Добыча (Фильм 1983 года) - The Prey (1983 film)
Добыча | |
---|---|
Оригинальное искусство плаката | |
Режиссер | Эдвин Браун |
Произведено | Летний коричневый |
Сценарий от | Эдвин Браун
|
В главных ролях |
|
Музыка от | Дон Пик |
Кинематография | Жуан Фернандес
|
Отредактировано | Майкл Барнард |
Производство Компания | Essex Productions[1] |
Распространяется | Фотографии Нового Света |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 80 минут[3] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | $150,000 |
Добыча американец 1983 года слэшер фильм режиссер Эдвин Браун, в главной роли - Дебби Тюресон, Стив Бонд, Лори Летин, и Джеки Куган. Фильм рассказывает о группе отдыхающих в скалистые горы кого преследует и убивает обезображенный нападавший. Это был последний фильм о Кугане, который умер в 1984 году.[4]
Фильм был написан режиссером Брауном и его женой Саммер для Essex Productions, киностудии, специализирующейся на фильмы для взрослых. Браун ранее работал продюсером над одним из их полнометражных фильмов - софткорным триллером. Человеческие эксперименты (1979). Вдохновленный такими фильмами, как У холмов есть глаза (1977), муж и жена написали сценарий совместно. Съемки Добыча состоялся в конце 1979 г. Идиллуайлд, Калифорния.
Добыча был приобретен для распространения Фотографии Нового Света, и был выпущен театрально в Соединенных Штатах в ноябре 1983 года, примерно через четыре года после его завершения, и одновременно был показан на премия телевидение в Канаде. Позже он был выпущен на VHS компанией Thorn EMI в 1988 г. В 2019 г. Стрелка Фильмы объявили, что завершили реставрацию фильма в рамках подготовки к надвигающемуся Блю рей Этот выпуск стал первым выпуском фильма на домашние СМИ в Северной Америке с 1988 года. Критическое мнение современников о фильме менялось, и его скудные диалоги и темп были предметом критики. Другие киноведы, однако, хвалили фильм за его томный темп, который значительно ускоряется в финальном акте.[а]
участок
В 1948 г. лесной пожар разрушает секцию North Point национального леса Keen Wild в Колорадо скалистые горы, уничтожая сельское сообщество цыгане которые живут в уединении в пещере.
Тридцать два года спустя, в 1980 году, пожилая пара, Фрэнк и Мэри Сильвестр, готовят еду на костре в Норт-Пойнте. Без их ведома, за ними наблюдает таинственная фигура в тени. Пока Мэри идет к озеру, чтобы ополоснуть посуду, она слышит крик мужа и возвращается в лагерь, чтобы найти обезглавленный труп мужа. Затем ее убивает убийца, вооруженный топором ее мужа.
Несколько недель спустя три подростковые пары - Нэнси и Джоэл, Бобби и Скип, Грег и Гейл - отправляются на пешую экскурсию в Норт-Пойнт. Приобретая разрешения на природу, женщины разговаривают с Марком О'Брайеном, лесничим, который говорит им, что немногие отправляются в Северный Пойнт. По мере того, как группа продвигается все глубже в пустыню, заботливая Гейл искренне говорит своим друзьям, что чувствует, что кто-то наблюдает за ними, но они отвергают ее страхи. Во время их первой ночи в лесу Гейл слышит шум и отправляет Грега разобраться в происшествии. Затем убийца душит Гейл ее спальным мешком, а Грегу впоследствии перерезают горло.
На следующее утро остальные просыпаются и обнаруживают, что Грег и Гейл исчезли вместе со своим походным снаряжением. Обыскивая лес, Нэнси находит залитое кровью дерево, но считает, что это животное. Предполагая, что Гейл и Грег вернулись домой, группа оставляет записку в своем лагере и решает продолжить путешествие. Тем временем Марк встречается с главным рейнджером, Лестером Тилем, который сообщает ему, что ему звонили из полиции по поводу исчезновения Фрэнка и Мэри Сильвестр. Далее Лестер рассказывает Марку историю о том, как он стал свидетелем того, как молодой цыганский мальчик бродил по лесу после пожара 1948 года, ужасно обезображенный ожогами.
