Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1 - The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1

Сага "Сумерки:
Рассвет - Часть 1
Рассвет Часть 1 Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерБилл Кондон
ПроизведеноВик Годфри
Карен Розенфельт
Стефани Майер
Сценарий отМелисса Розенберг
На основеРассвет
Стефани Майер
В главных ролях
Музыка отКартер Беруэлл
КинематографияГильермо Наварро
ОтредактированоВирджиния Кац
Производство
Компания
Temple Hill Entertainment
Sunswept Entertainment
РаспространяетсяSummit Entertainment
Дата выхода
  • 30 октября 2011 г. (2011-10-30) (Римский кинофестиваль)
  • 18 ноября 2011 г. (2011-11-18) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
117 минут[1]
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский, португальский
Бюджет110 миллионов долларов
Театральная касса712,2 млн. Долл. США[2]

Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1, обычно называемый Рассвет: Часть 1, американец 2011 года романтичный фильм в жанре "фэнтези режиссер Билл Кондон по роману 2008 г. Рассвет к Стефани Майер. Являясь первой из двух частей адаптации романа, фильм является четвертой и предпоследней частью в Сага "Сумерки серия фильмов, за которым последовал Рассвет: Часть 2 в 2012 году. Все три главных актера, Кристин Стьюарт, Роберт Паттинсон, и Тэйлор Лотнер, исполнили свои роли.

Вик Годфри и Карен Розенфельт выступили продюсерами фильма вместе с автором сериала, Стефани Майер; сценарий был написан Мелисса Розенберг, сценарист первых трех работ.[3] Он вышел в прокат 18 ноября 2011 года.[4] и выпущен на DVD 11 февраля 2012 года в США.[5] Несмотря на негативную оценку критиков, фильм имел коммерческий успех, собрав более 712 миллионов долларов по всему миру.

участок

Через несколько месяцев после событий предыдущего фильма наступил день Белла Свон и Эдвард Каллен Свадьба, и Белла готовится с помощью сестры Эдварда Алисы и Рене, ее матери.

Во время приема Джейкоб Блэк, которая, получив приглашение на свадьбу, быстро покинула город, возвращается.

Белла и Эдвард счастливо обмениваются клятвами и женятся на глазах у своих близких. Белла приятно удивлена, увидев, что Джейкоб вернулся, и они вместе танцуют в лесу. Белла признает, что они с Эдвардом планируют совершенный их брак во время медового месяца, пока она еще была человеком. Джейкоб приходит в ярость, зная, что такой поступок может убить ее. Сэм и другие члены стаи сдерживают Джейкоба, прежде чем он перейдет в фазу.

После свадьбы пара проводит медовый месяц на острове Эсме, и они впервые занимаются любовью. На следующее утро Эдвард понимает, что у Беллы многочисленные синяки, и расстроен из-за того, что причинил ей боль, хотя Белла настаивает, что ей понравилось. Эдвард клянется больше не заниматься любовью, пока она не станет вампиром.

Через две недели после свадьбы Беллу рвет после пробуждения и замечает ее период поздно. Алиса звонит Белле и спрашивает, все ли с ней в порядке, поскольку Элис видела, что с Беллой что-то происходит. Она передает телефон Карлайл, Приемный отец Эдварда, и Белла говорит ему, что считает, что беременна. Эдвард обезумел, так как знает, что очень маловероятно, что человек выживет после рождения ребенка вампира. Он говорит ей, что Карлайл должен забрать ребенка. Она отказывается, так как она хочет сохранить своего ребенка, и убеждает сестру Эдварда, Розали, чтобы действовать как ее телохранитель. Они возвращаются домой в Форкс, штат Вашингтон. Хотя Белла беременна всего две недели, ребенок быстро растет.

Джейкоб бросается к дому Калленов. Белла, которая сейчас беременна, бледна, у нее недостаточный вес. Джейкоб, расстроенный ухудшением здоровья Беллы, говорит, что Карлайл должен прервать беременность как можно скорее, чтобы Белла могла выжить. Белла игнорирует медицинские советы Карлайла и видения Алисы, продолжая беременность. По мере того как ее беременность прогрессирует, качество ее здоровья быстро ухудшается, но после ехидного комментария Джейкоба Белла понимает, что ребенок жаждет крови, и начинает пить человеческую кровь, полученную Карлайлом из местной больницы, и ее здоровье улучшается. Беременность прогрессирует с угрожающей скоростью, и, как полувампир, плод развивается гораздо быстрее, чем у человека. Нелюбовь Эдварда к ребенку исчезает, когда он замечает, что может читать его / ее мысли, и они с Беллой разделяют нежный момент со своим еще не родившимся ребенком.

Белла делится своими детскими именами с Эдвардом и Джейкобом, когда у нее внезапно ломается позвоночник, и она падает. Они понимают, что Белла не может справиться с беременностью и ребенок задыхается, поэтому Эдвард, Джейкоб и Розали начинают выполнять кесарево сечение На ней. Розали начинает процедуру, поскольку у Карлайла нет крови, но из-за ее голода кровь на клинке сильно соблазняет ее. Джейкоб останавливает ее, когда Эдвард берет лезвие и завершает процедуру. Поскольку морфин еще не успел распространиться, процедура мучительно болезненна для Беллы, поскольку Эдвард разрезает ей живот, и она падает без сознания.

После процедуры Белла просыпается и видит свою здоровую новорожденную дочь и выбирает Ренесми (комбинация имен ее и матери Эдварда) в качестве имени ребенка, прежде чем ее сердце, по-видимому, перестает биться. Джейкоб отчаянно пытается сделать искусственное дыхание, в то время как теперь спокойная Розали забирает ребенка. Эдвард вводит в сердце Беллы свой яд, чтобы превратить ее в вампира, но это кажется бесполезным, поскольку Белла остается безжизненной. В панике Эдвард начинает массировать грудь. Джейкоб пренебрежительно говорит ему, что он не убьет его, поскольку для Эдварда будет большим наказанием провести остаток своей жизни, зная, что он был причиной смерти Беллы. Затем он выбегает из дома и падает на колени, рыдая. Сет и Лия говорят стае, что Белла не пережила доставку. Обезумевший, Джейкоб возвращается внутрь и попытки убить Ренесми поскольку он считает, что она была причиной смерти Беллы, но когда они смотрят друг другу в глаза, он видит все ее будущие версии и решает не убивать ее, запечатлев ее вместо.

Когда оборотни узнают о «смерти» Беллы, они нападают на дом Калленов в попытке убить ребенка, опасаясь, что это станет слишком большой угрозой. Эдвард, Алиса, и Джаспер, защищают свой дом с помощью Лии и Сета, а позже им помогают Карлайл, Эсме и Эммет. Затем Джейкоб выбегает на улицу, чтобы остановить бой, и принимает форму волка. Джейкоб и Сэм вскоре телепатически общаются друг с другом. Эдвард читает мысли Джейкоба, объявляя, что Джейкоб запечатлен на Ренесми, и, поскольку самый абсолютный закон волков - не причинять вред никому, кто был запечатлен, они уходят.

Яд Эдварда начинает лечить Беллу, она чистится и одевается. В течение двух дней следы укусов заживают, сломанная спина и грудь восстанавливаются, а фигура возвращается в норму. Наконец, трансформация завершена, и когда ее глаза открываются, они становятся кроваво-красными.

В сцена после титров, Аро и его братья, Маркус и Кай, получите письмо от Карлайла, в котором сообщается, что у Калленов появился новый член семьи. Аро сообщает своим братьям, что его вражда с Калленами еще не окончена, поскольку у них есть то, что он хочет.

Бросать

Основная статья: Список актеров Сумерек
  • Кристин Стьюарт в качестве Белла Каллен (в девичестве «Свон»), жена Эдварда, лучший друг Джейкоба и мать Ренесми. В этой части она выходит замуж за Эдварда и вскоре после этого забеременеет от него, в конечном итоге родив полу-вампир-получеловек-дочь. В этом фильме Белла также становится вампиром из-за того, что яд Эдварда проникает в ее сердце.
  • Роберт Паттинсон в качестве Эдвард Каллен, Муж-вампир Беллы, романтический соперник Джейкоба и отец Ренесми. Несмотря на его нежелание превращать ее в целую серию, после того, как Белла, казалось бы, умирает, родив их дочь, Эдвард вынужден превратить ее в вампира, подобного ему.
  • Тэйлор Лотнер в качестве Джейкоб Блэк, Лучший друг оборотня Беллы и романтический соперник Эдварда. Он был убит горем из-за того, что Белла вышла замуж за Эдварда, но в конце концов он запечатлелся на дочери Беллы и Эдварда, Ренесми. Он также является правнуком вождя и альфа Черной стаи.
  • Питер Фачинелли в качестве Карлайл Каллен, Муж Эсме и патриарх семьи Калленов. Он врач, помогает Белле во время ее неестественно ускоренной беременности и дает Белле кровь для питья, чтобы поддерживать ее силы.
  • Элизабет Ризер в качестве Эсме Каллен, Жена Карлайла и матриарх семьи Калленов.
  • Эшли Грин в качестве Элис Каллен, член семьи Калленов, который может видеть «субъективные» видения будущего и который является близким другом Беллы. Она жена Джаспера.
  • Келлан Латс в качестве Эммет Каллен, самый сильный член семьи Калленов, пока Белла не станет вампиром и не заменит его как самого сильного. Он муж Розали.
  • Никки Рид в качестве Розали Хейл, член семьи Калленов, который помогает Белле во время беременности.
  • Джексон Рэтбоун в качестве Джаспер Хейл, член клана Калленов, который может чувствовать, контролировать и управлять эмоциями. Он муж Алисы.
  • Билли Берк в качестве Чарли Свон, начальник полицейского управления Форкса и отец Беллы.
  • Сара Кларк в качестве Рене Дуайер, Мать Беллы, которая снова вышла замуж за Фила Дуайера.
  • Джулия Джонс в качестве Лия Клируотер, Старшая сестра Сета и единственная существующая женщина-оборотень.
  • Бубу Стюарт в качестве Сет Клируотер, Младший брат Лии и друг Эдварда и Джейкоба.
  • MyAnna Buring в качестве Таня, лидер клана Денали.
  • Мэгги Грейс в качестве Ирина, член шабаша шабаша Денали, чей любовник, Лоран, был убит оборотнями.
  • Кейси Лабоу в качестве Катя, член шабаша Денали, обладающая способностью пропускать электрический ток по своему телу.
  • Майкл Шин в качестве Аро, Брат Кая и Маркуса, который способен прочитать каждую мысль, которая когда-либо приходила человеку, когда он вступил в физический контакт. Один из трех основных основателей Volturi.
  • Джейми Кэмпбелл Бауэр в качестве Кай, Брат Аро и Маркуса. Один из трех основных основателей Volturi.
  • Кристофер Хейердал в качестве Маркус, Брат Аро и Кая, который способен чувствовать силу и характер отношений. Один из трех основных основателей Volturi.
  • Часк Спенсер в качестве Сэм Улей, Альфа основной стаи оборотней.
  • Маккензи Фой в качестве Ренесми Каллен, Полусмертная, полусмертная дочь Беллы и Эдварда и импринтер Джейкоба Блэка.
  • Кристиан Камарго в качестве Елеазар, член шабаша шабаша Денали, который способен определять особые способности других вампиров.
  • Миа Маэстро в качестве Кармен, член шабаша Денали и супруга Елеазара.
  • Ольга Фонда как Валентина, секретарь Вольтури, которая объявляет свадьбу Эдварда и Беллы.
  • Стефани Майер участвует в свадьбе Эдварда и Беллы.

