Преступники (роман) - The Outlaws (novel)

Преступники
DieGeächteten.jpg
Издание второе (1933 г.)
АвторЭрнст фон Саломон
Оригинальное названиеDie Geächteten
ПереводчикЯн Ф. Д. Морроу
СтранаГермания
ЯзыкНемецкий
ИздательRowohlt Verlag
Дата публикации
1930
Опубликовано на английском языке
1931
Страницы483

Преступники роман 1930 года немецкого писателя. Эрнст фон Саломон. Его немецкое название Die Geächteten, что означает «изгнанный». Действие происходит между 1919 и 1922 годами и основано на опыте Саломон в Freikorps, и включает отчет об убийстве 1922 года министра иностранных дел Вальтер Ратенау, в котором тогдашний 19-летний Саломон был второстепенным.[1] Преступники был Саломон дебютный роман. Он был опубликован на английском языке в 1931 году, переведен Яном Ф. Д. Морроу.[2]

Роман имел коммерческий успех. За ним последовали два продолжения, Его нельзя штурмовать с 1932 г. и Die Kadetten / Кадеты с 1933 г.[3]

Прием

Андре Левинсон из Je suis partout, переиздан на английском языке в Живой век в 1932 г. писал о Преступники: «Это зловещий и непонятный, печально известный эпос о последней фазе немецкого Ватерлоо,« Черный террор ». ... Доктрина, провозглашенная в рассказе Эрнста фон Саломона, известна. Она провозглашает превосходство чести над справедливостью».[4]

Рекомендации

  1. ^ Преступники, Обзор The Worthy House
  2. ^ "Преступники". WorldCat. Получено 2015-08-06.
  3. ^ Кетельсен, Уве-К. (2009). "Erschriebene Legitimität oder: Die Erzählung von dem Mann, der dann doch nicht dabei gewesen war. Эрнст фон Саломон: Die Geächteten (1930) ". В Kittstein, Ulrich; Zeller, Regine (ред.). «Friede, Freiheit, Brot!»: Romane zur deutschen Novemberrevolution (на немецком). Амстердам: Родопы. п. 239. ISBN  978-90-420-2710-7.
  4. ^ Левинсон, Андре (1932-04-01). "Литературный Ревенш Германии". Живой век. п. 167. Получено 2015-08-06.