Середина (5 сезон) - The Middle (season 5)

Середина
5 сезон
The Middle Season 5 DVD Cover.jpg
Обложка DVD региона 1
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов24
Релиз
Исходная сетьABC
Оригинальный выпуск25 сентября 2013 г. (2013-09-25) –
21 мая 2014 г. (2014-05-21)
Хронология сезона
← Предыдущий
4 сезон
Следующий →
6 сезон
Список Середина эпизоды

Пятый сезон телевизионная комедия серии Середина вышел в эфир 25 сентября 2013 г. на ABC В Соединенных Штатах. Его производят Blackie and Blondie Productions и Warner Bros. Television с создателями сериала Деанн Хелин и Эйлин Хейслер в качестве исполнительных продюсеров.

В шоу участвует Фрэнсис «Фрэнки» Хек (Патрисия Хитон ), женщина из рабочего класса со Среднего Запада, замужем за Майком Хеком (Нил Флинн ), который проживает в небольшом вымышленном городке Орсон, штат Индиана. У них трое детей, Аксель (Чарли Макдермотт ), Сью (Иден Шер ) и Brick (Аттикус Шаффер ).

Бросать

Основной состав

Повторяющийся актерский состав

  • Джек Макбрайер как доктор Тед Гудвин, слишком дружелюбный босс Фрэнки, не обращающий внимания на сарказм
  • Галадриэль Стинеман как Кэссиди, бывшая девушка Эксла, которая рассталась с ним, когда они пошли в разные колледжи
  • Бо Вирик в роли Шона Донахью, лучшего друга Эксла
  • Джон Гаммон в роли Даррина, друга Эксла, бывшего, а позже и парня Сью.
  • Брок Чарлелли - Брэд, бывший парень Сью и нынешний одноклассник
  • Альфонсо Маколи как Хатч, товарищ по футбольной команде Эксла и лучший друг в колледже
  • Брайан Дойл-Мюррей как Дон Элерт, бывший босс Фрэнки

Гость

  • Рэйчел Дратч в роли директора Баркера, директора средней школы Брика. Она появляется в фильмах «Картошка» и «Автостоянка».
  • Марша Мейсон как Пэт Спенс, мать Фрэнки. Она появляется в "Благодарении V".
  • Джерри Ван Дайк как Тэг Спенс, отец Фрэнки. Он появляется в "Благодарении V".
  • Мэри Бердсонг в роли Марлен, бывшей жены Расти. Она появляется в "Благодарении V".
  • Дэйв Фоули в роли доктора Чака Фултона, школьного терапевта Брика. Он появляется в "Неспящих в Орсоне".
  • Киган-Майкл Ки как преподобный Дево, харизматичный священник, который посещает церковь Хеков в рамках программы обмена служителями. Он появляется в «Голодных играх».
  • Кейси Уилсон как преподобный Тэмми, новая подруга преподобного ТимТома и исполнительский партнер. Она появляется в «Грозовой луне».
  • Николь Салливан в роли Вики, новой соседки Фрэнки и Майка, жены Дейла. Она появляется в "Прогулке".
  • Мэтт Браунгер как Дейл, новый сосед Фрэнки и Майка, муж Вики. Он появляется в «Прогулке».
  • Брук Шилдс в роли Риты Глосснер, неотесанной и беспокойной соседки Хеков. Она появляется в "Перезвоне ветра".
  • Крис Каттан как Боб, друг Фрэнки. Он появляется в «Часы работы офиса».
  • Норм Макдональд как Расти Хек, брат Майка. Он появляется в «Черт возьми, твердое тело».
  • Митч Сильпа как Тодд, менеджер Walt Disney World. Он появляется в "Чудесном мире чертовски".
  • Минди Кон в роли Кимберли, медсестры Мира Уолта Диснея. Она появляется в "Чудесном мире чертовски".