Скип и Джоэл решают подняться на печально известный пик Самоубийц, чтобы спуск вниз, а Нэнси и Бобби загорают у подножия пика вдоль реки. Тем временем Марк отправляется в Норт-Пойнт, чтобы найти Сильвестров, и находит записку, оставленную в лагере группы. Рядом он находит стервятников, пожирающих разлагающиеся тела Грега и Гейл, спрятанные под кустами. Тем временем, когда Джоэл спускается с пика, убийца нападает на Скипа, сломав ему шею, прежде чем перерезать веревку Джоэла, в результате чего он упал насмерть. Нэнси и Бобби слышат его крики и бегут к вершине. Достигнув вершины, они находят труп Скипа и сталкиваются с изуродованным убийцей: цыганским мальчиком из истории Лестера, теперь уже полностью выросшим и с острыми как бритва когтями.
Нэнси и Бобби в ужасе бегут с вершины, но Бобби натыкается на одного из убийц. мины-ловушки, который поднимает ее в воздух и бьет ее телом о дерево, убивая ее. Загнанная в угол убийцей, Нэнси встречается с ним одна, пока не появляется Марк, стреляет в него из пистолета с транквилизатором и бьет его по лицу большой палкой. Затем Марк утешает Нэнси, но убийца просыпается и убивает его, раздавив ему горло. Вместо того чтобы атаковать Нэнси, убийца мягко тянется к ней с улыбкой.
Спустя несколько месяцев, весной, из пещеры в горах доносится плач младенца - якобы плач Нэнси и убийцы.
Бросать
- Дебби Тюресон в роли Нэнси
- Стив Бонд как Joel
- Лори Летин как Бобби
- Роберт Уолд - Скип
- Гейл Ганнес в роли Гейл
- Филип Венкус, как Грег
- Джексон Боствик как Марк О'Брайен
- Джеки Куган в роли Lester Tile
- Конни Хантер в роли Мэри Сильвестр
- Тед Хайден в роли Фрэнка Сильвестра
- Гарри Гудроу как сержант. Парсонс
- Карел Штруйкен как монстр
- Джон Лесли как цыганка (в титрах)
Производство
Концепция
Добыча был направлен Эдвином Скоттом Брауном, который также был соавтором сценария фильма со своей женой Саммер Браун, которая выступала в качестве продюсера фильма.[3][6] Фильм снимался в разгар слэшер фильм бум, ставший популярным после Джон Карпентер безмерно прибыльный фильм 1978 года Хэллоуин.[7] Этот фильм стал первым не-порнографический особенность, поскольку они ранее работали над фильмами для взрослых.[8] После работы продюсером на эротика триллер Человеческие эксперименты для Essex Productions исполнительный директор студии Джозеф Стейнман предложил Эдвину Брауну работу сценариста и режиссера, снимая "фильм ужасов, снятый в лесу".[9] сеттинг, который в то время не часто использовался в фильмах ужасов.[10]
Браун и его жена Саммер написали сценарий, выбрав в качестве декорации Скалистые горы Колорадо, и были вдохновлены Хэллоуин, а также Уэс Крэйвен с У холмов есть глаза (1977).[11] Браун заявил, что он разработал большую часть сюжетной траектории и персонажей фильма, написав черновики сцен, которые Саммер впоследствии отредактировал и организовал в подробный сценарий.[12]
Кастинг
Фильм был первой экранной ролью главной актрисы Дебби Тюресон; ранее она появлялась в рекламе кофе Maxim с Кирк Дуглас который транслировался в Японии.[13] Тюресон напомнил, что в сценарии было мало письменных диалогов, и что большая часть съемок включала импровизацию между актерами.[13] Фильм также ознаменовал первую главную роль актрисы Лори Летин в кино, сыгравшую роль Бобби, подруги Нэнси.[14]
Бывшая детская звезда Джеки Куган получил роль лесничего Лестера Тиля. Куган ранее снимался в Чарли Чаплин фильм 1921 года Ребенок[15] перед тем как позже сняться в роли Дядя Фестер в телесериале 1964 года Семейка Аддамс.[4] Добыча будет последней ролью Кугана в кино перед его смертью от остановки сердца 1 марта 1984 года в возрасте 69 лет.[16] Гейл Ганнес, сыгравшая Гейл, была UCLA ученица и друг Эдвина и Саммер Браун, которого они пригласили на прослушивание на эту роль.[17] Ганнес вспомнила, что Эдвин Браун поощрял ее играть роль «игривой и безумной».[17] Карел Страйкен, голландский актер, был выбран на роль Монстра из-за его внушительной фигуры, стоящей на высоте 7 футов (2,1 м).[18]
