Внезапная буря - The Sudden Storm

"Внезапная буря"
	'Наверху, внизу » эпизод
Эпизод нет.	3 сезон; Эпизод 13
Режиссер	Билл Бэйн
Написано	Джон Хоксворт
Код продукции	13
Дата выхода в эфир	19 января 1974 г.
Хронология эпизодов
← Предыдущий; "Далекий гром "	Следующий →; "Патриотическое приношение "
	Список Наверху, внизу эпизоды

Внезапная буря - последний эпизод третьей серии историческая драма Наверху, внизу. Он впервые вышел в эфир 19 января 1974 г. ITV.

Бросать

участок

Роза, служанка дамы, будит Джорджину, которая в восторге от чудесного бала, на котором она присутствовала накануне вечером. Внизу Руби читает Эдварду газетный отчет о бале. Затем Эдвард объясняет, что мистер Лайонс, владелец магазина, присоединится к ним на обед, и шепчет, что Лайонсу понравилась миссис Бриджес. Наверху Роуз и Дейзи убирают комнату Джорджины. Дейзи говорит о том, как приятно, должно быть, ходить на балы, но Роуз ругает ее за то, что она слишком причудлива, и предупреждает, что ей лучше скрыть роман с Эдвардом, иначе она рискнет потерять работу. В утренней комнате Джеймс, Ричард и Хейзел пьют кофе. Джеймс, в типично сварливом настроении, небрежно настаивает, что способ разрешить ирландский кризис - это «взорвать» Белфаст и Дублин, а затем уходит за работу. Хейзел признается Ричарду, что они с Джеймсом не подходят друг другу, и говорит, что бросит его, примет он предложение о работе в Индии или нет.

Сейчас август 1914 года, и слугам предлагается однодневный отпуск в заливе Херн в графстве Кент. Они наслаждаются редким днем вместе, и Хадсон доходит до того, что предлагает песню на сцене водевиля, но их удовольствие ограничивается объявлением о том, что Великобритания собирается начать войну с Германией. Хадсон поет "Правило Британии " вместо.

Награды

Директор Билл Бэйн выиграл Премия Эмми в 1975 году для Выдающаяся режиссура в драматическом сериале за свою работу этот эпизод.