Король: Вечный монарх - The King: Eternal Monarch

Король: Вечный монарх
Король Вечный Монарх.jpg
Рекламный плакат
Хангыль더 킹: 영원 의 군주
Ханджа더 킹: 永遠 의 君主
Жанр
НаписаноКим Ын Сук
Режиссер
В главных ролях
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языкКорейский
Нет. эпизодов16
Производство
Исполнительные продюсеры
Настройка камерыОдиночная камера
Продолжительность70 минут
Производственные компании
Распределитель
Бюджет> 30 миллиардов вон[3][4]
Релиз
Исходная сетьSBS TV[2]
Формат изображения1080i (HDTV )
Аудио форматDolby Digital
Оригинальный выпуск17 апреля (2020-04-17) –
12 июня 2020 г. (2020-06-12)
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

Король: Вечный монарх (Корейский : 더 킹: 영원 의 군주; Ханджа : 더 킹: 永遠 의 君主; RR : Део Кинг: Ёнвонуи Кунджу) это романтическая фантазия 2020 года Южнокорейский телесериал в главных ролях Ли Мин Хо, Ким Го Ын, У До Хван, Ким Кён Нам, Чон Ын-чае и Ли Чон Чжин.[5][6][7][8] Написано Ким Ын Сук и произведен Фотографии Hwa & Dam и его материнская компания Студия Дракон, премьера сериала состоялась SBS TV и Netflix для мировой аудитории 17 апреля 2020 г.[9]

Действие сериала разворачивается в двух параллельных мирах, в сюжете о императоре Ли Гоне из Королевства Кореа, который обнаруживает доступ в альтернативную реальность после того, как пересекает мифическую дверь, открытую его сводным дядей Ли Лимом, где Республика Корея существует вместо Королевства и устанавливает чтобы положить конец злодеяниям Ли Лима и вернуть вторую половину Manpasikjeok используется как портал между двумя мирами.

Считаясь одним из самых ожидаемых сериалов в первой половине 2020 года благодаря актерскому составу, сценаристу, обширной рекламе и производственному бюджету,[10][11] Сериал установил рекорд на SBS по количеству премьерных премьер драмы с пятницы по субботу в 2020 году.[12] Он также удерживал первое место в недельном драматическом чарте Wavve восемь недель подряд.[13] и был назван самым популярным Корейская драма сериал на Netflix в Индии, Малайзии, Филиппинах и Сингапуре и один из двух лучших в США.[14][15] Сериал получил смешанные отзывы и более низкие, чем ожидалось, рейтинги телезрителей в более поздних эпизодах.[16][17][18] СМИ связывают это с конкуренцией со стороны потоковых платформ и критикуют его сценарий, производство и различные противоречия.[19][20][21]

Синопсис

Ли Гон (Ли Мин Хо ), современный Император Королевства Кориа, пытается преодолеть барьер в альтернативной реальности, где Республика Корея существует вместо Королевства. Он встречает детектива Чон Тэ Ыля (Ким Го Ын ), которого он узнает по удостоверению личности, которое он получил в переломный момент его детства, убийство его отца.[22] Единокровный дядя Ли Гона, Ли Лим (Ли Чон Чжин ), который убил предыдущего короля, Ли Хо (отца Ли Гона), скрывается и собирает армии, путешествуя туда и обратно между двумя параллельными мирами.

Бросать

Главный

Ли Гон: третий король Королевства Кориа. Он математик и гребец. Он компульсивный и замкнутый человек. Он чувствителен, когда к нему прикасаются другие, и нелегко избавиться от своего скептицизма по отношению к кому-то. Он часто покидает территорию дворца, чтобы побродить по нему, чтобы позаботиться о своем любопытном уме или избежать дворцовой жизни. Для него Королевский дворец представляет собой безопасность дома, но также является его самым смертоносным полем битвы. Когда ему было восемь лет, он стал свидетелем убийства своего отца его сводным дядей Ли Лим. Пока его душили, его спас неизвестный человек с удостоверением личности Чон Тэ Ыля.
  • Ким Го Ын как Jeong Tae-eul / Luna[24]
    • Ким Си У в роли молодого Чон Тэ Ыля
Чжон Тхэ Ыль: офицер полиции, получивший звание инспектора (эквивалент лейтенанта в вооруженных силах Кореи) в третьем отделении по тяжким преступлениям Национального полицейского агентства Республика Корея. У нее сильная воля и конкретная личность. В детстве она интересовалась криминальными сериалами, благодаря которым стала детективом.
Луна: преступница в Королевстве Кориа. Вскоре после ее рождения ее бросили в трущобах Пусана. Без родителей, без документов, официальных документов, подтверждающих ее существование. По мере того, как она становилась старше, ее список арестов расширился, включив в нее кражи со взломом, взлом и проникновение, нападение и подделку документов. Ее заключение привело к тому, что она была официально зарегистрирована как Луна, имя, которое она дала себе в честь бездомной кошки, которая выжила в трущобах. Более того, она страдает от неизлечимого рака, что привело к органной недостаточности, и ей осталось жить всего несколько месяцев.
  • У До Хван в роли Чо Ён / Чо Ын суп[25]
    • Чон Си Юль в роли молодого Чо Ёна
Чо Ён: капитан Королевской гвардии Королевства Кориа и друг детства Ли Гона. Он источает острый образ и стоический профессионализм. Чо Ён впервые встретил Ли Гона на церемонии коронации, когда ему было четыре года. Их связывают узы дружбы и братства. Чо Ён относится к Ли Гону как к своей стране и своему закону, который он всегда должен защищать.
Чо Ын-суп: член Национального полицейского агентства Республика Корея, и аналог Чо Ёна из параллельной вселенной. Он юмористический, свободолюбивый и веселый. В настоящее время он исполняет свои обязательные воинские обязанности и желает в ближайшее время уволиться. Он глубоко заботится о своих младших братьях-близнецах, Ын-би и Кка-би, и часто помогает родителям заботиться о них. Он также влюблен в своего друга детства Мён Нари.
Кан Шин Чже: детектив из третьего отдела по расследованию тяжких преступлений Национального полицейского управления Республика Корея. Хотя поначалу у него было идеальное детство, его отца посадили в тюрьму за растрату, а мать вскоре стала жертвой азартных игр, что привело к напряженным отношениям между ними. Он был влюблен в Чон Тэ Ыля еще со школьных времен.
Ку Со-рён: самая молодая и первая женщина-премьер-министр Королевства Кориа. Несмотря на то, что она родилась в неполной семье, где отец-пьяница и трудолюбивая мать, которая владеет магазином рыбных пирожных, она продолжила много учиться и стала диктором. Несмотря на то, что она элегантна, уверена в себе и независима, она также чрезвычайно амбициозна и жадна. Она вышла замуж за председателя KU Group Чоу, прежде чем развелась с ним из-за алиментов. Она стала дипломатом, а затем премьер-министром. Ее амбиции не знают границ, и теперь она хочет стать Королевой Королевства Кориа.
Ли Лим: Незаконнорожденный брат короля Ли Хо и сводный дядя Ли Гона. Он желает получить Manpasikjeok, мифическая флейта, которая, по его мнению, позволит ему обрести вечность. Он убивает бывшего короля и берет флейту, прежде чем молодой Ли Гон разбивает флейту на две половинки с помощью четырех тигрового меча. С одной половиной флейты он убегает в параллельную вселенную после совершения измены и убивает своего двойника в альтернативной реальности. Он стремится вернуть вторую половину флейты, которая сейчас находится во владении Ли Гона.