Производство

Разработка

Переговоры для Рассвет фильм начался после Summit Entertainment утвердила вторую и третью адаптации франшизы и запланировала выпуск двух фильмов с разницей в шесть месяцев.[6] Вик Годфри, продюсер предыдущих фильмов этого сериала, заявил в середине 2009 года, что у них есть все намерения сделать киноверсию фильма Рассвет,[7] но Стефани Майер, автор серии, объяснила на своем сайте Рассвет Часто задаваемые вопросы о том, что если бы была создана адаптация, ее пришлось бы разделить на два фильма, потому что «Книга такая длинная!», В которой говорилось, что она бы сделала книгу короче, если бы это было возможно.[8] Она также считала невозможным снять фильм из-за Ренесми, написав, что актриса не может сыграть ее, потому что она ребенок, который полностью осознает: «Единственное, что я никогда не видел, - это человек компьютерной графики, который действительно выглядит реально "; Однако она признала, что создание фильма могло быть возможным благодаря быстро развивающимся технологиям.[8] Более того, из-за зрелого и явного характера Рассвет книги, поклонники и критики задались вопросом, сможет ли студия сохранить PG-13 рейтинг, отметив, что фильм не должен оцениваться р для постоянно растущей фан-базы.[9] В марте 2010 г. Разнообразие сообщили, что Summit Entertainment рассматривал возможность разделения 754-страничной книги на два фильма по тем же принципам, что и Ворнер Браззерс. ' Гарри Поттер и Дары Смерти.[10] Поскольку по контракту было только четыре фильма, статус контрактов Стюарта, Паттинсона и Лотнера был под вопросом, что делало вероятность раскола маловероятной.[10] Продюсер Вик Годфри заявил, что все три основных актера были подписаны на одного Рассвет фильм.[3]

Я очень нервничала. Было около 15 человек. Я никогда не проходил прослушивание и не проходил собеседование таким образом, может быть, с 1988 или 87 года. Думаю, я был к этому не готов. […] В данном случае они хотели, чтобы я рассказал об их проекте, который действительно должен был очень внимательно следить за книгой […] Я говорил о книге, и на самом деле все, что я говорил, было: «Хорошо, это здорово, пойдем к этому. Это была подача. Я думаю, они привыкли к другому. Для тех из вас, кто хочет пройти прослушивание на работу в кино, они привыкли к 40-минутной диссертации с, возможно, наглядными пособиями и воодушевляющей речью о том, насколько фантастическим будет этот проект. Я просто не знал, как это сделать.

В марте 2010 года было объявлено, что Summit ищет Академическая награда - назначенные директора для управления проектом с такими именами, как София Коппола, Гас Ван Сант, и Билл Кондон по слухам, к нему обратились как к режиссеру.[12] 28 апреля 2010 года Summit объявил, что Билл Кондон, режиссер Девушки мечты, направит Рассвет; Вик Годфри, Карен Розенфельт и автор Стефани Майер будет продюсировать фильм. «Я очень рад возможности воплотить кульминацию этой саги в жизнь на экране. Как известно поклонникам сериала, это единственная в своем роде книга, и мы надеемся создать столь же уникальный кинематографический опыт », - сказал Билл Кондон.[13] Кондон рассказал о том, как Summit приближается к нему, говоря: «Очень милые люди из Summit… они прислали мне роман. Мне он понравился. Я быстро запечатлелся в материале».[14] Другой причиной, которую назвал Кондон, было желание сотрудничать со Стюартом.[15] Гас Ван Сант позже объяснил, что Роберт Паттинсон упоминая его как идеального режиссера для Рассвет Это то, что заставило его пройти прослушивание на эту работу и охарактеризовать его как «очень нервное». Однако после того, как Кондон был нанят, Сэнт предположил, что причина отказа от него заключалась в том, что его стиль и способ прослушивания отличались от того, к чему привыкли исполнительные продюсеры.[11]

В июне «Саммит» официально подтвердил, что экранизация двух частей четвертой книги начнется в ноябре.[16][17] Первая часть была выпущена 18 ноября 2011 года, а дата выхода второй части назначена на 16 ноября 2012 года.[18]

Сага "Сумерки также помог Розенбергу основать продюсерскую компанию, ориентированную на женщин, Tall Girls Productions: "Устав, если таковой существует, будет заключаться в том, чтобы создать сильные роли для женщин ... женщин Бэтмен, женщина Тони Сопрано Она объяснила, что, несмотря на то, что впереди у нее много часов тяжелой работы, она хочет этим заниматься.[19]

После подтверждения одного фильма Summit присмотрели за пятой частью.[4] В мае 2010 г. Билли Берк и Питер Фачинелли были единственными актерами, которые были утверждены для обеих частей Рассвет, в то время как другие актеры, такие как Эшли Грин и Келлан Латс все еще велись переговоры о второй части. Если бы актеры, удерживающие Summit от официального объявления, не пришли к соглашению с ними, студия не возражала бы переделывать их роли, как это было сделано в Сумерки. Сага: Затмение с Брайс Даллас Ховард персонаж, Виктория.[4] Однако в июне 2010 года Summit официально подтвердил, что экранизация четвертой книги, состоящая из двух частей, начнет производство, и стало ясно, что все основные актеры, включая три главные роли, семью Калленов и Чарли Свон, вернется за обе стороны. Актрисы Кристи Берк, Рэйчел Сент-Гелейс, Сьерра Питкин и Элиза Фариа играют Ренесми в ее разном возрасте в фильме.[20]

Подготовка к производству

Поскольку первый фильм был выпущен, фанаты и критики размышляли, Рассвет будет адаптирован в фильм, учитывая взрослый характер книги. В марте 2010 года Розенберг говорил об адаптации книги, сказав: «Это большая проблема, это будет большая проблема, и я гарантирую вам, что не все фанаты будут счастливы, и я гарантирую, что некоторые из них будут счастливы. Вы придется отказаться от идеала сделать всех счастливыми, этого просто не произойдет, но вы надеетесь, что осчастливите большинство. Опять же, в этой последней книге речь идет о том, чтобы взять этого конкретного персонажа Беллу в ее путешествие. Это большое путешествие, это для нее большие перемены, и вы надеетесь это осознать ".[21] Одна из сцен, которая вызвала слухи, что фильм получит рейтинг р печально известная графическая сцена рождения в романе. В августе Розенберг ответил на такие предположения, сказав: «На фан-сайте, в Facebook все комментарии:« Он должен иметь рейтинг R! Вы должны показать роды! Кровь, кишки и секс! «Для меня на самом деле интереснее не видеть этого. Знаешь, можно родить, не видя родов… это не значит, что это менее запоминающееся переживание».[22] Продюсер Вик Годфри ответил на эти предположения, сказав: «Получение рейтинга R было бы преступлением против нашей аудитории», поскольку основным поклонникам сериала моложе 18 лет, но настаивал на том, что фильм основан на зрелой книге, поэтому требуется больше прогресса и изощренности.[23] Чтобы поставить под угрозу необходимую сложность адаптации такой зрелой книги и необходимость поддержания рейтинга PG-13, Розенберг заявил, что сцена будет показана с точки зрения Беллы.[24] Годфри описал это так: «Она смотрит сквозь дымку, испытывает боль и все, что суетится вокруг нее. Мы видим только то, что видит она».[23]

Вы начинаете и заканчиваете тем, каково эмоциональное путешествие этих персонажей. Это самое важное, что нужно запечатлеть, это единственное, что нужно запечатлеть. Все остальное можно захватить, но вы должны провести этих персонажей в том же эмоциональном путешествии, которое они прошли в книге, и, следовательно, провести аудиторию в том же эмоциональном путешествии, которое они прошли в книге, и это цель, вы надеетесь, добиться этого.

