Дорога (Фильм 2011 года) - The Road (2011 film)

Об американском фильме 2009 года см. Дорога (фильм 2009 года).
Дорога
Фильм
Американский театральный плакат фильма
РежиссерЯм Ларанас
ПроизведеноАннет Гозон-Аброгар
НаписаноЯм Ларанас
Сценарий от
В главных ролях
Музыка отЙохан Содерквист
КинематографияЯм Ларанас
Отредактировано
  • Мэй Карзон
  • Ям Ларанас
Производство
Компания
Распространяется
  • Фильмы GMA

(Филиппины)

Дата выхода
  • 30 ноября 2011 г. (2011-11-30) (Филиппины)
  • 8 апреля 2012 г. (2012-04-08) (Брюссельский кинофестиваль )
  • 11 мая 2012 г. (2012-05-11) (Соединенные Штаты)
  • 24 мая 2012 г. (2012-05-24) (Сингапур)
  • 29 октября 2012 г. (2012-10-29) (Фестиваль фантастических фильмов Razor Reel в Брюгге)
Продолжительность
115 минут
СтранаФилиппины
Язык
  • Филиппинский
  • английский
Театральная касса36,8 миллиона вон[2]

Дорога (стилизован под Яоад) - филиппинец 2011 года психологический ужас преступление драматический фильм режиссер Ям Ларанас, в главных ролях Кармина Вильярроэль, Марвин Агустин, TJ Тринидад, Риан Рамос, Барби Фортеза, Олден Ричардс, Лекси Фернандес, Луиза делос Рейес, Деррик Монастерио, Инна Асистио, и Ренц Валерио.[3][4]

Фильм был выпущен на Филиппинах компанией Фильмы GMA 30 ноября 2011 г. до смешанных отзывов и умеренного успеха. Он был коммерчески выпущен в США компанией Фристайл-релиз 11 мая 2012 г.

участок

Пролог

Луис Медина (TJ Тринидад ) - успешный полицейский, который недавно был награжден за свои умения в расследовании, несмотря на его безрассудство и несоблюдение протокола. После церемонии награждения к начальнику полиции подходит женщина с просьбой предоставить новую информацию о своих дочерях, пропавших без вести двенадцать лет назад. Луис спрашивает имена ее дочерей, чтобы попытаться найти их, и женщина говорит ему, что их зовут Джой и Лара Луна. Попросив своего напарника вернуть дело о пропавших без вести, Луис отправляется на расследование, несмотря на совет своего коллеги Грега, что он не должен давать женщине ложную надежду.

История 1: 2008

Элла (Барби Фортеза ) сбегает ночью со своей кузиной Жанин (Лекси Фернандес ) и бойфренд Джанин Брайан (Деррик Монастерио ), взяв машину своей матери, чтобы они могли найти место, где Брайан мог бы научить Джанин водить на экзамене по вождению. На шоссе они замечают патрульную машину, что вызывает у них панику, так как у них нет водительских прав. Брайан пытается развернуться, но случайно въезжает в забор, загораживающий грунтовую дорогу. Проверяя машину на предмет повреждений, Брайан замечает ворота и выезжает на уединенную дорогу, думая, что это идеальное место для них, чтобы научиться водить машину. В конце концов трое замечают красную машину, которая проезжает мимо них несколько раз, хотя сами они никогда ее не обгоняют, и что у машины, похоже, нет водителя. В панике Брайан пытается увести их с дороги, но обнаруживает, что они застряли в бесконечной петле, снова и снова проезжая мимо одного и того же дерева. Наконец машина глохнет, и Брайан и Джанин выходят из машины, а Элла остается внутри. Джанин пытается убедить Брайана вернуться к своей кузине, но Брайан отказывается сделать это и вместо этого обещает Джанин, что они вернутся за ней с помощью. Идя по лесу, они замечают разбившуюся красную машину. Тем временем, наконец в панике, Элла выходит из машины и успевает догнать двоих. Элле удается позвонить отцу и попросить о помощи, но красная машина внезапно загорается, в результате чего все трое покинули место крушения. Во время бега две девушки отделяются от Брайана. Им удается вернуться в машину и попытаться уехать, но призрак за рулем пугает Джанин. Элла в состоянии паники случайно открывает дверцу машины и выпадает из машины, в то время как Джанин теряет контроль и ударяется головой о руль. Когда Элла открывает глаза, она кричит, увидев призрак обожженной женщины, смотрящий на нее.