Поддерживающий

  • Ким Ён-ок как Но Ок-нам[29] - Староста придворной императорского двора.
  • Чон Пэ Су [ко ] как Чон До-ин[30] - Отец Чон Тэ Ыля. Он владеет и руководит Академией героев по тхэквондо в качестве главного инструктора.
  • Со Чжон Ён как Сон Чон Хе[31] - Мать Ли Джи Хуна.
    • Ко Ын Мин в роли молодой Сон Чон Хе
  • Пак Вон Санг как Пак Мун-сик - главный детектив третьего отряда по тяжким преступлениям.
  • Ким Ён Чжи [ко ] как Myeong Na-ri / Myeong Seung-ah - Myeong Na-ri: квартирная хозяйка и друг Чон Тэ Ыля. Она управляет кафе возле центра тэвондо. - Мён Сын-а: новые сотрудники в Королевском офисе по связям с общественностью.
  • Кан Хонг Сок в роли Чан Майкл (Чанми) / Чан Ми-Реук - Чан Майкл: новый рекрут третьего отряда по тяжким преступлениям - Чан Ми-рюк: стажер Королевской гвардии.
  • Чон Му Сон в роли принца Буён, Ли Чон-ин - второй в очереди на престол после Ли Гона. По профессии он профессор и врач.
  • Ли Хэ Ён [ко ] в роли Ю Гён Му - помощника Ли Лима. Он управляет книжным магазином Эосу в Королевстве Кориа.
  • Хван Ён Хи как Мин Хва Ён / Пак Сук Чжин - Мин Хва Ён: мать Кан Шин Чжэ. После того, как ее муж попадает в тюрьму за растрату, она становится жертвой азартных игр. Это приводит к напряженным отношениям между ней и Шин Чжэ - Пак Сук Чжин: работник Императорского дома.

Национальное полицейское агентство, Республика Корея

Императорский Дом, Королевство Кориа

  • Пэк Хён Чжу [ко ] как секретарь Мо - секретарь Ли Гона.
  • Ли Хон Нэ в роли Сок Хо Пиля - вице-капитана Королевской гвардии.

Другие

  • Кан Ки Дун в качестве секретаря Ким - секретаря Ку Со Рён.
  • Ли Хван-ой [ко ] как лоббист Ку Со Рён.
  • Пак Со Чжин в роли Чо Хэ Ин - терапевта Кан Шин Чже.
  • Пак Джи Ён в роли Пак Джи Ёна - друга Ку Со Рён.
  • Чхве У Сон в роли Ким Ки Вон
  • Ким Хён У в роли Юн Хон Су
  • Ли Хо-чхоль в роли Далгу - члена банды.
  • Тэ Ин Хо как Чхве Мин Хван - председатель KU Group и бывший муж Ку Со Рён.
  • Ким Ук в роли Чхве Нам Чжина / хулигана - Чхве Нам Чжин: коллега Ли Гона - школьный хулиган и одноклассник Шин Чжэ.
  • Со У Чжин как сын премьер-министра
  • Пак Хун как отец Чо Ён

Особые выступления

  • Квон Юл как Ли Хо, отец Ли Гона
  • Хо Джэ Хо [ко ] как Ким Бокман, подозреваемые в убийстве
  • Джу Ерим [ко ] как Мин-джи
  • Чон Но Мин в роли капитана Чхве Ги-таэ (эпизоды 4 и 6)
  • Ха Сын Ри как Чан Ён Чжи
  • Чо Джэ Юн в качестве аркадного работника, отвечающего за стрельбу
  • Тэ Ин Хо как председатель Чхве Мин Хон
  • Ким Бо Мин в роли таинственного мальчика с йо Йо кто контролирует параллельные вселенные

Производство

Разработка

7 мая 2019 г. Фотографии Hwa & Dam официально объявлено о производстве сериала.[32] Наряду с анонсом сериала было также подтверждено, что Ким Ын Сук и Пэк Сан Хун [ко ] напишет и направит сериал соответственно.[33] Позже сообщалось, что Чон Джи Хён также будет участвовать в режиссуре сериала.[34] 8 мая 2020 года, когда сериал шел в эфир, стало известно, что Ю Чже Вон присоединится к постановке в качестве режиссера.[35]

Общая стоимость производства этой серии составила более 30 миллиардов вон (25 миллионов долларов США).[7][8] который продюсерская компания смогла окупить за счет сделки с SBS и зарубежного лицензионного соглашения с Netflix до премьеры первого эпизода.[36][37]

Кастинг

7 мая 2019 г. Фотографии Hwa & Dam подтвердил, что Ли Мин Хо будет играть главную мужскую роль,[32] воссоединение с писателем Ким Ын Сук, с которым он ранее сотрудничал на SBS хит серии Наследники (2013).[38] 20-го было объявлено, что Ким Го Ын сыграла бы роль главной женщины,[39][40] также воссоединение актрисы с Ким, с которой она ранее сотрудничала на tvN хит серии Хранитель: Одинокий и Великий Бог (2016).[41] 3 июня У До Хван подтвердил, что взял на себя двойные роли Чо Ын Суп и Чо Ён.[42][43] 10 июня, Сон Сок-гу и Чон Ын-чае были предложены роли в сериале,[44][45] С Сон решает не появляться в сериале, а Юнг подтверждает ее роль.[46][47] Неделю спустя, Ким Кён Нам подтвердил свою роль.[48]

Этот сериал также является воссоединением для Ли Мин Хо и Ким Ён-ок, у которых были похожие отношения на экране в KBS хит серии Мальчики больше цветов (2009).[49]

Экранизация

Первое чтение сценария состоялось 17 сентября 2019 года.[50] в то время как Основная фотография началось 23 октября 2019 г.,[51] и закончился 28 мая 2020 года, через семь месяцев.[52] Ли Мин Хо и Ким Го Ын сняли свою первую совместную сцену в Площадь Кванхвамун, Сеул.[53] Храмовые сцены с изображением картины Ли Чон Чжина были сняты в Сасеонгам Храм, расположенный в Mt. Осан, Гурье.[54] Железнодорожный вокзал Пусана, показанный в Королевстве Кореа, не настоящий. Пусанский вокзал, вместо этого он был снят на выставке Yeosu Exposition после того, как производственная группа изменила маркировку здания.[нужна цитата ]

Сцена соревнований по академической гребле снималась на Мисари Регата, гоночная трасса и парк в Ханам Город, Провинция Кёнгидо, примерно в 20 км к востоку от Сеула, который был построен для 1986 Азиатские игры и Летние Олимпийские игры 1988 года.[55] Сцена, где Ли Мин Хо гоняется босиком за «белым кроликом», была снята в Пусанский выставочный и конференц-центр (BEXCO).[56] Сцены верховой езды были сняты на водохранилище Мунгванг, Гесан и на пляже Дадаэпо, Пусан.[нужна цитата ] Сцены также снимались в конном клубе Sono Felice Vivaldi Park.[нужна цитата ]

Одно из главных мест съемок сериала - бамбуковый лес, где находится дверь в любой из двух миров. Соответствующие сцены были сняты в Бамбуковом лесу Ахопсан, Пусан.[57] Некоторые сцены были сняты на соляной ферме Тэпён на острове Чондо в Синане.[58] Осенняя сцена в парке была снята в спортивном парке Джунгри. Тэгу.[59] Сцены были также сняты на мосту Вольджонгё, расположенном в городе Кёнджу, одном из самых популярных туристических городов страны благодаря своему культурному наследию.[57] Сцена, где Ли Мин Хо присутствует на похоронах в 4-й серии, была снята в Собор Богоматери Лурдес, Тэгу, католический собор в Гесане в городе Тэгу, построенный в 1902 году.[60] Некоторые сцены сериала снимались в Соборном комплексе Мунсан в г. Чинджу.[61] Сцены также были сняты в Пусанском национальном центре гугак и на традиционном рынке Чунгму.[62]

