Последняя Императрица (Сериал) - The Last Empress (TV series)

Последняя Императрица
Рекламный плакат
Также известный как	Достоинство императрицы
Жанр	Тайна Триллер Действие Романтика Комедия
Сделано	Пак Ён Су (SBS Drama Operations Team)
Написано	Ким Сун-ок
Режиссер	Джу Дон Мин
В главных ролях	Чан На-ра Чхве Джин Хёк Шин Сун-рок Ли Элайджа Шин Ын Кён
Страна происхождения	Южная Корея
Исходный язык	Корейский
Нет. эпизодов	52[а][b]
Производство
Исполнительные продюсеры	Ким Ён Мин [ко ]
Режиссер	Ли Хи Су
Место производства	Южная Корея
Продолжительность	35 минут[b]
Производственная компания	SM Life Design Group[c]
Распределитель	SBS
Релиз
Исходная сеть	SBS TV
Формат изображения	1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск	21 ноября 2018 г. (2018-11-21) – 21 февраля 2019 г., (2019-02-21)
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

Последняя Императрица (Корейский : 황후 의 품격; RR : Хванхуи Пумгёк; горитДостоинство императрицы) это Южнокорейский телесериал в главных ролях Чан На-ра, Чхве Джин Хёк, Шин Сун-рок, Ли Элайджа, и Шин Ын Кён. Он транслировался SBS Среда и четверг в 22:00 KST временной интервал с 21 ноября 2018 г. по 21 февраля 2019 г. для 52 эпизодов.^[3][4]

Изначально планировалось 48 серий, Последняя Императрица был продлен до 52 серий из-за своей популярности. Он получил высокие рейтинги зрителей и положительные отзывы за динамичный и непредсказуемый сюжет. В своем 24-м выпуске 27 декабря 2018 г. Последняя Императрица набрал 17,9% общенациональных рейтингов, что сделало его мини-сериал для корейского наземное телевидение в 2018 году. Он превзошел рекорд, ранее установленный драмой Возвращаться.^[5]

Синопсис

Последняя Императрица устанавливается в гипотетическом конституционная монархия в 2018 году и рассказывает о жизни музыкальной актрисы, которая выходит замуж за Император из Корейская Империя. Она ищет настоящую любовь и счастье, борясь с дворцовой жизнью, и в конечном итоге оказывается вовлеченной в убийство бабушки императора, что привело к гибели императорской семьи.^[6]

Бросать

Главный

• Чан На-ра как Oh Sunny^[7] - начинающая музыкальная актриса с яркой и жизнерадостной личностью. Она стала в одночасье Золушка после женитьбы на императоре. Во дворце она борется, чтобы раскрыть правду о смерти Великой вдовствующей императрицы и свергнуть коррумпированную императорскую семью.
• Чхве Джин Хёк как На Ван Сик / Чун У-бин^[8] - стремится отомстить царской семье после смерти матери. Чтобы проникнуть в императорский дом, он сменил имя на Чун У Бина, став самым надежным имперским телохранителем Императора с непревзойденными боевыми навыками.
• Шин Сун-рок в роли императора Ли Хёка^[9] - Император Корейской Империи. Могущественный правитель, пользующийся уважением в народе. Он талантлив и красноречив, но за его приятной внешностью скрывается некрасивая личность.
• Ли Элайджа как Мин Ю-ра^[10] - Императорский главный секретарь. Она сообразительна, решительна и жадна. Император доверяет ей, и она становится его тайной любовницей и любовницей.
• Шин Ын Кён в роли вдовствующей императрицы Канга^[11] - Мать Ли Хёка. Бесстрашная и могущественная женщина, обладающая абсолютной властью во дворце и яростно защищающая свой статус.

Поддерживающий

Императорский Дом

• О Сын Юн в роли наследного принца Ли Юна / Винсента Ли^[12]

Младший брат Ли Хёка.

• Юн Со-И как Со Кан Хи^[13]

Няня Ари и биологическая мать.

• О А-Рин как А-Ри^[14]

Незаконнорожденная дочь Ли Хёка.

