Теофил ОФланаган - Theophilus OFlanagan

Теофил О’Фланаган (Tadgh ó'Flanagáin) (ок. 1762-1814) был ирландским школьным учителем, переводчиком и знатоком ирландского языка.

Родился примерно в 1762 году в Тулле, графство Клэр, в семье учителя ирландской хедж-школы.[1][2][3] он получил образование в Тринити-колледже Дублина. Он был католиком. Он получил стипендию в 1787 году при поддержке Провоста. Джон Хели-Хатчинсон.[4] Он работал передвижным школьным учителем, он основал школы в Каррик-он-Шуир и на набережной Ормонд в Дублине в 1808 году.[5]

О'Фланаган вместе с Ричард Макэллиготт и Патрик Линч, основал Гэльское общество Дублина 19 января 1807 года, для продвижения и изучения ирландского языка, с О'Фланаганом в качестве его первого секретаря.[2] Хотя Гэльское общество просуществовало недолго, оно было первой из нескольких подобных организаций, основанных для продвижения ирландский язык, завершившейся Гэльская лига в 1892 г.[6] О'Фланаган умер в 1814 году.

Работает

  • Перевод Анналов Иннисфаллена Теофилус О'Фланаган[7]
  • Сделки Гэльского общества Дублина, отредактированный Теофилусом О'Фланаганом AB, опубликованным Джоном Барлоу Дублин (1808).
  • «Дейрдри, или печальная судьба сыновей Уснаха, древняя драматическая ирландская сказка, одна из трех трагических историй Эйрин», перевод, примечания и наблюдения Теофилуса О'Фланагана AB, опубликовано Джоном Барлоу Дублин ( 1808 г.).

Рекомендации

  1. ^ Фрехан, Падрайк (2012). Образование и кельтский миф: национальное самовосприятие и учебники в Ирландии 20-го века. Родопы. С. 48–49. ISBN  978-94-012-0865-9.
  2. ^ а б О'Хиггинс, Лори (2017). Ирландское классическое «я»: поэты и бедные ученые в классическом присутствии восемнадцатого и девятнадцатого веков. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0191079825.
  3. ^ "Словарь ирландской биографии - Издательство Кембриджского университета". dib.cambridge.org. Получено 2020-09-15.
  4. ^ О’Фланаган, Теофил (около 1760–1814 гг.) www.anim.ie
  5. ^ Жизнь - Теофил О'Фланаган www.ricosco.net
  6. ^ Регина Ф. Бендикс; Галит Хасан-Рокем, ред. (2012). Товарищ по фольклору, том 37 книги Уайли Блэквелл "Товарищи по антропологии". Джон Вили и сыновья. п. 412. ISBN  978-1444354386.
  7. ^ Cloliosta 1790 г. Дублинский институт перспективных исследований, www.dias.ie