Через несколько часов на той же дороге появляются отец Эллы, Луис и несколько офицеров. Они находят Брайана мертвым возле кукурузных полей, и выясняется, что Джанин умерла, когда ударилась головой о колесо, но они не могут найти Эллу. Луис и офицер Аллан находят дом глубоко в лесу. Офицер Грег говорит им, что он уже обыскал дом, и сообщает, что Эллы там нет. Они также находят разбитую машину, которую ранее проезжали трое подростков. Когда Луис открывает дверь заднего сиденья, он видит скелет в медальоне в форме сердца.

На следующий день трое трупов отправляют в морг. Выясняется, что найденный ими скелет - это Лара Луна, которую ее мать опознала через медальон.

История 2: 1998

Лара (Риан Рамос ) едет со своей младшей сестрой Джой (Луиза делос Рейес ) по той же грунтовой дороге. Когда они едут, они проходят мимо идущего по дороге мальчика-подростка (Олден Ричардс ) и в нескольких футах от него их машина перегревается. Они выходят, а затем спрашивают его, где они могут достать воду, и мальчик говорит им, что даст им воды у своего дома, который является тем же самым домом, который Луис и другие нашли много лет спустя. Пока они ждут его у дома, Лара чувствует, что что-то не так, и говорит Джой, что они должны уйти. Когда они пытаются это сделать, мальчик выходит и бьет их деревянной палкой.

Лара просыпается через несколько часов, приковав ногу к спинке кровати. Она слышит крики Джой о помощи и умоляет его отпустить ее и ее сестру. Мальчик отводит Джой в подвал и жестоко избивает ее. Через несколько минут он возвращает Джой в ее комнату рядом с комнатой ее сестры. Лара извиняется перед Джой за то, что она не смогла защитить ее, но Джой говорит ей, что это не ее вина. Когда мальчик подходит, чтобы забрать Лару, она устраивает драку и чешет ему шею. А пока мальчик оставляет ее в покое. Лара замечает, что он уронил ключи от ее цепей, и берет их. Она пытается найти Джой, но замечает, что ее больше нет. Ей удается выскользнуть из дома и падает в яму, в которую бросают трупы. Она видит, что это Джой. Плачет, она еще раз извиняется и наконец уходит. Тем временем мальчик забрал их машину и преследует Лару. В конце концов, он мягко переезжает ее. Когда Лара пытается уползти, мальчик сбивает ее с ног, оборачивает ей голову полиэтиленовым пакетом и завязывает ремень вокруг ее шеи и рук. Когда он возвращается в свой дом, Лара внезапно просыпается, в результате чего мальчик разбивается. Он выходит из машины и смотрит, как она и Лара горят.

В настоящее время Луис отводит офицеров в тот же дом на поиски Эллы. Когда он и офицер Аллан осматриваются, они находят фотографию старых владельцев дома. Когда офицер Аллан отправляется искать другое место, Луис находит Эллу, которую не заметил офицер Грег. Она продолжает кричать, чтобы он «отпустил нас домой», и, наконец, теряет сознание, когда Луис держит ее на руках. Луис отвезет ее на место встречи и отвезет в машину скорой помощи. Когда отец Эллы пытается поговорить с ней, она говорит, что их машина заглохла из-за перегрева, и говорит ему, что они попросили воды у подростка, показывая, что Элла одержима Ларой. Луис и офицер Аллан решают вернуться в дом.

