Истинные признания Шарлотты Дойл - The True Confessions of Charlotte Doyle

Истинные признания Шарлотты Дойл
Истинные признания Шарлотты Дойл.jpg
Обложка для романа
АвторАви
Художник обложкиДжанет Уолш 1-е издание[1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрИсторическая фантастика
ИздательКниги Фруктового сада
Дата публикации
1990
Тип СМИРоман
Страницы226
ISBN0-531-05893-X
OCLC21149467

Истинные признания Шарлотты Дойл это исторический роман американского автора Ави опубликовано в 1990 году. Книга рассчитана на читающих детей 5–8 классов.[2] В книге рассказывается об эволюции главной героини, когда она выходит за пределы своего наивного существования и узнает о жизни на борту корабля, плывущего из Англии в Америку в 1832 году. Роман был хорошо принят и получил несколько наград, в том числе названный Ньюбери Хонор книга 1991 года.

участок

История начинается в начале лета 1832 года, когда тринадцатилетняя Шарлотта Дойл готовится отправиться в путешествие из Ливерпуль, Англия, в дом ее семьи в Провиденс, Род-Айленд. Ее воспитание в высшем классе и образование дают ей очень замкнутый и узкий взгляд на жизнь. Шарлотта оказывается единственным пассажиром и единственной женщиной на корабле. Seahawk. Неоднократно люди говорят ей, что она не должна быть на корабле, но ее сопровождающий, мистер Груммейдж, настаивает на уходе Шарлотты.

В первый день на борту черный моряк по имени Захария дает ей кортик для защиты. Он также предупреждает Шарлотту о капитане Джаггери, которому Шарлотта не верит. Капитан и Шарлотта сближаются, и он говорит, что если она когда-нибудь увидит что-нибудь подозрительное, она должна сказать ему.

После обнаружения по-круговой - признак мятежа, - предупреждает Шарлотта Джаггери, который сдерживает восстание и убивает его главаря. Шарлотта огорчена, когда капитан Джаггери и первый помощник мистер Холлибрасс бьют Захарию 50 ударов плетью. Шарлотта пытается защитить Захарию, схватив кнут, но случайно попадает капитану в лицо. Джаггери в ярости и безжалостно бьет Захарию, что приводит к его смерти и похоронам.

После того, как капитан лишил Шарлотту защиты, она чувствует себя обязанной заменить Захарию в качестве члена экипажа из-за вины. Экипаж позволяет ей присоединиться к ним после того, как она успешно поднимется и спустится с самой высокой мачты. Узнав о планах Шарлотты, капитан Джаггери ударяет Шарлотту по лицу, и она клянется раскрыть его жестокость перед судами после того, как они завершат свое путешествие.

Поскольку Seahawk попадает в сильный ураган, Шарлотта падает с крысиных троп и спасается человеком, которого она считает Захарией, несмотря на его очевидную смерть. После шторма команда находит первого помощника Холлибрасса, раненого в спину кинжалом, который Захария дал Шарлотте. Ей приказывают к бригу, где она находит Захарию, который скрывался там с тех пор, как его избили почти до смерти. Капитан Джаггери проводит суд и признает ее виновной в убийстве мистера Холлибрасса. Поскольку Шарлотта поклялась разоблачить его жестокость, когда они приземлятся, он угрожает повесить ее, если она не присоединится к нему и снова не станет респектабельной молодой женщиной.

С помощью Захарии Шарлотта сбегает из тюрьмы и планирует украсть ружья капитана и узурпировать его титул. После того, как она находит Джаггери, он показывает, что убил Холлибрасса. Он предлагает ей три варианта, от которых она отказывается, и убегает от Джаггери. Капитан пытается убить ее на глазах у экипажа, но падает с корабля насмерть. Захария возглавляет команду, называя Шарлотту капитаном, но она служит главным образом подставным лицом для Захарии из-за отсутствия у нее опыта. Они приземляются в Провиденсе, Род-Айленд, 12 часов спустя.

