Вермахт: история, миф, реальность - The Wehrmacht: History, Myth, Reality

Вермахт: история, миф, реальность
Вермахт, Вольфрам Ветте.jpg
АвторВольфрам Ветт
Оригинальное названиеУмри вермахт. Фейндбилдер, Вернихтунгскриг, Легенден [Вермахт: Образы врага, Война на истребление, Легенды]
ПереводчикДебора Лукас Шнайдер
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский, немецкий
ЖанрИстория; Историография
ИздательС. Фишер Верлаг (Немецкое издание)
Издательство Гарвардского университета (Английское издание)
Дата публикации
2002
Опубликовано на английском языке
2007
Тип СМИРаспечатать
ISBN978-0-674-02577-6

Вермахт: история, миф, реальность книга немецкого историка 2002 г. Вольфрам Ветт в котором обсуждается Миф о чистом вермахте. Оригинальная книга на немецком языке была переведена на пять языков; английское издание было опубликовано в 2007 г. Издательство Гарвардского университета. Книга основана на Омер Бартов исследование 1985 г. Восточный фронт, 1941–1945: немецкие войска и варварство войны.. Книга получила положительный отклик.

Концепция

Книга была впервые опубликована на немецком языке с названием, которое переводится как Вермахт: Образы врага, Война на истребление, Легенды. В соответствии с Атлантический океан, это показывает, что «Вермахт - а не, как сказали бы послевоенные отчеты немецких генералов, просто SS - свободно и даже охотно участвовал в убийствах и геноциде ».[1]

Книга дополняет более ранние исследования, посвященные среднему солдату, и, в свою очередь, обсуждает соучастие высших уровней Вермахта. Ветт обсуждает командующих и полковников, демонстрируя, что они не только знали, но и успешно создали миф о чистом Вермахте.[2]

Прием

Рассматривая работу, Джеффри Мегарджи отмечает, что «до работы Ветта не было краткого общего обзора преступлений Вермахта, по крайней мере, для англоязычной аудитории. Таким образом, его работа заполняет значительный пробел в литературе». Мегарджи отмечает, что, хотя Ветт возлагает полную ответственность за военные преступления на руководство Вермахта, дело для многих из низших чинов менее ясное, и Ветт признает, что необходимы дальнейшие исследования.[3] Ли Бейкер, рецензируя книгу Ветта для Общества военной истории, отмечает, что она не о «спуске среднего солдата в варварство». Напротив, это «исследование пути, пройденного командующими ... которые сформулировали политику и создали среду, в которой могут происходить массовые убийства».[2]

Стив Чоу из Университета Айовы, рецензируя книгу, написал: «Она направлена ​​на развенчание легенды о« чистых руках »Вермахта, легенды, которая оправдывает армию Германии за любой проступок во время Второй мировой войны», и «Ветте дает разрушительный ударить по этому набору мифов путем тщательного исследования и проницательной интерпретации ".[4]

Стивен Г. Фриц пишет: «Ведущий немецкий военный историк Вольфрам Ветте написал эквивалент развернутой записки адвоката, аргументируя фундаментальный пересмотр популярной концепции роли немецкой армии во время Второй мировой войны», и «его аргументы дадут мощный импульс. исправляет устаревшее мнение о том, что лидеры Вермахта неохотно были вовлечены в соучастие в преступлениях, санкционированных нацистами ».[5]

Publishers Weekly написал "The Принято считать То, что немецкая армия во время Второй мировой войны вела относительно чистую борьбу, незапятнанную зверствами, совершенными нацистскими СС, недавно подверглось сомнению - и в значительной степени разрушено. Это исследование исследует подъем и падение этого мифа в свете исследований, разоблачающих его ".[6]

Дональд Детвайлер из Университет Южного Иллинойса, рецензируя работу Ветте, считал ее «вехой в немецкой военной историографии», но отметил, что ее перевод на английский язык содержит несколько ошибок. Эти ошибки обсуждаются в его рецензии на книгу.[7]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Шварц 2007.
  2. ^ а б Бейкер 2006.
  3. ^ Мегарджи 2008.
  4. ^ https://escholarship.org/uc/item/5vv1k105
  5. ^ https://www.researchgate.net/publication/265807573_The_Wehrmacht_History_Myth_Reality_review
  6. ^ https://www.publishersweekly.com/978-0-674-02213-3
  7. ^ Detwiler 2007.

Библиография

внешняя ссылка