Рассказ 3: 1988

Мальчик (Ренц Валерио ) живет с семьей в доме глубоко в лесу. Глядя в окно, он замечает девушку по имени Марта (Инна Асистио ) ищу свою мать. Девушка пришла посмотреть, нужно ли семье стирать белье. Выясняется, что мальчику запрещено выходить из дома, а его жестокая мать Кармела (Кармина Вильярроэль ) говорит Марте вернуться завтра утром. Принимая разговор сына с Мартой за попытку выбраться, Кармела запирает его в шкафу. Вечером отец мальчика (Марвин Агустин ), который является проповедником, приходит домой и выпускает его из шкафа. Причина его изоляции заключается в том, что его родители верят, что внешний мир полон греха. Причина горечи Кармелы заключается в том, что семья испытывает финансовые затруднения, а ее муж отказывается просить деньги у своей общины. На следующий день мальчик замечает, что Марта стирает их. Когда он спускается и смотрит на нее у двери, она предлагает ему выйти поиграть, но он говорит ей, что ему нельзя выходить на улицу. Желая, чтобы он повеселился, Марта заходит внутрь с ведром с мылом и пускает мыльные пузыри. Кармела спускается вниз и приходит в ярость от этого вида. Когда Марта пытается помешать Кармеле причинить боль мальчику, Кармела случайно сбивает Марту с дверного косяка и убивает ее. Когда мальчик пытается стереть кровь, он теряет сознание. Позже той же ночью мальчик просыпается и видит, что его мать обнимает другого мужчину. Когда он спускается, отец говорит ему подождать наверху, чтобы он и его мать могли поговорить. Затем выясняется, что Кармела планирует бросить мужа и мальчика ради мужчины. Отец мальчика пытается убедить ее не делать этого, но она упряма и решает довести дело до конца. Пока мальчик слушает, он потерял сознание у своей кровати. На следующее утро мать будит его, чтобы позавтракать. Когда он спускается вниз, отец говорит ему, что Кармела бросила их, и его начинает рвать из-за пьянства. Мальчик категорически настаивает на том, что его мать все еще здесь, и в приступе гнева отец показывает ему труп Кармелы, показывая, что его отец убил Кармелу. Испугавшись, мальчик запирается в шкафу, где видит труп Марты. Его отец пытается вытащить его из шкафа, но когда он видит труп Марты, он шокирован и разбивается. На следующее утро мальчик выходит из шкафа. Когда он входит в комнату родителей, он видит, что его отец повесился. Выясняется, что мальчик не выходил из дома, пока не стал подростком, и что именно он убил Джой и Лару Луну.

Эпилог

В настоящее время Луис и офицер Аллан прибывают в дом. Когда Аллан находит комнату, завязанную новым замком, Луис приказывает ему выбить дверь. Когда Аллан делает это, он видит, что это спальня. Когда они оглядываются, офицер Аллан замечает медаль Луиса. Луис нокаутирует его, оборачивает его голову простыней и скрепляет ее ремнем на шее, показывая, что мальчиком во второй и третьей частях фильма был не кто иной, как сам Луис. Он возвращается к месту встречи, пока другие копы обыскивают дом. На ходу он бормочет себе под нос: «Прости, мама. Этого больше не повторится ». Вернувшись на место встречи, отец Эллы спрашивает ее, кто этот мальчик. Элла, все еще одержимая Ларой, указывает на Луиса. Когда начальник полиции зовет его, Луис стреляет начальнику в грудь. Он садится в машину и уезжает, но машина глохнет. Пытаясь выбраться, он замечает, что призраки Джой и Лары находятся с ним в его машине. Он тянется к своему пистолету, и показано, что Лара заставляет его руку направить пистолет ему в подбородок. Пока он бормочет «Мама, прости», Лара заставляет его застрелиться. Через несколько минут другие копы находят Луиса в машине мертвым.

Фильм заканчивается тем, что Луис, будучи маленьким мальчиком, наконец смог выйти из дома и освободиться от матери.

Бросать

Главный

{{Список актеров |

Поддерживающий

Релиз

По словам его режиссера и сценариста Яма Ларанаса, на создание фильма ушло пять лет, и он также должен быть выпущен в международном масштабе.[15][16] Согласно твиту кинопродюсера Джои Абакана от 23 января 2012 года, фильм должен выйти в прокат в кинотеатрах США и Канады в течение года. Планируется, что на 11 мая 2012 года у него будет коммерческий прокат в США и Канаде с английскими субтитрами на более чем 25 рынках и в кинотеатрах.[17][18][19][20] Он также будет снова показан в некоторых избранных цифровых кинотеатрах на Филиппинах 9 мая 2012 года.

