Соседи (сезон 1) - The Neighbors (season 1)

Соседи
Сезон 1
Соседи Season 1.jpg
Обложка DVD региона 1
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов22
Релиз
Исходная сетьABC
Оригинальный выпуск26 сентября 2012 г. (2012-09-26) –
27 марта 2013 г. (2013-03-27)
Хронология сезона
Следующий →
Сезон 2
Список Соседи эпизоды

Первый сезон американского телевидения научная фантастика комедия серии Соседи Премьера состоялась 26 сентября 2012 г. и завершилась 27 марта 2013 г. ABC.[1] Сериал создан Дэн Фогельман и продюсеры Фогельман, Крис Кох, Аарон Каплан, Джон Хоберг, Кэт Ликкель, Кристин Ньюман, Киркер Батлер и Джеффри Мортон. Сериал следует за Уиверсами (Джами Герц, Ленни Венито, Макс Чарльз, Изабелла судорога, и Клара Мамет ), семья людей, которые переезжают в закрытый поселок, где живут пришельцы, такие как Бёрд-Керси (Саймон Темплман, Токс Олагундое, Ян Патрик и Тим Джо ).

Бросать

Основной состав

Эпизоды

Смотрите также: Список серий "Соседи"
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
11"Знакомьтесь с соседями "
"Пилот"		Крис КохДэн Фогельман26 сентября 2012 г. (2012-09-26)9.22[2]
Дисфункциональный Нью-Джерси Семья из пяти человек переезжает в закрытый поселок и позже узнает, что он заселен исключительно пришельцами с планеты Забврон. Забвроняне жили в сообществе последнее десятилетие. Будучи первыми людьми в сообществе, они неловко пытаются приспособиться и научить "человечности" своих инопланетных соседей, одновременно узнавая, как стать лучшей семьей.
22«Путешествие в центр ТРЦ»Крис КохДэн Фогельман3 октября 2012 г. (2012-10-03)6.32[3]
Джеки Джойнер-Керси предлагает записать Реджи и Дика в государственную школу этой осенью. Дебби предлагает купить детям новую одежду для школы, поэтому Ларри Берд, Джеки Джойнер-Керси, Дик Буткус и Реджи Джексон сопровождают семью Уиверов в торговый центр, где забвронцы узнают, как люди общаются, а Ткачи учатся ценить компанию друг друга.
33"Вещи стали реальностью"Люк ГринфилдРассказ : Дэн Фогельман
Телеспектакль по : Исаак Аптакер и Элизабет Бергер		10 октября 2012 г. (2012-10-10)6.39[4]
В поисках временного перерыва в отношениях со своими инопланетными соседями Ткачи устраивают встречи со своими друзьями-людьми. Однако Дебби приводит Джеки Джойнер-Керси на вечеринку девочек, что вызывает проблемы, когда Джеки ведет себя так, как будто она Настоящие домохозяйки Нью-Джерси.
44«Этикет в ванной»Крис КохДэн Фогельман17 октября 2012 г. (2012-10-17)6.53[5]
Это первый день в школе, и Марти и Дебби пытаются подготовить своих детей так же, как Дик Буткус и Реджи Джексон, в то время как Ларри и Джеки чувствуют себя оскорбленными Ткачами, чувствуя, что они думают о них как о «плохих родителях», и не хотят их советов. ; Дик показывает свою истинную форму двум хулиганам, изводящим Макса, что заставляет их отступить, а также испугаться Дика и Макса, и забвронианцы начинают ценить помощь Ткачей. В то же время Марти и Дебби пытаются решить проблему отсутствия у забвронян этикета в ванной и того факта, что они используют свою ванную комнату как сад.
55"Хеллоуин"Фред СэвиджДэн Фогельман24 октября 2012 г. (2012-10-24)6.96[6]
Проложив для детей маршрут «кошелек или жизнь» для их первого Хэллоуина в открытом районе, Ткачи узнают, что забворнцы верят, что на них вторгаются каждый Хэллоуин в течение последнего десятилетия, и каждый раз готовятся к «войне». Пытаясь как следует научить инопланетян, Ткачи пытаются научить забворнианцев хитрости или угощению. Впустив детей в окрестности, инопланетяне напуганы и, пытаясь быть великим лидером для своего народа, Ларри Берд показывает, что бояться нечего. Тем временем дети Уивера пытаются изменить свою традицию Хэллоуина и делают разные вещи: Макс перестает одеваться со своим отцом, Эбби перестает идти с родителями к двери, а Эмбер разделяет свой костюм по полу. Увидев, что изменение им не нравится, дети присоединяются к родителям и наслаждаются остальной частью Хэллоуина.
66«Ларри Берд и Железный трон»Питер ЛауэрДэн Фогельман31 октября 2012 г. (2012-10-31)5.78[7]