Эпизоды

Смотрите также: Список средних эпизодов
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
971"Падение"Ли Шаллат ЧемелДеАнн Хелин и Эйлин Хейслер25 сентября 2013 г. (2013-09-25)4X55018.94[1]
Вопреки желанию Эксла вся семья отвезла его в колледж Университета штата Ост-Индиана и помогла ему переехать в общежитие. Тем временем Брик теряет свой новый сотовый телефон, потому что в его карманах дыры.
982"Изменение в воздухе"Блейк Т. ЭвансЯна Хантер и Митч Хантер2 октября 2013 г. (2013-10-02)4X55028.03[2]
Брик идет в среднюю школу и борется с новым страхом пользоваться школьным туалетом. Между тем, Сью чувствует свободу без Акселя. Затем она сталкивается с Даррином и узнает, что у него есть девушка. Тем временем Фрэнки обнаруживает, что Эксл пишет только Майку, и намеревается заставить его написать ей.
993"Картошка"Ли Шаллат ЧемелТим Хоберт9 октября 2013 г. (2013-10-09)4X55038.25[3]
Желая сэкономить, чтобы получить собственную машину, Сью устраивается на работу в закусочную; Фрэнки и Майк узнают, что Брик не посещает его занятия; Аксель пытается избежать своего ужасного соседа по комнате.
1004«Сотый»Блейк Т. ЭвансДэвид С. Розенталь23 октября 2013 г. (2013-10-23)4X55048.31[4]
Майк и Фрэнки неохотно соглашаются вести гигантский коровник на параде, когда город Орсон отмечает свое 100-летие. Тем временем Сью пытается заставить Даррина ревновать. В другом месте Эксл, Даррин и Шон пытаются заработать на зрителях парада, создав VIP-зону, а Брик участвует в конкурсе на создание нового слогана города, который будет использоваться в течение следующих 100 лет.
1015«Хэллоуин IV: История о призраках»Ли Шаллат ЧемелРой Браун30 октября 2013 г. (2013-10-30)4X55058.03[5]
В Хек-хаусе Хэллоуин. Эксла постоянно издеваются (ему приходится запрыгивать на одну ногу, когда он получает текстовое сообщение или когда его прикрепляют к стойке ворот с единственным вторым первокурсником в команде, например) как футболисту первокурсника колледжа. У Сью ночевка с друзьями-рестлерами. У них есть сеанс, и Сью утверждает, что видела, как Санта-Мария плывет через стену гостиной после попытки пробудить дух Христофора Колумба. С помощью своей семьи Брик через социальные сети приглашает девушку, которая ему нравится, танцевать на Хэллоуин в его школе. Брик идет на танец Хэллоуина в костюме закладки, где попадает в аварию и получает сотрясение мозга. Затем он требует, чтобы его родители смотрели ему в глаза каждые несколько часов. Когда Сью рассказывает родителям о том, что видела Санта-Марию во время сеанса, Майк долго беседует с ней, говоря, что она, вероятно, просто мечтала об этом.
1026"Прыжок"Эллиот ХегартиРобин Шорр13 ноября 2013 г. (2013-11-13)4X55088.93[6]
