Месть горничных - The Maids Revenge
Месть горничной это ранний Кэролайн эпоха постановки пьесы, наиболее ранней из сохранившихся трагедия к Джеймс Ширли. Впервые он был опубликован в 1639.
Месть горничной был лицензирован на исполнение сэром Генри Герберт, то Мастер пира, 9 февраля 1626. Это была вторая из произведений Ширли, поставленных (после Любовные уловки в 1625 ). Спектакль поставил Люди королевы Генриетты на Кокпит Театр, как и большинство пьес Ширли того времени. 1639 год кварто был выпущен продавцом книг Уильям Кук, и был посвящен Ширли Генри Осборну, эсквайру.
В основу сюжета Ширли лег седьмой рассказ из сборника Джон Рейнольдс называется Триумфы Божьей мести против вопиющего и казненного греха убийства.[1]
Критики разделились по существу пьесы. Шеллинг, оценивший ее положительно, охарактеризовал ее как «многообещающую трагедию, полную быстрых действий, умело спланированную, бегло и ясно написанную».[2] Спектакль возродили на сцене во время Реставрация эпоха.
Синопсис
Действие происходит в Аверо в Португалии; В истории участвуют две знатные семьи. У пожилого лорда Гаспара де Виларесо есть сын Себастьяно и две дочери Каталина и Беринтия. Их современники - Антонио и его сестра Кастабелла; Себастьяно и Антонио - близкие друзья. Антонио влюблен в Беринтию; но старый лорд Гаспар считает, что его старшая дочь Каталина должна выйти замуж, прежде чем младшая сможет развлечь поклонника. Антонио, таким образом, притворяется, что ухаживает за Каталиной, чтобы увидеть Беринтию - и Каталина влюбляется в своего очевидного поклонника.
Каталина обнаруживает, что ее обманули и использовали; она запирает свою сестру и устраивает похищение и отравление. Но Антонио обнаруживает заговор и может его предотвратить; он спасает Беринтию и забирает ее в свой замок. Себастьяно приходит, чтобы потребовать удовлетворения, но находит объяснение Антонио приемлемым. Его собственные мотивы сложны: он продолжает ухаживать за Кастабеллой.
Мстительная Каталина требует мести и убеждает отца: Гаспар приказывает своему сыну Себастьяно убить Антонио. Хотя двое молодых людей остаются друзьями и помолвлены с сестрами друг друга, требования аристократического кодекса чести неизбежны. Они сражаются, и Антонио убит. Похоже, что в семье Гаспара царит месть: Беринтия, оплакивая потерянную любовь, предпринимает собственную месть. Она наносит удар своему брату Себастьяно, отравляет сестру Каталину, а затем наносит удар себе.
Как и большинство трагедий той эпохи, Месть горничной дополняет свой трагический сюжет некоторыми комическими материалами, в том числе графом де Монтенегро, типом комического жениха, который является одним из основных элементов драмы Ширли.
Примечания
Источники
- Форсайт, Роберт Стэнли. Отношения пьес Ширли к елизаветинской драме. Нью-Йорк, издательство Колумбийского университета, 1914.
- Нейсон, Артур Хантингтон. Джеймс Ширли, драматург: биографическое и критическое исследование. Нью-Йорк, 1915 год; переиздано Нью-Йорк, Бенджамин Блом, 1967.
- Шеллинг, Феликс Эммануэль. Елизаветинская драма 1558–1642 гг. 2 тома, Бостон, Houghton Mifflin, 1908.