Оригинальный саундтрек

Король: Вечный монарх OST
Альбом саундтреков к
Различные исполнители
Вышел12 июня 2020 г.
ЖанрСаундтрек
Язык
Этикетка

В оригинальном саундтреке представлены популярные исполнители, такие как Хваса, Давичи, и Мармелад,[63] вместе с автором песен Гаэми, который спродюсировал музыку для 7 синглов и написал тексты для 4 из 13 синглов, представленных в сериале. Полный альбом саундтреков был выпущен 12 июня 2020 года, в день выхода в эфир последнего эпизода.[64]

Первая часть оригинального саундтрека была выпущена 18 апреля 2020 года с синглом «I Just Want To Stay With You» автора Zion.T,[65][66] а затем сингл "Orbit" Мамаму с Хваса (Часть 2), который был выпущен на следующий день.[67] В конце второй недели эфира синглы "Gravity" Ким Чен Ван [ко ] (Часть 3) и «Лабиринт» Yongzoo (Часть 4), вышли в 18:00. KST, За 4 часа до выхода серии.[68][69] На следующей неделе вышел альбом "I Fall In Love" Ха Сун-Вун (Часть 5) и "Пожалуйста, не плачь" дуэта Давичи (Часть 6).[70]

Изначально 12 и 13 части должны были выйти 29 и 30 мая, но были перенесены из-за переноса 14-й серии с 29 на 30 мая.[71]

Оригинальный саундтрек (Часть 1-13)

Часть 1

Выпущено 18 апреля 2020 г. (2020-04-18)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1.«Я просто хочу остаться с тобой»
  • ДОКО
  • Сон Джэ Мин
  • ДОКО
  • Сон Джэ Мин
Zion.T3:28
2.«Я просто хочу остаться с тобой» (Инст.) 
  • ДОКО
  • Сон Джэ Мин
 3:28
Общая длина:6:56

Часть 2

Выпущено 19 апреля 2020 г. (2020-04-19)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Орбита"
  • Пак У Сан
  • Сора
Пак У СанХваса (Мамаму )3:07
2."Орбита" (Инст.) Пак У Сан 3:07
Общая длина:6:14

Часть 3

Выпущено 24 апреля 2020 г. (2020-04-24)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Сила тяжести" (연)
  • Ra.L
  • Наоми
ГэмиКим Чен Ван (Нелл )3:12
2."Сила тяжести" (Инст.) Гэми 3:12
Общая длина:6:24

Часть 4

Выпущено 25 апреля 2020 г. (2020-04-25)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Лабиринт"
  • Окья
  • Чарльз
ГэмиYongzoo3:43
2."Лабиринт" (Инст.) Гэми 3:43
Общая длина:7:26

Часть 5

Выпущено 2 мая 2020 г. (2020-05-02)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Я влюбился"
  • Нохель
  • Гэми
  • Нохель
  • КРАЗИЙ ПАРК
Ха Сун-Вун (Горячий выстрел )3:50
2."Я влюбился" (Инст.) 
  • Нохель
  • КРАЗИЙ ПАРК
 3:50
Общая длина:7:40

Часть 6

Выпущено 3 мая 2020 г. (2020-05-03)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Пожалуйста, не плачь"
  • Ужин Пальто
  • Дон У-сок
  • Ужин Пальто
  • Дон У-сок
  • Ю Чон Хён
Давичи3:56
2."Пожалуйста, не плачь" (Инст.) 
  • Ужин Пальто
  • Дон У-сок
  • Ю Чон Хён
 3:56
Общая длина:7:52

Часть 7

Выпущено 9 мая 2020 г. (2020-05-09)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Вы не можете остановить его цветение" (꽃 이 피는 걸 막을 순 없어요)ДОННА
  • ДОННА
  • CuzD
Суну Чон-а3:33
2."Вы не можете остановить его цветение" (Инст.) 
  • ДОННА
  • CuzD
 3:33
Общая длина:7:06

Часть 8

Выпущено 10 мая 2020 г. (2020-05-10)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Мечтать"
  • Гэми
  • Пол Ким
Пол Ким4:03
2."Мечтать" (Инст.) 
  • Гэми
  • Пол Ким
 4:03
Общая длина:8:06

Часть 9

Выпущено 15 мая 2020 г. (2020-05-15)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Разрыв сердца"
  • Гэми
  • Хван Чан Хи
3:13
2."Разрыв сердца" (Инст.) 
  • Гэми
  • Хван Чан Хи
 3:13

Часть 10

Выпущено 16 мая 2020 г. (2020-05-16)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1.«Мой день полон тебя» (나의 하루 는 다 너로 가득 해)
Гэми
3:41
2.«Мой день полон тебя» (Инст.) Гэми 3:41
Общая длина:7:22

Часть 11

Выпущено 23 мая 2020 г. (2020-05-23)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1."Моя любовь"HanaГэмиМармелад4:19
2."Моя любовь" (Инст.) Гэми 4:19
Общая длина:8:38

Часть 12

Выпущено 30 мая 2020 г. (2020-05-30)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1.«Ночь, когда все спят» (모두 잠든 밤)
  • Taebongie
  • 32 декабря
  • Llwyd
  • Taebongie
  • 32 декабря
Хван Чи Ёль4:13
2.«Ночь, когда все спят» (Инст.) 
  • Taebongie
  • 32 декабря
 4:13
Общая длина:8:26

Часть 13

Выпущено 6 июня 2020 г. (2020-06-06)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожникДлина
1.«Ты мой конец и мое начало» (너는 나의 시작 이자 마지막 이다)Im Han-byeol
  • Im Han-byeol
  • Чу Дэ Кван (MonoTree)
  • Гэми
4:10
2.«Ты мой конец и мое начало» (Инст.) 
  • Im Han-byeol
  • Чу Дэ Кван (MonoTree)
  • Гэми
 4:10
Общая длина:8:20
OST Special Album
Диск 1:
Нет.ЗаголовокХудожникДлина
1.«Я просто хочу остаться с тобой»Zion.T3:28
2."Орбита"Хваса3:06
3."Сила тяжести"Ким Чен Ван [ко ]3:09
4."Лабиринт"Yongzoo3:43
5."Я влюбился"Ха Сун-Вун3:50
6."Пожалуйста, не плачь"Давичи3:55
7."Вы не можете остановить его цветение"Суну Чон-а3:32
8."Мечтать"Пол Ким4:04
9."Разрыв сердца"
3:11
10.«Мой день полон тебя»
3:41
11."Моя любовь"Мармелад4:19
12."Тихая ночь"Хван Чи Ёль3:41
13.«Ты мой конец и мое начало»
4:11
Диск 2:
Нет.ЗаголовокХудожникДлина
1.«Титул короля»
  • Пак Чон Хван
  • Гэми
0:52
2."Король"Пак Юн-со3:38
3.«Фантазия другого измерения»Пак Чон Хван2:00
4."Империя"Ли Сон-гу3:58
5."Другой мир"Ю Мин Хо3:28
6."Убийца королей"Пак Юн-со2:50
7."Империал"Парк Ми-сун2:55
8."Тема Империи"Ли Сон-гу3:22
9."Премьер-министр"Парк Ми-сун2:55
10."Королевская история"
  • Пак Чон Хван
  • Гэми
2:50
11."В фантазию"Пак Чон Хван2:17
12."Не умер"Пак Юн-со3:23
13."Моя любовь и ..."
  • Пак Чон Хван
  • Гэми
2:56
14."Прогресс"Ли Сон-гу3:38
15."День"
  • Ли Геон Ён
  • Гэми
3:57
16."Где она была?"Пак Чон Хван2:33
17."Гортензия"Ли Геон Ён3:19
18."Ярость"Пак Чон Хван2:21
19."Подожди"Пак Юн-со3:18
20."Луна"Ли Сон-гу2:44
21.«Параллельный мир»Парк Ми-сун2:53
22."Война окончена"
  • Пак Чон Хван
  • Гэми
2:26

