Дневники вампира (5 сезон) - The Vampire Diaries (season 5)

Дневники вампира
5 сезон
Обложка DVD 5-го сезона
Обложка DVD 5 сезона
В главной роли
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов22
Выпуск
Исходная сетьCW
Оригинальный выпуск3 октября 2013 г. (2013-10-03) –
15 мая 2014 г. (2014-05-15)
Хронология сезона
← Предыдущий
4 сезон
Следующий →
6 сезон
Список Дневники вампира эпизоды

Дневники вампира, американец сверхъестественное драма, был продлен на пятый сезон CW 11 февраля 2013 г.[1] Премьера пятого сезона состоялась 3 октября 2013 года, после чего состоялась премьера сериала спин-офф. Оригиналы.[2]

В ролях

Смотрите также: Список персонажей "Дневников вампира"

Главный

Повторяющийся

Специальный гость

Особый внешний вид

Гость

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов "Дневников вампира"
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
901"я знаю, что ты делал прошлым летом "Лэнс АндерсонКэролайн Дрис3 октября 2013 г. (2013-10-03)2J75012.59[3]
Поскольку ее отношения с Дэймоном все еще остались нетронутыми, Елена начинает свой первый год обучения в колледже с Кэролайн в колледже Уитмор, взволнованная возможностью получить нормальный человеческий опыт, но их хорошее времяпрепровождение плохо заканчивается, когда их сосед по комнате жестоко убит тем, что кажется другим вампир. Дэймону остается заботиться о Джереми, которому трудно вернуться в школу после того, как он сказал всем, что инсценировал свою смерть. После ссоры в школе его отчисляют. Бонни, все еще мертвая, не хочет, чтобы кто-нибудь знал, что она мертва и что Джереми маскируется под нее. Кэтрин с трудом приспосабливается к тому, чтобы снова стать человеком, и ей нужна помощь Деймона после того, как за ней приходит Сайлас, а также другие ее враги, которые преследуют ее, поскольку она уязвима. Мэтт прощается с Ребеккой после их летнего путешествия и встречает давнюю подругу по имени Надя. Стефан все еще находится в шкафчике под водой и галлюцинирует, борясь с желанием отключить свою человечность.
912"Правдивая ложь "Джошуа БатлерБрайан Янг10 октября 2013 г. (2013-10-10)2J75022.14[4]
Под водой у Стефана появляются галлюцинации, в которых Дэймон говорит ему выключить его человечность, чтобы выбраться наружу. В Виттеморе Елена и Кэролайн пытаются выяснить, откуда Меган знала отца Елены и почему ее убийство было скрыто школой. Отчет вскрытия показывает, что таинственный профессор скрыл истинную причину смерти. Джереми и Мэтт бегут с Кэтрин с Сайласом на хвосте. Кэролайн сближается с Джесси из-за их плохих отношений. Елена, находящаяся под контролем Сайласа, связывает Деймона и пытается убить его, но, сосредоточив внимание на негативных чувствах, которые она испытывала к Стефану все лето, она возвращается к нормальной жизни, прежде чем она сможет выполнить желание Сайласа. Она узнает правду о Стефане и временно бросает колледж, чтобы найти его. Елена говорит Деймону, что даже если Стефан будет там, она все равно будет любить его. Елена, Дэймон и шериф Форбс находят сейф Стефана, но вместо Стефана они находят труп, а это означает, что Стефан был очень голоден и мог лишить его человечности.
923"Первородный грех "Джесси УорнМелинда Хсу Тейлор И Ребекка Сонненшайн17 октября 2013 г. (2013-10-17)2J75032.93[5]
Стефан наконец всплывает на поверхность после трех месяцев пребывания в безопасном подводном каменоломне. Когда Елена говорит Деймону, что ей снился Стефан в баре, Кэтрин говорит, что они у нее тоже были. Дэймон и Елена вместе с Кэтрин идут в бар, чтобы найти Стефана, где они находят официантку, которую укусил Стефан. Кетсия берет в заложники Стефана и рассказывает свою версию того, как Сайлас стал бессмертным. Кетсия показывает, что изначально она должна была выйти замуж за Сайласа и сотворить для него заклинание, когда он предал ее, чтобы принять заклинание бессмертия с женщиной, которую он действительно любил, служанкой Кетсии, Амарой, она создала лекарство и убила Амару. Кетсия продолжает разглашать свои планы по уничтожению Сайласа, используя Стефана, чтобы сделать его слабее. Тем временем Надя использует магию на Мэтте, чтобы связаться с Грегором (которого она убила, чтобы обмануть Сайласа), и использует его, чтобы получить информацию о местонахождении Кэтрин от Елены. Надя похищает Кэтрин и идет к Сайласу, чтобы отдать ее, но она понимает, что он ее использует. Когда Дэймон находит Стефана, Кетсия предупреждает его, что Стефану и Елене суждено, а он как раз мешает. Кетсия накладывает на Стефана заклинание, соединяя его с Сайласом и избавляя Сайласа от его психических сил. Когда Стефан просыпается после заклинания Кетсии, он страдает амнезией.
934"По ком звонит колокол "Майкл АлловицБретт Мэтьюз & Элизабет Р. Финч24 октября 2013 г. (2013-10-24)2J75042.63[6]
