Укрощение строптивой (балет) - The Taming of the Shrew (ballet)

Укрощение строптивой
ХореографДжон Крэнко
МузыкаДоменико Скарлатти, организовано Курт-Хайнц Штольце
На основеУкрощение строптивой от Уильям Шекспир
Премьера16 марта 1969 г.
Государственная опера, Штутгарт
Оригинальная балетная труппаШтутгартский балет
дизайнЭлизабет Далтон
НастройкаИталия, 16 век

Укрощение строптивой это балет в двух действиях в постановке Джон Крэнко на клавиатуру работает Доменико Скарлатти аранжировка и оркестровка Курт-Хайнц Штольце. С декорациями и костюмами, созданными Элизабет Далтон, он был впервые представлен как Der Widerspenstigen Zähmung посредством Штутгартский балет в Wṻrtembergische Staatstheater в Штутгарте 16 марта 1969 г.[1]

Задний план

Балет Кранко - танцевальная версия Уильям Шекспир игра Укрощение строптивой (1590–1592). Эта история - комедия о решимости Петруччо покорить вспыльчивую Катерину; он ухаживает за ней, женится на ней и делает ее послушной женой.[2] Шекспир выбрал свое название, чтобы показать своим зрителям, что пьеса о браке мужчины и вспыльчивой женщины, склонной к браням, ворчанию и агрессии. Такая женщина, особенно жена, была известна в шестнадцатом веке как землеройка, названный так в честь крошечного грызуна с заведомо враждебным и неприятным характером.[3] Женщину, осужденную в суде за то, что она была землеройкой, во времена Шекспира часто наказывали, приковывая ее к запасам на деревенской зелени или неоднократно окунали в ближайший пруд или озеро.[4]

Сценарий

Место действия - Падуя, город на севере Италии, недалеко от Венеции. Три жениха - Гортензио, Люченцио и Гремио - приходят в дом Баптисты, чтобы исполнить серенаду Бьянке, его младшей дочери. Баптиста заявляет, что Бьянка не выйдет замуж, пока ее старшая сестра Катерина не выйдет замуж. Последовавший шум рассеивается, когда Катерина сердито отправляет всех собирать вещи. В таверне у подвыпившего Петруччо отнимают деньги. Гортензио, Люченцио и Гремио предлагают познакомить его с наследницей. Он соглашается и решает «богато поженить это в Падуе». В доме Баптисты Петруччо просит руки Катерины. После бурных ухаживаний она соглашается. Трое женихов Бьянки настаивают на своем. Бьянка благоволит Люченцио. Кульминацией первого действия является свадьба Катерины и Петруччо, где он опаздывает и ведет себя эпатажно. Он уносит невесту, не дожидаясь начала празднества.

В доме Петруччо молодожены ужинают, но он не разрешает ей есть, заявляя, что еда недостаточно хороша. Она отказывается заключить брак и проводит ночь на полу кухни. Затем, на карнавале, Люченцио обманом заставляет Гортензио и Гремио жениться на двух уличных дамах, тем самым расчищая себе путь к Бьянке самостоятельно. Издевательства и уловки Петруччо продолжают раздражать Катерину. В конце концов она сдается, и они признаются, что любят друг друга. По дороге на свадьбу Бьянки Петруччо предается некоторым прихотям, но Катерина научилась его потакать. На свадьбе Бьянка пренебрежительно относится к своему мужу, но Катерина показывает ей, как должна вести себя жена. Оставшись одни, она и Петруччо упиваются своей новообретенной любовью.[5]

Оригинальный состав

Критический прием

Балет Кранко имел немедленный успех, особенно Ричард Краган получил признание за исполнение роли Петруччо. «Краган был поразительно красивым Петруччо, который то и дело насмехался над собой, властно, забавно и нежно. Роль соответствовала его мужественному и харизматичному сценическому характеру и стала первоклассной демонстрацией его виртуозности и партнерских навыков.[6] Рецензент на раннее представление в Штутгарте написал: «Я пытался думать, когда - или действительно ли - я когда-либо так много смеялся над балетом, как над балетом Джона Кранко. Укрощение строптивой. . . . Возможно, эта тема не подходит для танцев, но думать так - значит не принимать во внимание абсолютный гений Крэнко в области комических изобретений ». [7]

Видеосъемка

Штутгартский балет: чудо живет, видеозапись, включает отрывок из Укрощение строптивойв исполнении Марсии Хайде и Ричарда Крагана (West Long Branch, N.J .: Kultur International Films Ltd., 1983). Балерина, запись BBC Television, созданная и снятая Дереком Бейли (Лондон: BBC TV, 1987), также включает отрывок из балета, но в настоящее время коммерчески недоступен.

использованная литература

  1. ^ Зои Андерсон, «Укрощение строптивой», в Спутница любителя балета (New Haven, Conn .: Yale University Press, 2015), стр. 340.
  2. ^ Уильям Шекспир, Укрощение строптивой, отредактированный Барбарой А. Моуат и Полом Верстайном (Нью-Йорк: Washington Square Press, 1992).
  3. ^ Дэвид Кристал и Кен Кристал, Слова Шекспира: глоссарий и языковый компаньон (Хармондсворт: Penguin Books, 2002).
  4. ^ Фрэнк Кермод, Эпоха Шекспира (Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Фолджера Шекспира, 2004).
  5. ^ Уильям Шекспир, Оксфордский Шекспир: Укрощение строптивой, отредактированный Х. Дж. Оливером (Oxford University Press, 2008).
  6. ^ Джудит Круикшанк, «Некролог Ричарда Крагана», Хранитель (Лондон), 10 августа 2012 г.
  7. ^ Джон Персиваль, «Дико забавный балет на тему« Строптивой »», Времена (Лондон), 7 мая 1969 г., стр. 13.