Готовя день рождения Эбби, Марти сообщает Ларри, насколько страшным может быть его жена, планируя вечеринку. Джеки, которая ничего не знает о днях рождения, разделяет день рождения Дика с Эбби. Джеки, узнав, как устроены дни рождения, и пытаясь узнать больше о человечестве, находит, что Дебби пугает ее больше, чем ужасы смерти и войны, которые она видела во вселенной. Видя, насколько ужасающей может быть Дебби, Ларри «сопровождает» Марти на его работу, а Марти позволяет ему выйти из жалости от пребывания с Дебби. После того, как все ее планирование идет насмарку, забвроняне говорят Дебби сделать перерыв и позволить им заняться планированием в качестве благодарности за ее доброту с тех пор, как приехала ее семья. На работе Марти, пытаясь объяснить Ларри, что такое честное ведение дневной работы, ничего не знает о том, что это неоспоримый лидер, понимает, что, возможно, он не доживет до дня рождения дочери. Ларри в знак дружбы отпускает Марти, а тот быстрее заканчивает работу. Дома Эбби и Дик веселятся на вечеринке и замечательно проводят время. В другом месте человек по имени Лу, который по ошибке получил торт Эбби, празднует пенсию.
77«50 оттенков зеленого»Джон ФортенберриДэн Минц 7 ноября 2012 г. (2012-11-07)6.87[8]
Однажды утром, после расследования со своими соседями, почему электричество постоянно отключается, Ткачи обнаруживают, что забвронианцы вступили в свой «брачный сезон». Как показывает Эмбер, они делают это, устанавливая духовную связь, а не какую-либо физическую, что заставляет Дебби задуматься о романтическом аспекте ее отношений с Марти, которого, похоже, не существует. Между тем, поговорив об этом и обменявшись информацией об интимной близости разных видов с Джеки Джойнер-Керси, она решила попробовать привлечь Ларри Берд в человеческой форме близости. Между тем, Эмбер приглашают на вечеринку с макияжем, и она очень нервничает перед лицом этого выступления, ища Реджи Джексон Помогите.
88"День благодарения птицам-керсерам"Аланна УбахСкотт Кинг14 ноября 2012 г. (2012-11-14)6.82[9]
С приближением Дня Благодарения Ткач оплакивает неизбежный визит родителей Марти, оскорбление его матерью кулинарии Дебби и общее домашнее хозяйство, постоянное принижение его отцом Марти и его достижений, а также яркие свитера, которые их Нана приносит детям, пока Марти не предлагает они просто не закончили их. Пока это происходит, Бёрд-Керси становятся свидетелями печали Джеки Джойнер-Керси, которая переживает печальный период, так как в это время года она скучает по своим сестрам. Испытывая чувство вины за то, что они пригласили Берд-Керси, и гордятся тем, что пригласили его родителей, Дебби и Марти, соответственно, приглашают обе стороны к себе домой на день, наряду с работой Реджи Джексона и Дика Буткуса, чтобы освободить своих тетушек (в форме невысокого роста гомосексуального мужчины, которого играет Лесли Джордан, и невысокой афроамериканки) из изгнания за попытку свергнуть Ларри Берда, который также присутствует. День в основном проходит, как и ожидалось, с множеством споров, завуалированных оскорблений и споров, но когда Дик получает возможность разрядить враждебность между матерью Марти и Дебби, день оказывается к лучшему для всех, кто присутствовал.
99"Веселая дрянь"Люк ГринфилдТрейси Оливер5 декабря 2012 г. (2012-12-05)6.42[10]
Ткачи просят Птиц-Керси спрятать рождественские подарки, которые они купили для Эмбер, Макса и Эбби. Однако дети Марти и Дебби чувствуют, что имеют право на праздничные подарки, и родители решают вернуть все подарки и отправиться в семейный отпуск, чтобы узнать истинное значение праздника. Но Ларри случайно открывает один из их подарков, который снежным комом превращается в безумие открытия подарков среди пришельцев, и Ткачи остаются без подарков и без возможности оплатить поездку. Это приводит к тому, что Ткачи просыпаются рождественским утром и обнаруживают гостиную, полную колядующих, гавайских танцоров, свинью и Ларри, одетого как Санта-Клаус, несущего еще подарки.
1010"Хуан Мертвых"Лев Л. СпироКэт Ликкель и Трейси Оливер12 декабря 2012 г. (2012-12-12)5.40[11]
Хуан, соседский садовник, умирает от сердечного приступа, случайно увидев, как Джеки принимает свой инопланетный облик. Марти и Дебби должны объяснить, что смерть означает для Джеки и Ларри. У Макса также есть вопросы о смерти, и все они присутствуют на похоронах Хуана, где Ларри использует свой пузырек с формулой инопланетян, чтобы вернуть Хуана к жизни.
1111"Колобок"Крис КохКиркер Батлер9 января 2013 г. (2013-01-09)6.65[12]