Когда Дэймон пытается напомнить Стефану о нем и его прошлом, Стефан не может сдерживаться. Пока Елена пытается помочь Стефану вспомнить, как они встретились и их прошлое, Мэтт обращается за помощью к Джереми в отношении его пропущенных отрезков времени и необычных обстоятельств после пробуждения. Мэтт расстраивается из-за того, что Бонни не отвечает людям, которые в ней нуждаются, из-за чего Джереми быстро уходит. Джереми вынужден сказать Дэймону правду о Бонни. Когда Елена наконец убеждает Стефана сдержаться, он пытается поцеловать ее, но она отвергает его, ссылаясь на свои отношения с Деймоном, заставляя его ревновать и голодать. При всем этом Стефан решает отключить свою человечность и питаться людьми, он идет на кладбище, где встречает Кэролайн и Джесси и в конечном итоге нападает на Джесси. Кэролайн удается взять Стефана под контроль, и он ей доверяет. Вернувшись в особняк Сальваторе, Стефан сжигает свои дневники и говорит Деймону и Елене, что не доверяет им и не хочет быть рядом с ними. Елена наконец узнает, что Бонни мертва, когда Дэймон вынужден сказать ей. На эмоциональном собрании, чтобы позвонить в звонок для Бонни, она может поговорить со своими друзьями, а Джереми передает ее слова. Тайлер возвращается, когда Деймон, Елена, Кэролайн, Мэтт и Джереми чтят смерть Бонни. Таинственный профессор Уэс понимает, что в организме Джесси течет вампирская кровь, и делает ему укол, пытаясь его убить.
945"Бал монстров "Келли СайрусСонни Постильоне31 октября 2013 г. (2013-10-31)2J75052.07[7]
Елена пытается двигаться дальше после раскрытия смерти Бонни. Дэймон и Джереми разрабатывают план по возвращению Бонни к жизни с помощью Сайласа, который пытается сделать себя смертным и покончить жизнь самоубийством; жизнь за жизнь. Но единственный способ вернуть Бонни - убить Стефана, вот что предлагает Сайлас. После публичной трапезы Надя рассказывает Кэтрин, что она ответственна за смерть своей матери в Париже, когда за ней пришли приспешники Клауса. Кэтрин нападает на Надю в ресторане и убегает. На балу монстров Дэймон убивает Стефана, чтобы временно восстановить психические способности Сайласа, чтобы проникнуть в разум Кетсии и найти местоположение сверхъестественного маркера. Полагая, что Сайлас - это Стефан, Кетсия танцует с Сайласом, и как только его силы восстанавливаются, он заставляет Кетсию показать, где находится маркер. Кетсия сообщает, что она не знает, где находится маркер, так как путешественники спрятали его после того, как убили ее, и постоянно перемещают его, вместо этого она ищет амулет, усиливающий ее силы. Стефан оживает после своей последней сломанной шеи и ломает шею Деймона, спеша спасти Кетсию от Сайласа. В ответ Кетсия сокрушает сердце Сайласа, хотя это не убьет его, но заставит гнить изнутри. Напряженный разговор с Уэсом и Еленой заканчивается тем, что он говорит ей собрать чемоданы, бросить школу и вернуться в Мистик Фоллс, заявив, что они больше не увидятся. Между тем, Надя шокирует Кэтрин, рассказывая ей, что Кэтрин на самом деле убила ее мать, когда она стала вампиром, поскольку Надя - дочь Кэтрин. Желая отомстить, Тайлер решает пойти за Клаусом и в процессе прекращает свои отношения с Кэролайн, по-видимому, навсегда. Дэймон и Елена используют Кэтрин, чтобы вернуть Сайласа как ведьму, но, несмотря на то, что у них истощена кровь, Кэтрин оживает.
956"Обращаться осторожно "Джеффри ХантКэролайн Дрис и Холли Брикс7 ноября 2013 г. (2013-11-07)2J75062.59[8]
Кэтрин, которой отчаянно нужна помощь, идет за Кэролайн и просит о помощи. Эти двое сталкиваются и преследуют профессора Уэса, к которому Кэролайн относится с подозрением, и пытаются выяснить его мотивы против вампиров. Елена, которая думает, что Стефан в опасности, идет спасти его от Кетсии, но тоже оказывается в ловушке. Дэймон и Джереми помогают Сайласу найти якорь на другой стороне. Кетсия показывает Деймону, что якорь - это не объект, на самом деле это потерянная любовь Сайласа - Амара. Сайлас может освободить Амару, но она нападает на него и принимает лекарство. Дэймон и Джереми решают взять Амару, чтобы использовать ее в качестве рычага против Сайласа. Кэтрин заменяет Елену и отправляется в секретное сообщество, куда вампиры не допускаются, в то же сообщество, частью которого является профессор Уэс. Когда они заканчивают с Уэсом, Кэролайн заставляет его думать, что Елена и она не вампиры. Qetsiyah возвращает воспоминания Стефана, когда он освобождает Елену из ловушки. Тем временем Кэтрин начинает страдать от жизни, поскольку ее волосы начинают седеть.
967"Смерть и Дева "Лесли ЛибманРебекка Сонненшайн14 ноября 2013 г. (2013-11-14)2J75072.72[9]
Теперь, когда к нему вернулись воспоминания, Стефан должен убить Сайласа, чтобы отомстить. Кэтрин понимает, что умирает от того, что у нее забрали лекарство. Когда Бонни встречает Амару, Амара показывает, что она может видеть и прикасаться к ней, что она объясняет тем, что она является якорем на другой стороне. Дэймон и Елена понимают, что единственный способ вернуть Бонни - повернуть ее в качестве якоря на другую сторону. Вот почему Дэймон идет к Кетсии и спрашивает, сможет ли она сотворить заклинание. Кетсия показывает, что единственный способ сделать заклинание - это собрать Амару с Еленой и Кэтрин вместе и получить каплю их крови. Кэтрин говорит Кетсии, что она сдаст свою кровь только в том случае, если Кетсия поможет ей остановить Кэтрин от старения, на что Кетсия соглашается. Когда Кетсия запускает заклинание, появляется Сайлас. Кетсия ранен, и Стефан забирает Амару, чтобы заманить Сайласа. Прежде чем Сайлас успевает убить ее, Стефан останавливает его и убивает. Амара наносит удар и убивает себя. Кетсия может вернуть Бонни и сделать ее якорем, а затем решает покончить с собой. Когда она переходит на другую сторону, она показывает Бонни, что, будучи якорем, она почувствует каждую смерть каждого сверхъестественного. Тем временем Надя пытается ладить с Кэтрин, которая не хочет иметь с ней ничего общего.