Мелисса Розенберг, писатель Сумерки Сага Рассвет, об адаптации книги к фильму[21]

В июне Розенберг заявила в интервью, что решение о том, где разделить фильм, еще не принято, так как она все еще находится на стадии разработки сценария.[19] «Я думаю, это сводится к Белле как человеку и Белле как вампиру», - сказала она, намекая на потенциальную точку разделения. Она подумала, что Кондон, вероятно, не согласится с этим заявлением, объяснив, что решение в конечном итоге остается за ним.[19] Позже в январе 2011 года Годфри подтвердил, что Часть 1 будет охватывать свадьбу, медовый месяц, беременность и роды и заканчивается незадолго до ее превращения в вампира, поскольку создатели фильма хотели «провести аудиторию через эмоциональную часть пути Беллы, когда она становится вампиром». Часть 2 будет следовать за ее преобразованием, "первыми волнующими моментами" ее вампирской жизни[25] и финальное противостояние с Вольтури. Годфри также подтвердил, что Часть 1 будет следовать сюжетной линии книги, поскольку она отрывается от Беллы и переключается на Джейкоб точка зрения. «Есть ощущение, что пока Белла и Каллены (импровизированный клан вампиров Эдварда) борются с ее беременностью, мир все еще разворачивается с Джейкобом», - объясняет он.[23] Однако в марте 2011 года Мейер сказал в интервью USA Today который Часть 1 закончится, когда Белла откроет глаза как вампир.[25]

К августу Розенберг сказал, что сценарии для Часть 1 и 2 были выполнены на 75–85 процентов. Она обнаружила, что самой сложной задачей в написании сценариев является заключительная последовательность Часть 2: «Финальная битва - большая проблема, потому что она занимает 25 страниц», - сказала она. «Это почти целая трехактная история сама по себе. Вы должны отслеживать [держать все в одном сеттинге] сотни персонажей. Это огромная проблема - ставить хореографию на странице, а для Билла [Кондона] - ставить хореографию на сцене. . " Она написала несколько набросков сцены, но при этом еще не отредактировала и не обсудила их с Кондоном. Она сказала: «Это следующее большое препятствие, чтобы сесть с координатором трюков и создать балет. Это большая работа. Я устала, но мы намерены сделать для них лучшие сценарии». Годфри позвонил Часть 2 "боевик с точки зрения жизни и смерти" и сказал, что в Часть 1 «Есть муки напряжения молодоженов, которые возникают, что можно передать даже в фантастических фильмах. Брак - это не совсем тот опыт, который они думали». Кондон подумал о Часть 1 "как настоящий компаньон для Фильм Кэтрин Хардвик Кондон объясняет: «Типа, все, что там было создано, решается здесь. Думаю, вы обнаружите, что в этом фильме есть стилистические и другие отсылки ».

Годфри думал о выпуске второго фильма в 3D чтобы различать время до и после того, как Белла стала вампиром,[17] идея, первоначально предложенная для Затмение, но сказал, что решение остается за Кондоном. Однако он сказал, что, если второй фильм будет выпущен в 3D, он хотел бы снимать его с надлежащим оборудованием в «реальном» 3D, как это было сделано с Аватар (2009), а не преобразовывать его в 3D при постобработке, как это было сделано с Битва титанов (2010).[26]

Экранизация

Чтобы сохранить бюджет на обе части Рассвет разумно, хотя это значительно больше, чем в предыдущих частях серии, большая часть фильма была снята в Батон-Руж, Луизиана и Celtic Studios в Батон-Руж. Съемки в Луизиане давали большие налоговые льготы, которые нравились маленькой студии. Summit Entertainment нашел бы благоприятный.[4] Summit объявил в пресс-релизе 9 июля 2010 года, что съемки должны были проходить в Батон-Руж, Ucluelet, и Ванкувер, свадьба снимается в Squamish.[27] (Также выстрелил поблизости Пембертон, Британская Колумбия.[28]) Обе части будут сняты подряд как один проект.[17] Фильм попытается сохранить рейтинг PG-13, и в нем не будет ни одной ужасной сцены из романа.[29][30] с Кристен Стюарт, подтверждающей, что сцена рождения не была такой гротескной, как описано в книге, и что ее не «рвало кровью», хотя режиссер Билл Кондон сказал, что они снимали все настолько мощно и мощно, насколько могли ». Хотя было много сообщений о бросании в Уистлер, Британская Колумбия, ни одна из съемок не проходила в самом Уистлере, а только к северу и югу от города, в соседних Пембертоне (север) и Сквамише (юг). Звезды были размещены в Уистлер в отелях 4 и 5 звезд команда в Squamish & Pemberton.[28][31]

Экранизация официально началось 1 ноября 2010 г. в Бразилии. Рио де Жанейро и Парати, Рио де Жанейро.[32] Первые сцены снимались в районе Лапа в г. Рио де Жанейро на одну ночь. Для съемок был арендован длинный квартал, а Summit Entertainment платили жильцам от 50 до 500 Reais (От 30 до 300 долларов США), чтобы папарацци или фанаты не могли не смотреть на съемки из своих окон. Более того, владельцам баров и ресторанов было выплачено 10 000 и 20 000 реалов (от 6 000 до 12 000 долларов США) за то, чтобы они оставались закрытыми на вечер, чтобы устранить шум и обеспечить чистую улицу.[33]

Затем съемки переместились в Парати, Рио-де-Жанейро, где снимались сцены медового месяца. По данным туристического офиса Парати, съемки проходили в районе Такуари, возле неопознанного водопада и в заливе Мамангуа, где расположен особняк.[34] Каждый съемочный день шел дождь.[14] В конце ноября съемки переместились в Батон-Руж, Луизиана, где большинство сцен в помещениях снималось на звуковая сцена[14] и в доме. Стюарт пришлось нанести сильный макияж, чтобы выглядеть худой и ужасной, чтобы показать Белле период беременности, когда ребенок начинает ломать ей кости.[35] Съемка сцены рождения заняла две ночи[14] после того, как актеры долго беседовали с Мейером, акушеркой и доктором, чтобы обсудить механику сцены,[36] в частности, чтобы решить, где Эдвард должен положить свой рот, чтобы укусить плаценту Беллы, если такая ситуация может когда-либо произойти в реальной жизни.[35] An аниматроник baby использовался для съемок нескольких сцен с новорожденным Ренсеми.[37] Актеры и съемочная группа потратили два месяца на съемку в зеленый экран комната на искусственном снегу. Как сообщается, несколько сцен также были сняты в парке «Арсенал» с использованием зеленых экранов.[38]

В конце февраля - начале марта большинство съемок экстерьера, а также сцен с вампирскими сценами Беллы, проходили в Канаде.[14] Первым местом съемок фильма в Канаде было Ванкувер. Однако актеры и съемочная группа были эвакуированы со съемочной площадки из-за предупреждений о цунами, возникших в результате воздействия магнитуды 9,0 баллов. землетрясение в Японии 11 марта 2011 г.[39] Тони Аттербери, пресс-секретарь фильма, сказала, что «съемочная группа была перемещена на возвышенность» в качестве меры предосторожности, и «съемка была отложена на несколько часов, но дневная работа была выполнена».[40] Поэтому съемки перенесены в Сквамиш, Британская Колумбия, но несколько сцен были сняты в Театр Орфей в Ванкувере с полицией Ванкувера, закрывающей все входы в театр.[41]

Свадебная сцена в Часть 1 была последней сценой, которую сняли актеры и съемочная группа.[36] Он также был снят под усиленной охраной. Над съемочной площадкой парил вертолет, дежурные полицейские окружили площадку, а простыни и зонтики использовались для защиты съемочной площадки от снимков с воздуха.[42] Стюарт рассказала о свадьбе в Comic-Con, назвав его "безумным". Далее она сказала, что это «стиль секретной службы. Экипажу было невероятно неудобно. Никакого мобильного телефона и т. Д. Они хотели сохранить платье в секрете».[14] Что касается свадебного платья, Стюарт был заперт в комнате в Вольтури плащ, чтобы прикрыть платье.[14]

Стюарт далее рассказал о съемках этой сцены, сказав: «Я хотел пробег вниз по проходу. Я буквально отрывался от Билли Берка. Теперь это поездка на просмотр свадебных сцен. Это было так непостоянно и эмоционально - я был таким сумасшедшим ».[36] Кондон сказал об этом, сказав: «Последней сценой, которую мы снимали, была танцевальная сцена между Джейкобом и Беллой на свадьбе. Последний кадр - Джейкоб уходит. Я крикнула« Стой! », А затем Кристен закричала:« Джейкоб! »И подняла платье встал и побежал за ним в лес, говоря: «Вернись! Не уходи! "[36]

Съемки завершились - для большей части актерского состава - 15 апреля 2011 года. Однако 22 апреля, как полагают, были сняты дополнительные сцены, которые впишутся в сцену медового месяца. Сент-Томас, Виргинские острова США в Карибском бассейне,[43] который официально был последним днем ​​съемок.[43] Экипаж, Стюарт и Паттинсон весь день снимали в море, затем вышли выпить коктейль на пляже и полюбоваться восходом солнца.[43] Что касается последнего дня и ее последнего момента в роли Беллы, Стюарт заявила: «После этой сцены, моей настоящей последней сцены, я почувствовал, что могу взлететь в ночное небо, и каждая пора моего тела будет излучать свет. легче, чем я когда-либо чувствовал в своей жизни ".[44] Паттинсон подумал, что день был «потрясающим»[43] и прокомментировал: «Затем я спросил себя, почему мы не сделали этого за эти четыре года. Все трудные моменты просто исчезли».