Ткачи решают, что им следует добровольно участвовать в школьных мероприятиях - Дебби хочет присоединиться к PTA и Марти хочет тренировать футбол. Это вовлекает их соседей - Ларри с Дебби; Джеки с Марти. Джеки подходит к тренерской работе более серьезно, чем Марти, до такой степени, что выгнала собственного сына Дика из команды, так как ему не хватает производительности. И он, и Марти возвращаются в команду более позитивно. Тем временем Дебби хочет нарушить традицию PTA и сделать пряники для продажи выпечки. Президент ОТА Линда этого не допустит. Ларри и Реджи используют аниматронного пряничного человечка, чтобы напугать Линду и заставить ее полностью отказаться от ЗБТ.
1212"Холодная война"Генри ЧанИсаак Аптакер и Элизабет Бергер16 января 2013 г. (2013-01-16)6.09[13]
В простуда влияет на всю семью Уиверов и панику их чужих соседей. Ларри хочет всех их поместить в карантин. Джеки хочет вылечить их. Реджи просто хочет спасти свою любимую Эмбер, понимая, что индивидуальные пакеты по уходу работают лучше, чем лекарства, проверенные в лаборатории.
1313"Ткачи снов"Брайан ГордонКристин Ньюман23 января 2013 г. (2013-01-23)6.42[14]
Четверо родителей сопровождают школьные танцы Эмбер и Реджи. Эмбер ходит вместе с самым популярным парнем в школе, а Реджи, хотя все еще тоскует по Эмбер, ходит с Жизель (Лора Платтнер) ... и ее черепахой. Дебби и Марти размышляют о своих подростковых ухаживаниях. Они ходили на танец с другими людьми, но все равно полюбили друг друга. Ларри и Джеки создают собственный танцевальный роман с модной машиной и смокингом 1980-х годов.
1414"Девятка спины"Крис КохКэт Ликкель и Джон Хоберг30 января 2013 г. (2013-01-30)5.27[15]
Каждая из двух семей получает приглашения присоединиться к деревенский клуб. Ткачи пытаются отговорить своих соседей от присоединения, объясняя им исключительность членства. Обсуждение сосредоточено на различных социальные классы людей и стандартов "равенства" забвронианцев. Каждая семья соглашается, что дискриминация неправильная, и ни одна не присоединяется - пока Марти позже не сообщает Дебби, что хочет присоединиться. Они ускользают, чтобы посетить клуб открытый дом чтобы увидеть их соседей позже. Все снова спорят о классе, пока в клуб не примут Берд-Керси, но не Ткачих. В конечном счете, ни одна семья не присоединяется из-за проблемы стереотипы.
1515"Космические захватчики"Джо ПеннеллаДжереми Холл6 февраля 2013 г. (2013-02-06)6.04[16]
Послушав совета относительно отношений от Дебби, Реджи делает предложение Жизель на глазах у всех. Она соглашается. Джеки намеревается запретить брак, но Дебби советует ей поступить иначе. Джеки надеется, что родители Жизель также будут против брака, но они в восторге. Соседи вступают в противостояние, Ларри и Марти встречаются на улице только для того, чтобы вести гражданский спор, а не драться. В их домах Джеки говорит Реджи, что ему не нужно жениться на первой девушке, которая отвечает ему взаимностью, в то время как Эмбер говорит Дебби, что она планирует расстаться со скучным Джереми. Затем Эмбер упоминает, что, возможно, испытывает чувства к Реджи, что заставляет Дебби смеяться, думая, что она шутит.
1616"Мать клабберс"Джон ФортенберриСкотт Кинг13 февраля 2013 г. (2013-02-13)5.89[17]
Ларри хочет стать более привлекательным, чем его жена, после того, как узнает, что на Земле он не является мерилом совершенства, которым он был на их родной планете. Вместо этого Джеки взяла на себя эту роль. Чтобы доказать Дебби, что он действительно мужчина, Марти также меняет облик.
1717«Ларри Берд представляет оскароносный фильм Ларри Берда»Лев Л. СпироИсаак Аптакер и Элизабет Бергер20 февраля 2013 г. (2013-02-20)6.34[18]
Очень желая выиграть Оскар, Ларри и Реджи видеозапись орфография в котором Макс и Дик соревнуются друг с другом.
1818"Поход"Крис КохКристин Ньюман27 февраля 2013 г. (2013-02-27)6.01[19]
Обе семьи чувствуют необходимость сбежать и отправиться в поход. Семьи встречают медведя, и Марти ловко его отбивает. Подчеркиваются постоянные чувства Эмбер к Реджи.
1919"Я верю, что умею водить"Крис КохИсаак Аптакер и Элизабет Бергер6 марта 2013 г. (2013-03-06)5.74[20]
Полагая, что управлять автомобилем должно быть так же просто, как пилотировать космический корабль, Бёрд-Керси принимают предложение Марти научить их водить. Эмбер также не может водить машину, но отказывается от той же помощи и вместо этого получает помощь от г-жи Порше (Сандра Бернхард ), педагог по водительскому образованию.
2020"Пой, как Ларри Берд"Джон ФортенберриТрейси Оливер13 марта 2013 г. (2013-03-13)4.72[21]