Международный выпуск

Это даты и страна, в которых Дорога был выпущен:

ДатаГодСтранаПримечанияСсылка
30 ноября2011ФилиппиныВыпущено по всей стране
8 апреля2012Бельгиясоревновались в 30-е Брюссельский международный фестиваль фантастических фильмов
[21][22]
9 маяФилиппины (Переиздание)Только избранные цифровые кинотеатры
11 маяСеверная АмерикаОграниченные театры в Северной Америке
24 маяСингапурВыпущен по всей стране в Сингапуре
[23]
29 октябряБельгия

(Примечания: Международный выпуск отличается от Международный просмотр)

Релиз Home Media

В соответствии с ДорогаДиректор Ям Ларанас, Дорога будет выпущен на форматах DVD и Blu-ray во вторник, 10 июля 2012 г., в магазинах США, таких как Walmart, а также в таких торговых точках, как Netflix, Redbox, Amazon и iTunes.

Прием

Театральная касса

По состоянию на 13 мая 2012 года фильм стартовал с оценкой 61 200 долларов в Северной Америке, занимая 27-е место по кассовым сборам, наряду с 849 565 долларами на Филиппинах, что в сумме составляет 910 765 долларов по всему миру. Фильм собрал 5 455 долларов за повторный показ на Филиппинах.[2]

Критический ответ

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Щелкните Город3,5 / 5 звезд[24]

Дорога получил смешанные отзывы от кинокритиков, с текущим рейтингом 67% и средней оценкой из 6/10 критиков на сайте агрегатора обзоров Гнилые помидоры, на основании 15 отзывов.[25] Рецензенты высоко оценили атмосферу и кинематографию фильма, но не одобрили его сюжетную линию и монтаж.

Жаннет Катсулис из Нью-Йорк Таймс написал: «Мощная атмосферная смесь встреч с привидениями, ужасных ситуаций и загадок о пропавших без вести от филиппинского режиссера Яма Ларанаса».[26] Роберт Абеле из Лос-Анджелес Таймс отметил: «Трехэлементное повествование фильма неплохо закладывает жуткую основу для разоблачающего эмоционального садизма, который стоит за большинством злодеяний; для этого требуется лишь немного неуклюжего изложения».[27] В.А. Мюзетто New York Post написал: «(Ларанас) доставляет максимум напряжения и ужаса, творит чудеса при небольшом бюджете».[28] Сэм Адамс из А.В. Клуб дал положительный отзыв, сказав, что «Дорога проводит большую часть своего времени, путешествуя по кругу, работая и переделывая небольшой набор мощных изображений. Есть тонкая грань между простым и грубым, и Дорога плетется по ней взад и вперед, как погремушка с внезапный упадок сил, но Ларанас пользуется своими ограниченными средствами, уклоняясь от отвлекающих факторов в самое сердце тьмы ".[29]

Смешанный отзыв был сделан Эдом Гонсалесом из Slant Magazine, который дал фильму 2 звезды из четырех, сказав: «На какое-то время фильм живет своей неприхотливой атмосферой, даже сбивающей с толку бессмысленностью».[30]

Филберт Ортис Ди из Щелкните Город дали фильму 3,5 из 5 звезд. он заявил: "Но Дорога, как и многие современные фильмы ужасов, настаивает на некотором повороте, независимо от того, насколько мало в этом смысла. В целом пакет все еще довольно хорош, но трудно игнорировать эту конкретную ошибку ".[24] ... Кроме того, это довольно приличный хоррор. Фильм длится немного долго, но отчасти это связано с терпением фильма. Фильм не просто пытается шокировать людей. Он создает атмосферу и создает ужасающие ситуации, которые должны по-настоящему беспокоить. Дело не только в появлении призраков из ниоткуда. Это больше связано с постепенным осознанием того, что в этом мире есть некоторые вещи, которые не совсем правильны, и люди пострадают из-за этого. Тщательно скомпонованные кадры Лараны прекрасно используют взаимодействие света и тени, создавая жуткую атмосферу, которая пронизывает каждую секунду фильма. [...].[24]

