Защита Лужина - The Luzhin Defence

Защита Лужина
Режиссер	Марлин Горрис
Произведено	Кэролайн Вуд
Сценарий от	Питер Берри
На основе	Защита; к Владимир Набоков
В главных ролях	Джон Туртурро; Эмили Уотсон; Джеральдин Джеймс; Стюарт Уилсон; Кристофер Томпсон; Келли Хантер
Музыка от	Александр Деспла; Лейла Стэнсон
Кинематография	Бернард Лутик
Производство; Компания	Кинотеатр Франция 2; Clear Blue Sky Productions
Распространяется	Дистрибьюторы развлекательных фильмов (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ); UGC Fox Distribution (Франция); Sony Pictures Classics (НАС)
Дата выхода	2000;
Продолжительность	109 минут
Страна	объединенное Королевство; Франция
Язык	английский
Театральная касса	$1,864,747

Защита Лужина это 2000 романтическая драма фильм режиссера Марлин Горрис, в главных ролях Джон Туртурро и Эмили Уотсон. Фильм посвящен душевно измученному гроссмейстер и молодая женщина, которую он встречает во время соревнований турнир мирового уровня в Италии. В сценарий был основан на романе Защита (или же Защита Лужина) к Владимир Набоков.

Эмили Уотсон номинирована на лучшую женскую роль ^[1] на Британская премия независимого кино и Лондонский кружок кинокритиков Награды.

участок

В начале 1920-х годов Александр Иванович «Саша» Лужин (Туртурро), одаренный, но измученный шахматист, приезжает в город на севере Италии, чтобы принять участие в международном шахматном соревновании. Перед турниром он знакомится с Натальей Катковой (Ватсон) и практически сразу влюбляется в нее. Она, в свою очередь, находит его манеры привлекательными, и они начинают видеться, несмотря на неодобрение ее матери.

Вместе с Лужиным в чемпионате соревнуется Дотторе Сальваторе Турати (Фабио Сартор ), к которому подходит Лев Валентинов (Стюарт Уилсон ), россиянин, бывший наставник Лужина по шахматам из дореволюционной России. Валентинов говорит итальянцу, что Лужин не может справиться с давлением, и дает понять, что позаботится о том, чтобы его бывшее вундеркинд вырвалось из-за стола, давая Турати шанс на победу.

Соревнование начинается плохо для Лужина, которого не устраивает присутствие своего бывшего друга и тренера. Он с трудом проходит первые раунды, но вскоре снова начинает побеждать, поскольку его отношения с Катковым становятся более близкими и близкими. Затем она сообщает своим родителям, что собирается выйти за него замуж. Тем временем Лужин выходит в финал и встречается с Турати.

Но в финале россиянин Эмигрант проигрывает часам, заставляя игру отложить. Однако за пределами места его проведения его уносит сообщник Валентинова, который бросает его в деревне. Его бывший учитель знает, что это полностью расстроит его из-за воспоминаний о брошенных родителями много лет назад. Лужин бесцельно блуждает, пока не падает в обморок и не обнаруживается группой Черные рубашки.

Лужин доставлен в больницу с полным психическим истощением. Врач сообщает Каткову, что он умрет, если продолжит играть в шахматы, потому что он пристрастился к игре, и это поглощает все его существо. Тем не менее, даже выздоравливая, Валентинов приходит с шахматной доской, побуждая Лужина доиграть матч с итальянцем Турати. Наталья защищает любимого, но убеждает его прекратить игру. Лужин вроде бы согласен.

В конце концов Лужин покидает больницу. Затем он и Наталья соглашаются пожениться при первой же возможности. Однако утром в день свадьбы Лужина сажают в машину с Валентиновым, который говорит ему, что осталось только закончить соревнования. В ужасе Лужин выскакивает из машины. Ошеломленный, изрезанный и умственно сбитый с толку, он, спотыкаясь, возвращается в отель, где пытается выкопать остатки стеклянных шахматных фигур, которые он закопал на земле много лет назад (1:36:39 «У меня есть король, но мне нужно вся армия ... ») но он их не находит.

Лужин, одетый в запачканный свадебный костюм, сидит в своей комнате, а Наталья и персонал отеля пытаются открыть дверь. Но прежде, чем они успевают войти, обеспокоенный шахматный гроссмейстер выбрасывается из окна спальни и умирает. Свидетелем трагической гибели является только что приехавший на машине Валентинов.