Ларри и Джеки просят Дебби и Марти отвести их в Бродвей Показать. Ткачи приходят в упадок, так как Призрак оперы им надоело, и другие, вероятно, однажды будут сняты в кино. Не отговаривая, Ларри и Джеки присутствуют самостоятельно. Впоследствии они считают мюзиклы «лучшим, что может предложить Земля» и ставят свой собственный мюзикл для Ткачей. Спектакль заканчивается падением Дика в колодец. Ларри видит в этом метафорический поворотный момент. Тем временем Реджи поет о понимании, что он все еще любит Эмбер.

Примечание: Все песни в серии написаны Гленн Слейтер и составлен Алан Менкен.
2121"Мо кладет деньги на мои проблемы"Джеффри УокерСкотт Кинг20 марта 2013 г. (2013-03-20)4.76[22]
Чтобы оплатить свои многочисленные расходы, Дебби устраивает распродажу в гараже. Во время продажи Джилл (Бетенни Франкель ), упорная бизнес-леди, предлагает продать самодельные кошельки Дебби. Джеки обманывает их, когда она заключает сделку с Джилл, чтобы продать кошельки за дополнительные деньги, но они должны сделать пятьдесят дополнительных кошельков к понедельнику. Тем временем Джереми пытается отомстить Эмбер, совершая глупые поступки, например, нанося ее фотографию на своей машине. На протяжении всего этого Жизель неоднократно повторяет, что они снова пара, из-за чего Эмбер злится. Дик узнает, что он хочет быть приятелем, Марти выбирает решать головоломки как Макс и его «вещь», а Ларри наблюдает за отрядом скаутов Эбби «Солнечный свет». Дебби хочет перестать делать кошельки, когда ей становится не по себе. Джеки и Ларри заставляют Эбби и девочек-скаутов изготавливать кошельки, не зная, что это незаконно, и Джилл отказывается от сделки. Позже Марти «решает загадку» и открывает перед всеми, что Джеки хочет работу, Ларри хочет дочь, а Эмбер нравится Реджи. Когда Эмбер лжет и говорит Реджи, что Марти был неправ, она убеждает Реджи, но Жизель видит ее ложь и угрожает Эмбер, говоря, что она борется за то, что ей нравится. Макс, Эбби и Марти инвестируют в бизнес по производству кошельков Дебби, и все предлагают названия: «Сумки-дамы» (Макс), «Кошельки Дебби» (Эбби) и «Пурсеналити» (Марти).
2222"Это началось..."Крис КохКиркер Батлер27 марта 2013 г. (2013-03-27)5.52[23]
Ткачи отвозят Птиц-Керсов в Атлантик-Сити где Марти поражен, узнав, что Ларри может видеть сквозь карты, а Джеки выражает желание человеческой свадьбы. Тем временем, вернувшись в Скрытые холмы, Дику звонит его дедушка (Джордж Такей ), что могло означать, что забвронянам пора возвращаться домой. В конце концов, забвроняне не идут домой, но отец Ларри посылает предупреждение через тостер. К сожалению, тостер у ткачей, и Марти откусывает тост, жалуется, что он несвежий, и бросает его в раковину. В тосте написано «Предупреждение», но остальное невозможно прочитать из-за укуса Марти и из-за того, что тост раскололся при ударе о раковину, но, судя по диалогу отца Ларри перед отправкой тоста, это может быть вторжение (на самом деле в тосте написано «Предупреждение» , Атака неминуема »). Реджи Джексон также расстается со своей девушкой, когда чувствует, что все еще любит Эмбер. В конце серии они целуются, и Эмбер говорит, что лето будет интересным.