Фрэнки берет собаку после того, как члены ее семьи постоянно смеются над ней. Сью шокирует родителей, создав школьную волейбольную команду. Собираясь вылететь из нескольких классов, Эксл просит Брика о помощи.
1037"День Благодарения V"Ли Шаллат ЧемелДэвид С. Розенталь20 ноября 2013 г. (2013-11-20)4X55078.53[7]
День Благодарения находит секреты накопления в доме Хека: Сью и Фрэнки пытаются скрыть диковинное поведение Фрэнки на распродаже перед Днем Благодарения, в то время как Эксл должен найти способ сообщить своим родителям, что он бросил все свои занятия, кроме одного. Также дедушка Тег (Джерри Ван Дайк ) пытается уговорить бабушку Пэт (Марша Мейсон ) не отправиться в круиз, растратив деньги за онлайн-покер. Все выходит наружу во время ужина в День Благодарения, с боссом Фрэнки доктором Гудвином (Джек Макбрайер ) и жена Расти Марлен (Мэри Бердсонг ) и детей, брошенных в хаос. В другом месте Брик решил съесть салат Jell-O на десерт.
1048"Поцелуй"Эллиот ХегартиЯна Хантер и Митч Хантер4 декабря 2013 г. (2013-12-04)4X55067.41[8]
Когда сестра Фрэнки просит ее посидеть дома, Фрэнки и Майк ухватываются за возможность провести романтические выходные без детей в престижном доме. Но технологии могут преобладать над романтикой, когда им трудно перемещаться по всем компьютеризированным гаджетам в доме. Тем временем Сью, которую оставили отвечать за Брик, разбирается с вторжением в их дом непослушных детей Глосснера; и Эксл отправляется в путешествие с Даррином и Шоном, направляясь в Вассар, чтобы воссоединиться со своей бывшей девушкой Кэссиди.
1059"Новогодняя елка"Ли Шаллат ЧемелТим Хоберт11 декабря 2013 г. (2013-12-11)4X55098.08[9]
Вернувшись из колледжа на рождественские каникулы, Эксл предпочел бы быть с друзьями, чем с семьей, поэтому он и Фрэнки должны прийти к соглашению о тайм-менеджменте, которое удовлетворит их обоих. Между тем, у Сью сильная аллергическая реакция на елку; и Брик обнаруживает, что руководит схемой мини-Понци, когда обнаруживает, что он солгал школе о своих рождественских продажах оберточной бумаги и должен выплатить долг.
10610«Бессонница в Орсоне»Блейк Т. ЭвансРой Браун8 января 2014 г. (2014-01-08)4X55108.82[10]
Фрэнки и Майк начинают беспокоиться о Брике, когда он начинает выражать массу иррациональных страхов, порожденных постоянным потоком новостных предупреждений, появляющихся на его отремонтированном iPad. Даррин пытается создать собственный филиал Boss Co со своими друзьями в колледже, но Эксл и Шон обнаруживают и успешно закрывают новую операцию, хотя это заставляет их закончить трудную работу, начатую их конкурентами. Между тем, Сью испытывает отвращение и заинтригованность, когда Деррик Глосснер продолжает удивлять ее спонтанными поцелуями.
10711"Война чертиков"Ли Шаллат ЧемелРобин Шорр15 января 2014 г. (2014-01-15)4X55117.51[11]