Экранизация
Режиссер Браун хотел снять фильм на месте в Колорадо, где он происходит, но не смог позволить себе затраты на производство.[19] Создатели фильма первоначально исследовали Большой Медведь, Калифорния, но решил использовать Idyllwild вместо этого, поскольку в то время он был менее населен и находился в непосредственной близости от Лос-Анджелеса.[20] Боствик напомнил, что места съемок были «В горах наверху». Палм-Спрингс, вокруг Музыкальный лагерь USC.[21] Основная фотография началось в Idyllwild осенью 1979 года,[22] с бюджетом около 150 000 долларов.[23] Фильм снимался в течение десяти дней, причем съемки проходили с понедельника по пятницу с 15 по 29 октября.[22] Фильм снимался на 35 мм с Панафлекс камера[24] кинематографистом Жуан Фернандес, который был зачислен под псевдонимом «Теру Хаяши».[25] Дополнительную фотосъемку крупных планов дикой природы выполнил Гэри Геро.[26]
Эдвин Браун включил различные кадры с животными как "аналогия «об отношениях между хищником и добычей, которые применимы как к животным, так и к людям, хотя он признал, что некоторые кадры природы были добавлены для увеличения продолжительности фильма.[27] Браун подсчитал, что около 70 процентов снимков природы в фильме Видеоматериал, а 30 процентов сняли Фернандес и Геро.[28] Он заявил, что из-за бюджетных ограничений и нехватки пленки некоторые эпизоды в сценарии остались незавершенными, в том числе тот, в котором лесничий Марк присоединяется к отдыхающим у их костра.[29]
Продюсер Саммер Браун провел на съемочной площадке значительное количество времени, и Тюресон вспомнил, что она была «наседкой» для актеров и съемочной группы.[13] Большая часть диалогов между персонажами была импровизирована, особенно во время их походов.[13][14] Хотя большая часть фильма была снята в Idyllwild, некоторые эпизоды были сняты в другом месте: сцены Кугана на станции лесников были сняты на студийной площадке,[13] в то время как последовательность, показывающая, как Боствик играет на банджо, была вставить выстрел снят в Озеро Мид, Невада.[30] Дополнительные снимки пикапа были сделаны в Лос-Анджелесе в начале 1980 г.[30][31] включая финальный кадр пещеры, который был снят в Пещеры Бронсона в Гриффит Парк.[32]
Спецэффекты
Джон Карл Бюхлер работал дизайнером спецэффектов в фильме.[3] Штруйкен вспомнил, как латекс нанесение макияжа, чтобы придать своему персонажу деформированный вид.[33]
Музыка
Музыка к фильму была написана Доном Пиком, который также написал музыку к фильму У холмов есть глаза (1977).[34] Режиссер Эдвин Браун был знаком с продюсером этого фильма, Питер Лок, и он связался с Пиком, чтобы написать музыку.[34] Продюсер Саммер Браун заявил, что Эдвин хотел, чтобы музыка "Рахманинов [-like] - большой, гремящий ».[35]
Релиз
Добыча был выпущен Фотографии Нового Света[36][1] 4 ноября 1983 г., показ в таких городах, как Луисвилл, Кентукки.[2] Впоследствии он был показан на премиальных телеканалах Канады с 8 ноября 1983 года.[37] и продолжил показ на Время для шоу телеканал в сентябре 1984 г.[38][39][40] Фильм продолжал показываться в США в различных городах в течение 1984 года.[41][42][43]
Критический ответ
Телепрограмма присудил фильму одну из пяти звезд, написав: «Убийца в этом стандартном бешеном убийстве в лесу - сумасшедший цыганский мутант, ужасно сгоревший в пожаре, произошедшем 30 лет назад. он тащится за кучкой молодых людей в лагере. Здесь нет ни капли творчества ".[44] Рон Кастелл в Видео-гид по блокбастерам назвал фильм «утомительным шокером, который содержит абсолютный минимум сюжета и диалогов, необходимый для создания фильма ужасов».[45]