Рейтинги США

#ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля (18–49)Зрители (миллионы)
1"Пилот"26 сентября 2012 г. (2012-09-26)3.2/89.22[2]
2«Путешествие в центр ТРЦ»3 октября 2012 г. (2012-10-03)1.9/56.32[3]
3"Вещи стали реальностью"10 октября 2012 г. (2012-10-10)2.0/56.39[4]
4«Этикет в ванной»17 октября 2012 г. (2012-10-17)1.9/66.53[5]
5"Хеллоуин"24 октября 2012 г. (2012-10-24)2.0/66.96[6]
6«Ларри Берд и Железный трон»31 октября 2012 г. (2012-10-31)1.9/65.78[7]
7«50 оттенков зеленого»7 ноября 2012 г. (2012-11-07)2.1/66.87[8]
8"День благодарения птицам-керсерам"14 ноября 2012 г. (2012-11-14)1.9/56.82[9]
9"Веселая дрянь"5 декабря 2012 г. (2012-12-05)1.9/56.42[10]
10"Хуан Мертвых"12 декабря 2012 г. (2012-12-12)1.6/45.40[11]
11"Колобок"9 января 2013 г. (2013-01-09)2.1/66.65[12]
12"Холодная война"16 января 2013 г. (2013-01-16)1.8/56.09[13]
13"Ткачи снов"23 января 2013 г. (2013-01-23)2.0/56.42[14]
14"Девятка спины"30 января 2013 г. (2013-01-30)1.6/45.27[15]
15"Космические захватчики"6 февраля 2013 г. (2013-02-06)1.7/56.04[16]
16"Мать клабберс"13 февраля 2013 г. (2013-02-13)1.7/55.89[17]
17«Ларри Берд представляет оскароносный фильм Ларри Берда»20 февраля 2013 г. (2013-02-20)1.9/56.34[18]
18"Поход"27 февраля 2013 г. (2013-02-27)1.7/56.01[19]
19"Я верю, что умею водить"6 марта 2013 г. (2013-03-06)1.7/55.74[20]
20"Пой, как Ларри Берд"13 марта 2013 г. (2013-03-13)1.4/44.72[21]
21"Мо кладет деньги на мои проблемы"20 марта 2013 г. (2013-03-20)1.4/44.76[22]
22"Это началось..."27 марта 2013 г. (2013-03-27)1.5/55.52[23]