Дизайн костюма

В октябре 2010 года было объявлено, что художником по костюмам фильма будет Майкл Уилкинсон.[45] Однако свадебное платье Беллы было разработано кем-то другим, а не Уилкинсоном. Мейер описал платье «более простого стиля, чем рюши в эдвардианском стиле… Элегантный белый атлас, разрез по косой линии, с длинными рукавами».[46] Во-первых, Зак Позен по слухам, он был дизайнером свадебного платья Беллы; однако эти слухи оказались ложными, когда Позен твитнул: «Слышал слух о Белле / Сумерках, и все. Я создаю дизайн для настоящих женщин, таких как Кристен Стюарт и Анна Кендрик».[47] В апреле 2011 года Summit объявил, что Каролина Эррера является дизайнером платья.[48] Стюарт описал платье как очень обтягивающее, но ему все же понравилось, и он подумал, что «оно было очень красивым».[49] Мейер сказал USA Today что платье было «интересным сочетанием» и имеет «винтажный вид, но в то же время в нем есть край».[25]

Что касается платья подружки невесты Алисы, то его дизайнер остается неизвестным, однако предположительно он был разработан Уилкинсоном. Эшли Грин охарактеризовала платье как «волшебное и красивое» и рассказала о процессе проектирования, сказав: «Мы хотели, чтобы все подружки невесты соответствовали друг другу, а также имели свою индивидуальность. Итак, мы взяли немного из прошлого Алисы и сложили его. в ее платье ".[50] Корсеты были добавлены ко всем свадебным платьям актеров, но были удалены во время съемок, потому что актерам было неудобно носить их во время танцев.[50]

Альфред Анджело была названа эксклюзивным и официальным лицензированным производителем свадебного платья Беллы. Платье будет точной копией свадебного платья Беллы и будет продаваться под брендом. Свадьба в сумерках - Альфред Анджело. Он будет объявлен в конце ноября 2011 года, после выхода Часть 1, и будут доступны в фирменных магазинах Alfred Angelo Signature и у независимых розничных продавцов по всему миру.[51]

Послепроизводственный этап

В октябре 2010 года Кондон объявил, что Оскар - супервайзер по визуальным эффектам Джон Бруно вместе со своей командой будет руководить визуальными эффектами для Рассвет, включая эффекты, необходимые, чтобы показать Ренесми на разных этапах ее жизни в Часть 2.[45] Позже в феврале Адам Ховард был добавлен в список Рассвет команда визуальных эффектов, которая поможет создать визуальные эффекты для Ренесми, благодаря его заметной работе над аналогичной проблемой в Социальная сеть.[52] Кондон сообщил, что лицо и выражения Маккензи Фой будут перенесены в цифровом виде на тела других актрис, играющих одного и того же персонажа на разных этапах ее жизни.[53] Кондон рассказал о процессе, сказав: «Иногда это было сложно, потому что другие актрисы на самом деле были там. Это всегда были только выражения Маккензи и тому подобное, так что это была очень специфическая техническая вещь, которую даже я изучал, когда мы сделал это. Но я должен сказать, что эти девушки были настоящими солдатами ".[53] Кроме того, были также использованы специальные эффекты, чтобы проиллюстрировать невидимые силы и силы между вампирами в финальной последовательности битвы. Часть 2.[15]

Монреаль -основан Modus FX создал тонкий CG эффекты для Часть 1. Созданы стилизованные эффекты, чтобы подчеркнуть сверхъестественные способности главных героев, не делая их слишком очевидными или заметными.[54] Шесть недель над фильмом работала команда из 12 художников. Кадры включали создание живота беременной Беллы, снятие запястья, которое Стюарт носила в свадебной сцене из-за травмы, и множество тонких косметических изысков. Беременность Беллы была проблемой для Modus; производственная группа хотела, чтобы ребенок пинался и двигался внутри ее живота, поэтому художники и оператор должны были согласовывать движения камеры, освещение и даже зернистость, наряду с тонкостями кожи Стюарт.[54] По этому поводу руководитель компьютерной группы Мартин Пеллетье сказал:

В этом проекте нам нужно было очень быстро развернуться. Мы использовали очень сложное освещение из набора, добавив 3D слои, а матч живот, чтобы она выглядела беременной. Мы не торопились с самого начала, чтобы получить правильный рецепт, и это окупилось эффективностью, когда мы начали. Вскоре мы смогли делать несколько снимков каждый день.[54]

Во время свадебной сцены камера показывает Паттинсона и Стюарта. Из-за незначительной травмы запястья Стюарт в день съемок носила бандаж. Поэтому от Modus требовалось создать компьютерную модель руки, а затем тщательно создать оснастку для создания естественных движений. Как только это было закончено, каждое минутное движение руки должно было быть точно согласовано.[54] Кадр с поворотным панорамированием насчитывает 300 кадров и требует тщательного отслеживания камеры и объектов. Модус использовал подповерхностное рассеяние, чтобы точно передать частичное просвечивание ее кожи, чтобы она выглядела более аутентичной. Пеллетье объяснил, что «отслеживание было особенно сложной задачей, потому что, когда они снимали это, они не думали об этом как о съемке эффектов. Метаданных камеры для этой последовательности не было». Решением было провести серию тщательных ручных настроек, пока источники света не будут правильно воспроизведены на съемочной площадке.[54]

В июле Кондон сказал, что первый разрез из Часть 1 будет готов через несколько недель, но визуальные эффекты все еще находились в разработке.[15] Годфри позже заявил, что они были «очень близки к блокировке картинки в первой части», и что время ее работы равно Сумерки, Новолуние и Затмение, поэтому примерно два часа.[15] Несколько недель спустя Годфри объявил, что видел множество фрагментов фильма, и назвал его «уже невероятно мощным… Он определенно передает то, что запечатлено в книге». Что касается предмета MPAA рейтинг, Годфри сказал, что студия «еще не сообщил о рейтинге», но настаивал на том, что он будет иметь рейтинг PG-13.[15] Кондон обсудил этот вопрос далее, сказав: «Я думаю, что это хороший вызов, потому что то, что делает что-то R, буквально показывает это, и если вы дадите себе это правило: я не собираюсь показывать, это не будет фронтальная нагота, никто хочет этого », - и добавил:« Мы не собираемся снова показывать брызги крови о стены, но это будет очень интуитивно. На самом деле это станет забавным испытанием, чтобы убедиться, что вы чувствуете, что у вас такой же опыт, без необходимости посмотрите что-нибудь клиническое. Я думаю, что от этого станет лучше ".[53]

Музыка

Основная статья: Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1 (саундтрек)

14 января 2011 г. было объявлено, что Картер Беруэлл, композитор первый фильм в серии, вернется, чтобы забить обе части финальной части.[55] Оценка Часть 1 был записан в Студии Abbey Road, Лондон в начале сентября. Александр Деспла и Говард Шор, композиторы Новолуние и Затмение соответственно, во время записи они оказались в Лондоне и зашли навестить Беруэлла.[56]

Сумерки. Сага: Рассвет: Часть 1: Саундтрек к фильму был выпущен 8 ноября 2011 года.[57] В июле Кондон сказал, что они все еще ведут переговоры о саундтреке и у них есть 15 песен на выбор, но никаких сделок с артистами подписано не было. Он также намекнул, что есть большая вероятность, что музыкально настроенные участники актерского состава появятся в саундтреке, что оставляет шанс Роберт Паттинсон, Джексон Рэтбоун, Бубу Стюарт, и Джейми Кэмпбелл Бауэр. Американская рок-группа Evanescence выразил заинтересованность в посадке песни на Рассвет саундтрек. Будет охота, барабанщик группы, сказал: «Я кричал о [новой песне]« My Heart Is Broken », чтобы попасть в нее, потому что я думаю, что она так хорошо вписывается в историю». Солист группы, Эми Ли, согласился, добавив: «Я думаю, что это было бы здорово». Также примечателен тот факт, что группа пыталась разместить песни на саундтрек из Сумерки, но Summit не одобрил представленные песни.[58] Это первый саундтрек без песни группы. Муза.

22 сентября 2011 года было подтверждено, что ведущим синглом саундтрека является песня американского поп-певца. Бруно Марс называется "Будет дождь "будет выпущен исключительно на iTunes 27 сентября.[59]

Маркетинг

Повышение

(Слева направо) Лотнер, Стюарт и Паттинсон на Comic-Con 2011 года для продвижения фильма

Тизер-постер Рассвет был освобожден 24 мая.[60] 2 июня MTV представила фанатам первый официальный тизер-трейлер. MTV Movie Awards. Он был выпущен в Интернете незадолго до начала церемонии награждения, а затем дебютировал на телевидении во время трансляции.[61]

21 июля Summit провёл аншлаг. Comic-Con панель в зале H, на которой собралось 6500 фанатов, Часть 1. Кондон, Стюарт, Паттинсон и Лотнер присутствовали на панели и ответили на вопросы фанатов, а также показали им эксклюзивные клипы из фильма. Актеры прибыли рано утром и раздали автографы и плакаты фанатам полуночного кемпинга, и им предложили киоски Summit. Рассвет: Часть 1 коллекционные карточки персонажей.[62]

Рассвет: Часть 1 Кадры были показаны на Empire Movie Con в Великобритании 13 августа.[63] Кроме того, Альфред Анджело проведет частный показ Часть 1 для сорока девяти отобранных фанатов 15 ноября и еще один показ для двадцати друзей через два дня через лотерею.[64]

Утечки

Когда съемки начались 7 ноября 2010 года в районе Лапа и Парати, Рио-де-Жанейро, Бразилия, в сеть просочились установленные фотографии и видеозаписи.[65] Summit Entertainment ответил на утечки, удалив фото и видео с YouTube, фан-сайтов и сайтов сплетен. 13 января 2011 года сканирование кадра Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона в одной из сцен их медового месяца в Entertainment Weekly статья была размещена в Интернете до официального выпуска кадра в журнале.[66] 31 марта и 1 апреля 2011 г. в Интернете произошла массовая утечка 14-секундного видео и множества некачественных кадров, что вызвало восторженную реакцию фанатов и слухи о том, что фильм не сможет выдержать PG-13 рейтинг.[67] Summit Entertainment выпустил официальное заявление в ответ на утечку информации:

Как некоторые из вас, возможно, знают, изображения и скриншоты Сумерки Сага Рассвет как незавершенная работа просочилась в Интернет. Мы очень гордимся этим фильмом, а также очень удручены, увидев его на этом этапе. Фильм и эти изображения еще не готовы и не находятся в надлежащем контексте. Они были получены незаконным путем, и их раннее распространение глубоко расстроило актеров, режиссеров и Саммита, которые так усердно работают над тем, чтобы эти фильмы стали реальностью для вас в ноябре 2011 года и ноябре 2012 года.