Чарльз Татум из eFilmCritic.com присудил фильму одну из пяти звезд, заявив: «Здесь нет ни минуты ожидания». Татум резюмировал, сказав: «Конечно, большинство слэшеров 1980-х не стоили целлулоида, на котором они снимались, но этот кошмар видео вполне может быть самым скучным из созданных».[46] Сайт слэшеров Истерия жива! дал фильму неблагоприятную рецензию, заявив: «PREY тупой, скучный (мне пришлось вонзить иглы в ноги, чтобы не впасть в кататоническое состояние), и жалко снисходительный».[47]
Dread Central дал фильму благоприятную рецензию, назвав его «эффективным маленьким слэшером из глуши, предлагающим несколько злобных убийств и запоминающийся мрачный шокирующий финал».[48]Кинолог Джон Кеннет Мьюир похвалил фильм, написав: "Для поклонников ужасов, Добыча остается лучшим (и сильно недооцененным) фильмом своего жанра, потому что он достигает апогея ужаса ближе к кульминации ".[5] Мьюир также отмечает повторяющееся "человек против природы "тема в фильме, подчеркнутая повторяющимися сценами дикой природы, вкрапленными в повествование.[5]
Киновед Томас Сипос, однако, охарактеризовал фильм как "в основном путешествие "из-за его повсеместной съемки природы.[49] В его книге Путеводитель Gorehound по фильмам с брызгами 1980-х годовСкотт Аарон Стайн разделяет аналогичное мнение, написав: «Основные моменты (какими бы они ни были) впечатляют Национальная география фотография природы в стиле. На самом деле так много Видеоматериал (я только что слышал, как кто-то крикнул «убирается»?), что ответственному за это предоставили совместную работу оператора, и он это заслужил ».[50] Стайн также прокомментировал запекшуюся кровь в фильме, назвав ее «стандартной», и отметил грим чудовища как «дрянной».[50]
Домашние СМИ
Фильм Thorn EMI Video вышел на VHS в США в 1988 г.,[51] с оригинальной 80-минутной театральной версией.[3] Добыча оставался недоступным на DVD и Блю рей[52] до 2019 года, когда Стрелка Фильмы объявила о выпуске двухдискового Blu-ray с новой реставрацией и тремя разными версиями фильма.[53] Отреставрированная театральная версия фильма была показана в 2019 году. Выходные Texas Frightmare[54] с участием звезд Лори Летин, Карел Струикен и Джексон Боствик.[53] Blu-ray был выпущен 17 сентября 2019 года в Великобритании,[55] с уличной датой 1 октября в Северной Америке.
Альтернативный крой
Альтернативное международное домашнее видео. Добыча, который длится примерно 97 минут, включает в себя объяснительный ретроспективный кадр и исключает 6 минут[56] съемки природы, присутствующей в оригинальной 80-минутной версии.[48][51] Флэшбэк, действие которого происходит в 1948 году, проясняет происхождение убийцы в фильме, о котором только упоминал лесничий Лестер Тайл в театральной версии.[57] Воспоминания повествуют о двух мужчинах, которые совершают поджог в цыганской коммуне после того, как один из мужчин обнаруживает, что цыган занимался сексом с его женой; подразумевается, что убийца, тогда еще ребенок, был искалечен в этом пожаре.[58] Дополнительные кадры, представленные в этом эпизоде, были сняты неизвестным режиссером летом 1981 года и были включены в историю, рассказанную Джоэлом своим друзьям у костра. Чтобы сделать вставку отснятого материала более плавным, дубляж от неизвестного актера был использован вместо Стива Бонда.[59]
Этот фрагмент воспоминаний присутствует на нескольких международных выпусках видеокассет, включая выпуск в Японии,[60] и был добавлен по настоянию исполнительного директора Essex Productions Джозефа Стейнмана, который хотел, чтобы в фильме было больше наготы.[61] во флэшбэке есть несколько сексуальных сцен.[58] Эдвин Браун заявил в 2019 году, что он не участвовал в написании или съемках этого материала и считает, что он был «плохо снят и плохо отредактирован».[57]
Примечания и ссылки
Примечания
- ^ Джон Кеннет Мьюир хвалит фильм за его "апогейную" кульминацию и считает фильм "сильно недооцененным" в своей книге Фильмы ужасов 1980-х (2011).[5]
Рекомендации
- ^ а б "Добыча (1980)". Британский институт кино. Получено 18 марта, 2018.
