Конкурс Мисс Фейерверк - The Miss Firecracker Contest

Конкурс Мисс Фейерверк
Написано	Бет Хенли
Символы	Карнель Скотт; Попай Джексон; Элейн Ратледж; Делмаунт Уильямс; Мак Сэм; Тесси Махони
Дата премьеры	1 мая 1984 г.
Место премьера	Театральный клуб Манхэттена; Нью-Йорк
Исходный язык	английский
Параметр	Брукхейвен, Миссисипи

Конкурс Мисс Фейерверк это Южная литература пьеса, написанная Бет Хенли.^[1] Изначально производился в Лос-Анджелес в 1980 году в Театре Победы под руководством Марии Гобетти. Он получил производство в Театральный клуб Манхэттена вне Бродвея в 1984 году режиссер Стивен Тоболовски, который был романтическим партнером Хенли в то время. Он переехал в более крупный дом за пределами Бродвея, Westbank Theater, где он работал в течение года.^[2]^[3] Хотя не так популярен, как у Хенли Преступления сердца, Конкурс Мисс Фейерверк был в целом хорошо принят критиками.^[4] Установить в Брукхейвен, Миссисипи, спектакль исследует темы женственности, красоты и необходимости быть принятым.^[5]

участок

Фон

Конкурс Мисс Фейерверк установлен в Брукхейвен, Миссисипи^[6] в разгар попытки Карнель спасти свою запятнанную репутацию «Мисс Горячий Тамале», приняв участие в конкурсе «Мисс Фейерверк», ежегодном городском конкурс красоты провел на Четвертое июля.^[6]^[7] Карнелль, сирота, взяла к себе тетя Ронелл и воспитывала вместе со своими двоюродными братьями, Элейн и Делмаунт.^[5] Тетя Ронелла умерла от рака, получив гипофиз трансплантат из обезьяна, из-за чего на всем ее теле выросли длинные черные волосы.^[8] Элейн выиграла конкурс «Мисс Фейерверк» в молодом возрасте 17 лет, по сравнению с Карнелль, которая подняла возрастной предел конкурса в 24 года.^[5] Элейн удачно вышла замуж, используя свою красоту, чтобы завоевать мужа после окончания колледжа.^[4] Дельмаунт был помещен в психиатрическую лечебницу и был замешан в немало скандалов с экзотическими красотками, которые привлекали его внимание.^[9] Карнель недавно оправился от сифилис но не раньше, чем отдать его болезненному Мак Сэму.^[10] Карнель пыталась изменить себя, работая волонтером в обществе рака, посещая церковь и каждую неделю приглашая на обед сироту.^[9] Теперь она планирует выиграть конкурс «Мисс Фейерверк», чтобы доказать всем в Брукхейвене, что она ценная и красивая молодая женщина.^[5]

Акт 1

Спектакль начинается с того, что Карнель отрабатывает пародию в своей гостиной для секции талантов конкурс. Карнелль - 24-летняя застенчивая женщина с запятнанной репутацией. Повзрослев, у Карнель возникли проблемы с самооценкой, из-за которых она стала искать компании многих мужчин и в конечном итоге заразилась сифилисом. Из-за своей распущенности в прошлом она получила прозвище «Мисс Горячий Тамале», и в попытке отмежеваться от своего прошлого Карнель хочет быть коронованной мисс Фейерверк на предстоящем конкурсе.^[11] Попай, 23-летняя причудливая швея, приезжает снять мерки для конкурса. Свое прозвище Попай получил, когда в детстве случайно закапал ей ушные капли в глаза, что привело к их опуханию. Сама Попай тихая, застенчивая и впечатлительная, это видно, когда она влюбляется в Делмаунта, только увидев его фотографию.^[12]Затем Карнель и Элейн обсуждают конкурс красоты и шансы Карнель на победу. Элейн - прекрасная двоюродная сестра Карнеллы, которая ранее выиграла титул «Мисс Фейерверк» и до сих пор остается известной своей красотой. Воодушевленная своей матерью, Элейн пошла в младший колледж и воспользовалась своей красотой, чтобы выйти замуж за богатого человека, и хотя у нее, кажется, идеальная жизнь, Элейн несчастна и самовлюбленна.^[13] Элейн признается Карнелле, что бросила семью. Делмаунт приходит в пустую гостиную, и Попай встречает Делмаунта. Делмаунт - 28-летний кузен Карнеллы и брат Элейн. Он имел историю насилия и сослался на безумие, чтобы избежать тюремного заключения после того, как ударил мужчину по лицу стеклянной бутылкой. Элейн отказалась взять его под опеку, поэтому Дельмаунт оставался в приюте дольше, чем планировалось изначально. В результате Делмаунт и Элейн часто сталкиваются друг с другом. Вдобавок Дельмаунту снятся странные повторяющиеся сны о расчлененных и деформированных частях женского тела, и у него есть странная одержимость красотой.^[14] Дельмаунт объясняет Карнелле, что дом тети Ронель был оставлен ему, и он намерен продать его и все его содержимое. Элейн и Делмаунт вступают в жаркие споры о криминальной истории Делмаунта и времени, проведенном в приюте. Дельмаунт говорит Карнелле, что намерен отдать ей половину прибыли, полученной от дома, и Карнелль в конце концов принимает эту идею, вдохновленный перспективой «уйти в сиянии славы».^[15] после того, как она выиграет конкурс.^[9]