• Пак Вон Сук в роли вдовствующей великой императрицы Джо^[15]
• Ли Хи Чжин как принцесса Со Джин^[16]
• Шин Го Ын в роли покойной императрицы Со Хён

Первая жена Ли Хёка.

Семья Санни

• Юн Да Хун как Oh Geum-mo^[17]

Отец Санни и владелец куриного ресторана.

• Стефани Ли как Oh Hel-ro^[13]

Сестра Санни.

• Ли Джи-ха в роли Шин Ын Су

Покойная мать Санни

Другие

• Ким Мён Су в роли Бён Бэк Хо
• Юн Джу Ман в роли Ма Пил Чжу ^[18]

Правая рука Императора.

• Хван Ён Хи в роли Пэк До Хи

Мать На Ван Сик. Приемная мать Мин Ю Ра ​​и На Дон Сик.

• Хадо Квон - главный имперский гвардеец Джу
• Ли Су Рён в роли Чхве Тэ Чжуна

Главный помощник вдовствующей императрицы Канг

• Ким Мин Ок в роли Хон Со Маэ

Главный помощник вдовствующей императрицы Джо.

• Чхве Чжа Хе как Ха Чжон-дан

Придворная дама вдовствующей императрицы Джо.

• О Хан-Кюль как Na Dong-sik
• Ким Юн Чжи как Хён Чжу^[19]

Младший коллега Санни и коллега по музыкальной актрисе, которая ревнует к Санни.

• Тэ Хан Хо в роли На Ван Сик (эпизоды 1-6)
• Go Se-won как премьер-министр
• Ю Гун как Кан Джу Сын
• Ким Чжин Гын как новый премьер-министр

Особые появления

• Пак Чан Мин в роли ведущего новостей (эпизод 1)
• Юн Чжон Хун как террорист, который пытался убить Императора

Брат Кан Джу Сына (эпизод 1)

• Парк Гю-ри как суицидная женщина (эпизод 13)^[20]
• Сон Джэ Хи как отец Ли Хёка и Ли Юна (Эпизоды 14 и 19)
• Чо Дон Хёк в роли детектива в убийстве вдовствующей императрицы (эпизоды 17-20)
• Пак Ду-шик как сын руководителя группы Хонга
• Сон Чан Мин в роли Гу Пил-мо, главного нейрохирурга больницы Имперского университета Дэхана (Эпизод 23-24)
• Ким Да Сом в роли придворной дамы Ян Даль Хи (эпизод 28)
• Дон Хён Бэ в роли детектива (Эпизоды 41-42)
• Ан Наэ Санг в роли главного детектива в нападении Ли Юна (Эпизод 41-42)
• Чон Су Кён в роли императрицы Ын (эп. 46-48)
• Ким Су-ми в роли Са Гун Джа / бывшего вождя Кима (эпизод 47)

Производство

В первое чтение сценария по драме состоялся 6 сентября 2018 г. SBS Ильсан Продюсерский центр с участием актеров и съемочной группы.^[21][22]

Ким Чжон Тэ изначально был брошен на роль Ма Пиль Чжу. Он решил уйти в отставку после того, как у него обнаружили рак печени, и его заменил Юн Чжу Ман.^[23][24]

19 ноября 2018 г. Чхве Джин Хёк получил травму во время съемок сцены действия, в которой ему наложили 30 швов на лоб.^[25][26]

На съемках 18 декабря 2018 г. Шин Сун-рок сломал палец ноги и на следующий день перенес операцию. Он возобновил съемочную деятельность на следующий день после операции.^[27]

Из-за конфликта в расписании Чхве Джин Хёк не смог принять участие в съемках 4-серийного продления. Он завершил съемки до 48 серии, как и планировалось изначально.^[28]

25 февраля 2019 года постановка выпустила эпилог с участием Чан На-ра и Шин Сун-рок на Naver ТВ и SBS СЕЙЧАС ЖЕ YouTube канал.^[29]

Споры о рабочих условиях

25 октября 2018 года SBS подписали индивидуальные договора с коллективом Последняя Императрица для обеспечения лучших условий труда. Однако, по данным профсоюза работников Hope Alliance (HALU), сеть и производственная компания SM Life Design Group (SMLDG) нарушили контракты, когда продолжили увеличивать графики работы без согласия рабочих.