Когда Seahawk прибывает в Род-Айленд, Шарлотта возвращается к своему прежнему «правильному» поведению и одежде. Она намеревается скрыть то, что произошло от своей семьи, но ее отец читает ее дневник путешествия. Он потрясен, сжигает дневник и говорит Шарлотте, что она будет наказана и исправлена. Однажды ночью Шарлотта решает сбежать из дома и возвращается в Seahawk быть матросом с Захарией и командой.

Темы

Класс и пол играют существенную роль в романе и помогают оформить его как квестовую историю.[3] В начале романа Шарлотта - девочка-подросток из высшего общества, которая становится членом Seahawk экипаж, таким образом усложняя ее пол и классовую принадлежность.[4] Шарлотта остается девочкой, но представляет для читателя привлекательную альтернативу гендерным нормам, обычно связанным с этой идентичностью.[5] Благодаря своему опыту, сначала сотрудничая с Джаггери, а затем восставая против него, Шарлотта к концу романа превратилась в подлинную версию себя, а не просто отражает то, чего от нее ожидало общество.[4][5]

Ави чувствовал, что финал, в котором Шарлотта отвергает ее семью, был выбором свободы и важным элементом всей истории.[6] Он также назвал Джаггери главным героем истории и считал, что книга служит неявной критикой капитализма.[6] Однако к концу романа единственный живой человек, не принадлежащий к рабочему классу, Шарлотта, также становится капитаном, что предполагает сохранение классовой системы, даже если гендерные роли оспариваются.[7] Действительно, неспособность Шарлотты видеть вещи такими, какие они есть, а не через свою классовую точку зрения, создает большую часть конфликта в книге.[3]

В книге также есть рассказчик Шарлотта, которая знает, что рассказывает историю. Этот элемент метафиксации важен для романа.[7] Повествовательный стиль Шарлотты похож на рассказы о путешествиях 19 века.[3] Книга открывается «важным предупреждением» и рассказчиком Шарлоттой, защищающей право рассказывать свою историю, потому что это «стоит рассказать, даже если это произошло много лет назад».[1][7] Несмотря на то, что Шарлотта претерпевает изменения как персонаж, ее повествовательный голос остается неизменным.[4] Однако Шарлотта может вести себя как ненадежный рассказчик для внешнего мира, когда она записывает в журнал, что Джаггери упал насмерть, поэтому он вспоминается положительно, а не как убийца для внешнего мира.[7]

Прием

Истинные признания Шарлотты Дойл получил положительную критическую реакцию, когда был опубликован. В помеченном звездочкой рецензии на книгу Киркус Отзывы назвал его «тщательно продуманным, ярко рассказанным, тщательно исследованным: захватывающая история, углубленная трезвым взглядом на отношения, которые, возможно, были более преувеличены в прошлом, но все еще сохраняются».[8] Кэтрин Мерсье в Пять сов журнал Review отметил «новаторское сочетание истории и художественной литературы» и сказал, что книга «написана профессионально и последовательно вовлекает, она обязательно будет волновать, увлекать и бросать вызов читателям».[9] Роговая книга, присвоив ей высшую оценку "выдающийся", сказал, что книга является "воодушевляющей приключенческой историей".[10]

Барбара Эллеман пишет для Список книг утверждал, что это была не просто приключенческая история, говоря, что динамика между Шарлоттой и Захарией «позволяет истории подняться над сумасшедшим приключением, хотя этот элемент тоже присутствует. Начиная с захватывающей начальной строки ... и заканчивая неожиданным концом, это история. труднее забыть ".[11] Джуди Эфтехар похвалила книгу за способность Шарлотты расти как личность, оставаясь верной своему характеру.[4] Тем не менее, автора также критиковали за то, что он придал Шарлотте слишком современную чувственность, что фактически сделало ее «путешественницей во времени» в ее собственной культуре.[12] По словам Энн Скотт МакЛауд, авторы, которые «уклоняются от общих реалий обществ, о которых они пишут» и «предоставляют своим героиням более свободный выбор, чем на самом деле предлагала их культура», искажают историю.[12]

Истинные признания Шарлотты Дойл неоднократно входил в список основных сборников книг для библиотек, для читателей средних и младших классов.[13][14][15] Мэтт Берман, из Здравый смысл СМИ, оценил эту книгу на 5 из 5 для детей от 9 лет и старше.[16] The Christian Science Monitor оценил Истинные признания Шарлотты Дойл номер 1 в их «12 лучших книгах для детей дошкольного возраста».[17]