Между братом и сестрой происходит окончательная шутливая битва, когда Сью обнаруживает, что Эксл украл голову талисмана Громовой Куры Орсон Хай больше года назад, заставив Сью носить смущающуюся куриную голову в роли школьного талисмана. Одинокий доктор Гудвин приглашает Фрэнки, который неохотно хочет сопровождать его на несколько встреч после работы; тем временем она вынуждена отказаться от Колина Ферта (бездомного пса, которого она взяла), когда Майк наконец начинает с ним связываться.

Примечание: Этот эпизод Середина была первая программа, транслировавшаяся в сети Свободная форма после его ребрендинг от ABC Family.
10812"Автобаз"Джули Энн РобинсонЯна Хантер и Митч Хантер22 января 2014 г. (2014-01-22)4X55128.04[12]
С бастующими водителями автобусов директор Баркер (Рэйчел Дратч ) просит родителей организовать лужайки, чтобы отвезти детей в школу и обратно. Но тайм-менеджмент не является одной из сильных сторон Фрэнки, поэтому ее дети в автобазе (включая Брика) сталкиваются с возможностью получить опоздания, которые могут испортить их шансы быть приглашенными на «Вечеринку без опозданий». Тем временем Эксл попадает в книги и становится экспертом по астрономии, чтобы привлечь студентку, в которую он влюбился; и Сью отчаянно хочет присутствовать на Индиана Хузерс игра в баскетбол с Майком, потому что она хочет проводить время со своим отцом.
10913«Голодные игры»Ли Шаллат ЧемелДэвид С. Розенталь5 февраля 2014 г. (2014-02-05)4X55138.56[13]
The Hecks пытаются вовремя покинуть церковь, чтобы использовать свой купон "VIP-места" на буфет "шведский стол". Но гость преподобный Дево (Киган-Майкл Ки ) чувствует проблемы в семейной динамике и откладывает Хеков одного за другим.
11014"Награда"Фил ТрэйлКэти Баллард26 февраля 2014 г. (2014-02-26)4X55146.98[14]
Майк получает награду за двадцать лет работы на карьере, но ехать не хочет. Сью пытается провести мероприятие «Руки помощи», на котором одноклассники будут держаться за руки по всей школе. Когда это не удается, она организует «Смешанный понедельник», когда ученикам из разных групп выделяются места за обедом, чтобы они могли познакомиться со своими одноклассниками. Это хорошо работает для Брэда и Карли, которые встречают новых друзей, но не для Сью. Тем временем Эксл находит на своем телефоне странную голосовую почту, оставленную явно пьяной молодой леди, и покрывает кампус, пытаясь найти отправителя. В конце концов его бывшая девушка Кэссиди звонит, чтобы сказать, что это была она, и эпизод заканчивается тем, что они снова разговаривают. Дома кондиционер не выключается, и когда Даррин приезжает, чтобы его починить, он и Сью понимают, что они оба одиноки.
11115«Отпускные дни»Фил ТрэйлТим Хоберт5 марта 2014 г. (2014-03-05)4X55157.32[15]
Майк «вынужден» взять отпуск; сначала не получая от этого удовольствия, он в конце концов с нетерпением ждет расслабляющих дней. К сожалению, Брик нашел множество купонов, которые он сделал для Дней отца и дней рождения, и решает выкупить их все сразу. Эксл неожиданно приезжает домой перед отъездом на весенние каникулы, что раздражает Фрэнки, когда она узнает, что он проводил большую часть времени у Донахью. Проведя на работе все весенние каникулы, Сью остро реагирует на некоторые негативные моменты. Yelp отзывы о Spudsy's.
11216"Бурная луна"Джон ПутчРобин Шорр12 марта 2014 г. (2014-03-12)4X55167.48[16]
Фрэнки арестовывают за просроченную библиотечную книгу и подозревают Брика. Сью не нравится новая девушка преподобного ТимТома, преподобный Тэмми (Кейси Уилсон ), но не знаю, как ему сказать. Между тем, Эксл и Кэссиди воссоединяются во время весенних каникул и наслаждаются несколькими днями встречи. После расставания Кэсси оставляет Экслу абстрактную картину и говорит, что знает, что это значит.
11317"Ходьба"Ли Шаллат ЧемелДэвид С. Розенталь26 марта 2014 г. (2014-03-26)4X55177.28[17]
У Сью нет свидания на выпускной бал, потом появляется слишком много свиданий, так как ее босс, Шон Донахью, Брэд и Деррик Глосснер все приглашают ее на свидание в течение нескольких часов друг с другом, и она боится отказать любому из них. Затем Даррин спрашивает ее, и она прерывает все остальные свидания ... а потом уходит сама. Между тем, Фрэнки и Майк чувствуют, что не отдают друг другу всего после того, как хорошо они общаются со своими новыми соседями (Николь Салливан и Мэтт Браунгер ); Аксель помогает Брику с отчетом о книге.
