Дикая вечеринка (мюзикл ЛаЧиуса) - The Wild Party (LaChiusa musical)
| Дикая вечеринка | |
|---|---|
 Оригинальный литой альбом | |
| Музыка | Майкл Джон ЛаЧиуса |
| Текст песни | Майкл Джон ЛаЧиуса |
| Книга | Джордж К. Вулф Майкл Джон ЛаЧиуса |
| Основа | Дикая вечеринка от Джозеф Монкюр Марч |
| Премьера | 13 апреля 2000 г.: Театр Вирджинии |
| Производство | 2000 Бродвей 2017 Уэст-Энд |
Дикая вечеринка это музыкальный с книгой Майкл Джон ЛаЧиуса и Джордж К. Вулф а также музыка и слова ЛаЧиуса. Он основан на 1928 г. Джозеф Монкюр Марч повествовательная поэма с таким же названием. В Бродвей постановка по совпадению открылась в том же театральном сезоне (1999–2000) как вне Бродвея мюзикл с таким же названием и исходным материалом.
Шоу представлено как серия водевиль эскизы, дополненные знаками в начале и в конце (но оставленные на протяжении большей части шоу), объявляющие следующую сцену, поставленные на мольберт сбоку от сцены. Куини и Бёррс, отношения между которыми распадаются, устраивают вечеринку, подпитываемую ванна джин, кокаин и раскованный сексуальное поведение. Он быстро превращается в оргия что завершается трагедия. В числе гостей уходящая звезда Долорес; Кейт, лучшая подруга и соперница Куини; Блэк, младший любовник Кейт, присматривающий за Куини; Джеки, богатый, «амбисексуальный» ребенок, который следит за всеми, независимо от пола и возраста; Оскар и Фил Д'Армано, веселая пара / брат; лесбиянка стриптизерша Мисс Мадлен Тру и ее пристрастившаяся к морфию подруга Салли; Черный боец Эдди, его белая жена Мэй и несовершеннолетние Мэй Лолита -подобно сестре Надин.
Производство
Дикая вечеринка открыт в Театр Вирджинии 13 апреля 2000 г. после 36 просмотров и закрытие 11 июня 2000 г. после 68 выступлений. Режиссер - Вулф, хореография - Джои МакКнили. Актерский состав включал Тони Коллетт (дебютировав на Бродвее) как Куини, Мэнди Патинкин как заусенцы, и Янси Ариас как черный.
Хотя ее роль была уменьшена в течение цех постановок, Китт, вернувшись на Бродвей после более чем двадцатилетнего отсутствия, создал роль Долорес. Все четыре были поддержаны большим составом ансамбля, у каждого из которых есть особенная песня или ключевые моменты, чтобы занять центральное место.
В 2001 году ЛаЧиуса заявила, что роль Куини написана для афроамериканской актрисы и певицы. Ванесса Уильямс, которую заменила Колетт, когда она забеременела.
ЛаЧиуса сказал: «Я не думаю об этом как о чем-то, что было потеряно в пьесе, но было бы интересно увидеть, как публика отреагировала на черную Куини. Шоу посвящено маскам, которые мы носим культурно, и снятие масок во время вечеринки. Так что все там ... ".[1]
А литой альбом был выпущен на Decca Records метка.
Синопсис
ВодевильКомпания рассказывает историю Куини, блондинки, которая работает танцовщицей в Водевиле, которую привлекают «жестокие и порочные» мужчины («Куинни была блондинкой»). В настоящее время она живет с мужчиной по имени Беррс, который работает в том же водевиле, что и актриса после нее. Его номер - это спектакль менестрелей, где он выступает с черным лицом ("Marie Is Tricky"). Однажды в воскресенье Куини просыпается беспокойной, и вскоре они с Бёррсом начинают драться. Чтобы уменьшить напряжение в их отношениях (и убедить ее положить нож), Бёррс предлагает устроить большую вечеринку и пригласить «всю старую банду». Куини в восторге, и они готовятся к вечеру («Дикая вечеринка»).