Награды

Истинные признания Шарлотты Дойл был Ньюбери Хонор Книга 1991 года.[18][19] Член комитета Ньюбери в том году счел, что книга заслуживает медали Ньюбери, и описал книгу как рассказ о «смелой молодой леди, [которая] превращается из вежливого идеалиста, впечатленного хорошими манерами и галантностью, в реалистичную девушку, которая приходит в соответствует сложности общества XIX века, в котором она живет ».[20] Он получил несколько других критических наград, в том числе Золотой змей,[19][21] то Премия "Бостон Глоуб – Хорн",[19][22] и премия Джуди Лопес.[23]

Книга также появилась в нескольких известных или лучших списках книг, включая Известная детская книга ALA,[19][24] Лучшая книга ALA для молодых взрослых,[24] и Журнал школьной библиотеки Книги, которые сформировали век.[25] Книга была популярна не только среди взрослых критиков, но и среди детей, получив несколько премий "Выбор детей", в том числе Evergreen Award,[26] Детская книжная премия Массачусетса,[27] то Премия молодых читателей штата Саншайн,[28] и премию «Улей».[29]

Фильм

В стадии разработки находится экранизация книги. Это было написано и было бы направлено Дэнни ДеВито, в главных ролях Морган Фриман как Захария и Пирс Броснан как Джаггери.[30][31] Дакота Фэннинг Первоначально была брошена на роль Шарлотты Дойл, но ее пришлось бросить, так как производство постоянно приостанавливалось, и в конце концов она стала слишком старой для этой роли. Сирша Ронан позже был брошен, но фильм был снова остановлен, потому что Фриман был серьезно ранен в автокатастрофе за две недели до начала съемок.[32][33] Де Вито вернулся к этой теме в феврале 2013 года, заявив, что ищет еще одну молодую актрису для главной роли и ищет места для съемок фильмов в Ирландии. Съемки должны были начаться в июле 2014 года.[32][34] Дата релиза по-прежнему классифицируется как «TBD» без какой-либо новой информации о том, будет ли она снята.[35]