11418"Запах"Фил ТрэйлРой Браун2 апреля 2014 г. (2014-04-02)4X55187.20[18]
После того, как его друг Билл Норвуд уговорил его занять позицию помощника тренера в женской футбольной команде, в которую теперь входит Сью, Билл вынужден отказаться от своих обязанностей из-за работы, сделав Майка новым главным тренером; Вскоре он обнаруживает, что девочек больше волнуют различные личные проблемы, чем футбол. Обнаружив, что от Брика исходит таинственно отвратительный запах в доме, Фрэнки должна попытаться приучить своего едкого сына к лучшей гигиене, что имеет неприятные последствия, потому что Брик использовал продукты в неправильных частях тела. Между тем, после того, как Эксл спрашивает девушек напротив своей комнаты в общежитии, означает ли картина, оставленная Кэссиди, они снова вместе или нет, все девушки внезапно начинают интересоваться им.
11519"Перезвон ветра"Ли Шаллат ЧемелЯна Хантер и Митч Хантер23 апреля 2014 г. (2014-04-23)4X55197.19[19]
Рита Глосснер поднимает куранты, что раздражает Фрэнки и приводит к конфронтации. Брик зациклен на выпуске нового продукта кренделя после того, как услышал подсказку для предложений клиентов, когда он позвонил по номеру 1-800, указанному на коробке. Эксл и Хатч пытаются перенести старый диван в свою комнату в общежитии, думая, что он подойдет для квартиры, которую они планируют снять в следующем семестре. Сью объявляет, что снова встречается с Даррином.
11620"Оптимист"Ли Шаллат ЧемелТим Хоберт30 апреля 2014 г. (2014-04-30)4X55207.39[20]
Менее чем через два года до окончания средней школы Сью становится в стрессе и садится на корточки, отчаянно пытаясь заработать стипендию, чтобы оплатить учебу в колледже. Фрэнки и Майк обеспокоены тем, что Сью общается с двадцатилетними людьми. Бизнес доктора Гудвина не работает, потому что Фрэнки забыл отправить все свои карточки с напоминаниями о посещении стоматолога, поэтому она пытается найти способ отправить их без его ведома. Эксл и Хатч пытаются набрать вес для тренировок по весеннему футболу. В другом месте Брик требует, чтобы Майк извинился после того, как Майк защищает Брика от девушки, которая якобы издевалась над ним.
11721"Рабочие часы"Ли Шаллат ЧемелБен Адамс7 мая 2014 г. (2014-05-07)4X55216.65[21]
Чувствуя, что ее разум превратился в швейцарский сыр из-за бесконечных требований ее семьи, Фрэнки устанавливает «рабочие часы» специально для них, чтобы озвучить свои потребности. К сожалению, ее часы заставляют Эксла пропустить важный срок. Между тем, чрезмерно опекающий Майк строго следит за Даррином, чтобы убедиться, что он не использует Сью в своих интересах; и Брик приглашает своих удивительных новых друзей домой на встречу в книжном клубе.
11822"Проклятье твердое тело"Блейк Т. ЭвансЯна Хантер и Митч Хантер14 мая 2014 г. (2014-05-14)4X55227.14[22]
Сью полна решимости выиграть автомобиль в конкурсе Ehlert Motors, который требует от нее держать руку на машине дольше, чем у нескольких других участников. Брат Майка, Расти, снова бездомный, из-за чего возникают трудности как с переездом, так и с сопровождением Майка в поездке в Чикаго за орфографической пчелой Брика. Освободившись от комнаты в общежитии, Эксл обнаруживает, что потерял весь стол, ставя под угрозу депозит в размере 200 долларов. Когда приходит разъяренный Фрэнки, она снова переживает свои студенческие годы с Экслом и его друзьями.
11923"Орландо"Эйлин ХейслерДэвид С. Розенталь21 мая 2014 г. (2014-05-21)4X55237.85[23]
Сью отсчитывает дни до того, как Хэкс отправятся в путешествие в Мир Уолта Диснея что она выиграла в предыдущем эпизоде. Брик умоляет родителей съездить в Северную Каролину, чтобы познакомиться с его девушкой в ​​сети; Эксл с нетерпением ожидает объявления о своих последних оценках в качестве первокурсника колледжа.
12024"Чудесный мир чертовски"Ли Шаллат ЧемелТим Хоберт21 мая 2014 г. (2014-05-21)4X55247.85[23]
Когда Чудаки прибывают в Мир Уолта Диснея, их чудесное время угрожает чередой несчастий.