Пожалуйста, для тех, кто пишет, остановитесь. И, пожалуйста, хотя соблазн велик, не просматривайте и не передавайте эти изображения. Подождите, пока фильм в его красивой, законченной форме поразит вас.

Искренне,

Стефани Майер, Билл Кондон, Вик Годфри и Summit Entertainment.[68]

Кроме того, первый трейлер-тизер просочился в сеть за несколько часов до его дебюта на MTV Movie Awards.[69]

Иск

1 августа 2011 года Summit выпустил пресс-релиз объявление о личности некоторых из предполагаемых лиц, ответственных за утечку изображений и видео из Рассвет 31 марта и 1 апреля и решение подать в суд. Summit утверждает, что утечка произошла из Посадас, Аргентина, но из-за возможности того, что к утечке могут быть причастны и другие люди, расследование все еще продолжается. Единственным человеком, которого назвал Саммит, была женщина по имени Дайана Сантиа, жительница Посадаса, предположительно причастная к группе, которая украла изображения и видеоматериалы.[70] Гражданский иск был подан в США и Аргентине, в то время как уголовное дело было возбуждено также в Аргентине.[70] Summit наняла юридическую фирму Keats McFarland & Wilson LLP для поиска на четырех континентах, в Северной Америке, Южной Америке, Европе и Австралии, чтобы найти других людей, стоящих за утечкой.[70]

С другой стороны, Сантия провела пресс-конференцию в своем городе и отвергла утверждения Summit. Она утверждала, что видела изображения только «во время серфинга в Интернете».[71] и никому их не отправлял. Она также заявила, что нигде не входила в систему, чтобы увидеть их, и отрицает, что у нее есть технические знания взлом, в частности, говоря, что ее «никоим образом нельзя считать« хакером », потому что [она] не имеет компьютерных навыков, кроме простого пользовательского уровня».[72] Ее адвокат подтвердил, что Сантия и ее семья рассматривают встречный иск против Саммита из-за клеветы на персонажа и постоянных преследований со стороны продюсеров фильма, которые продолжали требовать, чтобы она позволила им проверить свой компьютер, чтобы узнать, есть ли на ней изображения. жесткий диск, хотя она неоднократно отказывалась, утверждая, что она невиновна и в ее компьютере есть личные вещи. Ее адвокат назвал ситуацию «ущемлением частной жизни и личных прав».[72]

В официальном ответе Summit на пресс-конференцию говорилось: «Во-первых, и самое главное, это НЕ жадность или желание студии запугать женщину из небольшого городка в Аргентине - скорее, речь идет о украденных материалах частного и конфиденциального характера, которые были получены незаконный доступ к частным / защищенным серверам, а также к личным учетным записям электронной почты ". Саммит предоставил подробности этого дела, заявив, что студия поддерживает контакт с Сантией с мая 2011 года, но «без каких-либо решений или дальнейших добросовестных усилий с их стороны, поэтому единственной оставшейся альтернативой было подать в суд, чтобы убедиться, что г-жа Сантия больше не содержит изображений и видео в любой форме или форме ".[73]В ответ Summit озвучил следующие претензии:

В частности, 8 июня 2011 года г-жа Сантиа призналась в присутствии своего адвоката, что получила доступ к серверам и учетным записям электронной почты посредством систематической атаки - кражи фотографий, незаконченных изображений и видеозаписей в течение нескольких месяцев. Кроме того, есть неоспоримые доказательства, связывающие ее напрямую с IP-адресами, которые использовались для несанкционированного доступа. Ее действия кажутся преднамеренными и совершаются не по прихоти, а с использованием технологий и тактик, которые требуют мысли, а также времени и навыков. Поскольку г-жа Сантия решила, что она не хочет сотрудничать, Summit не смогла урегулировать этот вопрос в частном порядке с г-жой Сантиа и ее представителями в Аргентине.[73]

Домашние СМИ

По данным развлекательного сайта MovieWeb, то DVD и Блю рей Диск для Часть 1 был доступен для покупки 11 февраля 2012 года. Оба выпуска включают бонусные функции, такие как свадебное видео Беллы и Эдварда, перемотку вперед к любимым сценам, аудиокомментарий с режиссером Биллом Кондоном и 6-частным документальным фильмом «Making Of».[74] Фильм выпущен на DVD и Blu-ray компанией универсальные студии.[75] В продажах DVD в Северной Америке, Часть 1 в настоящее время собрала 94 845 346 долларов и продано более 5 234 876 единиц.[76]

«Расширенная версия» была выпущена 2 марта 2013 г .; эта версия включает в себя дополнительные семь минут отснятого материала, в результате чего фильм составляет 124 минуты, включая восемь дополнительных сцен, две отсутствующие сцены и три альтернативных сцены.[77]

Прием

Театральная касса

Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1 собрала 281 287 133 долларов США в Северной Америке и 430 884 723 доллара США в других странах, в результате чего общая сумма в мире составила 712 171 856 долларов США.[2] В первый уик-энд по всему миру он заработал 291,0 млн долларов, что является десятым по величине открытием в мире за все время.[78][79] Он достиг 500 миллионов долларов по всему миру за 12 дней, что является рекордным сроком для франшизы.[80] Он считается четвертый самый кассовый фильм 2011 года в мире и второй самый кассовый фильм франшизы.[81] Фильм также в настоящее время пятидесятый самый кассовый фильм всех времен.

Северная Америка

Рассвет - Часть 1 (который открылся 18 ноября 2011 года в 4061 кинотеатре) должен был собрать не менее 140 миллионов долларов за первые выходные.[82] Фильм заработал 30,25 миллиона долларов в полуночных показах, что было вторым по величине полуночным доходом за всю историю на тот момент после Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2 (43,5 миллиона долларов), а также самый высокий полуночный брутто франшиза, пока его не превзошла Сумерки сага Рассвет часть 2'брутто 30,4 миллиона долларов.[83] В день открытия фильм превысил кассовые сборы в 71,6 миллиона долларов (включая полуночные показы), что является пятым по величине открытием.[84] и однодневный[85] брутто за все время.[86] В первые выходные Рассвет - Часть 1 занял первое место с 138,1 млн долларов, что на тот момент было вторым по величине начальным уик-эндом сериала после Новолуние (142,8 миллиона долларов),[87] а также четвертое по величине открытие ноября за всю историю Голодные игры: и вспыхнет пламя, Новолуние, и Рассвет - Часть 2.[88] Это также десятый по величине открывающий уик-энд за все время.[89] У фильма также были вторые лучшие первые выходные 2011 года в Северной Америке. Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2 (169,2 миллиона долларов).[90]

Он сохранил первое место во второй трехдневный уик-энд, упав на 70% до 41,9 миллиона долларов, и заработал 61,8 миллиона долларов за пять дней. День Благодарения выходные дни.[91] Рассвет - Часть 1 оставался №1 в течение третьих выходных, отмечая лучший валовой сбор за третий уик-энд за Сумерки фильм (16,5 миллиона долларов)[92] и второй фильм 2011 года, который трижды возглавил кассовые сборы в выходные дни, а также Помощь.[93] Он закроется 23 февраля 2012 года с ценой в 281,3 миллиона долларов и станет третьим по доходам фильмом 2011 года.[94] Это также четвертый по величине кассовый фильм в серии, только опередив первый фильм (192,8 миллиона долларов).[81]

Рынки за пределами Северной Америки

За первые два дня фильм заработал 8,9 миллиона долларов на пяти рынках.[95][96] К концу первого уик-энда она заработала 152,9 миллиона долларов примерно в 9950 точках на 54 рынках, что стало новым рекордом для франшизы. Его самый большой дебют состоялся в Великобритании, Ирландии и на Мальте с 13 910 877 фунтов стерлингов (22,0 миллиона долларов), что стало новым рекордом для сериала. Он также был огромным во многих странах Европы и Латинской Америки.[78][97] Он оставался на первом месте по кассовым сборам за пределами Северной Америки три уик-энда подряд.[98][99] С 423,8 млн долларов это самый кассовый фильм франшизы.[100] и шестой самый кассовый фильм 2011 года.[101] После Северной Америки его самые прибыльные регионы - это Великобритания, Ирландия и Мальта (48,8 млн долларов), за ними следуют Бразилия (35,0 млн долларов) и Германия (33,1 млн долларов).[102]

Критический ответ

Рассвет - Часть 1 получил в основном отрицательные отзывы критиков. Обзор веб-сайта агрегирования Гнилые помидоры сообщает, что 25% критиков (из 207 подсчитанных обзоров) дали фильму положительный отзыв со средней оценкой 4,35 из 10, а консенсус сайта гласит: «Медленно, безрадостно и загружено непреднамеренно юмористическими моментами, Рассвет, часть 1 может удовлетворить Сумерки верный, но это строго для поклонников франшизы ».[103] Сайт обзора Metacritic дал фильму 45 баллов из 100 на основании отзывов 36 критиков.[104] Это самый дешевый взнос во франшизе, который ранее был Новолуние. Публика, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «B +», 80% зрителей составляли женщины и 60% - люди старше 21 года. Среди женщин только фильм получил улучшенную оценку «А-».[87]