HALU также утверждало, что «с 21 по 30 ноября сотрудники [ Последняя Императрица] пришлось пройти десять дней подряд в напряженном графике съемок, который длился много часов без единого дня отдыха ".^[30][31]

17 декабря 2018 года HALU подала обвинительное заключение в Министерство занятости и труда (MOEL) против SBS и SMLDG.

Оригинальный саундтрек

Последняя Императрица OST
Альбом саундтреков к Различные исполнители
Вышел	2018 (2018)
Жанр	Саундтрек
Язык	Корейский английский
Этикетка	Влендинг, SBS Contents Hub

Часть 1

Выпущено 28 ноября 2018 г. (2018-11-28)

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Что бы это могло быть" (어땠 을까)	Ким Хо Кён	1601	Чан Док Чхоль	3:56
2.	"Что бы это могло быть" (Инст.)		1601		3:56
Общая длина:					7:52

Часть 2

Выпущено 6 декабря 2018 г. (2018-12-06)

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Не закончено" (끝 이 아니길)	Пак Сун Ир	Пак Сун Ир	Гахо	3:30
2.	"Не закончено" (Инст.)		Пак Сун Ир		3:30
Общая длина:					7:00

Часть 3

Выпущено 27 декабря 2018 г. (2018-12-27)

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Если я передам свое сердце" (마음 을 전 하면)	ДЕНЬ	KZ, Юнг Су-мин	Кей (Lovelyz )	4:11
2.	"Если я передам свое сердце" (Инст.)		KZ, Юнг Су-мин		4:11
Общая длина:					8:22

Часть 4

Выпущено 16 января 2019 г. (2019-01-16)

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Глубокий голос" (낮은 목소리)	Себастьян Антон Атас, Виктор Карл Шостром, Рыжая Энн, ПОЮТ	Себастьян Антон Атас, Виктор Карл Шостром, Рыжая Энн, ПОЮТ	Пак Джи Мин	3:23
2.	"Глубокий голос" (Инст.)		Себастьян Антон Атас, Виктор Карл Шостром, Рыжая Энн, ПОЮТ		3:23
Общая длина:					6:46

Часть 5

Выпущено 30 января 2019 г. (2019-01-30)

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	"Всего за один день" (단 하루 만)	Со Джэ Ха, Ким Ён Сон	Со Джэ Ха, Ким Ён Сон	Со Джи Ан	3:45
2.	"Всего за один день" (Инст.)		Со Джэ Ха, Ким Ён Сон		3:45
Общая длина:					7:30

Часть 6

Выпущено 13 февраля 2019 г. (2019-02-13)

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Художник	Длина
1.	«Открытая концовка»	Чан Ён Чжон	OneTop	Гирён	3:45
2.	«Открытая концовка» (Инст.)		OneTop		3:25
Общая длина:					6:50

Диск 2:

Нет.	Заголовок	Художник	Длина
1.	«Гнев и ненависть»	Различные исполнители	3:46
2.	"Неловкий роман"	Различные исполнители	2:06
3.	«Смущенное сердце»	Различные исполнители	1:50
4.	«Несомненный недостаток»	Различные исполнители	2:22
5.	"Императрица клеветы"	Различные исполнители	1:59
6.	«Фабричная царская семья»	Различные исполнители	2:30
7.	«Падший император»	Различные исполнители	2:31
8.	«Растущее недоверие»	Различные исполнители	2:11
9.	"Это все происходит"	Различные исполнители	2:23
10.	«Императорская тень»	Различные исполнители	2:15
11.	«Имперская идентичность»	Различные исполнители	1:51
12.	«Надвигающийся кризис»	Различные исполнители	2:28
13.	"Я один"	Различные исполнители	1:52
14.	"Мин Ю Ра"	Различные исполнители	1:50
15.	"Мой единственный"	Различные исполнители	3:33
16.	"Человек, который думал, что он мертв"	Различные исполнители	1:50
17.	"О! Солнечный день"	Различные исполнители	1:38
18.	«Обзор событий»	Различные исполнители	1:47
19.	«Прелюдия к истине»	Различные исполнители	2:44
20.	«Защищайте достоинство! Кроме того!»	Различные исполнители	1:20
21.	"День принцессы Ари"	Различные исполнители	2:10
22.	«Головоломки»	Различные исполнители	2:16
23.	«Император невиновен»	Различные исполнители	2:05
24.	«Дело будет раскрыто»	Различные исполнители	2:47
25.	«Прошлое хочу умереть»	Различные исполнители	1:59
26.	"Доброе утро, императрица"	Различные исполнители	2:15
27.	"Бьющееся сердце"	Различные исполнители	2:00
28.	"Спасибо, солнышко"	Различные исполнители	3:11
29.	«Триггер мести»	Различные исполнители	2:46
30.	«Рвущийся укус бой»	Различные исполнители	2:46
31.	"Слезы"	Различные исполнители	2:54
32.	«Застой»	Различные исполнители	2:43
33.	«Тень власти»	Различные исполнители	2:16
34.	"Достоинство императрицы"	Различные исполнители	2:24
35.	"Безобразная правда"	Различные исполнители	3:28
36.	«Неожиданное дыхание»	Различные исполнители	2:20
37.	"Женщина с амбициями, Со Кан Хи"	Различные исполнители	2:39
38.	«Идеальная ловушка»	Различные исполнители	1:53
39.	"Скрученное Я"	Различные исполнители	2:15

Рейтинги

В таблице ниже синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки.

