Tra te e il mare

"Tra te e il mare "
Tra te e il mare
	Издание на итальянском языке
Студийный альбом к Лаура Паузини
Вышел	15 сентября 2000 г.
Жанр	Латинский поп
Длина	50:10
Язык	Итальянский, английский, испанский
Этикетка	CGD Восток Запад
Режиссер	Альфредо Черрути, Дадо Паризини, Лаура Паузини
Лаура Паузини хронология
Entre tú y mil mares
	Издание на испанском языке
Одиночные игры из Tra te e il mare
	"Tra te e il mare "; Релиз: 2 сентября 2000 г.; "Il mio sbaglio pi grande "; Релиз: 7 января 2001 г.; "Quiero decirte que te amo"; Дата выхода: 2001 г.; "Фидати ди меня"; Дата выхода: июнь 2001 г.;

Tra te e il mare это шестой студийный альбом Итальянский автор-исполнитель Лаура Паузини. Он был выпущен в Италии 15 сентября 2000 г.^[1] к CGD East West Records. По состоянию на январь 2001 года в Италии было продано 400 000 копий альбома.^[2] достигнув номера 2 на Таблица альбомов Италии.^[3]

Испаноязычная версия альбома под названием Entre tú y mil mares, был выпущен для испанофон рынок 11 сентября 2000 г.^[1] Он был номинирован на Лучший женский вокальный поп-альбом и лучший инженерный альбом на 2-я латинская премия Грэмми, а его продюсеры были номинированы на звание «Продюсер года».^[4]

Альбом был продан тиражом 4 000 000 копий по всему миру.^[5]

В конце 2011 года в Интернет просочилась песня "Sonambula". После некоторой полемики, утверждающей, что песня принадлежит Паузини, еще не выпущенный альбом Паузини подтвердил, что 30-секундный фрагмент действительно был демонстрацией из "Entre tú y mil mares", которая не дошла до финальной версии.

Трек "Per Vivere" был написан Паузини после того, как она ушла в Рио де Жанейро в начале 1997 года увидел много детей на улице. С того же года Паузини делает денежные пожертвования учреждению Romão de Matos Duarte.^[6]

Отслеживание

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Длина
1.	"Сиамо Ной"	Лаура Паузини, Джузеппе Дати, Хеопе^[7]	Эрик Баффат	3:55
2.	"Volevo dirti che ti amo"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Buffat	4:03
3.	"Il mio sbaglio pi grande "	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Андреас Карлссон, Алистер Томсон	3:05
4.	"Tra te e il mare "	Бьяджо Антоначчи	Антоначчи	3:49
5.	"Viaggio con te"	Фабрицио Паузини, Дати, Хеопе	Антонио Гальбиати, Эмануэла Кортези	3:49
6.	"Musica sarà"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Нельградо^[8]	3:22
7.	"Anche se non-mi vuoi"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Гальбиати, Федерика Фратони, Л. Паузини	3:56
8.	"Фидати ди меня"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Джузеппе Тозетто	3:48
9.	«Рикордами»	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Фабрицио Бальдони, Джино де Стефани	4:07
10.	"Per vivere"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Балдони, де Стефани, Буффа, Л. Паузини	4:04
11.	"Mentre la notte va"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Марио Лавецци	3:29
12.	"Come si fa"	Л. Паузини, Фаладжиани	Марко Фаладжиани	4:10
13.	"Дженни"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Фратони, Серджио Винчи	4:26
14.	"Дополнительная миля"	Тина Арена, Эндрю Фрэмптон, Памела Шейн	Тина Арена, Эндрю Фрэмптон, Памела Шейн	4:07

Entre tú y mil mares

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Испанская адаптация	Длина
1.	"Сомос хой"	Лаура Паузини, Джузеппе Дати, Хеопе	Эрик Баффат	Дж. Бадиа^[9]	3:55
2.	"Quiero decirte que te amo"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Buffat	Бадиа	4:03
3.	"Большая ошибка"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Андреас Карлссон, Алистер Томсон	Бадиа	3:05
4.	"Entre tú y mil mares"	Антоначчи	Бьяджо Антоначчи	Бадиа	3:49
5.	"La meta de mi viaje"	Фабрицио Паузини, Дати, Хеопе	Антонио Гальбиати, Эмануэла Кортези	Леон Тристан^[10]	3:49
6.	"Música será"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Нельградо	Бадиа	3:22
7.	"Si no me quieres hoy"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Гальбиати, Федерика Фратони, Л. Паузини	Бадиа	3:56
8.	"Fíate de mí"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Джузеппе Тозетто	Бадиа	3:48
9.	"Recuérdame"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Фабрицио Бальдони, Джино де Стефани	Бадиа	4:07
10.	"Вивире"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Балдони, де Стефани, Буффа, Л. Паузини	Бадиа	4:04
11.	"Mientras la noche va"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Марио Лавецци	Бадиа	3:29
12.	"Cómo se hará"	Л. Паузини, Фаладжиани	Марко Фаладжиани	Бадиа	4:10
13.	"Дженни"	Л. Паузини, Дати, Хеопе	Фратони, Серджио Винчи	Бадиа	4:26
14.	"Дополнительная миля"	Тина Арена, Эндрю Фрэмптон, Памела Шейн	Тина Арена, Эндрю Фрэмптон, Памела Шейн	——	4:07