Джастин Чанг из Разнообразие дали фильму отрицательную рецензию, назвав фильм «разочаровывающим».[105] Тодд Маккарти из Голливудский репортер также дал фильму негативный отзыв, назвав Часть 1 «раздутый».[106] Брент Саймон из Screen International назвал фильм «мыльным и мелодраматическим».[107] Питер Брэдшоу из Хранитель дал фильму одну звезду из пяти возможных и назвал его следующим этапом «эмо-оперетты», который «уносит нас на новый лад. слащавый эйфория".[108] Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс дал фильму две с половиной звезды, заявив, что он наполнен множеством вопросов без ответов, но назвав изображение Беллы Стюартом "довольно хорошим".[109] Телешоу Фильм 2011's Клаудиа Винкльман дали фильму отрицательный отзыв, назвав его "веселым".[110] Написание для Катящийся камень, Питер Трэверс сказал Рассвет - Часть 1 это "худший Сумерки фильм еще "и подумал Тэйлор Лотнер выглядел как «раздражительный пятилетний ребенок».[111] Мэри Полс из Время журнал назвал его одним из 10 наихудших фильмов 2011 года, заявив, что «эта запись, которая содержала в себе дразнящее обещание взрывного потребления, вместо этого доставляла сухое трение на уровне мыльной оперы на листах с большим количеством нитей», и заключил: "Это был самый кровавый из Сумерки фильмы, но как-то самые бескровные ".[112]

И наоборот, Габриэль Чонг из «Эксклюзивного фильма» дал фильму четыре звезды из пяти возможных, высоко оценив диалоги, свадебные и боевые сцены и, в частности, режиссуру Кондона, заявив: «В руках более слабого режиссера поворот событий может очень хорошо погрузиться в фарс - к счастью, этот фильм нашел в Кондоне искусного рулевого ». Он продолжил хвалить выступление Стюарт, назвав его «завораживающим» и сказав, что она «заставляет [Беллу] остро пережить все эмоции, которые охватывают весь спектр от радости, трепета, беспокойства, страдания и, прежде всего, тихой и решительной решимости».[113] Марк Адамс из Daily Mirror также дал фильму четыре звезды из пяти и сказал: " Сумерки В фильмах удачно сочетаются мелодрама и сверхъестественные острые ощущения, и, хотя фильм не лишен глупых моментов и пугающих диалогов, он действительно дает драматический и эмоциональный подъем, которого мы привыкли ожидать ». Он также похвалил свадьбу, назвав ее« прекрасно поставленной. ", и выступление Стюарта.[114] Другие положительные рецензенты из Нью-Йорк Таймс и Philadelphia Inquirer сказал, что диалоги улучшаются, и весь фильм разыгрывается стильно, сохраняя при этом верность книге и обслуживая заядлых фанатов.[115][116] Критик MSN Entertainment Алайна О'Коннор похвалила Кондон за то, что он привнес «определенную визуальную элегантность, которая помогает с некоторыми из наиболее абсурдных элементов истории». О'Коннор также считал, что фильм хорошо «исследует отношения между Эдвардом и Беллой», но считал, что в остальном повествование было слабым.[117] Фильм также занял десятое место среди лучших фильмов 2011 года по версии E!.[118] Уилл Брукер, пишу для Times Higher Education, утверждает, что Рассвет имеет феминистский элемент, заявляя, что он «полностью меняет укоренившиеся кинематографические условности мужчины-вуайериста и женщины-зрелища», и что «примечательно отсутствие внимания к (Белле) как к сексуальному объекту».[119]

Фильм также вызвал критику и похвалу за то, что за жизнь тема. Натали Уилсон, пишущая для РС. блог журнала, описала то, что она считала «скрытым посланием против абортов» в книге, как «проблематичное с феминистской точки зрения» и нашла этот элемент «усиленным, а не уменьшенным в фильме», цитируя сцены, в которых Розали ругает Алису за использование слово «плод».[120] Ричард Лоусон из Атлантический океан сказал, что беременность Беллы «служит повествовательной сценой, с которой Мейер и при соучастии Кондона и сценариста Мелиссы Розенберг произносят поразительно прямую и раскрытую проповедь против абортов», добавив, что «похоже, не было уйти от темы, решительно выступающей против выбора об этом этапе истории, и поэтому мы должны сидеть и ворчать, пока болезненная Белла получает жалобные струны, когда она выбирает единственный истинный нравственный путь ».[121] Нил Моррис из Независимый еженедельник сказал, что фильм «принимает радикально защитную мантию, когда Белла отказывается делать аборт, даже если от этого может зависеть ее жизнь».[122] Сэнди Ангуло Чен из Moviefone описал «основную часть» фильма как «одну долгую дискуссию в защиту жизни», в которой «Белла говорит, что это ее тело, ее выбор (термины, обычно используемые в движении за выбор), но ее решение - в защиту жизни людей». крайний, потому что малыш может и буду убей ее".[123] Напротив, Джон Малдериг из Католическая служба новостей похвалил «послание, выражающее решительную поддержку жизни, которое передается через необычное тяжелое положение Беллы», заявив, что оно «представляет собой долгожданный контрапункт слишком частому мотиву в популярных развлечениях, где беременность преподносится как форма болезни или почти невыносимого проклятия».[124]

В интервью с Screen Rant, сценарист Розенберг обратился к восприятию послания в защиту жизни в фильме, заявив: «Если бы я не мог найти в нем свой путь, который не противоречил бы моим убеждениям (потому что я очень сторонник выбора, очень откровенно феминистка) я бы не написал этот ход [sic ]. Они могли бы предложить мне банк, а я бы все равно не стал. Чтобы принять это, мне нужно было найти способ с этим справиться. Я также не был заинтересован в нарушении системы убеждений Стефани или кого-либо на другой стороне ».[125]

25 февраля Рассвет - Часть 1 был номинирован на восемь Razzie Awards, в том числе: Худшее изображение; Худший приквел, римейк, грабеж или продолжение; Худший экранный ансамбль; Худший режиссер (для Билла Кондона); Худший сценарий; Худший актер (для Тейлора Лотнера) и Худшая актриса (для Кристен Стюарт). Также была включена премия «Худшая экранная пара» для Кристен Стюарт с Тейлором Лотнером или Робертом Паттинсоном. Фильм проиграл все категории Джек и Джилл.[126]