Похвалы

Список наград и номинаций
НаградаДата церемонииКатегорияНоминантРезультатСсылка
Премия PMPC Star Awards за фильмы14 марта 2012 г.Фильм годаНазначен[31][32]
Режиссер годаЯм ЛаранасНазначен
Новый киноактер годаОлден РичардсНазначен
Кинематографист годаЯм ЛаранасНазначен
Золотой экран24 марта 2012 г.Прорывное выступление актрисыЛекси ФернандесНазначен[33][34]
Прорыв в исполнении актераОлден РичардсНазначен
Деррик МонастериоНазначен
Лучший операторЯм ЛаранасНазначен
Лучший звукАльберт Майкл ИдиомаВыиграл
Лучшая музыкальная партитураЙохан СодерквистНазначен
Лучшие визуальные эффектыПодземная логикаНазначен
Награды FAMAS24 сентября 2012 г.Лучшая картинаНазначен[35][36]
Лучший режиссерЯм ЛаранасНазначен
Лучший актерTJ ТринидадНазначен
Лучшая актрисаРиан РамосНазначен
Лучший актер второго планаМарвин АгустинНазначен
Лучшая актриса второго планаКармина ВильяроэльНазначен
Лучший детский актерРенц ВалериоНазначен
Лучший сценарийЯм Ларанас, Алой АдлаванНазначен
Лучшая историяЯм ЛаранасНазначен
Лучшая операторская работаНазначен
Лучшее художественное направлениеМельчор-защитникНазначен
Лучший звукАлекс Томбок, Ламберто Касас младший, Аддисс ТабонгНазначен
Лучший монтажМэй Карзон, Ям ЛаранасНазначен
Лучшие спецэффектыДжесси Абива, Карло Абелло, Райан АбуганНазначен
Лучшие визуальные эффектыНатаниэль Робите, Джозеф Рамос, Райан Хосе ТиксейНазначен
Лучшая музыкальная партитураЙохан СёдерквистНазначен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Джалан разносит дорогу в Сингапуре». Получено 17 июня, 2012.
  2. ^ а б "Дорога (фильм, 2011)". IMDb. Box Office Mojo. Получено 15 февраля, 2013.
  3. ^ PEP.ph. «Психо-триллер« Дорога »отчасти вдохновлен делом об изнасиловании и убийстве сестер Чион | PEP.ph: сайт номер один для филиппинского шоу-бизнеса». PEP.ph. Получено 2012-05-01.
  4. ^ PEP.ph. «Директор Ям Ларанас рассказывает о своем увлечении фильмами ужасов | PEP.ph: сайт номер один для филиппинского шоу-бизнеса». PEP.ph. Архивировано из оригинал на 2016-03-05. Получено 2012-05-01.
  5. ^ "TJ Trinidad в восторге от международного пробега The Road". Получено 29 июня, 2012.
  6. ^ PEP.ph. «Директор Ям Ларанас впечатлен игрой Олдена Ричардса в психотриллерном фильме« Дорога | PEP.ph: сайт номер один для филиппинского шоу-бизнеса ». PEP.ph. Получено 2012-05-01.
  7. ^ PEP.ph. Кармина Вильярроэль открыта для встреч с тремя сетями: «Откройте наман ками на встречу с друзьями». Но вы знаете, это просто встреча. "| PEP.ph: Сайт номер один для филиппинского шоу-бизнеса". PEP.ph. Получено 2012-05-01.
  8. ^ "Марвин счастлив за успех" Дороги "'". Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 8 июля, 2012.
  9. ^ «Риан надеется, что ее заметят в Голливуде». Архивировано из оригинал 31 января 2013 г.. Получено 8 июля, 2012.
  10. ^ PEP.ph. «Барби Фортеза испугалась во время съемок« Дороги | PEP.ph: сайт номер один для филиппинского шоу-бизнеса ». PEP.ph. Получено 2012-05-01.
  11. ^ «Лекси Фернандес говорит, что, будучи лучшими друзьями с Дерриком Монастерио, им легче работать вместе». Получено 8 июля, 2012.