Ep.	Исходная дата трансляции	Название серии	Средняя доля аудитории
			TNmS[32]	AGB Nielsen[33]
			По всей стране	По всей стране	Сеул
1	21 ноября 2018 г.	Спасибо, ваше величество (감사 합니다 폐하)	7.4%	7.2% (14)	7.7% (12)
2			8.1%	7.6% (11-е)	8.6% (8-е)
3	22 ноября 2018 г.	Всегда главный герой (항상 주인공 입니다)	8.0%	7.6% (13)	8.6% (9-е)
4			8.5%	8.5% (9-е)	9.3% (8-е)
5	28 ноября 2018 г.	Ты можешь меня принять? (나 좀 받아 줄래요?)	5.9%	5.7% (20-е)	5.8% (17-е)
6			7.0%	7.9% (10-е)	8.4% (9-е)
7	29 ноября 2018 г.	Императрица Корейской Империи (대한 제국 황후)	7.2%	7.6% (13)	8.0% (11-е)
8			8.2%	9.3% (7)	9.9% (5)
9	5 декабря 2018 г.	Я тебя всех убью (내가 다 죽여 버릴 거야)	6.8%	6.1% (18)	6.8% (13)
10			9.2%	9.3% (7)	10.1% (5)
11	6 декабря 2018 г.	Не доверяйте никому во дворце (궁 에선 아무도 믿지 마)	8.3%	7.9% (12)	8.3% (9-е)
12			10.1%	10.5% (Шестой)	11.5% (3-й)
13	12 декабря 2018 г.	Не унывайте, ваше величество (힘내 십시오, 마마)	6.8%	8.2% (10-е)	8.6% (10-е)
14			9.1%	11.5% (4-й)	12.3% (3-й)
15	13 декабря 2018 г.	Жизнь, которая однажды уже умерла (이미 한번 죽은 목숨)	9.6%	11.0% (8-е)	12.4% (4-й)
16			12.3%	14.0% (3-й)	15.4% (2-й)
17	19 декабря 2018 г.	Я разрушу Императорский Дом (황실 을 박살 낼 겁니다)	8.5%	10.0% (8-е)	10.8% (Шестой)
18			11.9%	13.3% (3-й)	14.5% (2-й)
19	20 декабря 2018 г.	Я люблю тебя, ваше величество (사랑 해요 폐하)	10.9%	11.4% (Шестой)	12.0% (5)
20			13.3%	14.6% (2-й)	15.5% (2-й)
21	26 декабря 2018 г.	Назначение Главного Императорской Гвардии (경호 대장 에 임명 한다)	11.0%	12.6% (Шестой)	13.7% (4-й)
22			13.1%	16.1% (2-й)	17.3% (1-й)
23	27 декабря 2018 г.	Умереть (죽어)	13.7%	15.1% (4-й)	16.2% (3-й)
24			15.8%	17.9% (2-й)	18.9% (1-й)
25	2 января 2019 г.,	Скажи мне правду (진실 을 말 해주세요)	11.0%	12.5% (3-й)	12.4% (3-й)
26			14.5%	15.8% (2-й)	16.3% (2-й)
27	3 января 2019 г.,	Давай поиграем, Солнышко (써니 야 놀자)	13.7%	14.0% (3-й)	14.7% (3-й)
28			15.1%	16.0% (2-й)	16.9% (2-й)
29	9 января 2019 г.,	Я буду защищать это (지켜줄 게요)	10.7%	11.8% (Шестой)	12.7% (5)
30			13.9%	14.9% (2-й)	15.9% (2-й)
31	10 января 2019 г.,	Мне это нравится (제가 좋아 합니다)	11.7%	12.5% (5)	13.5% (3-й)
32			13.7%	15.3% (2-й)	16.7% (2-й)
33	17 января 2019 г.,	Ты выглядишь красиво (예쁘 시네요)	11.1%	12.2% (5)	12.9% (3-й)
34			13.5%	15.2% (2-й)	16.1% (2-й)
35	23 января 2019 г.,	Ты должен быть сильным (강해지 셔야 돼요)	10.5%	11.0% (7)	11.6% (4-й)
36			12.3%	14.0% (2-й)	15.2% (2-й)
37	24 января 2019 г.,	Пожалуйста, поймайте настоящего преступника (진범 을 잡아 주세요)	9.7%	10.9% (Шестой)	11.0% (5)
38			12.0%	13.9% (2-й)	14.3% (2-й)
39	30 января 2019 г.,	Мне нравится ее величество (황후 마마 를 좋아 합니다)	12.3%	12.9% (5)	13.5% (3-й)
40			14.7%	15.0% (2-й)	15.3% (2-й)
41	31 января 2019 г.,	Не убегай (도망 치지 마)	13.0%	14.9% (3-й)	15.5% (3-й)
42			14.8%	16.7% (2-й)	17.1% (2-й)
43	7 февраля 2019 г.,[d]	Ты убийца, умри (살인자 새끼, 죽어)	11.1%	12.2% (Шестой)	12.7% (4-й)
44			13.1%	14.5% (2-й)	15.2% (2-й)
45	13 февраля 2019 г.,	Живи как моя женщина, пока не умрешь (죽을 때 까지 내 여자 로 살아)	11.1%	11.0% (7)	11.1% (5)
46			13.5%	13.9% (2-й)	14.1% (2-й)
47	14 февраля 2019 г.,	Пожалуйста, позаботьтесь о Корейской Империи (대한 제국 을 부탁 합니다)	11.9%	12.4% (7)	12.4% (5)
48			14.0%	14.6% (3-й)	14.7% (3-й)
49	20 февраля 2019 г.,	Последний день императорской семьи (황실 의 마지막 날)	11.0%	11.7% (Шестой)	11.7% (4-й)
50			13.1%	13.8% (3-й)	14.2% (2-й)
51	21 февраля 2019 г.,	Последняя императорская семья Корейской империи (대한 제국 마지막 황실)	13.2%	14.1% (5)	13.9% (4-й)
52			15.7%	16.5% (2-й)	16.8% (2-й)
Средний			11.3%	12.2%	12.9%
Специальный	16 января 2019 г.,[e]	Специальный эпизод (몰아 보기 스페셜)	5.5%	5.8% (NR)	6.3% (16)
			4.5%	4.9% (NR)	Нет данных

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Номинант	Результат	Ref.
2018	SBS Drama Awards	Награда за высшее мастерство, актер драмы по средам и четвергам	Чхве Джин Хёк	Выиграл	[36]
			Шин Сун-рок	Выиграл
		Награда за высшее мастерство, актриса в драме со среды по четверг	Чан На-ра	Выиграл
		Премия за выдающиеся достижения, актриса в драме по средам и четвергам	Ли Элайджа	Назначен
		Лучший молодой актер / актриса	О а-рин	Назначен
2019	Сеульская международная драматическая премия	Выдающаяся корейская актриса	Чан На-ра	Выиграл	[37]