Вопросы здравоохранения

Через неделю после выхода фильма на экраны начались инциденты, связанные со сценой родов, вызвавшие эпилепсию. припадки в кинозрителях. Визуальные эффекты во время сцены включают несколько пульсирующих красных, белых и черных мигающих огней, что создает эффект, похожий на импульсная лампа. Сообщения о таких светочувствительных припадках поступали в Сакраменто, Калифорния, и Солт-Лейк-Сити, Юта. Инциденты стали более распространенными, поскольку новости об инцидентах начали наводнять несколько новостных сайтов, заставляя людей осознавать, что проблемы со здоровьем, которые испытывали участники, могли быть вызваны местом происшествия.[127][128] Знаменитый художник комиксов Джим Ли твитнул что ему и его семье пришлось покинуть показ фильма после того, как «нашего 11-летнего сына буквально вырвало во время родов».[129] Сообщается, что люди, у которых во время фильма были припадки, - «совершенно здоровые люди».[130]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Рассвет - Часть 1". Британский совет по классификации фильмов. 27 октября 2011 г.. Получено 25 декабря, 2012.
  2. ^ а б «Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1». Box Office Mojo. Получено 19 ноября, 2011.
  3. ^ а б Джина Макинтайр (10 января 2010 г.). "'Продюсер «Сумерек»: съемки «Рассвета» могут начаться этой осенью ». Лос-Анджелес Таймс.
  4. ^ а б c d Адам Розенберг (11 мая 2010 г.). "'Переговоры между актерами «Рассвета» помешали заключению сделки на два фильма ». MTV Networks.
  5. ^ "Сумерки: Рассвет - Часть 1 получает рейтинг PG-13". ComingSoon.net. 20 сентября 2011 г.
  6. ^ «Сумерки. Сага« Рассвет », разделенные на два фильма». TheNewGals.com. 11 июня 2010 г.. Получено 11 июня, 2010.
  7. ^ Джина Макинтайр (16 июля 2009 г.). «На съемках:« Новолуние »на подъеме». Лос-Анджелес Таймс. Архивировано из оригинал 22 января 2011 г.. Получено 17 ноября, 2010.
  8. ^ а б "Рассвет: FAQ". StephenieMeyer.com. Получено 7 сентября, 2008.
  9. ^ Крисси Ле Нгуен (3 декабря 2009 г.). «Большие вопросы окружают финальный фильм« Сумерки »». Yahoo! Фильмы. Получено 11 июня, 2010.
  10. ^ а б «Большие вопросы окружают финальный фильм« Сумерки »».
  11. ^ а б "'Процесс интервью "Рассвета" заставил Гаса Ван Сента нервничать'". 16 мая 2011 г.. Получено 30 мая, 2011.
  12. ^ "Эксклюзив: Саммит рассматривает номинированных на премию Оскар режиссеров фильма" Рассвет "'". 16 марта 2010 г.. Получено 30 мая, 2011.
  13. ^ Джаррод Сарафин (28 апреля 2010 г.). "Саммит подтверждает, что директор" Рассвета ". Mania Entertainment. Получено 11 июня, 2010.
  14. ^ а б c d е ж грамм «Прямая трансляция: пресс-конференции« Рассвета »и панель Comic-Con!». Hypable. 21 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 28 июля 2011 г.. Получено 31 июля, 2011.
  15. ^ а б c d е Джен Ямато (23 июля 2011 г.). "Билл Кондон говорит Рассвет Секретность и медовый месяц: что он скроет от поклонников? ". Movieline.com. Архивировано из оригинал 29 января 2013 г.. Получено 9 августа, 2011.
  16. ^ «Сумерки. Сага: Рассвет подтвержден для двух фильмов». ComingSoon.net. 11 июня 2010 г.. Получено 11 июня, 2010.
  17. ^ а б c Джен Ямато (13 июня 2010 г.). «Эксклюзив: продюсер 'Eclipse' Вик Годфри в 3D, 'Рассвет' и многом другом». FEARnet.com. Хоррор Энтертейнмент, ООО. Получено 13 июня, 2010.
  18. ^ "Сумерки: Рассвет: Дата выхода". ComingSoon.net. 5 мая 2010 г.. Получено 11 июня, 2010.
  19. ^ а б c "'Сценарист «Сумеречной саги» о разделении двух фильмов на «Рассвет». Yahoo. 20 июня 2010 г.
  20. ^ Оранжевый, Б. Алан (23 февраля 2011 г.). «Сумерки. Рассвет: Кристи Берк в роли подростковой Ренесми». MovieWeb.
  21. ^ а б "'Сценарист "Сумерки" рассказывает о сериале ". BothellKomo.com. 21 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 31 июля, 2011.
  22. ^ "'Сценарист «Сумерек» Мелисса Розенберг рассказывает о Кристен Стюарт, Билле Кондоне и «Рассвете»'". Лос-Анджелес Таймс. 14 июня 2010 г.. Получено 31 июля, 2011.
  23. ^ а б c Влощина, Сьюзан (7 января 2011 г.). «Какое будущее ждет Беллу, Эдвард в« Рассвете »?». USA Today. Получено 31 июля, 2011.
  24. ^ «Новые подробности сценария Рассвета Мелиссы Розенберг». PopCrush.com. Получено 31 июля, 2011.
  25. ^ а б c Меммотт, Кэрол (30 марта 2011 г.). "'Поклонники «Сумерек» в команде Мейера ». USA Today. Получено 31 июля, 2011.
  26. ^ Эксклюзив: Продюсер Вик Годфри на «Сумерках. Сага: Затмение», «Рассвет, Другие проекты», DVD-бокс «Ultimate Twilight». Коллайдер. 1 июля 2010 г.. Получено 31 июля, 2011.
  27. ^ «Подтверждено:« Сумерки. Рассвет: Съемки в Луизиане и Ванкувере ». Collider.com. Получено 10 июля, 2010.
  28. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 29 сентября 2014 г.. Получено 30 сентября, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  29. ^ "Сумерки. Рассвет, факты съемок и новости - Все о Сумеречной саге: Рассвет". Movies.About.com. Архивировано из оригинал 21 июня 2010 г.. Получено 17 июня, 2010.
  30. ^ «Рассвет станет пустотой сцен рождения, наполненных кровью». TheFilmStage.com. 16 июня 2010 г.. Получено 16 июня, 2010.
  31. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 января 2018 г.. Получено 19 ноября, 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  32. ^ «Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт возвращаются в США после съемок« Рассвета »в Бразилии» (на португальском). 14 ноября 2010 г.. Получено 14 ноября, 2010.
  33. ^ «Сумерки в Бразилии: трюки появляются в фильме, действие которого происходит в Лапе» (на португальском). 8 ноября 2010 г.. Получено 8 ноября, 2010.
  34. ^ «Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт приступают к съемкам« Сумеречного медового месяца »». Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 10 ноября, 2010.
  35. ^ а б Роберт Паттинсон в «Рассвете»: «Есть сцены, где Белла выглядит как инопланетянин!'". HollywoodLife.com. 6 сентября 2011 г.. Получено 6 сентября, 2011.
  36. ^ а б c d «Сканы: превью нового фильма Entertainment Weekly« Рассвет - Часть 1 »». Hypable.com. 11 августа 2011 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2011 г.. Получено 11 августа, 2011.
  37. ^ "Кристен Стюарт становится материнской". Show Biz Spy'.com. 7 августа 2011 г. Архивировано с оригинал 30 ноября 2011 г.. Получено 15 августа, 2011.
  38. ^ «Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт снимут« Рассвет »в парке Батон-Руж! ​​Эксклюзивное фото!». 20 января 2011 г.. Получено 30 мая, 2011.
  39. ^ "'Актеры «Рассвета» эвакуированы из-за предупреждений о цунами в Канаде ». 11 марта 2011 г.. Получено 30 мая, 2011.
  40. ^ «На месте: сообщение о цунами прерывает съемки фильма« Рассвет »на острове Ванкувер». Лос-Анджелес Таймс. 11 марта 2011 г.. Получено 30 мая, 2011.
  41. ^ «Сумерки: Рассвет. Съемки в театре Орфей». 15 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2011 г.. Получено 30 мая, 2011.
  42. ^ «Сумерки. Сага: Рассвет, действие которого охраняет полиция». 11 апреля 2011 г.. Получено 30 мая, 2011.
  43. ^ а б c d «Роб Паттинсон: Как я попрощался с« Сумерками »с Кристен на Карибах!». 6 сентября 2011 г.. Получено 6 сентября, 2011.
  44. ^ Линн Хиршберг. "Женщина на грани". W. Архивировано из оригинал 12 сентября 2011 г.. Получено 6 сентября, 2011.
  45. ^ а б «Особое замечание от режиссера« Рассвета »Билла Кондона!». TheBreakingDawnMovie.org. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 10 августа, 2011.
  46. ^ «Белла из Кристен Стюарт получила дизайнера свадебных платьев (фото)». The Improper.com. 20 июня 2011 г.. Получено 10 августа, 2011.
  47. ^ «Зак Позен не занимается дизайном свадебного платья Беллы». Сумерки Lexicon.com. 14 ноября 2010 г.. Получено 10 августа, 2011.
  48. ^ Эггенбергер, Николь (15 июня 2011 г.). "Дизайнер свадебного платья Кристен Стюарт" Рассвет "оказалась Каролиной Эррерой!". OK!. Получено 17 июня, 2011.
  49. ^ «Кристен Стюарт рассказывает о свадебном платье Беллы« Сумерки »». MTV.com. 29 июля 2011 г.. Получено 10 августа, 2011.
  50. ^ а б «Эшли Грин рассказывает о свадьбе« Рассвет »и ее платье подружки невесты». 247Greene.wordpress.com. 4 августа 2011 г.. Получено 10 августа, 2011.
  51. ^ «Альфред Анджело празднует сегодня сумеречную свадьбу». PRWeb.com. 13 августа 2011 г.. Получено 14 августа, 2011.
  52. ^ "'Рассвет "Чтобы добавить оператора CGI" Социальной сети "в команду разработчиков?". База данных фильмов в Интернете. 7 февраля 2011 г.. Получено 10 августа, 2011.
  53. ^ а б c "Пятница на фан-сайте: интервью с Биллом Кондоном". TwilightLexicon.com. 29 июля 2011 г.. Получено 10 августа, 2011.
  54. ^ а б c d е «Сумерки: спецэффекты: взгляд изнутри на создание живота Беллы и удаление травмы запястья Кристен для« Рассвета ». Архивировано из оригинал 26 октября 2011 г.. Получено 3 ноября, 2011.
  55. ^ «Последние новости: Картер Беруэлл возвращается, чтобы записать финальные треки фильмов« Сумерки »». FilmMusicReporter.com. 6 января 2011 г.. Получено 7 января, 2011.
  56. ^ Эндрю Симс (16 сентября 2011 г.). «Обновленная информация о партитуре« Рассвета - Часть 1 »: запись завершена, на сессии присутствуют бывшие композиторы». Hypable. Архивировано из оригинал 16 января 2012 г.. Получено 16 сентября, 2011.
  57. ^ «Доступен саундтрек».
  58. ^ "Evanescence 'Screaming' для саундтрека" Рассвета ". MTV.com. 10 августа 2011 г.. Получено 10 августа, 2011.