978"Мертвец в колледже "Роб ХардиБрайан Янг и Нил Рейнольдс21 ноября 2013 г. (2013-11-21)2J75082.67[10]
Вернувшись с Бонни, Елена и Кэролайн решают устроить вечеринку, но у Бонни возникают проблемы из-за того, что она является связью с другой стороной, когда сверхъестественные существа умирают, и используют ее, чтобы двигаться дальше. У Джесси, нового вампира, возникли проблемы, и он просит Кэролайн о помощи. Даже после убийства Сайласа Стефану трудно вспомнить все, что произошло прошлым летом. На вечеринке Елена отправляет Дэймона ответить на несколько вопросов Уэса о его тестах на вампиров. Кэтрин использует Стефана и Надю, чтобы узнать мотивы Грегора (в теле Мэтта), даже когда Сайлас мертв. Грегор рассказывает, что его миссия заключалась в том, чтобы убить Сайласа, а затем пойти за Кэтрин и убить ее. Кэтрин пронзает Мэтта специальным ножом, и дух Грегора вынужден покинуть его тело. Уэс показывает Дэймону, что Джесси был создан, чтобы питаться только другими вампирами. На Дэймона нападает Джесси, и Елена вынуждена убить его, чтобы спасти Дэймона. Кэролайн немного понимает, но, тем не менее, разочарована, полагая, что отношения Елены с Дэймоном влияют на ее суждение. В отчаянии Кэтрин решает выпрыгнуть из башни с часами и убить себя, но Стефан спасает ее. Пока Бонни и Джереми разглядывают, появляется Джесси, которому нужно пройти через Бонни. Бонни наконец говорит Джереми, что значит быть якорем на другой стороне. В конце концов, Бонни говорит, что оно того стоит, и они занимаются сексом. Уэс рассказывает Деймону больше об анализах крови и организации под названием «Августин», которую Деймон помнит из своего прошлого. Уэс сбегает из своих оков и захватывает Дэймона. В финальной сцене Дэймон застрял в клетке с вырезанными на стенах инициалами.
989"Клетка "Крис ГрисмерМелинда Хсу Тейлор5 декабря 2013 г. (2013-12-05)2J75092.36[11]
Возвращаясь к 1953 году, Дэймон воодушевлен. Пока Дэймон находится в клетке в настоящем, Уэс раскрывает свои планы использовать его в качестве следующего объекта для испытаний. Стефан решает присмотреть за Кэтрин, которая сейчас умирает в еще большем отчаянии. Елена просит помощи у Аарона, чтобы найти Уэса. Еще в 1953 году доктор Виттемор экспериментировал с Дэймоном. Кэролайн приносит безопасный Стефан, в котором он провел три месяца под водой, чтобы он мог справиться со своими проблемами. Уэса заставляют вербену Елену раскрыть правду о вампирах Аарону, чтобы обезопасить его. Когда Елена попадает в ловушку Уэса в клетке, она встречает Дэймона, который рассказывает ей о семье Уиттемор и о том, как он выжил. Дэймон рассказывает Елене, что с ним был человек по имени Энцо. Кэтрин приходит в голову идеальная идея, которая может помочь Стефану избавиться от страха перед сейфом: Кэтрин залезла в сейф вместе с ним. Пока Кэтрин работает со Стефаном над его настоящей проблемой, Елена бросает его, Дэймон делится своим прошлым с Еленой. Энцо и Деймон придумали план побега. Энцо давал Деймону его ежедневную норму крови в течение года, а затем на вечеринке Деймон напал на остальных людей на вечеринке. Свеча подожгла место, и Дэймон бросил Энцо умирать. Аарон противостоит Елене по поводу смерти его семьи, и Дэймон показывает, что в рамках своей мести он убил всю семью Уитморов, кроме одного, предпочитая ждать, пока родятся новые поколения, чтобы он мог продолжить свою месть. Тем временем Кэролайн подслушивает, как Кэтрин и Стефан занимаются сексом. Аарон стреляет в Деймона, а Елену забирают и встречает Энцо, который все еще находится взаперти после всех этих лет.
9910"пятьдесят оттенков Грейсон "Келли СайрусКэролайн Дрис12 декабря 2013 г. (2013-12-12)2J75102.44[12]
Дэймону удается сбежать из клетки, в то время как Кэтрин просыпается со Стефаном и обнаруживает, что ее седые волосы выпадают. Пока Елена попадает в ловушку Уэса, который продолжает свои исследования, Деймон решает попросить Стефана помочь вернуть Елену. Дэймон придумывает план, в котором они предложат обменять Аарона на спасение Елены; если Уэс не вернет им Елену, они убьют Аарона. Между тем, у Кэтрин возникают серьезные проблемы, когда старение ускоряется, поэтому она обращается за помощью к Мэтту. Уэс рассказывает Елене, что ее отец был врачом, практикующим вампиров и использующим их кровь, чтобы помогать другим людям. Кэтрин продолжает бороться со старением и просит помочь ей Мэтта, который затем звонит Наде. Дэймон потрясен, когда он встречает своего старого друга Энцо, который не слишком рад его видеть. Хотя Дэймон спасает Энцо от Уэса, последний по-прежнему возмущается, говоря, что Дэймон всегда будет монстром. Когда Уэс собирается превратить Елену в вампира-потрошителя, такого как Джесси, Стефан может спасти ее. Позже Дэймон заканчивает свои отношения с Еленой, когда она пытается игнорировать его суровое прошлое с Уитморами. Деймон чувствует, что Елене не следует оправдываться перед ним, и видит в ее попытках решимости только признак того, что она изменилась. Надя возвращается в Мистик Фоллс и пытается убедить Кэтрин стать путешественницей, чтобы она могла жить дольше, от чего Кэтрин отказывается, когда думает, что Стефан испытывает к ней чувства. Аарон говорит Уэсу оставить его в покое, пока он крадет пузырек из лаборатории. Кэтрин понимает, что она ошибалась насчет Стефана, и решает принять сделку, но как раз тогда она падает.