Променад гостейВскоре приходят гости и переписываются с Бёррсом, и начинает течь алкоголь («Сухой»). Куини появляется в «новом» платье («Моя прекрасная блондинка») и приветствует всех, встречая Надин, несовершеннолетнюю, которая хочет быть блондинкой и пить джин для ванны («Добро пожаловать на мою вечеринку»). Куини берет ее под свое крыло, пока она общается с другими гостями. Мадлен, «почти известная» стриптизерша, знакомит Куинни со своей новой девушкой, страдающей кататонической зависимостью от морфина Салли, которую она встретила, ползая за пределами театра в наркотическом ступоре. Мадлен считает Салли «постмодернистом», на что Бёррс отвечает «нуждается в вскрытии».
Мадлен рассказывает Куини об их любви и гениальности Салли («Как Салли»). Далее идет Джеки, «амбисексуальный» богатый парень, который следит за всеми и всеми («Бризин через другой день»). Преданные кровосмешательству братья Д'Армоно, Оскар и Фил поют новую частушку, когда прибывают Голд и Голдберг, два потенциальных продюсера. Они планируют переехать в город, и Беррс убежден, что они хотят его забрать. Он присоединяется к братьям, чтобы произвести на них впечатление ("Uptown").
Куини задается вопросом, где ее подруга Кейт, и Бёррс выражает ей неприязнь. Эдди, успешный черный боксер, и его белая жена Мэй рассказывают о своем браке («Эдди и Мэй»). Долорес, увядшая звезда, намекает Бёррсу, что она знает его секреты, и заставляет его познакомить ее с Голдом и Голдбергом. Продюсеры борются за свое имя (Голд хочет изменить имя Голдберга на «Золотой», чтобы скрыть свое еврейское наследие) и за то, как добиться успеха («Золото и Голдберг»). Бёррс знакомит их с Долорес, которая начинает соблазнять их своими женскими уловками («Перемещение по центру города»).
ВечеринкаКуини начинает танец, чтобы поднять энергию («Черное дно»), но вскоре ее прерывает Кейт. Она пришла с мистером Блэком, привлекательным жиголо. Куини и Кейт обмениваются оскорблениями и любовью, рассказывая Надин о своей обоюдоострой дружбе («Лучший друг»).
Бёррс и Кейт не ладят, Кейт не одобряет романтическую связь Куини с ним, в то время как Куини и Блэк начинают чувствовать влечение друг к другу. Тем временем Джеки пытается разлучить братьев Д'Армано, заигрывая с Оскаром («Немного М-М-М»). Долорес намекает Куини о проблемах в прошлом Беррса («У каждого есть свои секреты»), в то время как Надин поет бродвейскую песнь, но ее прерывает Куинни («Огни Бродвея»).
Куини и Блэк встречаются и обнаруживают, что их влечение усиливается («Табу»). Куини просит его показать ей, как он забирает дам, и его гипотеза вскоре превращается в реальное предложение ("Takin 'Care Of The Ladies"), и он тянет ее танцевать ("Tabu Dance"). Кейт и Бёррс замечают, насколько сближаются Куини и Блэк, и Бёррс задается вопросом о кончине верности («Было бы здорово?»). Куини рассказывает Блэку о своем беспокойном существовании, недоумевая, почему она родилась («Низкий уровень»), в то время как Бёррс раздумывает о вечеринке с Джином («Джин»).
Вечеринка быстро разрастается, все пьют, танцуют и спорят. Долорес предупреждает Куини о первой жене Беррса, которую он забил до смерти, и Куини убегает в ванную. Там она сталкивается с Бёррсом из-за своей связи с Блэком, и он начинает нападать на нее. Кейт врывается и спасает Куинни, а Бёррс в ярости присоединяется к вечеринке с накачанной Джеки. Кейт и Куини спорят о ее отношениях с Беррсом, когда Джеки и Оскар занимаются сексом в ванной.
Оскар и Фил публично спорят, а Мэй и Эдди обмениваются горячими словами. Кейт предупреждает Куинни, что Беррс убьет ее, и когда Куини отказывается слушать, Кейт прыгает обратно в вечеринку. Вскоре Эдди и Мэй вступают в драку - бьют друг друга, а Долорес соблазняет Голда и Голдберга, уводя их в спальню. Обезумевшая от состояния вечеринки, Квини утаскивает Блэк, поскольку вечеринка продолжается в полном разгаре («Дикая»). Мадлен ищет Салли и просит ее назвать свое имя. Все гости собираются и завершаются оргией («Потребность»), когда Беррс спрашивает Кейт о Блэке. Кейт говорит, что знает, что Блэк использует ее, но ей это нравится ("Black Is A Moocher").