Прием

Коммерческая деятельность

Сериал удерживал первое место в еженедельном драматическом чарте Wavve восемь недель подряд с момента его первого выхода в эфир.[72] он также вошел в топ-10 программ, о которых больше всего говорят, согласно результатам исследования реакции в Интернете на телепрограммы в первой половине 2020 года, проведенного государственным агентством. Комиссия по коммуникациям Кореи измерение онлайн-сообщений, онлайн-комментариев, количества просмотров соответствующих видео и новостных статей.[73] Списки просмотров Netflix на конец 2020 года показали, что Король: Вечный монарх был самым популярным корейским драматическим сериалом в Индии, Малайзии, Филиппинах и Сингапуре и одним из двух лучших в США.[14][15]

6 августа Studio Dragon объявила о своих финансовых показателях за второй квартал с рекордным объемом продаж в 135 миллионов долларов.[74] на 25,9% больше, чем за тот же период прошлого года,[75] аккредитация увеличения продаж лицензий на такие произведения, как Аварийная посадка на вас, Король: Вечный монарх, и Это нормально - не быть в порядке,[76] и согласно Hancinema, «'Король: Вечный монарх', вероятно, заслуживает большей похвалы, поскольку это единственная из этих драм, полностью транслировавшаяся во втором квартале».[77] Business Korea также сообщила: «Продажи сериалов Studio Dragon выросли в среднем на 9,3% в годовом исчислении на фоне растущей популярности корейских дорам, особенно« Король: Вечный монарх ».[78]

Бренд BBQ Chicken, рекламируемый в сериале, сообщил о продаже 550 000 наборов жареного цыпленка за месяц из-за его появления в сериале.[79]

Критический ответ

Король: Вечный монарх получил смешанные отзывы.[16][18] Фанаты очень ждали сериал перед его премьерой, так как он и был Ли Мин Хо первое возвращение запланировано после его освобождения от обязательной военной службы и написано сценаристом Ким Ын Сук.[10]

Король: вечный монарх на netflix, еще одна блестяще творческая корейская драма, написанная Ким Ын Соком, а также мистером Саншайном, Гоблином, Потомками солнца и т. Д., Я полностью зависим, почему мы не можем больше снимать романтические драмы? Корейцы в этом мастера.

Себастьян Роше, Twitter[80]

Арабские новости похвалил сериал, комментируя: «В мире мейнстрима K-дорам, наполненных клише и повторяющимися темами,« Король: Вечный монарх »стоит уникально и абсолютно умопомрачительно»,[81] пока Себастьян Роше написал в Твиттере, восхваляя серию.[80] Филиппины Cosmopolitan прокомментировал его, сказав: «Драма была умной и амбициозной. Похвально, что сценарист Ким Ын Сок стремился привлечь более широкую аудиторию, решив отклониться от испытанных и проверенных драматических приемов».[82] У До Хван Игра двойных персонажей получила высокую оценку на протяжении всего шоу.[83][84][85]

Напротив, Корейский вестник написал, что в сериале не удалось представить адекватное объяснение параллельной вселенной аудитории, которая жаловалась на сходство двух разных миров,[17] Культурный критик Ха Джэ Гын описывает: «История разворачивается в относительно медленном темпе, а параллельный мир слишком сложен для понимания. Трудно найти умные, творческие беседы и запоминающиеся саундтреки в« Короле »».[86] Уильям Шварц из Hancinema прокомментировал высказывание режиссера: «Отсутствие последовательной постановки также ослабило энтузиазм по поводу драмы», и заявил, что «зрители не согласны с непоследовательным интуитивным интеллектом, продемонстрированным главным героем ... персонажи из фантастической вселенной играют на неудобных гендерных стереотипах ", [87] в то время как Cinemaescapist заявляет: «Другие могут быть разочарованы тем, что актеры ансамбля плавают в море клише».[88] Сериал также критиковали за чрезмерное использование размещение продукта, в одной серии - 7 рекламных объявлений,[89] что было воспринято как подрыв содержания и артистизма сериала. [90][91][92][93]

Стоковые изображения и историческая неточность

После его премьеры разразился онлайн-спор, поскольку корейские зрители заметили, что архитектура вымышленного мира Корейской империи напоминает архитектуру японских храмов, в частности, японского храмового комплекса. Тодаи-дзи и храм Кофуку-дзи. Поскольку сериал выходил в эфир в то время, когда Корейско-японские отношения были обеспокоены, производственная группа принесла извинения и заявила, что рассматриваемые здания будут исправлены.[94][95][96][97] Когда сериал перешел в шестой эпизод, возник еще один спор, поскольку в этом эпизоде ​​изображена военно-морская война между Японией и Корейской империей, где зрители заметили, что японские военные корабли имеют дизайн нынешних корейских военных кораблей.[98] Продюсер признал, что производственная группа использовала изображения с открытым исходным кодом и стоковые изображения в качестве справочного материала для японского флота, поскольку им было запрещено снимать за границей из-за COVID-19 и что они должны были проконсультироваться с экспертами для обзора материала.[99]

Еще один спор всплыл в шестой серии по поводу изображения дракона в королевской мантии и короны короля. По мнению зрителей, золотая корона императора Ли Гона была похожа на короны, используемые в Династия Силла а его царское одеяние с изображением дракона в основном использовалось в Династия Чосон, и хотя в сериале говорится, что действие происходит не в какой-либо конкретной династии в Корее и является фантастикой, они сочли эту ошибку большой путаницей.[100][98]

Предупреждения о трансляции

14 мая Комиссия по стандартам связи Кореи выпустила консультативное предупреждение против сериала за сцены, которые бросают вызов гендерному равенству, после того, как зрители жаловались, что эти сцены продвигают устойчивые гендерные стереотипы.[101][102] В рассматриваемых сценах женщина-премьер-министр говорила: «Бюстгальтеры без косточек не поддерживают грудь», а также сцена, изображающая лодочную гонку, где женщина-зритель сказала: «Мужчинам нужно меньше носить и много двигаться».[103]

В тот же день Комиссия по стандартам связи Кореи также вынесла предупреждение производству, когда подкомитет по обзору рекламы выразил несогласие с косвенной рекламой, показанной в эпизодах 8, 9 и 12, заявив, что она нарушает статью 47 правил вещания.[104][105]

просмотры

На момент выхода в эфир сериал занимал второе место по рейтингу премьер-показа драмы SBS с пятницы по субботу. Цветок Нокду и самый высокий в 2020 году, когда премьера показала рейтинг телезрителей 11,4%,[106] который поднялся до самого высокого зарегистрированного рейтинга в 11,6% во втором эпизоде.[107] Рейтинг стал самым низким - 5,2% в 11-м эпизоде,[108][109] в более поздних сериях колебался в пределах 6-8% рейтинга зрителей,[110][111] и заканчивая рейтингом зрителей 8,1%.[112][113] Сериал имел меньшую внутреннюю популярность по сравнению с предыдущими произведениями писателя. Ким Ын Сук.[17] В соответствии с International Business Times, развитие сюжета, монтаж и вынужденные сцены стали причиной того, что сериал не смог повысить свой рейтинг,[114] пока The Korea Times В интервью анонимному представителю компании по производству драмы сказал, что низкие рейтинги во многом объясняются ростом потоковых платформ.[115]