10011"500 лет одиночества "Крис ГрисмерДжули Плек И Кэролайн Дрис23 января 2014 г. (2014-01-23)2J75112.72[13]
Надя пытается спасти свою умирающую мать, Кэтрин, и придумывает устрашающий план. Елена и Стефан вынуждены помочь Надии реализовать ее план после того, как Надя бросила Мэтта в сейф, в котором Стефан провел лето запертым. Бонни, Кэролайн и Джереми ищут местонахождение Мэтта, но вернувшаяся Ребекка спасает его. Кэтрин, которая продолжает бороться за свою жизнь, вспоминает свое время в Болгария еще в 1492 году. Клаус также возвращается и противостоит Кэролайн, чтобы она призналась в своих чувствах к нему; это позже приводит к тому, что они спят вместе. После того, как Надя ведет их, Елена и Стефан оказываются в ловушке в доме, полном путешественников, которые проводят неизвестный ритуал. Однако Елене и Стефану удается сбежать, а позже Елена идет к Кэтрин, чтобы простить ей все плохое, что она ей сделала. Тайлер тоже возвращается, и он догоняет группу. После своего выступления Кэтрин нападает на Елену и завершает ритуал, официально становясь путешественницей в теле Елены.
10112"Дьявол внутри "Келли СайрусБретт Мэтьюз и Сонни Постильоне30 января 2014 г. (2014-01-30)2J75122.42[14]
Чтобы дать Кэтрин постоянный контроль над телом Елены, подруга Нади Миа планирует наложить заклинание, для которого ей нужно использовать труп Кэтрин. Однако Деймон уже сам похоронил его в гробнице, где Кэтрин должна была быть заживо похоронена в 1800-х годах. Кэтрин вынуждает Мэтта предоставить ей личную информацию о Елене, чтобы она могла выдать себя за нее на вечеринке по случаю приветствия Тайлера и, надеюсь, узнать местонахождение ее трупа. Кэролайн рассказывает Кэтрин (выдавая себя за Елену), что она спала с Клаусом, что Тайлер подслушивает и становится очень злой и обиженной. Энзо приводит Аарона Уитмора к Деймону, который говорит ему завершить свою серию убийств и убить его (как и его родителей, бабушек и дедушек), однако Деймон отказывается. Кэтрин и Надя могут найти труп Кэтрин, а затем завершить заклинание. Позже Кэтрин (обладающая Еленой) расстается с Деймоном, что злит Дэймона и заставляет его атаковать Аарона в финальной сцене.
10213"Полное затмение сердца "Даррен ЖенеРебекка Сонненшайн и Холли Брикс6 февраля 2014 г. (2014-02-06)2J75132.16[15]
Кэтрин нацелена на возвращение Стефана, а Уэс, с другой стороны, продолжает свои эксперименты. Стефану не нравится только что завязавшаяся дружба Деймона с Энцо, который продолжает охоту и теперь ищет Уэса. Чтобы найти местонахождение Уэса, Дэймон и Энзо противостоят Бонни и хотят, чтобы она нашла ведьму, чтобы сделать заклинание, чтобы найти местонахождение Уэса, и просто чтобы убедиться, что Бонни делает это, Энзо держит Джереми в качестве заложника. Затем Кэтрин просит Надю найти информацию об Энцо и о том, кто он, поэтому она заставляет Мэтта, но Тайлер подслушивает. Когда Надя узнала, что Тайлер подслушал ее разговор с Мэттом, она злится и нападает на него. Джереми спасают Стефан и Кэтрин как раз вовремя, и когда Дэймон и Энцо встречаются с Уэсом, на них нападает группа путешественников. Позже выясняется, что Уэс ввел что-то Деймону, и теперь Дэймон начинает питаться другими вампирами.
10314"Выхода нет "Майкл АлловицБрайан Янг27 февраля 2014 г. (2014-02-27)2J75142.03[16]
По мере того, как поведение Деймона возрастает от разрушительного до смертельного, Стефан начинает сожалеть об их последнем разговоре и решает выследить Деймона и вмешаться. Кэтрин, маскируясь под Елену, решает сопровождать его в надежде зажгнуть отношения. Доктор Уэс вербует Странников, чтобы те устроили ловушку, чтобы держать Энцо и Дэймона в ловушке в доме, пока Дэймон не будет кормиться Энцо. Энцо вызывает Стефана за помощью, но Кэтрин берет трубку и решает попытаться натравить Стефана и Деймона друг на друга. Мэтт возвращается с Надей и пытается предупредить Кэролайн и Тайлера, но Надя заставляет его прежде, чем он успевает. Кэролайн и Тайлер противостоят Наде, но не получают ответов от нее или Мэтта. Елена и Стефан находят Дэймона, и Дэймон нападает на Кэтрин (в теле Елены), вынуждая Стефана разорвать его на части. Затем он забирает Дэймона в их подвал и заковывает его в цепи. Позже, когда Стефан пытается утешить удрученную Кэролайн, их разговор приводит к тому, что они выясняют, что Кэтрин захватила тело Елены.
10415"Ушедшая девушка "Лэнс АндерсонМелинда Хсу Тейлор6 марта 2014 г. (2014-03-06)2J75152.19[17]
У Нади галлюцинации из-за укуса оборотня, возвращаясь к поискам своей матери, и Кэтрин обращается к Уэсу, чтобы попытаться спасти ее. Стефан и Кэролайн рассказывают всем, что Кэтрин была пассажиром в теле Елены. Тайлер говорит им, что укусил Надю, поэтому они должны придумать план, чтобы выманить Кэтрин, но Кэтрин понимает, что они знают, что это она. Во второй раз Бонни и Джереми должны обратиться к Лив за помощью в поиске Елены / Кэтрин. Дэймон заманивает Тайлера, питается им, нокаутирует его и уезжает, чтобы отомстить доктору Уэсу. Кэтрин идет на поиски Уэса, но вместо этого находит его мертвым после того, как Дэймон убил его. Стефан забирает Надю в дом, и Бонни успокаивает ее, говоря, что она пойдет на другую сторону, поскольку Кэтрин приходит попрощаться со своей дочерью. Она дает Наде мечта о том, какой могла бы быть их жизнь, если бы ее не забрали. Кэтрин пытается убежать, но Стефан ударил ее ножом путешественника и убил ее. Кэролайн и Тайлер разговаривают и приходят к новому пониманию. Дух Кэтрин переходит к Бонни и показывает, что она ввела себе комбинацию яда оборотня и вируса потрошителя. Затем ей не удается перейти на другую сторону и вместо этого она отправляется в ад.