Рейтинги

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрителей
(миллион)		Ссылка
1"Падение"25 сентября 2013 г. (2013-09-25)2.5/88.94[24]
2"Изменение в воздухе"2 октября 2013 г. (2013-10-02)2.3/78.03[25]
3"Картошка"9 октября 2013 г. (2013-10-09)2.2/78.25[26]
4«Сотый»23 октября 2013 г. (2013-10-23)2.2/78.31[27]
5«Хэллоуин IV: История о призраках»30 октября 2013 г. (2013-10-30)2.2/78.03[28]
6"Прыжок"13 ноября 2013 г. (2013-11-13)2.4/78.93[29]
7"День Благодарения V"20 ноября 2013 г. (2013-11-20)2.3/78.53[30]
8"Поцелуй"4 декабря 2013 г. (2013-12-04)1.9/67.41[31]
9"Новогодняя елка"11 декабря 2013 г. (2013-12-11)2.0/68.08[32]
10«Бессонница в Орсоне»8 января 2014 г. (2014-01-08)2.2/78.82[33]
11"Война чертиков"15 января 2014 г. (2014-01-15)1.8/67.51[34]
12"Автобаз"22 января 2014 г. (2014-01-22)2.3/78.04[35]
13«Голодные игры»5 февраля 2014 г. (2014-02-05)2.2/68.56[36]
14"Награда"26 февраля 2014 г. (2014-02-26)1.7/66.98[37]
15«Отпускные дни»5 марта 2014 г. (2014-03-05)1.9/67.32[38]
16"Бурная луна"12 марта 2014 г. (2014-03-12)2.0/77.48[39]
17"Ходьба"26 марта 2014 г. (2014-03-26)1.9/67.28[40]
18"Запах"2 апреля 2014 г. (2014-04-02)2.0/77.20[41]
19"Перезвон ветра"23 апреля 2014 г. (2014-04-23)1.9/67.19[42]
20"Оптимист"30 апреля 2014 г. (2014-04-30)1.8/67.39[43]
21"Рабочие часы"7 мая 2014 г. (2014-05-07)1.6/66.65[44]
22"Проклятье твердое тело"14 мая 2014 г. (2014-05-14)1.9/77.14[45]
23"Орландо"21 мая 2014 г. (2014-05-21)2.1/77.85[46]
24"Чудесный мир чертовски"21 мая 2014 г. (2014-05-21)2.1/77.85[46]

