Душа выбирает собственное общество - The Soul Selects Her Own Society

Душа выбирает свое собственное общество: вторжение и отталкивание: хронологическая переосмысление двух стихотворений Эмили Дикинсон: взгляд Уэллса 1996 год научная фантастика рассказ Конни Уиллис. Впервые он был опубликован в Научная фантастика Азимова в апреле 1996, но написано для антологии Война миров: глобальные рассылки, в котором он был опубликован в июне 1996 г .; впоследствии он был переиздан в Война миров: новые взгляды на классику Г. Дж. Уэллса (2005), в Это мое самое смешное: ведущие писатели-фантасты представляют свои самые смешные истории (2006), в Ветры мраморной арки и другие истории (2007), а в Лучшее из Конни Уиллис: отмеченные наградами истории (2013).[1]

Синопсис

Вместо того, чтобы быть обычным повествованием, «Избранные» представлены как литература студенты диссертация. Студент утверждает, что несколько отрывков из недавно открытого Эмили Дикинсон стихи (которые, как утверждает студент, должны быть подлинными стихами, потому что если бы они не были таковыми, то не было бы диссертации ) указывают на то, что Дикинсон участвовал в отражении атаки 1897 г. Марсианское вторжение изображенный Х. Г. Уэллс - и что с тех пор, как Дикинсон умерла в 1886 году, она могла писать стихи о вторжении только в том случае, если она была зомби.

Прием

"Selects" выиграла 1997 год. Премия Хьюго за лучший рассказ.[2] А. М. Делламоника описал это как «особенно великое»;[3] тем не мение, Велсиан (официальный журнал Общество Х. Г. Уэллса ) считает это «тарабарщиной», которая «тратит время читателя».[4] "Selects" было исключено из немецкого перевода 2015 г. Лучшее из Конни Уиллис, потому что «издатель посчитал, что юмор плохо передается».[5]

Рекомендации

  1. ^ Душа выбирает свое собственное общество: вторжение и отталкивание: хронологическая переосмысление двух стихотворений Эмили Дикинсон: взгляд Уэллса на База данных спекулятивной литературы в Интернете; получено 10 декабря, 2016
  2. ^ 1997 Hugo Awards, на TheHugoAwards.org; получено 10 декабря, 2016
  3. ^ С чего начать с работ Конни Уиллис, к А. М. Делламоника, в Tor.com; опубликовано 24 июня 2015 г .; получено 10 декабря, 2016
  4. ^ Рецензия на книгу: Гленн Йеффет, изд; Война миров: свежие взгляды на классику Г. Дж. Уэллса, просмотренный Джоном С. Партингтоном; в Велсиан, № 29, стр. 53; заархивировано в Даремский университет; опубликовано в 2006 г .; получено 10 декабря, 2016
  5. ^ Scide Splitters: LoveStar от Андри Снаэра Магнэсона, обзор Дэвида Килмана, на Удивительные истории; опубликовано 24 июня 2015 г .; получено 10 декабря, 2016