Затем фильм завершается в зале для соревнований, где Наталья завершает конкурс, используя записи своего жениха. Она находит бумаги в его кармане, и опытный шахматист объясняет ей, что это за записи. На организованной встрече без публики она играет против Турати, который делает именно то, что ожидал Лужин, и проигрывает. Катков и Турати уходят, признавая Пиррова победа и гений Лужина.

Примечания к производству

Набокова на базе Защита о жизни немецкого шахматный мастер Курт фон Барделебен который, казалось бы, совершил самоубийство прыгнув из окна в 1924 году.^[2]

Фильм полностью снят в Европе. Будапешт, Венгрия использовалась для сцен на открытом воздухе, поскольку они были установлены в Санкт-Петербург к ним относятся Цепной мост Сечени, Венгерский национальный музей и Площадь Героев. Шахматный турнир (правда, в Италии) снимался в главном зале Музей этнографии, Будапешт. В Италии сцены отеля снимали в Вилла Эрба, Черноббио, на Озеро Комо. Сцена на вокзале находится в Бренна-Альзате, недалеко от Комо.

В романе имя Валентинова не упоминается;^[3] напротив, имя Лужина раскрывается только в заключительных предложениях.^[3] Еще одно отличие состоит в том, что роман заканчивается самоубийством Лужина, а значит, его игра так и не закончится.

Финал

В этой статье используется алгебраическая запись для описания шахматных ходов.

Турати против Лужина

	а	б	c	d	е	ж	грамм	час
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	а	б	c	d	е	ж	грамм	час

Белые ходят

В шахматы позиция, которую они играют в финале между Турати и Лужиным, уже является выигрышной позицией для черных (Лужина), хотя у черных нет материал. Играя 1. Kg4 (в отличие от 1. Kf2) белый входит в принужденный Шах и мат с ладья жертва:

1. Крg4 f5 +
2. Крg5 Крg7 Если 2. Kh4 Be7 #
3. Nd5 Rh3!
4. gxh3 h6 +
5. Kh4 Bf2 #

Если белые сыграют 1. Kf2 вместо 1. Kg4, это приведет к тяжелым материальным потерям для белых и легкой игре для черных:

1. Kf2 Rxc3 +
2. Ke1 Rxc1 +

и у черных ладья.

В фильме последние ходы Лужина делал его жених. Турнир был приостановлен после того, как у Лужина случился нервный срыв, вызванный сильнейшим напряжением. В тот же день, когда он собирался жениться, он покончил жизнь самоубийством, прыгнув с балкона отеля. Позже его жених нашел внутри пиджака листок бумаги, на котором он записал свои намеченные последние действия против Турати.

Кинематографическая ошибка

Лужин против неизвестного

	а	б	c	d	е	ж	грамм	час
8									8
7									7
6									6
5									5
4									4
3									3
2									2
1									1
	а	б	c	d	е	ж	грамм	час

Черный, чтобы двигаться

В предыдущей партии Лужина, на пути к финалу, в фильме показан неточный мат двигаться. Сцена показывает, как Белый (Лужин) играет явно блестящую сочетание кульминацией жертва королевы с последующим Rd1-d8 #.

Однако ладья белых на d1 квадрат приколот против его король в углу на h1 ладьей черных на c1, делая мат неиграбельным.

Тем не менее, Лужин (белые) показывает нелегальный выигрышный ход под бурные аплодисменты публики.

Последовательность следующая: Лужин только что сыграл ладьей на е8 (проверить ) хотя неясно, было ли это захватывать или нет. Затем игра продолжается:

1. ... Bf8
2. Лxf8 + Крxf8
3. Кf5 + Крg8
4. Qf8 + Kxf8
5. Rd8 #

Последний ход белых недопустим (см. правила шахмат ).

В фильме черная ладья ошибочно поставлена на c1 вместо c2, где в реальной игре была разыграна эта выигрышная комбинация, что делает ее законной, знаменитый выигрыш Милан Видмар над будущим чемпионом мира Макс Эйве.

внешняя ссылка

[1] «Номинации 2000». www.bifa.film. Получено 3 июн 2018.

[2] «По всей вероятности, страдая тяжелым атеросклерозом, у него было легкое головокружение или прилив крови к голове, и, пытаясь подышать свежим воздухом, открыв низкое окошечко, он выпал». Мизес и Каган в Nachrufe в Kagans Neueste Schachnachrichten, Sonderheft No. 2, 1924

[Toker-3] а ^б Леона Токер. Набоков: Тайна литературной структуры, гл. 5 «Тайные асимметрии», с. 84, п. 3. Издательство Корнельского университета, Итака, Нью-Йорк, 1989. ISBN 0-8014-2211-6

[1]

[2]

[3]