Диаграммы и сертификаты

Диаграммы

Диаграмма (2000)	Вершина горы Позиция
Таблица альбомов Бельгии (Валлония)^[11]	38
Чарт голландских альбомов^[12]	40
Таблица финских альбомов^[13]	4
Немецкий чарт альбомов^[14]	34
Таблица альбомов Италии^[3]	2
Таблица шведских альбомов^[15]	41
Чарт испанских альбомов^[16]	3
Таблица швейцарских альбомов^[17]	2
НАС. Billboard Лучшие латинские альбомы^[18]	26
НАС. Рекламный щит Латинские поп-альбомы^[18]	13

Графики на конец года

Диаграмма (2000)	Позиция
Таблица альбомов Италии^[19]	15
Таблица швейцарских альбомов^[20]	14

Продажи и сертификаты


Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Финляндия (Musiikkituottajat )^[21]	Золото	29,059^[21]
Италия (ФИМИ )^[22]	4 × Платина	400,000^*
Мексика (АМПРОФОН )^[24]	Золото	105,000^[23]
Испания (PROMUSICAE )^[25]	Платина	100,000^{^}
Швейцария (IFPI Швейцария)^[26]	Платина	50,000^{^}
Соединенные Штаты (RIAA )^[27]	Платина (латинский )	100,000^{^}
^*показатели продаж основаны только на сертификации ^{^}цифры отгрузки основаны только на сертификации

Примечания

^ ^а ^б "Esce il singolo di Laura Pausini firmato da Biagio Antonacci". Corriere della Sera. 22 августа 2000 г.. Получено 19 июля 2011.
^ Лаура Путти (27 января 2001 г.). "Pausini pensa all'America" (на итальянском). la Repubblica. Архивировано из оригинал 17 августа 2012 г.. Получено 19 июля 2011.
^ ^а ^б "Лаура Паузини - Tra te e il mare (альбом)". ItalianCharts.com. Получено 19 июля 2011.
^ "Los nominados" (на испанском). BBC Mundo. 15 августа 2001 г.. Получено 20 июля 2011.
^ Клаудиа Сета. "Лаура Паузини, dulce voz pop" (на испанском). 26Noticias.com.ar. Архивировано из оригинал 19 января 2014 г.. Получено 19 января 2014.
^ "Novo álbum de Laura Pausini chegando, veja a capa" (на португальском). Мадонна Безумный мир. 26 сентября 2008 г.. Получено 9 декабря 2012.
^ Альфредо Рапетти объявлен как Cheope В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine
^ Даниел Вулетич выставлен как Нельградо В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine
^ Игнасио Бальестерос Диас - Х. Бадиа
^ Франсиско Гамарра Родригес объявлен как Леон Тристан
^ "Лаура Паузини - Tra te e il mare (альбом)" (На французском). www.ultratop.be. Получено 19 июля 2011.
^ "Лаура Паузини - Tra te e il mare (альбом)" (на голландском). dutchcharts.nl. Получено 19 июля 2011.
^ "Лаура Паузини - Tra te e il mare (альбом)". finnishcharts.com. Получено 19 июля 2011.
^ "Chartverfolgung / Pausini, Laura / Longplay" (на немецком). musicline.de. Получено 25 июля 2011.
^ "Лаура Паузини - Tra te e il mare (альбом)". swedishcharts.com. Получено 19 июля 2011.
^ ""La Oreja de Van Gogh ", número uno de ventas" (на испанском). Zona Musical. 21 сентября 2000 г. Архивировано с оригинал 12 января 2013 г.. Получено 20 июля 2011.
^ "Лаура Паузини - Tra te e il mare (альбом)" (на немецком). hitparade.ch. Получено 19 июля 2011.
^ ^а ^б "Entre tú y mil mares - Лаура Паузини". Рекламный щит. Получено 19 июля 2011.
^ Андреа Лаффранки (8 января 2001 г.). "Campioni 2000: Beatles, Сантана и доппио Челентано" (на итальянском). Corriere della Sera. Получено 19 июля 2011.
^ "Швейцарские графики на конец 2000 года". SwissChart.com. Получено 19 июля 2011.
^ ^а ^б "Лаура Паузини" (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Получено 19 июля 2011.
^ "Лаура возвращается". Рекламный щит: 47. 27 октября 2001 г.. Получено 27 июля 2011.
^ "Ресибе Оро Лаура Паузини" (на испанском). www.terra.com.mx. 9 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 26 сентября 2011.
^ "Certificaciones - Laura Pausini" (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 10 октября 2007 г.. Получено 1 июля 2012.
^ "Discos de platino y oro 2000" (на испанском). Эль Мундо. Получено 19 июля 2011.
^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Паузини, Лаура; 'Tra te e il mare')». IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 19 июля 2011.
^ «Американские сертификаты альбомов - Паузини, Лаура - Entre tú y mil mares». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 19 июля 2011. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните Тип, затем выберите латинский, затем щелкните ПОИСК.

Tra te e il mare - Tra te e il mare

Содержание