  59. ^ "ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ: сингл New Bruno Mars" It Will Rain"". BrunoMars.com. 22 сентября 2011 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2011 г.. Получено 22 сентября, 2011.
  60. ^ "Первый тизер" Рассвета "обещает" славный конец сериалу ". 24 мая 2011 г.. Получено 8 июня, 2011.
  61. ^ "Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 1". 5 июня 2011 г.. Получено 6 июня, 2011.
  62. ^ Лаура Брюн-Кристиано (21 июля 2011 г.). "'Сумерки. Сага: Рассвет. Обратный отсчет: TwiHards в восторге от клипов, актеров и сюрпризов на Comic-Con ». Movies.com. Получено 6 августа, 2011.
  63. ^ «EOne подтверждают кадры« Рассвета »на Big Screen». Империя Big Screen.com. 10 августа 2011 г. Архивировано с оригинал 9 ноября 2011 г.. Получено 10 августа, 2011.
  64. ^ "Войдите, чтобы выиграть частный просмотр для Сумерки. Сага: Рассвет: Часть 1". Альфред Анджело. Com. 7 сентября 2011 г. Архивировано с оригинал 25 сентября 2011 г.. Получено 7 сентября, 2011.
  65. ^ «Съемки на съемочной площадке:« Рассвет »в Рио-де-Жанейро». Yahoo! Фильмы. Проверено 25 мая 2011 года.
  66. ^ "Яркое изображение Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт из" Сумерки: Рассвет ". ReelzChannel. Проверено 25 мая 2011 года.
  67. ^ "Несколько" дерзких "фотографий с утечки в Интернете" Рассвета ". Софтпедия. Проверено 25 мая 2011 года.
  68. ^ "Вопросы Summit Entertainment, чтобы остановить утечку изображений на рассвете". Пленочный вал. Проверено 25 мая 2011 года.
  69. ^ "Новости Роберта Паттинсона - Трейлер" Рассвет "просочился за несколько часов до своего дебюта (ВИДЕО)". 5 июня 2011 г. Архивировано с оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 6 июня, 2011.
  70. ^ а б c Терри Шварц (1 августа 2011 г.). "'Студия «Сумерки» подала в суд в связи с утечкой фотографий «Рассвет». MTV.com. Получено 6 августа, 2011.
  71. ^ "La familia Santia denunciará a la productora de Crepúsculo por" acoso"" (на испанском). La Voz de Misiones. 3 августа 2011 г.. Получено 7 августа, 2011.
  72. ^ а б "Дайана Сантия, acusada de" пиратский "образ" Amanecer ", dice que solo las vió" (на испанском). Noticine. 4 августа 2011 г.. Получено 7 августа, 2011.
  73. ^ а б "Официальный ответ Summit Entertainment на заявления Дайаны Сантиа на пресс-конференции от 4 августа". Сумеречный лексикон. 4 августа 2011 г.. Получено 7 августа, 2011.
  74. ^ Брайан Галлахер (3 января 2012 г.). "Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1 Blu-ray и DVD выйдут 11 февраля". MovieWeb. Получено 3 января, 2012.
  75. ^ Граберт, Джессика (4 января 2012 г.). "'«Рассвет - Часть 1» выйдет в феврале на DVD и Blu-Ray в полночь ». CinemaBlend.com: CinemaBlend. Получено 31 января, 2012.
  76. ^ «Сумеречный мудрец: Рассвет, часть 1 (2011)». Цифры. Наши информационные услуги, ООО. Архивировано из оригинал 1 февраля 2013 г.. Получено 15 июля, 2012.
  77. ^ «Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1, (Сравнение: Театральная версия - Расширенная версия)». Blade41 и DaxRider123. Movie-Censorship.com. 15 февраля 2013 г.. Получено 26 сентября, 2013.
  78. ^ а б Суберс, Рэй (22 ноября 2011 г.). "Вокруг света:" Рассвет "загорается за границей". Box Office Mojo.
  79. ^ «ОТКРЫТИЯ ПО ВСЕМУ МИРУ». Box Office Mojo.
  80. ^ МакКлинток, Памела (29 ноября 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах:« Сумерки: Рассвет »получил 500 миллионов долларов по всему миру за 12 дней». Голливудский репортер.
  81. ^ а б "Сумерки". Boxofficemojo.com. 6 мая 2012 г.. Получено 6 июня, 2012.
  82. ^ Лэнг, Брент. «Пятничная касса:« Рассвет, часть 1 »собрала огромные 71,4 млн долларов | Фильмы об окончании». Thewrap.com.
  83. ^ Рэй Саберс. "'«Рассвет, часть 2» - 30,4 миллиона долларов на шоу в полночь / четверг ». Box Office Mojo. Получено 16 ноября, 2012.
  84. ^ «Рекорды вернисажа в кассах». Boxofficemojo.com. 6 мая 2012 г.. Получено 6 июня, 2012.
  85. ^ «Самые кассовые фильмы за один день в прокате». Boxofficemojo.com. 6 мая 2012 г.. Получено 6 июня, 2012.
  86. ^ "Пятничный отчет:" Рассвет "укусил в третий по величине день в истории". Box Office Mojo. 19 ноября 2011 г.
  87. ^ а б "Отчет по выходным: огромный дебют" Рассвета "просто не за горами записи" Сумерки ". Box Office Mojo. 19 ноября 2011 г.
  88. ^ «Лучшие выходные в ноябре». Boxofficemojo.com.
  89. ^ «Открытие выходных». Boxofficemojo.com. Получено 6 июня, 2012.
  90. ^ «ОТКРЫТИЕ ВАЛЮТА 2011». Boxofficemojo.com.
  91. ^ "Отчет за выходные:" Сумерки "лидируют," куклы "преуспевают в выходные дни Благодарения". Boxofficemojo.com. Получено 6 июня, 2012.
  92. ^ "Отчет по выходным: три торфа" Сумерки "на тихих выходных". Boxofficemojo.com. Получено 6 июня, 2012.
  93. ^ Джордж Клуни (4 декабря 2011 г.). «Вопрос: Почему« Рассвет »- самый высокий и самый маленький фильм« Сумерки »?». Uk.eonline.com. Получено 6 июня, 2012.
  94. ^ «ВНУТРЕННИЙ ВАЛАТ 2011». Boxofficemojo.com. Получено 6 июня, 2012.
  95. ^ "'"Рассвет" заработал 30,3 миллиона долларов за показы после полуночи ". Latimesblogs.latimes.com.
  96. ^ МакКлинток, Памела (17 ноября 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах:« Рассвет »впервые заработал 8,9 млн долларов за рубежом». Голливудский репортер. Получено 18 ноября, 2011.
  97. ^ Сегерс, Франк (20 ноября 2011 г.). «Иностранная касса:« Сумерки. Сага: Рассвет - Часть I »- это заграничный удар». Голливудский репортер.
  98. ^ Суберс, Рэй (29 ноября 2011 г.). "Вокруг света:" Рассвет "легко повторяется". Box Office Mojo.
  99. ^ Суберс, Рэй (4 декабря 2011 г.). "Вокруг света:" Сумерки "снова на вершине," Puss "расширяется". Box Office Mojo.
  100. ^ "'Twilight 'Tiff ". Boxofficemojo.com. 6 мая 2012 г.. Получено 6 июня, 2012.
  101. ^ "Общая годовая касса за рубежом". Boxofficemojo.com. 6 мая 2012 г.. Получено 6 июня, 2012.
  102. ^ «Сумерки. Сага: Рассвет, часть 1 (2011) - Международные кассовые сборы - Box Office Mojo». www.boxofficemojo.com.
  103. ^ «Сумерки. Рассвет. Часть 1 (2011)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 29 октября, 2019.
  104. ^ "Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1 Обзоры". Metacritic.
  105. ^ Чанг, Джастин (9 ноября 2011 г.). «Разнообразные обзоры - Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1 - Обзоры фильмов - Новый релиз в США - Обзор Джастина Чанга». Разнообразие.
  106. ^ Маккарти, Тодд (11 ноября 2011 г.). «Сумерки. Сага. Рассвет - Часть 1: Обзор фильма». Голливудский репортер.
  107. ^ Саймон, Брент. «Сумерки. Рассвет - Часть 1 | Обзор | Экран». Screendaily.com.
  108. ^ Брэдшоу, Питер (15 ноября 2011 г.). «Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1 - обзор». Хранитель. Лондон.
  109. ^ Роджер Эберт. "Роджер". Чикаго Сан-Таймс. Получено 17 ноября, 2011.
  110. ^ «BBC One - фильм 2011 года с Клаудией Винкльман». BBC. 19 января 2011 г.
  111. ^ Трэверс, Питер (17 ноября 2011 г.). "Рассвет - Часть 1" Худшие "Сумерки" пока что ". Катящийся камень. Получено 14 декабря, 2011.
  112. ^ Полс, Мэри (7 декабря 2011 г.). «Топ-10 всего 2011 года - Рассвет». Время. Получено 13 декабря, 2011.
  113. ^ Габриэль Чонг. "СУМЕРКИ: РАССВЕТ ЧАСТЬ 1 (2011)". MovieExclusive.com. Получено 15 ноября, 2011.
  114. ^ Марк Адамс (15 ноября 2011 г.). «Сумерки. Сага: Рассвет - часть первая: Обзор - Мелодрама, свидетельство о любви 12А и эмоциональные подъемы». Daily Mirror. Получено 15 ноября, 2011.
  115. ^ Даргис, Манохла (17 ноября 2011 г.). «Топ-10 всего 2011 года - Рассвет». Нью-Йорк Таймс. Получено 4 августа, 2012.
  116. ^ Рики, Кэрри (17 ноября 2011 г.). "Я, БЕЛЛА, ПРИНИМАЙ ЭТОГО ВАМПИРА". Philadelphia Inquirer. Получено 4 августа, 2012.
  117. ^ «Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1 (2011) - Рецензии критиков - MSN Movies». Movies.msn.com. Архивировано из оригинал 21 ноября 2011 г.. Получено 18 ноября, 2011.
  118. ^ «10 лучших фильмов 2011 года». E!.
  119. ^ Times Higher Education, Бессмертная любовь и ее ненавистники. Проверено 20 марта 2012 г.
  120. ^ Натали Уилсон (17 ноября 2011 г.). «Рассвет: Часть 1 - Послание против абортов в пакете с ушибленным яблоком». РС.
  121. ^ Ричард Лоусон (18 ноября 2011 г.). "Любовь, похоть и потеря в раю". Атлантический провод.
  122. ^ Нил Моррис (17 ноября 2011 г.). "Рассвет: Любите это или действительно, очень ненавидите, сага Сумерки продолжается". Независимый еженедельник. Архивировано из оригинал 20 ноября 2011 г.. Получено 19 ноября, 2011.
  123. ^ Сэнди Ангуло Чен (18 ноября 2011 г.). «Подходит ли« Сумерки: Рассвет - Часть 1 »для вашего подростка?». Moviefone. Архивировано из оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 19 ноября, 2011.
  124. ^ Джон Малдериг. «Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 1». Католическая служба новостей.
  125. ^ Рот Корнет (18 ноября 2011 г.). «Интервью: писательница« Сумерки »Мелисса Розенберг о« Рассвете »и феминизме». Screen Rant.
  126. ^ 100 дней назад Уильям Эрл. "'"Рассвет" номинирован на премию "Восемь раззи", включая "Худший фильм"'". Hollywoodlife.com. Получено 6 июня, 2012.
  127. ^ "Сцена" Рассвета в сумерках ", предположительно вызывающая судороги". ABC News. Получено 25 ноября, 2011.
  128. ^ "'Сумерки: Рассвет "вызывает судороги у кинозрителей США". Голливудский репортер. 25 ноября 2011 г.. Получено 25 ноября, 2011.
  129. ^ Ламар, Сириак (26 ноября 2011 г.). "Сцена беременности" Сумерки "вызывает у зрителей судороги". io9.
  130. ^ Дэйв Голохов. "Сумеречные припадки - AskMen Canada". Ca.askmen.com.

внешняя ссылка