- ^ а б "Добыча торговая реклама ». Курьер-журнал. Луисвилл, Кентукки. 4 ноября 1983 г. с. 35 - через Newspapers.com.
- ^ а б c d Stine 2003, п. 232.
- ^ а б Боуден и Миллер 2016, п. 9.
- ^ а б c Мьюир 2011, п. 410.
- ^ "Добыча (1980)". Гнилые помидоры. Получено 28 июня, 2018.
- ^ Клевер 1993, п. 24.
- ^ Летин, Лори (3 июня 2012 г.). «Добыча (1984)» (Подкаст ). Истерия продолжается (Опрос). Беседовал Натан Джонсон. Начинается в 1:03:35. Получено 19 марта, 2018 - через Брошюровщик.
- ^ E. Brown & Cant 2019, 16:10, 35:16.
- ^ E. Brown & Cant 2019, 17:12.
- ^ E. Brown & Cant 2019, 17:30.
- ^ E. Brown & Cant 2019, 21:00.
- ^ а б c d е Тюресон, Дебби (май 2018 г.). «Цыгане, лагеря и крики» (Блю рей короткая). Лос-Анджелес, Калифорния: Стрелка Фильмы.
- ^ а б Летин, Лори (май 2018 г.). «Младенец в лесу» (Блю рей короткая). Лос-Анджелес, Калифорния: Стрелка Фильмы.
- ^ Боуден и Миллер 2016, п. 7.
- ^ Бэррон, Джеймс (2 марта 1984 г.). «Джеки Куган, детская звезда фильмов, умерла в 69 лет». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 19 сентября 2018 г.
- ^ а б Ганнес Розенталь, Гейл (май 2018 г.). «Гейл о Гейл» (Блю рей короткая). Лондон, Англия: Стрелка Фильмы.
- ^ Струйкен, Карел (май 2019 г.). "Зов природы" (Блю рей короткая). Даллас, Техас: Стрелка Фильмы.
- ^ E. Brown & Cant 2019, 36:44.
- ^ С. Браун энд Кант 2019, 0:45.
- ^ "Отслеживание Добыча: Интервью с Джексоном Боствиком ". Ловушка террора. Январь 2006 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2019 г.
- ^ а б Не могу 2019, п. 11.
- ^ E. Brown & Cant 2019, 23:30, 40:20.
- ^ E. Brown & Cant 2019, 45:25.
- ^ Кант, Юэн; Тюресон, Дебби (2018). В поисках добычи (Блю рей документальный короткометражный). Стрелка Фильмы.
- ^ Браун, Эдвин (режиссер) (1988) [1980]. Добыча (Конец титров ). New World Pictures.
- ^ E. Brown & Cant 2019, 12:00.
- ^ E. Brown & Cant 2019, 14:39.
- ^ E. Brown & Cant 2019, 24:40.
- ^ а б Боствик, Джексон (май 2019 г.). «Лягушка с широким ртом и другие рассказы» (Блю рей короткая). Даллас, Техас: Стрелка Фильмы.
- ^ Не могу 2019, п. 16.
- ^ Не могу 2019, п. 17.
- ^ Struycken, Карел. "Дж. А. Керсвелл разговаривает с Карел Страйкен - убийцей из THE PREY (1980)". Истерия Жизни (Опрос). Беседовал Джастин Керсвелл. Архивировано из оригинал 26 октября 2012 г.
- ^ а б С. Браун энд Кант 2019, 4:32.
- ^ С. Браун энд Кант 2019, 4:49.
- ^ "Топ-10 маньяков-убийц с топорами". Dread Central. 20 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 18 марта, 2018.
- ^ «Платное телевидение / Первый выбор: вторник». Ванкувер Сан. Ванкувер, Британская Колумбия. 4 ноября 1983 г. с. 121 - через Newspapers.com.
- ^ "Добыча (1980)". Детройт Фри Пресс. Фильмы. Детройт, штат Мичиган. 9 сентября 1984 г. - через Newspapers.com.
- ^ "Добыча (1980)". Республика Аризона. Фильмы. Феникс, Аризона. 16 сентября 1984 г. с. 289 - через Newspapers.com.
