Персидский сфинкс - The Persian Sphinx

Персидский сфинкс
Персидский сфинкс ----- bookcover.jpg
АвторАббас Милани
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Персидский
ЖанрПолитическая биография
ИздательИздатели Mage (2000, 2002)
ИБ Таурис (2000, в Соединенном Королевстве)
Atiy-e Press (2002, в Иране)
Дата публикации
2000
Тип СМИРаспечатать
Страницы399 с.
ISBN0-934211-61-2
OCLC491803744

Персидский сфинкс: Амир Аббас Ховейда и загадка иранской революции политико-историческая биография Амир Аббас Ховейда к Ирано-американский историк и автор Аббас Милани.[1][2][3] В книге рассказывается о его молодости, взлете в политике и 12-летнем пребывании на посту премьер-министра Великобритании. Иран с 1965 по 1977 год во время правления Шах Мохаммад Реза Пехлеви[4][5] до суда и казни после Иранская революция в 1979 г.[6][7]

Название и содержание

Ховейда в суде, 1979 г.

Книга является результатом четырехлетнего обширного исследования Милани.[1] В названии книги проводится аналогия между Ховейдой и Сфинкс который используется в Персидское искусство и скульптура. Сфинкс - «мифическое существо с телом льва, чаще всего с человеческой головой, а иногда и с крыльями».[8]

В книге представлена ​​подробная биография Ховейды с детства в семье среднего класса с аристократическими корнями, его образование в известных учебных заведениях в г. Бейрут, Лондон, и Брюссель, его карьера, включая его премьерство (1965-1977), до его трагической смерти в результате казни в апреле 1979 года после революция 1979 года.[9] Помимо жизни Ховейды, в книге освещаются основные социальные события в Иране с 1918 по 1978 год, а также отношения между Ираном и США в этот период времени.[9] На протяжении всей книги Милани также подчеркивает влияние и наследие Ховейды на политику и историю Ирана.

Милани включил почти всю информацию о Ховейде путем анализа архивных материалов, которые ранее не были исследованы, включая неопубликованные переписки и дневники Ховейды, а также через интервью с более чем сотней членов его семьи, друзей и других, придерживающихся различных взглядов.[9] Последняя глава книги, посвященная суду над Ховейдой, основана на записях, сделанных во время процесса.[10]

Редакции

Книга была первоначально опубликована на английском языке издательством Mage Publications. ИБ Таурис в Объединенное королевство в 2000 г.[11] В Персидский версия книги была издана в 2002 году с переводом Милани под названием Moamay-e Hoveyda.[11] Издателем этого издания является Atiy-e Press в Иране.[11] Еще одна персидская версия книги вышла в 2001 году.[11] По состоянию на 2013 год английская версия книги находится в третьем издании, а персидская версия Милани - в пятнадцатом.[11]

Прием

Джордж Э. Груэн высказал положительные отзывы о книге, утверждая, что книга дает читателю очень подробный отчет об Иране с 1918 по 1979 год и отношения между Ираном и США в соответствующий период.[12] Джеймс А. Билл добавляет, что книга предлагает читателю полностью понять механизмы, лежащие в основе иранской революции.[6] Марк Данкоф, рецензировал книгу в Глобальная сеть новостей (GNN) и The Iranian Times, высоко оценил повествование Милани, использование сносок и фотографий и добавил, что книга эффективно отражает страну во время эпоха пехлеви.[13] Однако он также заявил, что некоторые положения Милани в книге либо противоречивы, либо переоценены.[13] Мостафа Рахими в своем обзоре в журнале: Джахан-и Кетаб, утверждал, что в книге Милани делается попытка представить Ховейду интеллектуалом, утверждая, что Ховейда был просто "властолюбивым политиком".[10]