10516"Пока ты спал "Паскаль ВершурисКэролайн Дрис20 марта 2014 г. (2014-03-20)2J75162.28[18]
Елене снится кошмар о том, что ее тело захватили, и она просыпается и обнаруживает, что ее спальня пуста. Стефан объясняет, что им пришлось запереть ее в общежитии после того, как она заразилась вирусом. Ее первый инстинкт - позвонить Дэймону, но в то же время Дэймон пытается придумать, как сказать Елене, что он убил Аарона, а также заразился тем же вирусом. Елена звонит Деймону, когда они оба в ловушке, но он ей не говорит. Просматривая файлы доктора Уэса, Кэролайн обнаруживает, что доктор Уэс объединил яд оборотня из крови Нади с вирусом, убивающим вампиров, и удивляется, когда появляется Энзо, утверждающий, что у него есть противоядие от вируса, но для нее нужен Стефан. чтобы получить это. Бонни вместе с Лив обучает ее заклинаниям. Елена читает свой дневник, в который писала Кэтрин, и галлюцинирует Стефана с Кэтрин и мешает ему делать что-либо еще. Дэймон появляется в ее галлюцинации, но она вырывается из нее, когда из ее носа капает кровь. Стефан, Кэролайн и Энцо идут к Путешественникам, у которых есть противоядие от вируса Деймона, и которые работают над одним для Елены. Они хотят найти еще одного двойника Стефана. Они накладывают заклинание на Стефана, а также высасывают кровь. Елена продолжает галлюцинировать и воображает, что Аарон мертв. Появляется Люк, «друг» Елены, и она почти переворачивает его, но вместо этого заставляет его найти Бонни. Бонни и Лив появляются там, где Елена разбирается, и наносят ей удар ножом, говоря ей, чтобы она оставила печать на общежитии. Появляется Деймон, дает ей кровь Стефана и рассказывает Елене об убийстве Аарона. Энцо появляется с противоядием от них обоих. Кэролайн и Энцо добровольно делают то, что хотят Путешественники, и убивают второго двойника, потому что им нужен только один живым. Люк появляется в комнате общежития Лив, показывая, что у них есть скрытые мотивы за всем (Лив уже знает магию, и Люк не был принужден). В конце эпизода Елена и Дэймон оба соглашаются, что они плохи друг для друга, в конце концов, но потом они спят вместе.
10617"Спаси меня "Лесли ЛибманБретт Мэтьюз и Нил Рейнольдс27 марта 2014 г. (2014-03-27)2J75171.73[19]
Новый двойник Стефана Сальваторе представлен как Том Эйвери, EMT, и Кэролайн и Энцо собираются убить его в Атланте. Елена ходит на родительские собрания, но Дэймон оказывается его основным контактом. Том Эйвери исчез, поэтому путешественники глубже копают в сознании Стефана в поисках его видений. Дэймон говорит Елене, что видел Джереми с Лив в Гриле. Энцо и Кэролайн следуют за ведьмой по имени Хейзел, но Энцо убивает ее. Ее призрак появляется к Бонни и передает ей сообщение для Люка о сокрытии двойника. Кэролайн и Энцо находят Тома Эйвери в доме ведьм, но Кэролайн не может найти в ней силы, чтобы убить его, и вместо этого она ломает Энзо шею и уходит с Томом. Лив пытается убить Елену, но ее останавливает Дэймон. Кэролайн освобождает Тома, но Энцо убивает его, чтобы найти девушку, которая была добра к нему в плену, Мэгги. Дэймон пытается заставить Лив заговорить, говоря, что Путешественники хотят, чтобы остался только по одному от каждого двойника. Джереми, Мэтт и Тайлер заключают сделку с ней и Люком, чтобы пощадить Елену. Затем Джереми уезжает из дома Дэймона. В лагере Кэролайн возвращается в лагерь путешественников, чтобы забрать Стефана. Путешественники проводят ритуал и переходят на другую сторону, и появляется их лидер, выходящий из Бонни.
10718"Обитель зла "Пол УэслиБрайан Янг и Кэролайн Дрис17 апреля 2014 г. (2014-04-17)2J75181.66[20]
Стефан и Елена начинают видеть сны / видения об альтернативных версиях самих себя вместе, пытаясь сблизить их. Деймон находит это тревожным, как и Елена и Стефан. Мать Кэролайн и горожане были одержимы Путешественниками. Дэймон и Энцо узнают, что Маркос (лидер путешественников) является причиной видений. Пока Маркос и Дэймон мало болтают, Маркос прекращает видения. В тело Тайлера входит пассажир.
10819"Человек в огне "Майкл АлловицМелинда Хсу Тейлор и Мэтью Д'Амброзио24 апреля 2014 г. (2014-04-24)2J75191.81[21]
Стефан помогает Елене в учебе, отвлекая ее от всей ее ситуации с Дэймоном. Бонни обеспокоена тем, что разрушение Другой стороны может повлиять на нее и ее друзей. Энзо продолжает искать информацию о том, где найти свою бывшую девушку Мэгги Джеймс, узнав, что она была убита вампиром в 1960 году почти так же, как это делает Стефан, когда он находится в режиме потрошителя. Энцо быстро обвиняет Стефана в убийстве и угрожает Люку, чтобы Лив будет работать на него. Энцо захватывает Елену, Бонни и Стефана. Возвращаясь к 1960 году, Стефан встретил Мэгги, которая пытается найти Дэймона, чтобы убить его. Энцо вспоминает, как Мэгги хотела стать вампиром, чтобы помочь ему сбежать, но он говорит ей, чтобы она ушла и забыла о нем. Дэймон идет спасти Стефана, Елену и Бонни, признав, что убил Мэгги после того, как она пыталась убить его. Затем Энзо выключает свою человечность, нападает на Лив, затем берет Елену. Елена убегает от Энцо, а затем Стефан убивает его. Тем временем Путешественники превращают Слоан в вампира, но затем забирают магию, которая делает ее вампиром. Затем она умирает, поскольку Маркос говорит, что хочет освободить всю магию Мистик Фоллс. Стефан не сообщает Деймону о смерти Энцо.