- ^ "Добыча (1980)". The Clarion-Ledger. Программа ТВ. Джексон, штат Миссисипи. 16 сентября 1984 г. с. 151 - через Newspapers.com.
- ^ "Добыча торговая реклама ». Philadelphia Daily News. Филадельфия, Пенсильвания. 1 июня 1984 г. с. 66 - через Newspapers.com.
- ^ "Реклама Crosscreek Cinema". Индекс-журнал. Гринвуд, Южная Каролина. 21 января 1984 г. с. 5 - через Newspapers.com.
- ^ "Реклама North Twin Star". Марион Звезда. Марион, Огайо. 20 апреля 1984 г. с. 16 - через Newspapers.com.
- ^ «Добыча (1984)». Телепрограмма. Получено 19 марта, 2018.
- ^ Кастелл 1995, п. 927.
- ^ Татум, Чарльз. "Обзор фильма - Добыча, The (1984)". eFilmCritic. Получено 10 октября, 2014.
- ^ Керсвелл, Дж. "ДОБЫЧА". Истерия Жизни. Архивировано из оригинал 18 декабря 2004 г.
- ^ а б Серафини, Мэтт. «Субботние кошмары: Добыча (1984)». Dread Central. Получено 23 сентября, 2015.
- ^ Sipos 2010, п. 50.
- ^ а б Stine 2003, п. 233.
- ^ а б Добыча (VHS). Домашнее видео Thorn EMI. 1988 [1984]. КАК В 6301934547.
- ^ Доуп, Тайлер (29 октября 2016 г.). «13 фильмов ужасов, которые можно посмотреть только на видеокассете». Syfy. Архивировано из оригинал 24 ноября 2017 г.
- ^ а б Стрелка Фильмы (1 апреля 2019 г.). "*** СЮРПРИЗНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ SLASHER !!! ***". Facebook. В архиве с оригинала от 5 апреля 2019 г.
- ^ Уртадо, Дж. (8 апреля 2019 г.). «Texas Frightmare 2019: 14-е ежегодное мероприятие представляет список фильмов с классическими и новыми функциями». Экранная анархия. Архивировано из оригинал 5 июня 2019 г.
- ^ "Календарь релизов Arrow Video в США". Стрелка Фильмы. Архивировано из оригинал 14 сентября 2019 г.
- ^ Рубин 2019, п. 22.
- ^ а б E. Brown & Cant 2019, 28:00.
- ^ а б Добыча: Международная версия (Блю рей ). Стрелка Фильмы. 2019 [1980].
- ^ Рубин 2019, п. 21.
- ^ Добыча (VHS). Япония: Кино-Я. 148H3006.
- ^ E. Brown & Cant 2019, 29:17.
Источники
- Боуден, Джеймс; Миллер, Рон (2016). Разговоры со звездами классического кино: интервью из золотой эры Голливуда. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-813-16712-1. OCLC 1023312847.
- Браун, Эдвин; Кант, Юэн (2019). Добыча (Блю рей аудиокомментарий). Стрелка Фильмы.
- Коричневый, лето; Кант, Юэн (2019). Добыча (Блю рей аудиокомментарий). Стрелка Фильмы.
- Кант, Юэн (2019). Отслеживание добычи (Буклет Blu-ray). Лондон, Англия: Стрелка Фильмы. С. 7–21.
- Кастелл, Рон (редактор) (1995). Видео-гид по фильмам и видео-блокбастерам, 1996 г.. Dell. ISBN 978-0-440-22114-2. OCLC 733804349.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
- Клевер, Кэрол (1993). Мужчины, женщины и бензопилы: гендер в современном фильме ужасов. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-00620-8. OCLC 919125331.
- Мьюир, Джон Кеннет (2011). Фильмы ужасов 1980-х. 1. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-786-45501-0. OCLC 830347241.
- Рубин, Джо (2019). Восстановление того, чего никогда не было: реконструкция жертвы (Буклет Blu-ray). Лондон, Англия: Стрелка Фильмы. С. 21–23.
- Сипос, Томас М. (2010). Эстетика фильмов ужасов: создание визуального языка страха. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-786-45834-9. OCLC 607320273.
- Стайн, Скотт Аарон (2003). Справочник Gorehound по фильмам с брызгами 1980-х годов. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-1-476-61132-7. OCLC 475125956.