Другой иранский рецензент, Афшин Матин Асгари из Калифорнийский государственный университет, описывает тему книги как спорную, не давая конкретной ссылки.[4] Для него книга «разочаровывает» из-за явной предвзятости автора к сюжету и повествованным событиям.[4] Он также утверждает, что, хотя источники в основном являются научными, информанты, сообщения которых часто цитируются, часто являются членами семьи, такими как брат Ховейды, Ферейдун Ховейда, и его бывшая жена Лайла Эмами.[4] С. Кронин в своем обзоре также выражает аналогичные взгляды и утверждает, что Милани неадекватно описал суровые аспекты шахского режима. Он также добавляет, что язык, который Милани использовал для описания судей в суде Ховейды, например Аятолла Садех Халхали настолько предвзят, что это не помогает книге усилить его основные аргументы.[5]

Книга была рецензирована в Журнал исламских исследований Шахро Ахави, адъюнкт профессор из политическая наука в Колумбийский университет и выдающийся Заслуженный профессор в отставке политологии в Университет Южной Каролины.[14] Он заявляет, что, хотя у книги есть некоторые недостатки, это связано с нехваткой научных материалов по этой теме.[15] Он также отмечает, что автор использовал имеющиеся материалы из Архива МИД Франции за 1944-55 гг. Библиотека Джона Ф. Кеннеди, то Библиотека Линдона Б. Джонсона, то Архив национальной безопасности и Национальный архив в Вашингтон, округ Колумбия а также научные статьи иранских ученых.[15] Однако он также утверждает, что книга не охватывает всех подробностей последних дней Ховейды.[15] Например, нет упоминания о посмертной награде Ховейды званием Командир Почетного легиона и буквы из шести Французские премьер-министры к Хомейни чтобы спасти его жизнь.[15]

Персидское издание Персидский сфинкс был назван книгой года Deutsch Radio в 2002 году.[11]

Рекомендации

  1. ^ а б Синтия Слоун (19 сентября 2000 г.). «Местный профессор пишет книгу, проливающую свет на демократическое движение в Иране». Ежедневный журнал. Получено 6 августа 2020.
  2. ^ Милани, Аббас (2000). Персидский сфинкс. ISBN  9781850433286. Получено 2 августа 2013.
  3. ^ Персидский сфинкс. Мировая кошка. OCLC  491803744.
  4. ^ а б c d Матин Асгари, Афшин (осень 2001 г.). «Обзорное эссе». Критика (19). Получено 2 августа 2013.
  5. ^ а б Кронин, С. (2001). «Современность, власть и ислам в Иране: размышления о недавней литературе». Ближневосточные исследования. 37 (4): 237–252. Дои:10.1080/714004417. S2CID  144106987.
  6. ^ а б Билл, Джеймс А. (зима 2001 г.). «Биография: Персидский сфинкс: Амир Аббас Ховейда и загадка иранской революции». Журнал Ближнего Востока. 55 (1). Получено 29 августа 2013. - через Questia (требуется подписка)
  7. ^ "Персидский сфинкс Амир Аббас Ховейда и загадка иранской революции". Бесплатная онлайн-библиотека. Получено 26 декабря 2018.
  8. ^ Картрайт, Марк (8 сентября 2012 г.). «Сфинкс». Энциклопедия древней истории. Получено 22 августа 2013.
  9. ^ а б c Милани, Аббас (2006). Персидский сфинкс (на персидском языке). Amazon. ISBN  978-1933823034.
  10. ^ а б "Ховейда, Амир Аббас". Энциклопедия Ираника. Получено 2 августа 2013.
  11. ^ а б c d е ж "Книги Милани". Стэндфордский Университет. Получено 2 августа 2013.
  12. ^ Груэн, Джордж Э. (2001). «Персидский сфинкс: Амир Аббас Ховейда и загадка иранской революции: биография Аббаса Милани». Журнал Национального комитета по внешней политике США. 23 (1): 41–45. Дои:10.1080/10803920152411841. S2CID  154821183.
  13. ^ а б "Отзывы о книге". М. Данкоф. Получено 2 августа 2013.
  14. ^ «Шахроу Ахави». Колумбийский университет. Получено 6 августа 2020.
  15. ^ а б c d Шахро Ахави (сентябрь 2001 г.). «Рецензируемая работа: Персидский сфинкс: Амир Аббас Ховейда и загадка иранской революции Аббаса Милани». Журнал исламских исследований. 12 (3): 355–357. Дои:10.1093 / jis / 12.3.355. JSTOR  26198294.