Снаружи Куини и Блэк связаны тем, что они отличаются от остальных, и задаются вопросом, где они находятся и что с ними станет («Люди вроде нас»).
После смерти полуночиСалли, обнаженная, несущая свою одежду, показывает, что теперь она может ясно видеть, кто она и все остальные («After Midnight Dies»). Она находит, что Эдди рассказывает, каково это - победить кого-то, кого приветствуют, но все равно ненавидят («Золотой мальчик»).
Она замечает, как Оскар и Фил собираются, и поворачивается, чтобы найти Голда и Голдберга, штанов нигде не найти, гадая, что с ними случилось. Появляется Долорес и предупреждает их, что обещание должно быть выполнено, иначе произойдут ужасные вещи ("The Movin 'Uptown Blues"). Затем она пробирается в спальню, где Надин только что сделала свою первую строчку кокаина с Джеки («Огни Бродвея (Реприза)»). По просьбе Надин о большем, Джеки сетует на то, что он никогда ничего не может насытиться, кульминацией чего является изнасилование («Больше»).
Мэй слышит приглушенные крики Надин, Эдди врывается и бьет Джеки. Эдди сходит с ума, угрожая всем, когда прибывают Куини и Блэк. Когда Эдди атакует Куини, Блэк бьет его. Куини спрашивает Надин о том, что случилось с Джеки, но она отказывается вызывать его, вместо этого говоря, что она испугалась и кричала. Джеки пытается снова начать вечеринку и достает еще кокаина. Увидев кокаин, Салли идет к нему, оставив Мадлен. Мадлен гонится за ней, но останавливается, когда Салли спрашивает: «Кто такая Салли?»
Бёррс говорит гостям уйти, и они исчезают на заднем плане. Кейт противостоит Блэку, говоря ему, что Куини выберет Бёррса, и ему некуда будет идти. Бёррс и Куини вступают в схватку, когда она показывает, что знает о его жене ("Love Ain't Nothin '/ Welcome To Her Party").
Куини отказывается позволить Беррсу принять решение («Что мне нужно») и уходит с Блэком. Беррс задается вопросом, сколько других женщин могут заставить его чувствовать то же, что и она, прежде чем прийти к выводу, что это только она («Сколько женщин в мире?»). Голд и Голдберг говорят ему, что не собирались брать его с собой в город, и он начинает красить свой водевиль. Долорес вспоминает, как раньше она любила темноту, а теперь любит холодный жесткий свет, который никого не щадит. Ей нравится знать, у кого есть вещи, а у кого нет, чтобы выжить («Когда это закончится»).
ФиналКуини и Блэк лежат в постели, а Куини задается вопросом, что значит жить в свете и любви («Это то, что есть»). Заусенцы, покрытые черным лицом, имитируют гостей, прежде чем войти в спальню («Мари - хитрая (Реприза)»). Он достает пистолет и угрожает убить Куинни («Сколько женщин в мире? (Реприза)»).
Блэк сопротивляется, и Бёррс застрелен и падает на кровать. Кейт врывается и торопит Блэка в безопасное место. Компания делает вводный водевиль, пытаясь заманить Куинни в свой разгул ("Queenie Was A Blonde (Reprise)").
Куини пытается, но вскоре начинает снимать макияж, компания бросает водевиль и присоединяется к ней ("This Is What It Is" (Reprise)). Куини залита утренним светом. Испуганная, неуверенная, но полная надежды, она улыбается рассвету.
Список песен
Водевиль
Променад гостей
Вечеринка
| После смерти полуночи
Финал
|
В лондонской постановке "When It Ends" идет после "More".