  12. ^ «Лекси Фернандес рада, что Деррик Монастерио стал партнером The Road». Получено 8 июля, 2012.
  13. ^ "Луиза в разговоре об Энцо и" Дорога "'". Получено 8 июля, 2012.
  14. ^ «Лекси Фернандес рада, что Деррик Монастерио стал партнером в The Road | Новости GMA в Интернете | Сайт для филиппинцев со всего мира». Gmanetwork.com. 2011-11-26. Получено 2012-05-01.
  15. ^ «Дорога, создание которой продолжается 5 лет | Новости GMA в Интернете | Сайт для филиппинцев со всего мира». Gmanetwork.com. 2011-11-25. Получено 2012-05-01.
  16. ^ "Инди переходит в кинотеатр | Inquirer Entertainment". Entertainment.inquirer.net. 2011-09-25. Получено 2012-05-01.
  17. ^ "Abante Online | Развлечения". Abante.com.ph. 2012-02-19. Архивировано из оригинал на 2012-04-23. Получено 2012-05-01.
  18. ^ "Дорога режиссера Яма Ларанаса, которая этим летом устрашит американскую публику". BeyondHollywood.com. 2012-02-18. Архивировано из оригинал на 2012-04-28. Получено 2012-05-01.
  19. ^ «Дорога в Голливуд: история создания филиппинских фильмов | Новости GMA в Интернете | Сайт для филиппинцев со всего мира». Gmanetwork.com. 2012-02-22. Получено 2012-05-01.
  20. ^ "От регионального к международному | Inquirer Entertainment". Entertainment.inquirer.net. 2012-02-11. Получено 2012-05-01.
  21. ^ «Дорога, показанная в Брюсселе, Бельгия». Получено 7 июня, 2012.
  22. ^ "Режиссер Уильям" Ям "Фильм Лараны" Дорога "принимает участие в 30-м Брюссельском международном фестивале фантастических фильмов". Получено 16 сентября, 2012.
  23. ^ «Официальная дата релиза The Road в Сингапуре». Получено 7 июня, 2012.
  24. ^ а б c «Поворот не туда - Рецензия на фильм« Дорога »"". Получено 7 августа, 2012.
  25. ^ "Дорога (2012)". Flixster. Гнилые помидоры. Получено 10 мая, 2012.
  26. ^ "Путешествие назад во времени в призрачную недвижимость". Нью-Йорк Таймс. Получено 10 мая, 2012.
  27. ^ "Обзор: извилистая дорога с леденящим кровь местом". Лос-Анджелес Таймс. Получено 10 мая, 2012.
  28. ^ "Дорога". New York Post. Получено 10 мая, 2012.
  29. ^ "Дорога". А.В. Клуб. Получено 10 мая, 2012.
  30. ^ "Дорога". Slant Magazine. Получено 10 мая, 2012.
  31. ^ Раньоа-Бисмарк, Маридол (5 марта 2012 г.). «PMPC обещает более живую награду Star Awards». Yahoo! Отдел новостей Юго-Восточной Азии. Мой Бог!. Получено 23 мая, 2012.
  32. ^ «28-я премия PMPC Star Awards в области кино: и трофеи достаются ...» Филиппинская звезда. 17 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 31 января 2013 г.. Получено 23 мая, 2012.
  33. ^ Рамос, Н. (5 марта 2012 г.). «Инди-фильмы доминируют в номинациях на 9-ю премию Golden Screen Awards». Бюллетень Манилы. Получено 23 мая, 2012.
  34. ^ «EnPress награждает лучших филиппинских фильмов на 9-й церемонии вручения наград Golden Screen Awards». Филиппинская звезда. 26 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 31 января 2013 г.. Получено 23 мая, 2012.
  35. ^ Криспина Мартинес - Белен (24 сентября 2012 г.). "60-я церемония вручения награды FAMAS состоится сегодня вечером в отеле Manila". Бюллетень Манилы. Получено 24 сентября, 2012.
  36. ^ «Награды FAMAS за 2012 год». IMDb.com. 2012 г.

внешняя ссылка