Рекомендации

  1. ^ Кондоложи, Аманда (26 сентября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Средний »,« Современная семья »и« Выживший »скорректированы вверх;« Нэшвилл »и« CSI »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 октября 2018 г.. Получено 27 сентября, 2013.
  2. ^ Бибель, Сара (3 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Революция »,« Выживший »,« Средний »и« Снова в игре »скорректированы вверх;« Айронсайд »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 4 октября, 2013.
  3. ^ Кондоложи, Аманда (10 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги по средам:« Выживший »,« Снова в игре »,« Современная семья »и« Люди завтрашнего дня »скорректированы вверх;« Нэшвилл »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 февраля 2014 г.. Получено 11 октября, 2013.
  4. ^ Кондоложи, Аманда (24 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Выживший »,« Средний »,« Современная семья »и« Люди завтрашнего дня »скорректированы вверх;« Супер веселая ночь »скорректированы в сторону понижения + окончательные номера мировых серий». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 июля 2014 г.. Получено 24 октября, 2013.
  5. ^ Бибель, Сара (31 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги по средам:« Стрелка »и« Средняя »скорректированы вверх;« Super Fun Night »и« CSI »скорректированы в сторону понижения, а также итоговые номера мировых серий». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 31 октября, 2013.
  6. ^ Бибель, Сара (14 ноября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Революция »,« Стрелка »,« Средний »и« Выживший »скорректированы в сторону увеличения;« Супер веселая ночь »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 ноября 2013 г.. Получено 14 ноября, 2013.
  7. ^ Кондоложи, Аманда (21 ноября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« X-фактор »,« Современная семья »,« Стрелка »,« Выживший »и« Средний »скорректированы вверх;« Ночь супер веселья »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 августа 2015 г.. Получено 22 ноября, 2013.
  8. ^ Кондоложи, Аманда (5 декабря 2013 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Стрелка »и« Современная семья »скорректированы;« Люди завтрашнего дня »и« Супер веселая ночь »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 февраля 2014 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  9. ^ Бибель, Сара (12 декабря 2013 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Средний »скорректирован». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 февраля 2016 г.. Получено 12 декабря, 2013.
  10. ^ Бибель, Сара (9 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Приз зрительских симпатий »скорректированы;« Revolution »и« Super Fun Night »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 марта 2014 г.. Получено 9 января, 2014.
  11. ^ Кондоложи, Аманда (16 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »скорректирован;« Закон и порядок: SVU »,« Люди будущего »и« Супер веселая ночь »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 марта 2014 г.. Получено 16 января, 2014.
  12. ^ Бибель, Сара (23 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Стрелка »и« Средний »скорректированы вверх;« Современная семья »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 апреля 2014 г.. Получено 23 января, 2014.
  13. ^ Бибель, Сара (6 февраля 2014 г.). "Итоговые рейтинги среды:" Ночная супер веселая ночь "снижена". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 6 февраля, 2014.
  14. ^ Кондоложи, Аманда (27 февраля 2014 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Американский идол "и" Нэшвилл "скорректированы;" Выживший "," Средний "," миксология "," Субургатория "и" Умы преступников "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 июля 2014 г.. Получено 27 февраля, 2014.
  15. ^ Бибель, Сара (6 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Современная семья »,« Миксология »и« Нэшвилл »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 марта 2014 г.. Получено 6 марта, 2014.
  16. ^ Кондоложи, Аманда (13 марта 2014 г.). "Итоговые рейтинги среды:" Средний "," Пригородный "и" Современная семья "скорректированы". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 марта 2014 г.. Получено 13 марта, 2014.
  17. ^ Кондоложи, Аманда (27 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »,« Современная семья »и« Субургаторий »скорректированы вверх;« Миксология »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 июня 2014 г.. Получено 27 марта, 2014.
  18. ^ Бибель, Сара (3 апреля 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Оставшийся в живых »,« Средний »,« Субургаторий »,« Современная семья »и« Криминальные умы »скорректированы вверх;« CSI »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 3 апреля, 2014.
  19. ^ Кондоложи, Аманда (24 апреля 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Выживший »,« Средний »,« Субургаторий »и« Современная семья »скорректированы вверх». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 июня 2014 г.. Получено 24 апреля, 2014.
  20. ^ Бибель, Сара (1 мая 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Выживший »,« Американский идол »и« Субургаторий »скорректированы в сторону повышения;« Революция »и« CSI »скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 июля 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
  21. ^ Кондоложи, Аманда (8 мая 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Середина »,« Стрела »,« Американский идол »,« Современная семья »,« Закон и порядок: SVU »и« Suburgatory »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 июня 2014 г.. Получено 8 мая, 2014.
  22. ^ Бибель, Сара (15 мая 2014 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Revolution "," Arrow "," Survivor "," Suburgatory "," Modern Family "и" Law & Order: SVU "скорректированы;" Chicago P.D. " Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 мая 2014 г.. Получено 15 мая, 2014.
  23. ^ а б Кондоложи, Аманда. «Итоговые рейтинги среды:« Выживший »,« Средний »и« Современная семья »скорректированы вверх;« Воссоединение выживших »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 июля 2014 г.. Получено 22 мая, 2014.
  24. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2018-10-28. Получено 2013-10-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  25. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал в 2013-10-28. Получено 2013-10-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  26. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-02-16. Получено 2013-10-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  27. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-08-16. Получено 2015-08-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-09-12. Получено 2015-08-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  29. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-11-15. Получено 2015-08-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-08-09. Получено 2013-11-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  31. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-09-10. Получено 2015-08-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  32. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-04-28. Получено 2015-08-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  33. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-09-26. Получено 2015-08-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-11-07. Получено 2015-08-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2015-08-23. Получено 2015-08-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  36. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-02-22. Получено 2015-08-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  37. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-07-04. Получено 2014-02-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  38. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-03-07. Получено 2014-03-06.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  39. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-03-14. Получено 2014-03-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  40. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-06-01. Получено 2014-03-27.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  41. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-04-07. Получено 2014-04-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  42. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-06-27. Получено 2014-04-24.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  43. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-07-04. Получено 2014-05-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  44. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-06-23. Получено 2014-05-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  45. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-05-17. Получено 2014-05-15.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  46. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал в 2014-07-24. Получено 2014-05-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)