Когда Дельмаунт устанавливает цены на предметы в гостиной, он и Элейн спорят о прошлом.^[16] Эти двое показывают, что Карнелле еще не позвонили и сказали, что она является финалисткой конкурса. Хотя Делмаунт считает это представление нелепым, ему все же жаль Карнелль. Элейн говорит Дельмаунту, что она бросает мужа, и Дельмаунт очень счастлив, потому что ему не нравится Франклин, хотя он подозревает, что Элейн не совсем искренна. Они обсуждают свою мать, тётю Карнеллы, Ронеллу, и её недостатки как опекуна. Входит Попай и говорит Элейн, что у нее «горячее сердце».^[17] и что она считает, что влюблена в Делмаунта. Элейн с удивлением слышит это и говорит Попаю, что Делмаунт не в своем уме. Звонит телефон, и Карнель отвечает, наконец, получив известие о том, что она стала финалисткой конкурса.^[16]

Акт 2

Сцена открывается в гримерной на конкурсе красоты. Карнель говорит Тесси, что ей нужен Попай, чтобы поправить ее платье. Тесси - 23-летняя координатор конкурса Miss Firecracker Contest. Ее сестра-близнец участвует в конкурсе, хотя ни одна из женщин не привлекательна. Несмотря на это, у нее есть история с Дельмаунтом, и она флиртует с ним на конкурсе.^[18] Мак Сэм, 36-летний бывший любовник Карнеллы, возглавил конкурс и навещает ее в гримерке. Они обсуждают тот факт, что Карнелле заразил его сифилисом, и он не лечился от этой болезни. Помимо сифилиса, у Мак Сэма есть множество других болезней, все из которых он отказывается лечить медицинскими средствами просто потому, что без лечения прожил дольше, чем ожидал.^[19] После того, как Мак Сэм уходит, Делмаунт сообщает Карнелле, что домашний аукцион прошел хорошо. Карнелль говорит Дельмаунту, что Попай испытывает к нему чувства, и Дельмаунт становится взволнованным. Входит Элейн с новостями о том, что Попай пропал и поэтому не может починить платье, но она принесла маску Марди Гра, которую Карнель может использовать, чтобы скрыть плохое изменение. Карнель получает костюм лягушки от Мак Сэма и понимает, что Попай где-то рядом, поэтому Карнель и Элейн уходят, чтобы найти ее. Попай пытается поправить платье в их отсутствие. Мак Сэм, Карнелль и Элейн все возвращаются в гримерку, и Карнель паникует, потому что платье невозможно починить без ножниц. Остальные успокаивают ее, и она заканчивает одеваться.^[20]

Мак Сэм и Делмаунт обсуждают конкурс и свои взгляды на красивых женщин.^[21] Попай и Элейн рассказывают, что Карнель споткнулась в красном платье, и, следовательно, публика начала смеяться над ней и звать ее по имени. Делмаунт злится на одного человека и уходит, чтобы сразиться с ним. Появляется Карнелль и чувствует себя униженным. Карнель не уверена в своих шансах на победу. После того, как Карнель уходит, Делмаунт и Элейн объясняют, что они не хотят смотреть, как Карнель унижает себя дальше. Элейн получает цветы от Франклина и сообщает Дельмаунту, что возвращается к своей семье, что очень злит Дельмаунта на нее. Карнель появляется снова, счастливая, потому что толпе понравился ее поступок. Затем Сердолик нервно отправляется на венчание. В одиночестве Делмаунт продолжает критиковать конкурсы красоты. Мак Сэм, Элейн и Попай возвращаются в раздевалку после того, как Карнел проигрывает конкурс. Карнель следует за ними и со всеми выходит из себя. Тесси сообщает Карнелле, что она должна следовать за парадом с флагом, что Карнель с готовностью делает.^[21]