Примечания

1. Изначально планировалось, что в эфир будет 48 эпизодов, но из-за его популярности сериал был расширен на четыре эпизода.^[1]
2. Чтобы обойти корейские законы, предотвращающие перерывы в рекламе в середине эпизода, то, что раньше транслировалось как отдельные 70-минутные эпизоды, теперь переупаковываются в два 35-минутных эпизода, причем каждую ночь показывают два эпизода с перерывом на рекламу два.^[2]
3. Ранее KD Media и FNC Добавить культуру.
4. 6 февраля в эфир не вышло ни одной серии из-за Корейский Новый год, фильм В день свадьбы вместо этого был показан.^[34]
5. 16 января в эфир не вышло никаких новых серий. Вместо этого в эфир вышли краткие изложения предыдущих серий.^[35]

Рекомендации

1. Рапир, Джессика (12 февраля 2019 г.). "'«Последняя императрица» расширяет серию еще четырьмя сериями; Телесериал SBS возглавляет список самых популярных корейских драматических фильмов ". Корейский портал. Получено 13 февраля, 2019.
2. Пак, Цзинь-хай (16 мая 2017 г.). «Зрители драмы недовольны рекламными паузами». The Korea Times. PressReader. Получено 17 апреля, 2020.
3. [단독] 장나라 · 신성록 · 최진혁 '황후 의 품격' 확정 "6 일 리딩" (종합). Ilgan Sports (на корейском). 3 сентября 2018 г.
4. ""Достоинство императрицы «подтвердили основной состав». JTBC. 4 сентября 2018 г.
5. Мун Джи Ён (28 декабря 2018 г.). "올해 지상파 미니 中 최고" .. '황후 의 품격' 브레이크 가 고장 난 막장 열차. Виды Спорта (на корейском).
6. ""Последняя императрица "Чан Нара и Син Сон Рок готовы к борьбе с современной монархией". Hancinema. 20 ноября 2018.
7. Хван Суён (30 октября 2018 г.). '황후 의 품격' 산타 요정 장나라, 황후 의 옛 직업 은 뮤지컬 배우. Newsen (на корейском).
8. Ли Е Ын (13 ноября 2018 г.). "SBS '황후 의 품격' 최진혁 이 황실 경호원 으로서 열정적 있는, '하드 트레이닝' 현장 이 포착 됐다". iMBC (на корейском).
9. [단독] 신성록, 김순옥 신작 '황후 의 품격' 주인공 출연 확정. Мой день (на корейском). 8 августа 2018.
10. "[공식] 이 엘리야, SBS '황후 의 품격' 출연 ··· 매력적인 악녀 변신". Seoul Economic Daily (на корейском). 1 октября 2018 г.
11. Ким Ми Чжун (16 октября 2018 г.). '황후 의 품격' 장나라 - 최진혁 - 신성록, 대본 리딩 현장 공개! 품격 다른 드라마 탄생 예고. iMBC (на корейском).
12. 오승윤 '황후 의 품격' 출연… "극중 중요한 열쇠 된다". Спортивная Донга (на корейском). 18 октября 2018 г.
13. '황후 의 품격' 장나라 - 최진혁 - 신성록 - 신은경 - 이 엘리야, 열정 충만 첫 대본 리딩. Herald Pop (на корейском). 16 октября 2018 г.
14. '황후 의 품격' 오 아린, 앙증 이목구비 + 미소 로 '엄마 미소 유발'. Sports Chosun (на корейском). 21 ноября 2018.
15. '황후 의 품격' 신은경 - 박원숙 - 이희진 - 오 아린, '황실 의 여인 들'. Мой день (на корейском). 25 октября 2018 г.
16. Чо Ын Соль (10 ноября 2018 г.). 21 일 첫 방송 '황후 의 품격' 이희진, 파격 '하이 패션' 공주 로 변신!. iMBC (на корейском).