Король: Вечный монарх : Количество зрителей в Южной Корее на серию (в миллионах)
Время годаНомер эпизодаСредний
12345678910111213141516
12.2992.4531.8562.1541.7452.1361.5951.7561.3041.6901.3161.5721.6311.2881.7271.6421.760
Источник: Измерение аудитории по всей стране выполнено Nielsen Media Research.[116][а]
Средний рейтинг телезрителей
Ep.ЧастьИсходная дата трансляцииСредняя доля аудитории
Nielsen[117]TNmS[118]
По всей странеСеулПо всей стране
11[b]17 апреля 2020 г.10.1% (7)11.4% (5)9.2% (12)
211.4% (4-й)12.9% (4-й)9.9% (7)
2118 апреля 2020 г.8.4% (7)9.7% (5)6.8% (17-е)
211.6% (3-й)12.9% (3-й)9.3% (5)
3124 апреля 2020 г.7.8% (11-е)8.2% (12)8.1% (12)
29.0% (7)9.4% (5)8.9% (9-е)
4125 апреля 2020 г.8.0% (9-е)8.8% (Шестой)7.3% (16)
29.7% (4-й)10.1% (4-й)9.5% (Шестой)
511 мая 20207.6% (11-е)8.2% (Шестой)6.2% (14)
28.6% (Шестой)9.3% (4-й)8.0% (8-е)
612 мая, 20207.4% (8-е)7.9% (Шестой)6.4% (15)
210.3% (4-й)10.5% (3-й)8.5% (Шестой)
718 мая 20207.0% (11-е)7.3% (10-е)6.4% (16)
28.1% (7)8.7% (7)6.9% (13)
819 мая 20206.1% (17-е)6.8% (13)Нет данных
28.1% (9-е)8.5% (5)
9115 мая 20205.8% (17-е)6.3% (15)
26.3% (14)7.0% (13)5.8% (18)
10116 мая 20206.4% (16)7.3% (10-е)Нет данных
27.8% (8-е)8.7% (5)7.3% (16)
11122 мая, 20205.2% (20-е)5.6% (19-е)Нет данных
26.6% (12)6.8% (11-е)6.6% (14)
12123 мая, 20206.1% (15)6.6% (13)Нет данных
28.1% (Шестой)8.5% (5)8.6% (5)
13130 мая, 2020[c]5.6% (NR)Нет данныхНет данных
27.7% (8-е)8.2% (8-е)8.2% (9-е)
1415 июня 2020 г.5.7% (15)6.5% (12)Нет данных
26.7% (11-е)7.5% (10-е)6.1% (11-е)
1516 июня 2020 г.5.9% (16)6.8% (11-е)5.8% (19-е)
28.1% (7)8.5% (7)7.2% (14)
16112 июня 2020 г.5.8% (14)6.2% (12)5.5% (17-е)
28.1% (8-е)8.7% (Шестой)7.2% (11-е)
Средний7.7%8.4%—[d]
  • Синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки.
  • NR означает, что на эту дату сериал не входил в топ-20 ежедневных программ.
  • Нет данных означает, что рейтинг неизвестен.


Примечания

  1. ^ Использовалось только наибольшее число между двумя частями.
  2. ^ Чтобы обойти корейские законы, которые предотвращают перерывы в рекламе в середине эпизода, то, что раньше транслировалось как отдельные 70-минутные серии, теперь перекомпоновано в два 35-минутных эпизода, причем каждую ночь показывается два эпизода с рекламой разрыв между ними.
  3. ^ Телепередача 13-й серии, которая первоначально должна была выйти в эфир 29 мая, была перенесена и перенесена на субботу, 30 мая, в 22:00. KST для трансляции американского триллера 2011 года, Заражение. Телеканал сообщил, что эта специальная договоренность была сделана в надежде повысить осведомленность людей в стране о безопасности новой пандемии коронавируса. Решение было принято 28 мая 2020 года в связи с резким увеличением числа вновь подтвержденных случаев COVID-19 в Южной Корее в течение предыдущих двух дней.[119]
  4. ^ Поскольку некоторые рейтинги не зарегистрированы, точный средний рейтинг неизвестен.