Элейн возвращается в гримерку слегка пьяная. Она и Дельмаунт вносят поправки.^[22] Элейн уходит, чтобы завязать роман с мужчиной. Попай и Делмаунт обсуждают будущее, и Делмаунт приглашает Попая посмотреть вместе с ним фейерверк. Они вдвоем уходят до того, как снова появляется Карнелль. Карнел удивляется, когда следующим появляется Мак Сэм, и объясняет, что в ее отсутствие она была у железнодорожных путей и думала о своей жизни. Мак Сэм говорит, что не жалеет о времени, проведенном с ней, и уходит. Дельмаунт и Попай поднимаются по палатке, чтобы посмотреть фейерверк. Дельмаунт и Попай приглашают Карнель посмотреть шоу вместе с ними. Пока она поднимается наверх, Дельмаунт целует Попая и говорит ей, что любит ее. Карнелль достигает вершины и объясняет, что она поняла, что конкурс красоты в конце концов не так важен. Спектакль заканчивается тем, что трое любуются фейерверком.^[22]

Отношения с традициями и движениями

Южная литература

Эта пьеса демонстрирует качества, которыми обладают Южная литература. Место действия - Брукхейвен, небольшой городок в Миссисипи.^[6] Даже автор, Бет Хенли, выросла на Юге.^[1]^[6] Темы и акценты повествования отражают южные ценности, такие как семья и сообщество.^[1] Карнелл уважает своих тётю и дядю, что ясно из того, как она уважает дом и не меняет стиль украшения даже после того, как её тетя скончалась.^[9] Взаимодействие между Карнелль и ее двоюродными братьями еще раз демонстрирует важность семьи.^[9] Сообщество играет огромную роль в южном обществе, важный факт, который представлен в пьесе через ежегодное театрализованное представление и озабоченность Карнелль своей репутацией.^[11] Хорошая репутация, особенно в маленьком южном городке, - одно из самых важных вещей, которые можно иметь. Конкурс «Мисс Фейерверк» является символом глубоко укоренившейся традиции, царящей в городе Брукхейвен.^[23] Это объясняет, почему для Карнелле так важно вернуть признание через это освященное веками событие. Диалект, используемый на протяжении всей пьесы, строго южный, поэтому персонажи и история полностью погружаются в Южная культура.^[2]

Многие критики также назвали работу Хенли Южная готика. Южная готика литература включает в себя события в истории мрачные, гротескные или фантастические. Тетя Карнель стала волосатой после трансплантации органа, сны Дельмаунта и то, как Попай получил свое прозвище - всего лишь несколько примеров событий в мире. Конкурс Мисс Фейерверк которые служат примером Южная готика характеристики.^[2]

Конкурсы

Хотя они происходят по всей стране, конкурсы являются особенно важным событием на Юге. Конкурсы действительно демонстрируют все качества, которые можно ожидать от южной женщины, а также подчеркивают важность класса и сообщества.^[5] Часто на южных конкурсах победительница выбирается не из-за ее красоты или достоинств, а просто из-за ее семейных связей и социального положения в обществе. Победитель также представляет ценности своего сообщества. Карнель проигрывает в конкурсе «Мисс Фейерверк» не из-за своей внешности, она проигрывает, потому что ее семья и ее репутация не могут конкурировать с репутацией других участниц.^[2]

Темы и мотивы

Самобытность и соответствие культурным ожиданиям

Карнель изо всех сил пытается получить одобрение мира и поколебать свою запятнанную репутацию «мисс Горячий Тамале» или самой распутной девушки в городе.^[3] Победа в конкурсе «Мисс Фейерверк» оправдала бы себя в глазах города, прежде чем она покинула Брукхейвен, штат Миссисипи. «Идеальная женщина», которой она стремится стать, появляется в образе ее кузины Элейн, и это позволяет развить контраст характера, подчеркивая решимость Карнель «улучшить» свою личность.^[9] Карнель пытается изменить свой личный имидж, вылечив сифилис, присоединившись к церкви, волонтерством в обществе рака и еженедельно приглашая сироту на обед.^[9] Попытка выиграть конкурс «Мисс Фейерверк» - это просто еще один способ показать городу и себе, что она является кем-то особенным.^[3] Хенли использует Карнелле, чтобы определить типичную борьбу женщин за самоопределение, сохраняя при этом культурные ожидания красоты, уравновешенности и молодости.^[1]^[5]