10920"Что лежит под "Джошуа БатлерЭлизабет Р. Финч и Холли Брикс1 мая 2014 г. (2014-05-01)2J75201.84[22]
Когда Тайлер появляется в доме Сальваторе с новостями о том, что Маркос планирует разрушить проклятие ведьм, высасывая кровь Стефана и Елены, Деймон предлагает им спрятаться в удаленной хижине, когда-то принадлежавшей отцу Кэролайн, и попросить Люка спрятать их с помощью магии. Оказавшись там, для Кэролайн становится очевидно, что Стефан и Елена хранят секрет, возможно, они снова вместе, поэтому Кэролайн придумывает игру, предназначенную для раскрытия правды. Когда Призрачный Энцо понимает, что может физически взаимодействовать с людьми в реальном мире, он быстро надеется на месть. Тем временем Мэтт и Джереми берут на себя ответственность за план Тайлера, чтобы узнать, где находится Маркос, от Странника внутри него, а Бонни продолжает скрывать правду о Другой Стороне от Джереми, несмотря на предупреждения Грэмса.
11021"Земля обетованная "Майкл АлловицРебекка Сонненшайн8 мая 2014 г. (2014-05-08)2J75211.50[23]
Когда другая сторона рушится вокруг них, все должны работать вместе, чтобы выжить. Когда Стефан и Елена были захвачены Маркосом и обескровлены, их спаситель происходит из невероятного источника. Энзо, который полон решимости найти путь назад с другой стороны навсегда, продолжает мучить Бонни, чтобы заставить ее выполнить заклинание, которое она обещала вернуть, не зная, что она солгала и не имеет возможности сделать это. Тем временем с помощью Джереми и Мэтта Дэймон берет и прячет тела всех тех, кого захватили путешественники, пытаясь получить какое-то влияние на Маркоса. Это бесполезно, поскольку Маркос дает понять, что среди них есть еще путешественники, которых они еще не видели. На обратном пути в Мистик Фоллс, Елену и Стефана подбирает Мария. Она показывает, что это она помогла им сбежать. Войдя в город, их внезапно останавливают Лив и Люк, которые полны решимости убить Елену или Стефана, чтобы остановить заклинание, убивая Марию в процессе. В последней отчаянной попытке получить контроль над ситуацией Дэймон освобождает Джулиана, который занимает тело Тайлера, но все это происходит слишком поздно. Заклинание, избавляющее мир от всей магии, приходит в движение. Кольца дневного света Елены, Деймона и Стефана начинают выходить из строя, как и магия Лив и Люка против них, давая им возможность сбежать, и они находят убежище, чтобы остаться в живых с помощью Мэтта. Все собираются вместе, чтобы обсудить способы избавиться от заклинания и остаться в живых. Стефан и Кэролайн остаются с Джулианом, который все еще занимает тело Тайлера. Стефан сообщает новость о том, что Мария мертва, а Джулиан, который зол и полон решимости заставить кого-то заплатить, набрасывается на Стефана и вырывает ему сердце, убивая его.
11122"Главная "Крис ГрисмерКэролайн Дрис и Брайан Янг15 мая 2014 г. (2014-05-15)2J75221.61[24]
После того, как единственный путешественник, который был бы готов помочь им, погружен в забвение, и с ней появился единственный шанс вернуть Стефана, Деймон, Елена, Энцо, Бонни и Кэролайн формируют новый план по возвращению Стефана. Лив поет заклинание воскрешения после того, как Кэролайн сломала шею ее брату, а тем временем Мэтт и Джереми вызывают утечку газа под Mystic Grill. Бонни и Энцо ищут мертвого путешественника, который живет на другой стороне, который оказывается Сайласом. Чтобы вернуть Стефана и Энцо, Бонни соглашается помочь Сайласу вернуться. Как только план воплощается в жизнь, забвение начинает требовать больше душ, и Бонни отказывается помочь Сайласу не быть увлеченным, тем временем Дэймон и Елена въезжают в Mystic Grill, вызывая взрыв, убивая всех собравшихся там путешественников. Бонни ждет в лесу своей бабушки, которая прибывает и сообщает ей, что она не пройдет через нее, поскольку она нашла мир, гарантируя, что Бонни найдет ее. Позже, после того, как Люк, Энцо, Тайлер, Стефан и Елена вернулись к живым, Люк пытается убедить Лив прекратить наложить заклинание. Тайлер понимает, что он больше не гибрид и не триггерный оборотень, поскольку больше не лечит. Лекси понимает, что каждое прохождение еще больше ослабляет Бонни, уменьшая ее шансы на выживание, чтобы вернуть Дэймона в живой мир, и поэтому, помешав Маркосу вернуться обратно через Бонни, она исчезает и обретает покой. Аларик и Дэймон прибывают, и Бонни тянет Аларика обратно, в то время как Люк начинает выполнять заклинание, которое нейтрализует заклинание Лив, поэтому, когда Бонни пытается помочь Деймону, она не может вернуть его в мир живых. Бонни показывает Джереми, что спасти ее никогда не было, и Дэймон прощается с Еленой, несмотря на то, что она не может его слышать. Бонни и Дэймон затем встают, глядя на яркий белый свет, держась за руки.