Рекомендации

  1. ^ Донг, Сун-хва (26 апреля 2020 г.). "'The King: Eternal Monarch 'еще не впечатлил зрителей ". The Korea Times. Получено 11 мая, 2020.
  2. ^ а б «X 김고은 '더 킹: 영원 의 군주', 2020 년 SBS 방송 확정 [공식 입장]». Новости Xports (на корейском). Naver. Получено 12 августа, 2019.
  3. ^ Со, Бюнг-ки (28 мая 2020 г.). "[서병기 연예 톡톡] '더 킹' 이 얻은 것과 잃은 것". Вестник Нового (на корейском). Получено 4 июня, 2020.
  4. ^ Ли, Да-кюм (16 мая 2020 г.). "[MK 초점] '도깨비' 엔 있고, '더 킹' 엔 없는 '김은숙 센스'". Звезда сегодня (на корейском). Получено 4 июня, 2020.
  5. ^ "'더 킹: 영원 의 군주 '김은숙 작가, 배우 이민호 와 다시 만난다…' 상속자 '이후 두번째 (공식) ". Спорт Сеул (на корейском). 7 мая, 2019. Получено 24 июня, 2019.
  6. ^ "[공식 입장] 정은채, 김은숙 작가 신작 '더 킹' 확정… 이민호 · 김고은 과 호흡". 뉴스 1 (на корейском). 21 июня 2019 г.,. Получено 24 июня, 2019.
  7. ^ а б «김고은 · 이민호, 김은숙 작가 '더 킹: 영원 의 군주' 캐스팅 → 설레는 '첫 만남' [종합] - 스타 투데이». mk.co.kr (на корейском). Получено 24 июня, 2019.
  8. ^ а б "[단독] 이정진, 김은숙 사단 합류… '더 킹: 영원 의 군주' 캐스팅". Edaily (на корейском). Получено 4 сентября, 2019.
  9. ^ "'더킹 영원 의 군주 이민호, 김고은 끌어 안았다… '방영일 은 언제?'". Новости Top Star (на корейском). Получено Одиннадцатое марта, 2020.
  10. ^ а б «Молодые актеры переходят на онлайн-платформы, поскольку телепродюсеры ухаживают за состоятельными ветеранами». Korean Herald. 22 мая, 2020. Получено 10 июня, 2020.
  11. ^ "[단독] 이정진, 김은숙 사단 합류… '더 킹: 영원 의 군주' 캐스팅". Edaily (на корейском). Получено 4 сентября, 2019.
  12. ^ "Король: Вечный монарх бьет рекорды премьеры, несмотря на местные противоречия". Elle Magazine, Сингапур. 22 апреля 2020 г.. Получено 6 августа, 2020.
  13. ^ "'놀면 뭐하니 ', 주간 웨이브 예능 1 위 최초 달성 ···' 예능 왕좌 등극'".
  14. ^ а б Белый, Питер; Белый, Питер (10 декабря 2020 г.). «Зрители Netflix ищут любви, количество шоу-выпеканий растет, а драмы на иностранных языках разрастаются, поскольку стример показывает, что смотрели в 2020 году». Срок. Получено 11 декабря, 2020.
  15. ^ а б Рамачандран, Наман (10 декабря 2020 г.). «Списки лучших просмотров Netflix свидетельствуют об огромном аппетите Индии к фильмам,« извлечение »популярно во всем азиатском регионе». Разнообразие. Получено 11 декабря, 2020.
  16. ^ а б Марфил, Дон Лауренте (20 мая 2020 г.). "В защиту Ким Ын Сук" Король: Вечный монарх"". Середина. Получено 10 октября, 2020.
  17. ^ а б c "Звездный сценарист борется с более низкой, чем ожидалось, популярностью" Короля "'". Korea Herald. 18 мая 2020. Получено 2 июня, 2020.
  18. ^ а б Ко, Эве (7 мая 2020 г.). "Бининг Netflix" Король: Вечный монарх? " Вот где вы уже видели актеров ". Порок. Получено 7 октября, 2020.
  19. ^ «[E! 시청률] '더 킹' 8,5% 기록, 2049 는 5,1%… 두 자릿수 못 넘고 '시들'". sports.hankooki.com (на корейском). Получено 5 июня, 2020.
  20. ^ "[SC 초점] '더킹' 부진 은 다 김은숙 탓? 디테일 부족 → 연출 도 한몫 했다". 스포츠 조선 (на канури). 22 мая, 2020. Получено 5 июня, 2020.
  21. ^ Сун Хва, Донг (26 июля 2020 г.). "'Зрители - это еще не все »: K-драмы находят рецепт успеха, нарушающий нормы". Korea Times. Получено 30 августа, 2020.
  22. ^ "김고은, 김은숙 작가 차기작 '더 킹' 출연 확정, 이민호 와 호흡 (공식)". Newsen (на корейском). 20 мая, 2019. Получено 24 июня, 2019.
  23. ^ «Ли Мин Хо готовится к новому мылу после освобождения из армии». Чосун Ильбо. 8 мая 2019. Получено 24 июня, 2019.
  24. ^ «Ким Го Ын сыграет главную роль в предстоящем сериале». Чосун Ильбо. 25 мая, 2019. Получено 24 июня, 2019.
  25. ^ «[공식] 우도 환, 김은숙 의 남자 됐다… '더 킹: 영원 의 군주' 출연 확정». hankyung.com (на корейском). 20 июня 2019 г.,. Получено 24 июня, 2019.
  26. ^ «김경남, 새 김은숙 드라마 합류 ··· '더 킹: 영원 의 군주'". Newsis (на корейском). 17 июня 2019 г.,. Получено 24 июня, 2019.
  27. ^ «정은채 '더 킹: 영원 의 군주' 캐스팅… 이민호 · 김고은 사이 긴장감 형성 (공식)». Herald Pop (на корейском). 21 июня 2019 г.,. Получено 24 июня, 2019.
  28. ^ Го, Кю-даэ (4 сентября 2019 г.). [단독] 이정진, 김은숙 사단 합류… '더 킹: 영원 의 군주' 캐스팅. Edaily (на корейском). Получено 3 июня, 2020.
  29. ^ Хван, Хе Чжин (5 апреля 2020 г.). ‘더킹’ 이민호 김고은 만 있나? 김영옥 → 박원상 조력자 5 인방 극강 활약. Newsen (на корейском). Получено 18 августа, 2020.
  30. ^ На, Гым Чжу (30 мая 2020 г.). "ko:" 나 였구나 "… '더 킹' 이민호, 25 년 전 자신 구한 사람 깨달았다 [전일 야화]". Новости Xports (на корейском). Получено 18 августа, 2020.
  31. ^ Ким, Чен Ын (19 апреля 2020 г.). "ko: '더 킹' 이정진 에 '구함' 받은 서정연, 25 년 만 에 돌아 왔다 [TV]". TV Daily (на корейском). Получено 18 августа, 2020.
  32. ^ а б OSEN (7 мая 2019 г.). ", 김은숙 작가 '더킹' 으로 복귀 확정 .. '상속자 들' 이후 6 년만 의 재회 [공식 입장]". mosen.mt.co.kr (на корейском). Получено 15 августа, 2020.
  33. ^ Ли, Мин-джи (7 мая 2019 г.). 김은숙 작가 X 이민호, 차기작 ‘더킹: 영원 의 군주’ 서 재회 (공식 입장). Newsen (на корейском).
  34. ^ Чой, Ён Чжу (18 апреля 2020 г.). 김은숙 작가 '더 킹: 영원 의 군주', 첫방 부터 흥행 조짐. Без новостей (на корейском). Получено 12 августа, 2020.
  35. ^ Песня, Чи-хун (8 мая 2020 г.). [공식 입장] ‘더킹 - 영원 의 군주’ 제작사 측 «유제원 PD 추가 투입». Спортивная Донга (на корейском). Получено 12 августа, 2020.
  36. ^ «Посмотрите, что будет дальше: Netflix изменит тенденции корейской телеиндустрии». m.koreatimes.co.kr. 31 июля 2020 г.. Получено 31 июля, 2020.
  37. ^ 수정: 2020.06.23 15:09, 입력: 2020 06 23 15:06 (23 июня 2020 г.). "[리뷰] 국내선 비아냥 만 산 '더킹', 동남아 선 훨훨… 제작사 '함박 미소'". sports.khan.co.kr (на корейском). Получено 9 августа, 2020.
  38. ^ «[공식] 이민호, 김은숙 작가 '더킹' 출연 확정… '상속자 들' 이후 6 년만 재회». 스포츠 조선 (на канури). 7 мая, 2019. Получено 15 августа, 2020.
  39. ^ «김고은, 김은숙 작가 '더킹' 여 주인공 확정… 형사 · 범죄자 1 인 2 역 [공식]». ТВ 리포트. Получено 15 августа, 2020.
  40. ^ Хонг, Се Ён (20 мая 2019 г.). 김고은, 김은숙 신작 ‘더 킹’ 출연 확정… 이민호 와 호흡 [공식 입장]. Спортивная Донга (на корейском). Получено 15 августа, 2020.
  41. ^ «Новая драма Ким Ын Сук с Ким Го Ын и Ли Мин Хо в главных ролях делится подробностями трансляции». Соомпи. 12 августа 2019 г.,. Получено 12 августа, 2019.