17. 윤다훈, '황후 의 품격' 합류… 장나라 아버지 役. Kyeonggi (на корейском). 14 ноября 2018.
18. '황후 의 품격' 윤주만, 잔인 무도 한 '극강 악역' 마필 주로 돌아온다 ... '존재감 甲'. iMBC (на корейском). 11 ноября 2018.
19. "NS 윤지, 활동 명 '김윤지' 로 변경 후 SBS '황후 의 품격' 으로 배우 활동 시작". SE Daily (на корейском). 4 октября 2018 г.
20. '황후 의 품격' 박규리, 짧지 만 강렬 임팩트… 절절한 눈물 연기 '시선집 중'. Korea Times (на корейском). 13 декабря 2018.
21. Ким Ми Чжун (16 октября 2018 г.). '황후 의 품격' 장나라 - 최진혁 - 신성록, 대본 리딩 현장 공개! 품격 다른 드라마 탄생 예고. Электронные новости iMBC (на корейском).
22. '황후 의 품격' 장나라 - 최진혁 - 신은경, 대본 리딩 만으로 높인 기대감. Newsen (на корейском). 16 октября 2018 г.
23. Ли Мин Чжи (19 октября 2018 г.). 김정태 측 "간암 치료 전념, '황후 의 품격' 하차 한다" (공식 입장). Newsen (на корейском).
24. 윤주만, 김정태 후임 으로 '황후 의 품격' 합류. YTN (на корейском). 21 октября 2018.
25. [공식 입장] 최진혁 측 "눈 주위 부상 으로 30 바늘 꿰매… 제발 회 참석 추후 논의". Новости Xport (на корейском). 19 ноября 2018.
26. Хван Со Ён (19 ноября 2018 г.). [단독] 최진혁, '황후 의 품격' 촬영 중 부상… 긴급 치료 行. IS Plus (на корейском).
27. «다시 '황후 의 품격' 으로»… '발가락 골절' 신성록, 오늘 (20 일) 퇴원 [전문]. MyDaily (на корейском). 20 декабря 2018.
28. "Чхве Джин Хёк не может появиться в заключительных эпизодах" Последней императрицы "из-за графика". Соомпи. 15 февраля 2019.
29. Смотреть: Син Сон Рок и Чан Нара снова встречаются при разных обстоятельствах в "Эпилоге" Последней императрицы ". Соомпи. 25 февраля 2019.
30. ‘황후 의 품격’ 측 «29 시간 30 분 연속 촬영? 이동 + 휴게 시간 포함 된 것 ”(전문)
31. [공식] 노조 "'황후 의 품격' 근로 시간 위반 + 추가 수당 無, 내일 증거 공개"
32. "Ежедневные рейтинги TNMS в Naver". Рейтинги TNMS (на корейском). Получено 9 мая, 2018.
33. «Ежедневные рейтинги AGB: это ссылка на текущий день - выберите дату из раскрывающегося меню». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Архивировано из оригинал 17 марта 2017 г.. Получено 9 мая, 2018.
34. ‘황후 의 품격’ 오늘 (6 일) 결방, 영화 ‘너의’ 편성. Newsen (на корейском). 6 февраля 2019.
35. 황후 의 품격 ’오늘 (16 일) 본 방송 대신 하이라이트 편성, 1–32 회 몰아 본다. Newsen (на корейском). 16 января 2019.
36. Чон, Хи Ён (1 января 2019 г.). [제 56 회 대종상] '기생충' 작품상 포함 5 관왕 달성… 이병헌 · 정유미 주연상 (종합) [[Всеобъемлющая] Премия «SBS Drama Awards» Гам У-сон-Ким Сон-а, награда за лучшую пару, за которой следует «Объединенный Гран-при»]. Спортивная Донга (на корейском). Получено 11 июня, 2020 - через Naver.
37. «Победители Сеульской международной драматической премии 2019 года». seouldrama.org. 29 августа 2019. В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 14 июня, 2020.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт (на корейском)
• Последняя Императрица на IMDb
• Последняя Императрица в HanCinema