме называется духовное око.[11] Она написала об этом книгу под названием Вы боги. Первоначально набожный Мормон, она была отлучена от церкви вскоре после публикации своей первой книги, Вы боги, потому что высокопоставленные члены посчитали, что содержание книги серьезно оскорбляет веру мормонов. Многие сторонники Нью Эйдж думала, что она вместе со своим мужем Разумом Скариным действительно достигла физического бессмертия (была переведено) после того, как ее одежда была найдена в ее комнате в 1952 году, и она полностью исчезла, а вскоре после этого исчез он.

Однако позже было показано, что она подделала свой «перевод» и скрылась с мужем, чтобы увеличить продажи своих книг. Она спряталась от Мормонский коридор перейдя на юг Орегон а позже живя на крайнем севере Калифорния. Позже было доказано, что она физически умерла естественной смертью.[12][13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Парли П. Пратт Ключ к науке теологии (1855)[ненадежный источник? ]
  2. ^ Путеводитель по Священным Писаниям: переведенные существа
  3. ^ Бытие 5:24; Евреям 11: 5; Учение и Заветы 107: 48-49.
  4. ^ Моисей 7:21, 31, 69; Учение и Заветы 38: 4; Учение и Заветы 45:12.
  5. ^ Второзаконие 34: 5-6; Матфея 17: 3; Путеводитель по Священным Писаниям: Преображение; Учение и Заветы 84:25; Алма 45:19. Святые последних дней не верят, что Моисей «умер», как об этом говорится во Второзаконии; см. другие ссылки для уточнения.
  6. ^ 2 Царств 2:11; Матфея 17: 3; Учение и Заветы 110: 13; Путеводитель по Священным Писаниям: Преображение.
  7. ^ Иоанна 21: 20-24; Матфея 16:28; Учение и Заветы 7: 1-8. Апостол Иоанн не был взят на небо живым, но получил власть над смертью, чтобы он мог жить до Второе пришествие Христа, когда он воскреснет.
  8. ^ 3 Нефий 28: 4-9; 3 Нефий 28: 36-40; 4 Нефий 1:14; Мормон 8: 10-11. Подобно Апостолу Иоанну, трем Нефийцам была дана власть над смертью, чтобы они могли жить до Второе пришествие Христа, когда они воскреснут.
  9. ^ Алма 45: 18-19
  10. ^ Учение и Заветы 49: 8; Евреям 13: 2; 3 Нефий 1: 2-3.
  11. ^ Уидтсоу, Джон Рациональное богословие 1915
  12. ^ Жизнь и смерть Аннали Скарин В архиве 2007-09-02 на Wayback Machine[ненадежный источник? ]
  13. ^ Свидетельство о смерти Аннали Скарин В архиве 2007-09-01 на Wayback Machine[ненадежный источник? ]