Рекомендации

  1. ^ "Показывает от А до Я - соседи, на abc". Футон критик. Получено 11 мая, 2013.
  2. ^ а б Кондоложи, Аманда (27 сентября 2012 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Фактор Х »,« Выживший »,« Средний », скорректированный вверх,« Соседи », скорректированный вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 сентября 2012 г.. Получено 27 сентября, 2012.
  3. ^ а б Бибель, Сара (4 октября 2012 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Фактор Х »,« Выживший »скорректированы;« Практика животных »,« Ребята с детьми »и« Соседи »скорректированы в сторону понижения, плюс итоговые значения дебатов». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 октября 2012 г.. Получено 4 октября, 2012.
  4. ^ а б Кондоложи, Аманда (11 октября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" X-фактор "," Выживший "," Соседи "и" Современная семья "скорректированы вверх; без поправок на" Стрелку "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 декабря 2012 г.. Получено 11 октября, 2012.
  5. ^ а б «Итоговые рейтинги среды:« Современная семья »,« Выживший »,« Практика животных »скорректированы вверх;« CSI »скорректированы в сторону понижения плюс незашифрованные рейтинги FOX». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 декабря 2012 г.. Получено 18 октября, 2012.
  6. ^ а б Итоговые рейтинги по средам: «Середина», «Парни с детьми», «Умы преступника» и «Закон и порядок: СВУ» скорректированы + окончательные числа игры 1 Мировой серии В архиве 2012-12-04 в Archive.today
  7. ^ а б Бибель, Сара (1 ноября 2012 г.). «Окончательные рейтинги в среду:« Выживший »,« Соседи »,« Современная семья »,« CSI »и« Чикаго Файр »скорректированы вверх;« Рок 30 »,« Ребята с детьми »и« Сверхъестественное »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 ноября 2012 г.. Получено 1 ноября, 2012.
  8. ^ а б Кондоложи, Аманда (8 ноября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Голос "," Современная семья "и" Выживший "скорректированы вверх;" Чикагский пожар "и" Средний "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 ноября 2012 г.. Получено 8 ноября, 2012.
  9. ^ а б Бибель, Сара (15 ноября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Средний »,« Закон и порядок: SVU »и« CSI »скорректированы вверх». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 ноября 2012 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  10. ^ а б Кондоложи, Аманда (7 декабря 2012 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Чикаго Файр »становится дебютным в серии,« Х-фактор »падает +« Середина »и« Стрелка вниз ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 декабря 2012 г.. Получено 7 декабря, 2012.
  11. ^ а б Бибель, Сара (13 декабря 2012 г.). «Итоговые рейтинги среды:« X-фактор »скорректирован в сторону повышения;« средний »скорректирован вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 декабря 2012 г.. Получено 13 декабря, 2012.
  12. ^ а б Кондоложи, Аманда (10 января 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Приз зрительских симпатий »,« Соседи »и« Нэшвилл »скорректированы;« Suburgatory »и« Я получаю это много »скорректированы (обновлено)». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 января 2013 г.. Получено 11 января, 2013.
  13. ^ а б Кондоложи, Аманда (17 января 2013 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Умы преступников »скорректированы в сторону повышения;« Пригороды »и« соседи »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 января 2013 г.. Получено 18 января, 2013.
  14. ^ а б Бибель, Сара (24 января 2013 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Американский идол "," Соседи "," Мыслить как преступник "и" Нэшвилл "скорректированы вверх;" Субургатория "и" CSI "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 января 2013 г.. Получено 24 января, 2013.
  15. ^ а б Кондоложи, Аманда (31 января 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »и« Чикаго Файр »скорректированы вверх;« Лучшие рекламные ролики Суперкубка »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 февраля 2013 г.. Получено 31 января, 2013.
  16. ^ а б Бибель, Сара (7 февраля 2013 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Сверхъестественное "," Мыслить как преступник "и" Чикаго Файр "скорректированы;" Современная семья "," Соседи "и" Пригород "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Zap2it. Архивировано из оригинал 9 февраля 2013 г.. Получено 7 февраля, 2013.
  17. ^ а б Кондоложи, Аманда (14 февраля 2013 г.). «Окончательные рейтинги в среду:« CSI »,« Suburgatory »и« Law & Order: SVU »снижены». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 16 февраля, 2013.
  18. ^ а б Бибель, Сара (21 февраля 2013 г.). «Итоговые рейтинги по средам:« Средний »и« Современная семья »скорректированы;« Выживший »,« Парни с детьми »,« Криминальные умы »и« Закон и порядок: СВУ »скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 февраля 2013 г.. Получено 28 февраля, 2013.
  19. ^ а б Кондоложи, Аманда (28 февраля 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Чикаго Файр »,« Американский идол »и« CSI »скорректированы в сторону повышения;« Пригородный район »скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 марта 2013 г.. Получено 28 февраля, 2013.
  20. ^ а б Бибель, Сара (2 марта 2013 г.). "Окончательные рейтинги среды:" Выживший "и" Американский идол "скорректированы вверх". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 марта 2013 г.. Получено 7 марта, 2013.
  21. ^ а б Кондоложи, Аманда (14 марта 2013 г.). "Итоговые рейтинги среды:" Американский идол "и" Выживший "скорректированы вверх". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 марта 2013 г.. Получено 14 марта, 2013.
  22. ^ а б Бибель, Сара (21 марта 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Стрела »,« Сверхъестественное »,« Американский идол »,« Выживший »и« Закон и порядок: СВУ »скорректированы вверх;« Уитни »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 марта 2013 г.. Получено 24 марта, 2013.
  23. ^ а б Кондоложи, Аманда (10 мая 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »,« Выживший »и« Стрелка »скорректированы вверх;« Уитни »и« Чикаго Файр »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 31 марта 2013 г.

внешняя ссылка