Великий обман: сможет ли Европейский Союз выжить? - The Great Deception: Can the European Union Survive?

Великий обман: сможет ли Европейский Союз выжить? это книга, написанная журналистом Кристофер Букер и исследователь Ричард А. Э. Норт, написанная в 2005 году с обновлением, опубликованным в 2016 году для Европейского референдума.

Аргумент состоит в том, что членство Великобритании в ЕС - это «медленный государственный переворот» с «программой подчинения» агрессивному централизованному регулированию, которое наносит экономический ущерб Великобритании.

Рецензия на книгу в академическом журнале Историк описал свое "искаженное изображение" Европейская интеграция «вопреки воле обманутой европейской публики», как «не столько лживой, сколько нелепой», отмечая, что «книга теряет все доверие, которое она приобретает в своих лучших главах из-за ее постоянно преувеличенного языка».[1] Еще один обзор, в Прага академический журнал Перспективы, хвалит попытку книги, но обвиняет авторов в том, что они уклоняются от "популизм "и" отсутствие [объективности] ", отмечая, что книгу" следует рассматривать как выражение одного взгляда на европейскую интеграцию, а не как хорошо сбалансированный академический источник ".[2] В заключение рецензент отмечает важность влияния книги на популярные евроскептики в Великобритании, но предупреждает читателей искать "объективный источник информации" где-нибудь еще.[2]

Принстонского университета Андрей Моравчик, чьи исследования часто цитируются в книге, обвинил авторов в том, что они «неверно истолковали» его работу как поддержку их нарратива и не смогли продемонстрировать, что существуют какие-либо жизнеспособные альтернативы членству в Европейском союзе, при этом экономика Букера и Норта «даже более изворотлива, чем их история ».[3] Он также утверждает, что их «евроскептическая догма» о «недемократической» схеме централизованного регулирования »подрывается их собственными примерами; что это в основном «британские чиновники, которые действуют по своему усмотрению» и жонглируют судьбой групп с особыми интересами против экономики в целом.[3]

Рекомендации

  1. ^ Ричард, Сполл, изд. (Декабрь 2005 г.). «Книжное обозрение: Великий обман: Тайная история Европейского Союза. Авторы Кристофера Букера и Ричарда Норта. (Нью-Йорк: Continuum, 2003. Стр. Xiii, 474. $ 39,95.) Университет Трентона, обзор Марка Гилберта». Историк. 67 (4): 787–788. Дои:10.1111 / j.1540-6563.2005.00130.x.
  2. ^ а б Тункрова, Люси (зима 2006 г.). Карлас, Ян (ред.). "Великий обман. Тайная история Европейского Союза (Скрытые возможности европейской интеграции с 1918 года до сучасности)" Кристофера Букера, Ричарда Норта ". Перспективы: центральноевропейский обзор международных отношений. Институт международных отношений, НПО (27): 122–124. eISSN  1803-4551. ISSN  1210-762X. JSTOR  23616067.
  3. ^ а б Моравчик, Андрей (22 августа 2004 г.). «Евроскептик, но вменяемый». Журнал Проспект. Получено 6 мая 2017.