Производство

Разработка

Сериал был продлен на пятый сезон 11 февраля 2013 года. Первое собрание сценаристов состоялось 15 апреля 2013 года.[25] Съемки начались 10 июля 2013 года.[26] и закончился 10 апреля 2014 г.[27]

В ролях

Особенности актеров Нина Добрев как Елена Гилберт, Кэтрин Пирс и Амара; Пол Уэсли как Стефан Сальваторе, Сайлас и Том Эйвери; Йен Сомерхолдер как Дэймон Сальваторе; Стивен Р. Маккуин как Джереми Гилберт; Кэндис Аккола как Кэролайн Форбс; Зак Рериг как Мэтт Донован; Кэт Грэм как Бонни Беннет и Майкл Тревино как Тайлер Локвуд, у которого все еще есть контракт.

В первых трех эпизодах были представлены четыре новых персонажа: Надя, девушка с миссией мести, которая путешествовала по миру, Джесси, мальчик из высшего общества, который учится в колледже, Актеры Ольга Фонда и Кендрик Сэмпсон были брошены на роли Нади и Джесси соответственно. 2 августа 2013 г. было объявлено, что Янина Гаванкар будет играть Тесса.[28]

Прием

Критический ответ

Судя по 13 отзывам, пятый сезон держится на 100% Гнилые помидоры со средним рейтингом 8,56 из 10. По мнению критиков сайта, «после неудачного четвертого сезона Дневники вампиров искупает себя палящими поворотами, которые напоминают зрителям, что нет ничего святого ".[29]

Рейтинги

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг 18–49 (Live + SD)Зрителей
(миллионов) увеличение		Всего 18–49 увеличениеВсего зрителей
(миллионы)		Ссылка
1"Я знаю, что ты делал прошлым летом"3 октября 2013 г. (2013-10-03)1.21.352.03.94[30]
5"Бал монстров"31 октября 2013 г. (2013-10-31)0.91.531.73.67[31]
14"Выхода нет"27 февраля 2014 г. (2014-02-27)0.91.351.53.74[32]
15"Исчезнувшая"6 марта 2014 г. (2014-03-06)1.01.311.6'3.50'[33]