  42. ^ 조성경 (3 июня 2019 г.). "[단독] 우도 환, 김은숙 작가 의 새로운 남자 .. '더킹' 캐스팅". 스포츠 서울. Получено 15 августа, 2020.
  43. ^ "환, 김은숙 의 남자 될까… '더킹' 캐스팅 물망". 이데일리 (на корейском). 3 июня 2019 г.,. Получено 15 августа, 2020.
  44. ^ "[단독] 정은채 '더킹: 영원 의 군주' 물망 .. 김은숙 사단 합류". 스포츠 조선 (на канури). 10 июня 2019 г.,. Получено 15 августа, 2020.
  45. ^ POP, 헤럴드 (10 июня 2019 г.). "손 석구, 김은숙 작가 '더킹' 주연 물망 ‥" 제안 받아 검토 중 "[공식 입장]". pop.heraldcorp.com (на корейском). Получено 15 августа, 2020.
  46. ^ "[단독] 손 석구, 김은숙 작가 '더킹: 영원 의 군주' 출연 최종 불발". ТВ 리포트. Получено 15 августа, 2020.
  47. ^ OSEN (21 июня 2019 г.). ", 김은숙 작가 '더킹' 최종 합류 .. 이민호 x 김고은 과 호흡 [공식 입장]". mosen.mt.co.kr (на корейском). Получено 15 августа, 2020.
  48. ^ "김경남 측" 김은숙 신작 '더 킹: 영원 의 군주' 출연 확정 "[공식 입장]". Yhnews (на корейском). Получено 15 августа, 2020.
  49. ^ 12 марта, Лили Грейс Табанера |; 2020 (12 марта 2020 г.). Ли Мин Хо воссоединится со своим Халмони из "Мальчиков над цветами" для фильма "Король: Вечный монарх"'". COSMO.PH. Получено 8 июня, 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  50. ^ "[단독] 이민호 X 김고은 X 김은숙 작가 '더킹', 오늘 (17 일) 대본 리딩 '대작 의 서막'". Naver (на корейском). 17 сентября 2019 г.,. Получено 21 сентября, 2019.
  51. ^ "김은숙 작가 차기작 '더 킹', 이르면 10 월 에 촬영 돌입". Naver (на корейском). 17 июля 2019 г.,. Получено 20 июля, 2019.
  52. ^ "[단독] '더킹' 이민호 ♥ 김고은, 오늘 (28 일) 논산 서 촬영 종료 ..7 개월 여정 끝". Naver (на корейском). 28 мая, 2020. Получено 28 мая, 2020.
  53. ^ «Площадь Кванхвамун [광화문 광장] - корейский Драмаленд». Получено 15 августа, 2020.
  54. ^ "[모이] 봄비 에 젖은 신록 이 아름다운 구례 사성암". 오마이 뉴스 (на корейском). 9 мая 2020. Получено 18 октября, 2020.
  55. ^ "'더 킹 - 영원 의 군주 '이민호, 황제 이곤 의' 청량미 '대방출 현장 ". 서울 경제 (на корейском). 2 апреля 2020 г.. Получено 21 августа, 2020.
  56. ^ "'더킹 '속 대한 제국 수도 부산… 넷플릭스 타고 전세계 로 진출 ". 국제 신문. Получено 21 августа, 2020.
  57. ^ а б Пэк, Чон Хен (8 мая 2020 г.). [백종현 의 여기 어디?] 400 년 숲, 1 박 2000 만원 호텔 방… ‘더 킹’ 촬영지 도 황제 급. Джунганг Ильбо (на корейском). Получено 7 октября, 2020.
  58. ^ «Места съемок ТКЭМ». Стиль Метро. 30 октября 2020 г.. Получено 30 октября, 2020.
  59. ^ 대구 서구, 역세권 개발 이어 녹지 사업 으로 대표 명소 노린다. Newsis (на корейском). 21 июля 2020 г.. Получено 7 октября, 2020.
  60. ^ Ли, Тонг-вон (14 января 2020 г.). '더 킹: 영원 의 군주' 이민호 계산 성당 서 촬영 포착. новости imaeil (на корейском). Получено 7 октября, 2020.
  61. ^ Шварц, Уильям (25 мая 2020 г.). "[Новости HanCinema]" Король: Вечный монарх "Место съемок раскрыто, но закрыто". HanCinema. Получено 2 июня, 2020.
  62. ^ "SBS" 더킹: 영원 의 군주 "속 그 장면…" 부산 에서 찍었 어요"". 일간 리더스 경제 신문 (на корейском). 21 апреля 2020 г.. Получено 14 июня, 2020.
  63. ^ "자이언 티 · 화사, '더 킹' OST 참여… 이민호 · 김고은 로맨스 극대화". www.xportsnews.com (на корейском). 18 апреля 2020 г.. Получено 2 июня, 2020.
  64. ^ "더 킹: 영원 의 군주 OST". www.melon.com (на корейском). Получено 15 августа, 2020.
  65. ^ 한국 경제 티브이 (20 апреля 2020 г.). ", 자이언 티 가창 '더 킹: 영원 의 군주' OST Part1 프로듀싱 참여". www.wowtv.co.kr (на корейском). Получено 2 июня, 2020.
  66. ^ "자이언 티 ´ 더킹 ´ OST 첫번째 목소리 ´ 로맨스 극대화 ´". isplus.live.joins.com (на корейском). 3 июня 2020 г.. Получено 2 июня, 2020.
  67. ^ "티 - 마마 무 화사, ´ ´ OST 라인업". isplus.live.joins.com (на корейском). 16 августа 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
  68. ^ 한국 경제 티브이 (23 апреля 2020 г.). "김종완 더 킹 영원 의 군주 새 OST 연 Gravity 가창 참여". www.wowtv.co.kr (на корейском). Получено 15 августа, 2020.
  69. ^ ", ´ 더 킹 ´ OST ´ 메이즈 ´ 오늘 (25 일) 발표 ··· 이민호 테마 곡". isplus.live.joins.com (на корейском). 16 августа 2020 г.. Получено 15 августа, 2020.
  70. ^ 입력: 2020.04.30 12:54 (30 апреля 2020). "다비치 · 하 성운 '더 킹' OST 참여… 평행 세계 로맨스 몰입 도 높인다". sports.khan.co.kr (на корейском). Получено 15 августа, 2020.
  71. ^ "'더 킹 - 영원 의 군주 '결방 에 OST 발매 일정 변경 ". hankyung.com (на корейском). 28 мая, 2020. Получено 15 августа, 2020.
  72. ^ "'놀면 뭐하니 ', 주간 웨이브 예능 1 위 최초 달성 ···' 예능 왕좌 등극'".
  73. ^ "'Crash Landing on You, "Мир женатых" - самые обсуждаемые онлайн-дорамы ".
  74. ^ "스튜디오 드래곤 2 분기 매출액 1614 억원 · 영업 이익 169 억원… 역대 최고 매출". www.munhwa.com. Получено 11 августа, 2020.
  75. ^ "드래곤, 하반기 가 더 기대 된다 - 대신 증권". inews24 (на корейском). Получено 11 августа, 2020.
  76. ^ «스튜디오 드래곤 2 분기 영업익 56,3% ↑, 드라마 국내외 판매 성장». it.chosun.com (на корейском). 6 августа 2020 г.. Получено 11 августа, 2020.
  77. ^ «Studio Dragon сообщает о лучших доходах за второй квартал от ярких драматических представлений». HanCinema. 2 августа 2020 г.. Получено 9 августа, 2020.
  78. ^ "CJ ENM: стратегия, ориентированная на прибыльность, окупается". БизнесКорея. 10 августа 2020 г.. Получено 14 августа, 2020.
  79. ^ «Ли Минхо ест жареную курицу в фильме« Король: вечный монарх »помогает сети продавать 550 000 наборов курицы за месяц». СЕГОДНЯ онлайн. Получено 29 августа, 2020.
  80. ^ а б "Твит Себастьяна Роше". Twitter. 10 июля 2020 г.. Получено 7 августа, 2020.
  81. ^ «Что мы смотрим сегодня:« Король: Вечный монарх »'". Арабские новости. 1 августа 2020 г.. Получено 7 августа, 2020.
  82. ^ 22 июня, Джасинда А. Лопес |; 2020. "Честный обзор" Короля: Вечный монарх "'". COSMO.PH. Получено 11 августа, 2020.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  83. ^ "У До Хван неожиданно украл сцену в" Короле "'". Образ жизни исследователя. 16 мая 2020. Получено 9 октября, 2020.
  84. ^ КОМАНДА, НАЖАТЬ. "'Звезда короля У До Хван ведет переговоры о том, чтобы сыграть главную роль в предстоящей драме ". Толкать. Получено 9 октября, 2020.
  85. ^ "'더킹 '우도 환, 조영 vs 조은섭 극강 온도차 ..' 사실상 1 인 4 역'". n.news.naver.com (на корейском). Получено 9 октября, 2020.
