Женщины-мужчины не видят - The Women Men Dont See

"Женщины, которых мужчины не видят"
АвторДжеймс Типтри младший
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Жанр (ы)Феминистская научная фантастика
Опубликовано вЖурнал фэнтези и научной фантастики том 45, номер 6
Тип публикацииПериодические
ИздательMercury Press, Inc.
Тип СМИРаспечатать
Дата публикацииДекабрь 1973 г.

"Женщины, которых мужчины не видят" это научная фантастика новелла американской писательницы Элис Брэдли Шелдон, опубликованной под псевдоним Джеймс Типтри младший[1]

Первоначально опубликовано в Фэнтези и научная фантастика в 1973 году он был впоследствии переиздан в выпуске журнала, посвященном тридцатилетию журнала за октябрь 1979 года.[2] и снова в 2009 году Лучшее из фэнтези и научной фантастики: антология к шестидесятилетию.[3]

участок

Этот рассказ рассказывается с точки зрения Дона Фентона, агента американского правительства, и вращается вокруг Рут Парсонс, женщины, которую он встречает во время отпуска в Мексика. Рут и ее дочь Алтея арендуют самолет с майя пилот Эстебан и позволить Фентону путешествовать с ними. Когда самолет падает в мангровое болото на побережье Кинтана-Роо, Дон и Рут отделились от Алтеи и Эстебана в поисках пресная вода. На протяжении всего испытания Дон становится все более раздраженным, когда Рут не паникует и не ведет себя так, как он ожидает от женщины. Его разговоры с Рут показывают, что она чувствует себя отчужденной, поскольку она женщина, хотя Дон не может понять ее взгляды. Она говорит ему: «Женщины выживают. Мы живем по парам в щелях вашей мировой машины». Во время встречи с инопланетянами Рут умоляет их забрать ее и Алтею с Земли, в то время как Дон пытается «спасти» ее от инопланетяне. В конце концов, инопланетяне уходят вместе с Парсонами, оставляя Дона в замешательстве и задаваясь вопросом, почему две женщины предпочли бы уйти с инопланетянами, чем остаться на Земле.

Собственный синопсис истории Типтри заключает: «Послание - это полное непонимание женских мотивов рассказчиком, который все связывает с собой» и который может видеть женщин только в сексуальном плане: женщины практически невидимы для него, за исключением тех случаев, когда он думает о них как о потенциальных эротических интересы.[4] По его мнению, Рут - только возможность соблазнения, поскольку Алтея - лишь потенциальное соблазнение для Эстебана, даже в разгар чрезвычайной ситуации.

Письмо

Элис Шелдон отметила, что она так хорошо знала характер Рут Парсонс, что все, что ей нужно было сделать, это «удержать ее от лишних слов. Но Дон Фентон!» Ей было трудно косвенно передать женский гнев, написав отстраненным, непонимающим голосом мужчины.[5] Тем не мение, Джули Филлипс пишет: «Если Дон Фентон и Рут Парсонс нанесли Алли [Шелдон] психический ущерб, то« Женщины, которых мужчины не видят », посвящены этому психическому ущербу».[6]

Прием

Роберт Сильверберг рассмотрел историю до того, как стало известно, что работы Типтри были написаны женщиной. Он выгодно сравнил Типтри с Эрнест Хемингуэй и отметил, что «это глубоко феминистская история, рассказанная полностью в мужской манере, и она заслуживает пристального внимания со стороны тех, кто находится на передовой в войнах за сексуальное освобождение, мужчин и женщин».[7] Узнав правду, он сказал Алисе Шелдон: «Вы очень сильно повредили мою голову».[8]

Когда «Женщины, которых мужчины не видят», дошла до финала премии «Небула», Типтри сняла ее с голосования, предложив расплывчатое оправдание, чтобы дать шанс другим писателям. В соответствии с Филлипс, Алиса Шелдон не хотела, чтобы авторство мужчины давало истории несправедливое преимущество. Во время написания обширной переписки Типтри призывал мужчин-корреспондентов серьезно относиться к феминизму.[9] Гарднер Дозуа сказал, что "Женщины" должны были выиграть Премия Хьюго за лучшую новеллетку, хотя он даже не попал в бюллетень. Типтри выиграла в том году лучшую новеллу Гюго (за "Девушка, которая была подключена "), и был номинирован, но не стал победителем в номинации" Лучшая новеллетта Гюго "(за"Любовь - это план, план - смерть ").[10] "Женщины, которых мужчины не видят" также номинировали на премию 1974 года. Премия Locus за лучший рассказ.[11]

PZ Myers описывает рассказчика «Женщин» не просто ненадежный, но «неактуально» - «мужчина, который едет на прогулку и действительно ничего не понимает в происходящем, потому что он не видит в настоящих главных героях ничего, кроме пары женщин».[12]

Рекомендации

  1. ^ "Впереди". 20 августа 2006 г.. Получено 18 ноября, 2011.
  2. ^ «Листинг публикации». База данных спекулятивной литературы в Интернете. Получено 20 декабря, 2015.
  3. ^ 60 лет странных притч и тревожных открытий, в одном томе в Io9; по «Серой зоне»; опубликовано 9 сентября 2009 г .; получено 22 мая 2013 г.
  4. ^ Ларбалестье, Жюстин (2002). Битва полов в научной фантастике. Мидлтаун, Коннектикут: издательство Уэслианского университета. С. 144–148. ISBN  0819565261. Получено 21 декабря, 2015.
  5. ^ Филлипс, Джули (2006). Джеймс Типтри-младший: Двойная жизнь Элис Б. Шелдон. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. стр.279–281. ISBN  9780312203856.
  6. ^ Филлипс, стр. 333
  7. ^ Пирсон, Венди (2006). "(Повторное) чтение Джеймса Типтри младшего" И я проснулся и нашел меня здесь, на холме Холодного холма "'". В Ларбалестье, Жюстин (ред.). Дочери Земли: феминистская научная фантастика двадцатого века. Мидлтаун, Коннектикут: издательство Уэслианского университета. п.169. ISBN  9780819566751.
  8. ^ Филлипс, стр. 373
  9. ^ Филлипс, стр. 344
  10. ^ Hugo Nominees 1974 (комментарий 22), к Гарднер Дозуа; в Tor.com; опубликовано 14 марта 2011 г .; получено 22 мая 2013 г.
  11. ^ "Джеймс Типтри младший". База данных наград научной фантастики. Получено 31 октября, 2018.
  12. ^ Открытие глаз - первый шаг к мудрости в Фарингула; к PZ Myers; опубликовано 22 мая 2013 г .; получено 22 мая 2013 г.

внешняя ссылка