В ролях
| Роль | Оригинальный Бродвей В ролях | Лондон |
|---|---|---|
| Куини | Тони Коллетт | Фрэнсис Раффель |
| Заусенцы | Мэнди Патинкин | Джон Оуэн-Джонс |
| Черный | Янси Ариас | Саймон Томас |
| Долорес | Эрта Китт | Донна МакКечни |
| Джеки | Марк Кудиш | Декс Ли |
| Кейт | Тоня Пинкинс | Виктория Гамильтон-Барритт |
| Эдди | Норм Льюис | Ако Митчелл |
| Фил Д'Армано | Натан Ли Грэм | Глория Обианйо |
| Оскар Д'Армано | Майкл МакЭлрой | Генезис Лайни |
| Салли | Салли Мерфи | Мелани Брайт |
| Мэй | Лия Хокинг | Лиззи Коннолли |
| Золото | Адам Группер | Себастьян Торкиа |
| Гольдберг | Стюарт Загнит | Стивен Серлин |
| Надин | Брук Санни Морибер | Бронте Барбе |
| Мадлен | Джейн Саммерхейс | Тиффани Грейвс |
Критический прием
Бен Брантли из Газета "Нью-Йорк Таймс назвал это «парадом личностей в поисках пропавшей вечеринки ... то, что вышло на сцену, является портретом отчаяния, которое само по себе кажется жестким, бессмысленным отчаянием».[2] В Занавес рецензент написал: «В целом, получается безупречное театральное развлечение с характерной остротой».[3] В Talkin 'Бродвей рецензент описал мюзикл как «мрачный, чувственный и блестящий мюзикл. ЛаЧиуса написал несколько мелодичных, остроумных и характерных песен, которые Джордж К. Вулф умело аранжировал и поставил вокруг повествования, предоставленного исходным материалом; интересная история рассказывается в привлекательной музыке и правдоподобных диалогах ».[4]
Награды и номинации
Оригинальная бродвейская постановка
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | Премия Drama Desk | Выдающийся актер мюзикла | Мэнди Патинкин | Назначен |
| Выдающаяся актриса мюзикла | Тони Коллетт | Назначен | ||
| Лучшая актриса в мюзикле | Эрта Китт | Назначен | ||
| Премия Театрального мира | Тони Коллетт | Выиграл | ||
| Тони Премия | Лучший мюзикл | Назначен | ||
| Лучшая книга мюзикла | Майкл Джон ЛаЧиуса и Джордж К. Вулф | Назначен | ||
| Лучшая оригинальная музыка | Майкл Джон ЛаЧиуса | Назначен | ||
| Лучшая роль ведущего актера в мюзикле | Мэнди Патинкин | Назначен | ||
| Лучшая актриса в мюзикле | Тони Коллетт | Назначен | ||
| Лучшая роль известной актрисы в мюзикле | Эрта Китт | Назначен | ||
| Лучший световой дизайн | Жюль Фишер и Пегги Эйзенхауэр | Назначен | ||
Сравнение с Бродвеем Дикая вечеринка
В Майкл Джон ЛаЧиуса и Эндрю Липпа версии Дикая вечеринка заметно отличаются по сюжету. В версии Липпы сюжет тесно сфокусирован на центральном любовном треугольнике поэмы Джозефа Монкура Марча, в то время как в пьесе ЛаЧиуза, в то же время сосредоточенной на любовном треугольнике, есть пятнадцать персонажей, почти всем из которых даны собственные сюжетные дуги в пределах повествование. В рамках этих отдельных историй более широкие темы, такие как расизм, сексизм, бисексуальность, антисемитизм, а концепция Американская мечта включены.
Также есть большие различия в музыке и тоне двух шоу. В то время как Липпа придерживается более абстрактного, не привязанного к конкретной дате подхода к своим композициям и оркестровкам, партитура ЛаЧиуза является одновременно более подходящей. традиционный с точки зрения музыкальный театр конвенции, а также многое другое период что касается Ревущие двадцатые настройка.
использованная литература
- ^ Фрэнк, Джонатан. "Интервью с Майклом Джоном ЛаЧиуса", Talkin 'Broadway, 2001. Проверено 1 марта 2008 г.
- ^ Обзор New York Times.
- ^ Соммер, Элиз. Обзор. Дикая вечеринка" Занавес, 19 апреля 2000 г.
- ^ Берк, Томас. "Обзор" talkinbroadway.com, 14 апреля 2000 г., по состоянию на 6 февраля 2016 г.