  86. ^ "Звездный сценарист борется с более низкой, чем ожидалось, популярностью" Короля "'". Korea Herald. 18 мая 2020. Получено 2 июня, 2020.
  87. ^ Шварц, Уильям (26 мая 2020 г.). "[Новости HanCinema]" Король: Вечный монарх "отмечает новые неудачи в фэнтези-драмах". HanCinema. Получено 2 июня, 2020.
  88. ^ Сориано, Джианне (25 апреля 2020 г.). "Рецензия:" Король: Вечный монарх "Звезды Ли Мин Хо в шикарном фэнтези по всей вселенной". Кинотеатр Escapist. Получено 11 августа, 2020.
  89. ^ ""1 시간 짜리 광고 인 줄 "… 방심 위, 노골적인 PPL '더킹' 에 경고". news.chosun.com (на корейском). 14 июля 2020 г.. Получено 7 августа, 2020.
  90. ^ Хадад, Ханан (22 мая 2020 г.). "МОЙ ДОМАШНИЙ ПИРОМ С ПОСЛЕДНИЙ K-ДРАМОЙ ЛИ МИН-ХО И КИМ ГО-ЫНА, КОРОЛЬ: ВЕЧНЫЙ МОНАРХ". Получено 9 октября, 2020.
  91. ^ Ким, Ю Рим (30 мая 2020 г.). ""드라마 인가 광고 인가 "… PPL 로 욕 먹는 '더킹'" (на корейском). Получено 2 июня, 2020.
  92. ^ Парк, Чонмин (16 мая 2020 г.). "'더킹 '또 PPL 덩어리 입방아 ‥ 시청률 도 처참한 쪽박 행 [TV 와치] ". Newsen (на корейском). Получено 3 июня, 2020.
  93. ^ Чхве, Джи Ён (19 мая 2020 г.). "[최지연 의 TV 파 보기] '더 킹' 은 어쩌다 PPL 왕국 이 되었나". Hanseu Kyungje (на корейском).
  94. ^ «[공식 입장] '더 킹 - 영원 의 군주' 측, 왜색 논란…» 명백한 실수, 디자인 즉시 수정할 것"". Naver (на корейском). 20 апреля 2020 г.. Получено 1 мая, 2020.
  95. ^ "왜색 논란 '더킹'… 제작사 가 직접 해명 에 나섰다". Викитри (на корейском). 20 апреля 2020 г.. Получено 1 мая, 2020.
  96. ^ "'더 킹 '제작사,' 왜색 논란 '사과 "명백한 제작진 실수"". Sports Khan (на корейском). 21 апреля 2020 г.. Получено 1 мая, 2020.
  97. ^ "'더킹 '측 "日 사찰 부분적 특징 사용, 명백한 실수… 즉시 교체 할 것" [공식 입장 전문] ". Naver (на корейском). 20 апреля 2020 г.. Получено 1 мая, 2020.
  98. ^ а б "Споры портят" Король: Вечный монарх'". koreajoongangdaily.joins.com. Получено 19 августа, 2020.
  99. ^ "'더킹 'PD, 왜색 논란 사과… "日 군함 유사성, 안일 하게 생각"". Naver (на корейском). 6 мая 2020. Получено 7 мая, 2020.
  100. ^ «Король: Вечный монарх: драма Ли Мин Хо в драконе, спор о короне после ссоры с печатью и пагодой». International Business Times, сингапурское издание. 4 мая 2020. Получено 15 июня, 2020.
  101. ^ Шварц, Уильям (14 мая 2020 г.). «[Новости HanCinema] Комиссия по стандартам связи Кореи рекомендует более строгие редакционные стандарты для телевизионных программ». HanCinema. Получено 3 июня, 2020.
  102. ^ Ли, Сын Гиль (14 мая 2020 г.). «방심 위» '부부 의 세계' · '더킹' · '한번 다녀 왔습니다', 양성 평등 저해"". Мой день (на корейском). Получено 3 июня, 2020.
  103. ^ Джи, Дон Хён (14 мая 2020 г.). ""남자 는 적게 입고 많이 움직여야 한다 "··· '양성 평등 저해' 논란 불거져 권고 결정 받은 '더 킹'". На виду (на корейском). Получено 3 июня, 2020.
  104. ^ НОВОСТИ (15 июля 2020 г.). ""이거 하나면 다 돼 "대놓고 PPL '더 킹' 법정 제재". newsis (на корейском). Получено 7 августа, 2020.
  105. ^ 수정 2020.07.14 21:07, 입력 2020 07 14 20:45 (14 июля 2020 г.). "대놓고 PPL 한 김은숙 드라마 '더 킹', 방심 위 경고 받는다". 중앙 일보 (на корейском). Получено 7 августа, 2020.
  106. ^ "Король: Вечный монарх бьет рекорды премьеры, несмотря на местные противоречия". Elle Magazine, Сингапур. 22 апреля 2020 г.. Получено 6 августа, 2020.
  107. ^ Ким, Су Чжон (23 мая 2020 г.). "'더 킹 '시청률 부진 계속… 11,6% 로 시작해 6,6% 기록 ". Без новостей (на корейском). Получено 2 июня, 2020.
  108. ^ Ли, Чон Хо (23 мая 2020 г.). "'더킹 '또 시청률 하락 ..6.6% 기록 부진 ing ". Star Newa (на корейском). Получено 2 июня, 2020.
  109. ^ Ким, Со Ён (23 мая 2020 г.). "'더 킹 '이민호 숨 멎 엔딩? 속 터지는 엔딩… 이유 있는 몰락 ". Десять азии (на корейском). Получено 2 июня, 2020.
  110. ^ 김보람 (26 июня 2020 г.). «Возвращение 3-х актеров« халлю »не способствует развитию телесериалов». Информационное агентство Yonhap. Получено 11 августа, 2020.
  111. ^ Ю Сон Ун (2 июня 2020 г.). "코로나 19 때문에 결방? '더 킹' 대신 외화 편성 에" 이해 안 돼 "[출처: 중앙 일보] 코로나 19 때문에 결방? '더 킹' 대신 외화 편성" 이해 안 돼"". Джунганг Ильбо (на корейском). Получено 2 июня, 2020.
  112. ^ "김은숙 작가 '더 킹', 8,1% 시청률 로 '쓸쓸한 퇴장'". 이데일리 (на корейском). 13 июня 2020 г.. Получено 28 августа, 2020.
  113. ^ НОВОСТИ (13 июня 2020 г.). "'김은숙 월드 ', 흥행 불패 흠집…' 더킹 '8,1% 로 종영 ". newsis (на корейском). Получено 28 августа, 2020.
  114. ^ Прия Мендонка, Суман (2 мая 2020 г.). «3 причины, почему главный герой Ли Мин Хо« Король: Вечный монарх »не смог повысить рейтинг». International Business Times. Получено 2 июня, 2020.
  115. ^ "'Зрители - это еще не все »: K-драмы находят рецепт успеха, нарушающий нормы". Корея. 25 июля 2020 г.. Получено 28 августа, 2020.
  116. ^ «Нильсен Корея». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Получено 17 апреля, 2020.
  117. ^ «Нильсен Корея». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Получено 17 апреля, 2020.
  118. ^ Рейтинги TNmS:
    • "Эп. 1". Срочные новости (на корейском). 18 апреля 2020.
    • "Эп. 2". Срочные новости (на корейском). 19 апреля 2020.
    • "Эп. 3". Срочные новости (на корейском). 25 апреля 2020.
    • "Эп. 4". Срочные новости (на корейском). 26 апреля 2020.
    • "Эп. 5". Срочные новости (на корейском). 2 мая 2020.
    • "Эп. 6". Срочные новости (на корейском). 3 мая 2020.
    • "Эп. 7". Срочные новости (на корейском). 9 мая 2020.
    • "Эп. 9". Срочные новости (на корейском). 16 мая 2020.
    • "Эп. 10". Срочные новости (на корейском). 17 мая 2020.
    • "Эп. 11". Срочные новости (на корейском). 23 мая 2020.
    • "Эп. 12". Срочные новости (на корейском). 24 мая 2020.
    • "Эп. 13". Срочные новости (на корейском). 31 мая 2020.
    • "Эп. 14". Срочные новости (на корейском). 6 июня 2020 г.
    • "Эп. 15". Срочные новости (на корейском). 7 июня 2020.
    • "Эп. 16". Срочные новости (на корейском). 13 июня 2020.
  119. ^ Ли, У Чжу (28 мая 2020 г.). "'더킹 ', 29 일 영화' 컨 테이 젼 '특별 편성 으로 결방 ... SBS "경각심 환기 위해" [공식] ". Sports Chosun. Получено 2 июня, 2020.

внешняя ссылка