Рекомендации

  1. ^ а б Ави (1990). Истинные признания Шарлотты Дойл (1-е изд.). Нью-Йорк: Orchard Books. ISBN  053105893X.
  2. ^ Джонс, Трев. «Истинные признания Шарлотты Дойл (книга)». Журнал школьной библиотеки, т. 36, нет. 9, н.о., стр. 221. EBSCOhost
  3. ^ а б c Джонс, Дуглас А. «Истинные признания Шарлотты Дойл». Masterplots II: Серия литературы для детей и подростков, Приложение, март 1997 г., стр. 1-2. EBSCOhost.
  4. ^ а б c d Эфтехар, Джуди. «Превращение Шарлотты Дойль». Письмо, т. 25, нет. 5, н.о., стр. 12. EBSCOhost.
  5. ^ а б Хублер, Анджела Э. (2000). «За гранью образа: девочки-подростки, чтение и социальная реальность». Журнал NWSA. 12 (1): 84–99. Дои:10.2979 / nws.2000.12.1.84. S2CID  145121604.
  6. ^ а б «Истинные признания Шарлотты Дойль». Журнал Хорн Книжный, т. 68, нет. 1, январь 1992 г., стр. 24. EBSCOhost.
  7. ^ а б c d Trites, S .. Просыпающаяся спящая красавица: голоса феминисток в детских романах. Айова-Сити: Университет Айовы Пресс, 1997. Проект MUSE.
  8. ^ «Истинные признания Шарлотты Дойль». Киркус Отзывы. 15 сентября 1990 г.
  9. ^ Мерсье, Кэтрин (январь – февраль 1991 г.). «Истинные признания Шарлотты Дойл». Пять сов. 5 (3).
  10. ^ «Истинные признания Шарлотты Дойль». Журнал The Horn Book. 1990.
  11. ^ Эллеман, Барбара (сентябрь 1990 г.). «Истинные признания Шарлотты Дойл». Список книг.
  12. ^ а б Маклауд, Энн Скотт. "Писать задом наперед: современные модели в исторической фантастике ". Журнал Horn Book, т. 74, нет. 1, январь / февраль 1998 г., стр. 26–33. EBSCOhost.
  13. ^ Гиллеспи, Джон Т .; Барр, Кэтрин (30 мая 2004 г.). Лучшие книги для читателей средних и младших классов: 6–9 классы. Вестпорт, Коннектикут: Неограниченные библиотеки. п.156. ISBN  1-59158-083-8.
  14. ^ Прайс, Энн (октябрь 2005 г.). Каталог библиотек средней и младшей школы (9-е изд.). Х. В. Уилсон. ISBN  0-8242-1053-0.
  15. ^ Прайс, Энн; Яаков, Джульетта (30 сентября 1991 г.). Детский Каталог. H.W. Уилсон. ISBN  0-8242-1009-3.
  16. ^ "Истинные признания Шарлотты Дойл - Книжное обозрение". Здравый смысл СМИ. Получено 13 апреля, 2018.
  17. ^ «12 лучших книг для подростков». Christian Science Monitor. 13 января 2012 г. ISSN  0882-7729. Получено 13 апреля, 2008.
  18. ^ "Медаль Ньюбери и почетные книги, 1922 год - настоящее время". Американская библиотечная ассоциация. 2009. Получено 31 декабря, 2009.
  19. ^ а б c d Cullinan, Bernice E .; Человек, Дайан Г. (2003). Энциклопедия детской литературы Continuum. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Continuum. п. 51. ISBN  9780826415165. Получено 3 августа, 2018.
  20. ^ «Выбор победителя Ньюбери». Вашингтон Пост. 12 мая 1991 г. с. X16, Книжный мир.
  21. ^ «Предыдущие получатели Золотого змея». Общество детских книжных писателей и иллюстраторов. Получено 3 августа, 2018.
  22. ^ Хант, Джонатан (17 июня 2013 г.). «Мой любимый победитель BGHB, рецензент». Награды Boston Globe – Horn Book. Получено 3 августа, 2018.
  23. ^ "Истинные признания Шарлотты Дойль". HarperCollins Children's. Получено 1 января, 2010.
  24. ^ а б "Истинные признания Шарлотты Дойль". Литература для детей и юношества №5603. 9 апреля 2010 г.. Получено 3 августа, 2018.
  25. ^ «Сто книг, которые сформировали век». Журнал школьной библиотеки. 1 января 2000 г.. Получено 20 июня, 2018.
  26. ^ "Книги, отмеченные наградами" (PDF). Библиотека Клахова СС. п. 5. Получено 3 августа, 2018.
  27. ^ «Список всех победителей». MCBA (Детская книжная премия Массачусетса) Номинанты, победители и почетные книги. Получено 3 августа, 2018.
  28. ^ "Истинные признания Шарлотты Дойль". Художественная литература для молодежи. 28 марта 2010 г.. Получено 3 августа, 2018.
  29. ^ "Награды" Улей Юты ". Mt. Приятная публичная библиотека. Получено 3 августа, 2018.
  30. ^ "Истинные признания Шарлотты Дойль". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 4 декабря 2008 г.
  31. ^ Брауэр, Джули (7 июня 2009 г.). "ЮРИДИЧЕСКИЙ УДАР ДО ИСТИННЫХ ИСПОВЕДОВ". Воскресное зеркало. Лондон. п. 26. Получено 1 января, 2010.
  32. ^ а б «Дэнни ДеВито хочет сыграть восходящую звезду актрисы». Contactmusic.com. Получено 6 февраля, 2014.
  33. ^ Ави (9 сентября 2014 г.). «Вариант фильма». Wordcraft. Получено 6 ноября, 2015.
  34. ^ "Дэнни ДеВито о поиске мест съемок в Ирландии | Позднее шоу". 24 февраля 2013 г.. Получено 27 августа, 2013.
  35. ^ "Истинные признания Шарлотты Дойл - ComingSoon.net". ComingSoon.net. Получено 13 апреля, 2018.