Война Дона Эммануэля Пустоты Части - The War of Don Emmanuels Nether Parts
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Август 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
 Первое издание | |
| Автор | Луи де Берньер |
|---|---|
| Страна | объединенное Королевство |
| Язык | английский |
| Жанр | Магический Реализм |
| Издатель | Секер и Варбург |
Дата публикации | 06 августа 1990 |
| Тип СМИ | Распечатать |
| Страницы | 384 |
| ISBN | 0-436-20003-1 |
| С последующим | Сеньор Виво и повелитель коки & Беспокойное потомство кардинала Гусмана |
Война Пустоты Дона Эммануэля это роман Луи де Берньер, впервые опубликовано в 1990 году. Это первая из его латиноамериканской трилогии. Две другие части Сеньор Виво и повелитель коки и Беспокойное потомство кардинала Гусмана.
Параметр
Действие романа происходит в воображаемой латиноамериканской стране, и политические темы романа пародируют худшие излишества Пиночет правительство Чили, крах демократического общественного строя в Уругвай в 1970-е годы Колумбийский вооруженный конфликт между военными и коммунистами партизаны и другие грязные войны 1960-1980-х годов в Южной и Центральной Америке. Основное действие повествования происходит в небольшом городке Чиригуана, население которого богато нарисовано на портретах ласковых персонажей, составляющих большую часть романа. Действие других частей романа происходит в столице вымышленной нации, в клубах коррумпированных военачальников и во дворце рассеянного аморального президента.
Хотя название страны трилогии никогда не разглашается напрямую, несколько причин заставляют его больше походить на Колумбия. Опыт де Берньера, проведенный в Колумбии, вероятно, повлиял на его обстановку. С географической точки зрения делается ссылка на экваториальный климат страны, ее северное побережье на Карибский бассейн, западное побережье на Тихий океан и горный хребет Сьерра-Невада-де-Санта-Маргарита, который похож на Сьерра-Невада-де-Санта-Марта. Колумбийский город Валледупар, в Цезарь Департамент, и Медельин часто упоминаются, а вымышленный город Чиригуана носит то же название, что и колумбийский город Чиригуана. В продолжении романа Сеньор Виво и повелитель коки, печально известный колумбийский наркобарон Пабло Эскобар (тонко замаскированный под псевдонимом) - центральный персонаж. В книге саркастически описывается «демократическая» политика страны как результат «La Violencia», когда две политические партии совместно управляли сменой администрации. Существует четкая параллель между этим и Национальный фронт режим Колумбии, последовавший Ла Виоленсия и длился с 1958 по 1974 год, когда либеральные и консервативные партии управляли совместно.
Краткое содержание сюжета
Городу Чиригуана угрожают изнасилование и убийство из-за капризов бандитского капитана Фигераса и засуха из-за испорченного плана доньи Констанцы отвести реку Мула, чтобы накормить ее бассейн. Когда донья Констанца похищена партизанами-коммунистами и удерживается за выкуп, недоброжелательность, проявленная ею по отношению к своим жильцам, заставляет их праздновать трехдневную фиесту.
Несколько глав сосредоточены на отдельных персонажах, от тех, которые подробно рассказывают о жизни Аурелио, волшебного индейца из Сьерры, превратившегося в джунгли, до тех, в которых участвует Чиригуана, до писем домой во Францию от Антуана и партизанских персонажей.
В столице страны красивый молодой капитан Асадо получает звание полковника и получает приказ с самых высоких должностей в вооруженных силах уничтожать диверсантов и коммунистов любыми средствами. После первоначального бедствия полковник Асадо ожесточается, его цели меняются, и тысячи обычных гражданских лиц похищаются ночью и отправляются на Ford Falcons к армейским зданиям, где их систематически пытают и убивают.
Журналисты и родственники, сообщающие о похищениях людей, сами похищаются, и в столице страны царит беззаконие и страх. Походы и политическая борьба разделенных и глубоко коррумпированных военных вынуждают жителей Чиригуаны сражаться с армией, а после битвы - массовым бегством в горы.
Под руководством Аурелио и в сопровождении таинственного сонма кошек горожане отправляются прочь от выродившейся цивилизации Чиригуана к новой цивилизации, уходящей корнями в прошлое волшебство и величие. Вскоре после их отъезда землетрясение вызывает сильное цунами, которое разрушает обширную территорию джунглей бассейна реки Мула. Из-за предчувствия этого Аурелио они наблюдают за событием с высоты.
В долгом путешествии горожане проходят через высокие плато и тропические джунгли, а в конце Дон Эммануэль и Аурелио пересекают ледник, чтобы пройти через гору. Происходит лавина, в которой оба мужчины чудом выжили, и обнажает сотни давно захороненных колониальных испанских конкистадоров и сотни их индийских рабов, которые веками прекрасно хранились во льду.
Землетрясение, произошедшее ранее в пути, прорвало дамбу в заполненной озером долине, расположенной над горой, на которую поднялись Дон Эммануэль и Аурелио. Осушение долины обнажило остатки города инков, частично погребенного в грязи. В конце долины есть обрыв, спускающийся к джунглям внизу, который лежит под отложением грязи от прорвавшейся дамбы. Горожане очищают от грязи здания в городе инков, и новый город впоследствии был назван Кочадебахо-де-лос-Гатос в честь каменных статуй инков ягуаров, окружающих его. Грязь, отложившаяся на сплющенных джунглях под долиной, обеспечивает плодородные сельскохозяйственные угодья для нового города, а террасы из сырцового кирпича построены для выращивания сельскохозяйственных культур. Конкистадоры возвращаются к жизни Аурелио и, после начального безудержного хаоса, в конечном итоге адаптируются к своей новой жизни вместе с главными героями в новом городе.
Стиль
Де Берньер отдает дань уважения Латинской Америке магический реализм, в частности комическое осознание трансцендентности жизни, которое характеризует работу Габриэль Гарсиа Маркес. Однако его политические темы ясны и однозначны.[нужна цитата ]