Тринадцатая ночь - The Thirteenth Night
«Тринадцатая ночь» | |
---|---|
Автор | Хигучи Итиё (Хигучи Нацуко) |
Оригинальное название | «十三 夜 (Юсанья)" |
Страна | Япония |
Язык | Японский |
Жанр (ы) | Романтический реализм Короткий рассказ |
Дата публикации | 1895 |
"Тринадцатая ночь" это короткий рассказ к Хигучи Итиё, впервые опубликовано в 1895 году. Это следует за Осеки Харада, женщиной, которая замужем за жестоким мужем по имени Исаму Харада. Осеки ушла из дома, оставив своего ребенка, чтобы получить разрешение от родителей на развод. Суровая честность Итиё о проблемах жизни в Японии конца девятнадцатого века и ее подробные описания обоих пейзажей и того, что происходит в сознании каждого персонажа, вписывала историю в жанр поэтического произведения. реализм. Произведение Итиё также является важным вкладом в художественную литературу той эпохи, посвященную положению женщин.
Краткое содержание сюжета
«Тринадцатая ночь» - это всезнающий рассказ от третьего лица о борьбе, с которой столкнулась Харада Осеки, красивая дочь из малообеспеченной семьи. Повествование начинается с того, что Осэки стоит у дома своих родителей и подслушивает разговор матери и отца. Ее отец говорит об улучшении уровня жизни семьи с тех пор, как Осэки женился на Исаму, растущем государственном служащем. Он особенно доволен прогрессом, которого добивается брат Осэки в качестве протеже Исаму. Осэки ускользнула из дома, оставив своего ребенка горничным мужа. Причина, по которой она пришла в дом своих родителей, заключалась в том, чтобы попросить разрешения у отца на развод. Осеки сомневается в том, чтобы рассказать своим родителям и расторгнуть брак, поскольку это приведет к тому, что ее родители и ее брат потеряют недавно улучшенный уровень жизни, но после короткого разговора она раскрывает причину, по которой она пришла к ним.
Осеки описывает родителям свои отношения с мужем. Исаму не уважает ее, потому что она не образована; в результате он оскорбляет ее и, кажется, любит ее унижать. После объяснения Осэки ее мать поддерживает Осэки в ее стремлении к разводу. Ее отец возражает, что ее ситуация не уникальна и что она не единственная, у кого жизнь с мужем не совсем удовлетворительна. Он говорит, что она, как его жена, должна заботиться о нем и что ради блага своей семьи, особенно брата, она должна оставаться в браке. Осеки соглашается со своим отцом в конце концов и соглашается вернуться домой, в основном потому, что она считает, что никогда не сможет быть по-настоящему счастливой без своего сына, Таро, которого она никогда больше не увидит, если получит развод. Однако она говорит, что будет «духовно мертва» и будет заботиться о Таро, как если бы она была живым призраком.
По пути домой она берет рикшу, чтобы отвезти ее домой. Велорикша - Косака Року, подруга детства Осэки, которая когда-то любила ее. Они обмениваются разговорами о нисходящей спирали Року с тех пор, как Осэки женился, рассказчик показывает, что у них были романтические отношения, пока Осэки не был вынужден жениться на Исаму. Затем повествование заканчивается тем, что они возвращаются к своей несчастной жизни, не зная, увидятся ли они снова.
Анализ характера
Осеки
Осэки - главный герой «Тринадцатой ночи». Ее попытки избежать несчастливого брака противоречили многим социальным нормам института брака в Японии, но в конце концов она соблюдает эти нормы. Несчастные аспекты ее жизни, которые рассматриваются на протяжении всего рассказа, отображают суровость жизни. Это помещает рассказ в жанр реализм. Сцена в конце, когда Осэки и Року снова разделяются, является примером этого реализма, поскольку показывает, как в жизни редко бывает сказочный финал, который изображается в некоторых литературных источниках.
Родители Осэки
Родители Осэки играют решающую роль в том, как Осэки связана с ее мужем. Когда Осэки женился на Исаму, он дал брату Осэки хорошо оплачиваемую работу и помог ее семье финансово, тем самым повысив их социальный статус и уровень жизни. Ее родители являются источником семейного давления на нее, чтобы она оставалась замужем за Исаму, несмотря на плохое качество их отношений. Эффект вклада отца в отношении того, как Осэки думает о своем браке, показывает, насколько сильно он влияет на ее жизнь.
Исаму
Исаму - жестокий муж Осеки. Несчастная жизнь, которую он создает для нее, в первую очередь заставляет Осеки искать разрешения на развод. Описание отношений - это пример стиля реализма, который преобладает в рассказе, так как он изображает жизнь как суровую.
Року
Року представлен как фигура из детства Осэки, и предполагается, что между ними были романтические отношения. Однако, когда Исаму проявляет интерес к Осеки, ее родители убеждали ее выйти за него замуж. Внешний вид Року представляет собой идеальную жизнь, которую они могли бы вести, если бы поженились. Однако влияние реализма на историю показывает, что эти идеальные жизни не распространены в реальном мире.
Рекомендации
- Дэвис, Пол; Гэри Харрисон; Дэвид М. Джонсон; Джон Ф. Кроуфорд (2009). Бедфорская антология мировой литературы. St. Martins Press, Inc., стр. 1124–1137. ISBN 0312441541.
- Итиё, Хигучи (2011). Тринадцатая ночь. Yilin Press. ISBN 7544714756.
- Лесли Уинстон. «Субъект женского пола, прерванный в« Тринадцатой ночи »Хигути Итиё». Японский язык и литература 38 (1): 1-23. 2004 г.