использованная литература

  1. ^ «The CW обновляет дневники ARROW, SUPERNATURAL и VAMPIRE». Сиденье 42f. 11 февраля 2013 г.. Получено 22 февраля, 2013.
  2. ^ Кондоложи, Аманда (29 июля 2013 г.). "CW продвигает премьеру" The Originals "после" Дневников вампира "+" Сверхъестественное "начинается раньше". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 августа 2013 г.. Получено 29 июля, 2013.
  3. ^ Бибель, Сара (4 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Анатомия Грея »и« Оригиналы »скорректированы;« Парки и зоны отдыха »,« Добро пожаловать в семью »,« Шон спасает мир »,« Шоу Майкла Дж. Фокса » , & "Родительство" снижено ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 октября 2013 г.
  4. ^ Кондоложи, Аманда (11 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« X-фактор »и« Glee »скорректированы;« Дневники вампира »и« Миллеры »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  5. ^ Бибель, Сара (18 октября 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "и" Анатомия Грея "скорректированы;" Сумасшедшие "и" Элементарно "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 октября 2013 г.. Получено 18 октября, 2013.
  6. ^ Кондоложи, Аманда (25 октября 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "и" Дневники вампира "скорректированы;" Миллеры "и" Скандал "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 октября 2013 г.. Получено 25 октября, 2013.
  7. ^ Бибель, Сара (1 ноября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Дневники вампира »,« Миллеры »и« Элементарно »скорректированы;« Шон спасает мир »и« Родительство »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 1 ноября, 2013.
  8. ^ Кондоложи, Аманда (8 ноября 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Элементарно "," Скандал "," Дневники вампира "и" Теория большого взрыва "скорректированы;" Голос "," Миллеры "," Шон спасает мир "," Родительство "и" Майкл " Шоу Дж. Фокса "Скорректировано вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 ноября 2013 г.. Получено 8 ноября, 2013.
  9. ^ Бибель, Сара (15 ноября 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "скорректирована;" X-фактор "," Парки и зоны отдыха "," Миллеры "," Шон спасает мир "," Glee "," Шоу Майкла Дж. Фокса " & "Родительство" снижено ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 ноября 2013 г.. Получено 16 ноября, 2013.
  10. ^ Кондоложи, Аманда (22 ноября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Анатомия Грея скорректированы вверх; «X-фактор», «Reign» и «Glee» скорректированы вниз ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 ноября 2013 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  11. ^ Кондоложи, Аманда (6 декабря 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« X-фактор »скорректированы;« Однажды в сказке »,« Миллеры »,« Анатомия Грея »и« Скандал »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 декабря 2013 г.. Получено 6 декабря, 2013.
  12. ^ Бибель, Сара (13 декабря 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Дневники вампира "скорректированы;" Теория большого взрыва "," Синг-офф "," Однажды в стране чудес "," Миллеры "," Безумцы "," Два и Half Men 'и' Elementary 'с корректировкой вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 декабря 2013 г.. Получено 13 декабря, 2013.
  13. ^ Бибель, Сара (24 января 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Дневники вампира "и" Американский идол "скорректированы вверх;" Царство "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 января 2014 г.. Получено 24 января, 2013.
  14. ^ Кондоложи, Аманда (31 января 2014 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Американский идол "," Вкус "," Дневники вампира "," Парки и зоны отдыха "," Два с половиной человека "скорректированы;" Миллеры "," Элементарно " , & Reign 'Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 31 января, 2014.
  15. ^ Бибель, Сара (7 февраля 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Американский идол »,« Два с половиной человека »и Олимпийские игры скорректированы вверх;« Миллеры »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 февраля 2014 г.. Получено 7 февраля, 2014.
  16. ^ Кондоложи, Аманда (28 февраля 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Скандал »,« Анатомия Грея »,« Американский идол »и« Парки и зоны отдыха »скорректированы вверх;« Миллеры »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 марта 2014 г.. Получено 28 февраля, 2014.
  17. ^ Бибель, Сара (7 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Однажды в стране чудес »,« Парки и места отдыха »и« Элементарно »скорректированы вверх;« Миллеры »и« Два с половиной человека »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 марта 2014 г.. Получено 7 марта, 2014.
  18. ^ Бибель, Сара (21 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Дневники вампира »,« Американский идол »,« Адская кухня »и« Родительство »скорректированы, плюс итоговые номера турниров NCAA». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 марта 2014 г.. Получено Двадцать первое марта, 2014.
  19. ^ Кондоложи, Аманда (28 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Адская кухня »,« Однажды в стране чудес »,« Дневники вампира »и« Анатомия Грея, скорректированная вверх + окончательный рейтинг баскетбола NCAA ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 28 марта, 2014.
  20. ^ Бибель, Сара (18 апреля 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Анатомия Грея »скорректирована». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 апреля 2014 г.. Получено 18 апреля, 2014.
  21. ^ Кондоложи, Аманда (25 апреля 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Дневники вампира »скорректированы;« Миллеры »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля, 2014.
  22. ^ Бибель, Сара (2 мая 2014 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Дневники вампира "и" Теория большого взрыва "скорректированы;" Миллеры "и" Плохой учитель "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 мая 2014 г.. Получено 2 мая, 2014.
  23. ^ Кондоложи, Аманда (9 мая 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Анатомия Грея »,« Теория большого взрыва »и« Черный ящик »скорректированы вверх;« Миллеры »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 мая 2014 г.. Получено 9 мая, 2014.
  24. ^ Бибель, Сара (16 мая 2014 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Анатомия Грея »скорректированы вверх;« Царство »и« Миллеры »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 16 мая, 2014.
  25. ^ Плек, Джули (15 апреля 2013 г.). «День 1 в писательской». Twitter. Получено 22 мая, 2013.
  26. ^ МакГрат, Дженни (10 июля 2013 г.). «Съемки пятого сезона« Дневников вампира »начинаются сегодня!». Свежая краска, техника влажной акварели.
  27. ^ Плек, Джули (10 апреля 2014 г.). «Вот и все! С любовью ко всем. Шестой сезон TVD приближается…» Twitter. Получено 28 апреля, 2014.
  28. ^ Гельман, Валда (2 августа 2013 г.). "Эксклюзивные дневники вампира: Джанина Гаванкар из True Blood переезжает в Мистик Фоллс". TV Line.
  29. ^ «Дневники вампира: сезон 5 (2013–2014)». Гнилые помидоры. Получено 17 апреля, 2020.
  30. ^ Кондоложи, Аманда (21 октября 2013 г.). "'Премьеры "Дневников вампира" и "Оригиналы" добились больших успехов в прямом эфире +7 ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.
  31. ^ Кондоложи, Аманда (18 ноября 2013 г.). "Live + 7:" Дневники вампира "и" The Originals "более чем удвоили свои рейтинги L + SD среди женщин 18–34 лет". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 ноября 2013 г.
  32. ^ Аманда (17 марта 2014 г.). «Рейтинги DVR в прямом эфире + 7:« Теория большого взрыва »имеет самый большой прирост рейтингов 18–49,« Родительство »превышает процентный прирост, а« Черный список »добавляет наибольшее количество зрителей на 23-й неделе». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 марта 2014 г.
  33. ^ Аманда (24 марта 2014 г.). «Live + 7 рейтингов DVR:« Теория большого взрыва »имеет наибольший прирост рейтингов 18–49,« следующие »- максимальные процентные приросты, а« черный список »добавляет наибольшее количество зрителей на 24-й неделе». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 марта 2014 г.

внешняя ссылка