Красота

Элейн появляется на сцене, чтобы противопоставить колеблющуюся самооценку Карнель.^[24] и подчеркнуть преимущества красоты в обществе. Элейн исполняет желание своей покойной матери поступить в неполный колледж и использовать свою красоту, чтобы поймать богатого мужа, демонстрируя силу красоты и то, как Элейн использует свою красоту, чтобы доставить удовольствие своей матери. Элейн застряла в несчастливом браке^[25] и очень нарциссичен, и эти две характеристики демонстрируют точку зрения Хенли о том, что красота - это еще не все. Дельмаунт также одержим красотой и попадает в большие неприятности, когда его внимание привлекают экзотические красотки.^[14] Эта навязчивая идея приводит к пугающим кошмарным сновидениям о деформированных частях тела,^[2] подчеркивая безумие и чрезмерно романтичный ум Дельмаунта. Хенли демонстрирует, что, хотя красота считается важной в обществе, использование ее для получения преимущества или чрезмерное восхищение ею не в конечном итоге приводит к счастью.^[5]

Потребность быть любимой

У Карнелль никогда не было стабильной семейной жизни в детстве. Ее бросили родители, а после смерти дяди и тети остались без близких.^[5] В результате Карнелль искала любви в форме мужчин, что имело неприятные последствия и разрушило ее репутацию. Конкурс «Мисс Фейерверк» - это последний шанс Карнель получить признание и снова быть любимым сообществом.^[5] У Элейн никогда не было проблем с получением любви и внимания, но она понимает, что ее жизнь полна прекрасных вещей, но ничего важного.^[9] Затем она пытается уйти от мужа и семьи, хотя в конце концов Элейн возвращается к своей семье из-за потребности в постоянном чувстве безопасности и любви.^[21] Делмаунт тоже желает любви, но иначе, чем желания Карнель или Элейн. У него есть сексуальные мечты и фантазии, которые только сбивают его с толку. Когда он наконец влюбляется в Попая, его поиски любви, наконец, завершены.^[2]

Критический прием

Конкурс Мисс Фейерверк изначально производился в Лос-Анджелес в 1980 году и в конечном итоге произведен на Бродвей.^[6] Критики, жаждущие привязать Конкурс Мисс Фейерверк как феминистка играть в это высмеивает Конкурсы красоты были сильно разочарованы, когда Карнель не соответствовала роли сильной женщины, которая не желала отбрасывать важность конкурса красоты, а вместо этого оставалась лояльно заинтригованной концепцией красоты и ее силой в ее мире.^[1] Другие признали эту одержимость красотой и осудили пьесу как антифеминистка,^[1] но тот факт, что Карнель проигрывает конкурс и получает некоторую уверенность в себе, преуменьшает важность конкурса красоты и сосредотачивается на личных отношениях как на искупительном качестве Карнель.^[1] Бет Хенли прокомментировала, что она никогда не собиралась делать заявление в поддержку феминизм включив в ее пьесу конкурс красоты; вместо этого центральная точка сюжета вращается вокруг желания принадлежать миру в целом, конкурс красоты был просто возможностью для Карнель показать этому миру свою самооценку.^[5]

Бет Хенли постоянно хвалили за ее понимание женского ума и за смешение трагедия и комедия настолько плавно, что ее публика уходит с оптимизмом, несмотря на удручающие ситуации, в которых оказываются персонажи Хенли.^[7] Финал торговой марки Хенли - это сцена, которая вселяет надежду в ее главный женский персонаж через ее отношения с другими персонажами,^[7] и публика ясно видит это, поскольку Карнель радостно забирается на крышу, чтобы посмотреть последний фейерверк.^[26] Бет Хенли помогла сделать себе имя в этой пьесе, соединив гротескный южный юмор с женской борьбой. Внимание критиков, которые хвалили Хенли за ее причудливые характеры и теплые послания, обрадовало сосредоточение внимания на неблагополучной южной семье, в то же время создавая позитивный посыл об уверенности в себе, мужестве, настойчивости и сострадании.^[1]^[7] Популярность пьесы позволила поставить Мисс фейерверк, киноверсия этого спектакля, поставленная в 1989 году режиссером Томас Шламм и в главной роли Холли Хантер. Хантер играл во многих пьесах Хенли в дополнение к Конкурс Мисс Фейерверк.^[1]