Слово на букву F (фильм, 2013) - The F Word (2013 film)

Слово F
The F Word theatrical poster.png
Афиша театрального релиза
РежиссерМайкл Доуз
Произведено
  • Дэвид Гросс
  • Макдара Келлехер
  • Андре Руло
  • Джесси Шапира
  • Джефф Аркусс
Сценарий отЭлан Мастай
На основеЗубная паста и сигары
к TJ Dawe
и Майкл Ринальди[1]
В главных ролях
Музыка отА. К. Ньюман
КинематографияРожье Стофферс
ОтредактированоИванн Тибодо
Производство
компании
РаспространяетсяEntertainment One
Дата выхода
  • 7 сентября 2013 г. (2013-09-07) (TIFF )
  • 20 августа 2014 г. (2014-08-20) (Ирландия)
  • 22 августа 2014 г. (2014-08-22) (Канада)
Продолжительность
102 минуты[2]
Страна
  • Канада
  • Ирландия
Языканглийский
Бюджет11 миллионов долларов[3]
Театральная касса7,8 млн. Долл. США[4]

Слово F (выпущен в некоторых странах как Что, если?) 2013 год романтическая комедия фильм режиссера Майкл Доуз и написано Элан Мастай, на основе TJ Dawe и пьеса Майкла Ринальди Зубная паста и сигары.[5] Звезды кино Дэниел Рэдклифф, Зоя Казань, Меган Парк, Адам Драйвер, Маккензи Дэвис, и Рэйф Сполл и следует за парой лучших друзей, которые начинают испытывать чувства друг к другу.

Премьера состоялась в 2013 Международный кинофестиваль в Торонто 7 сентября 2013 года и был выпущен в Канаде 22 августа 2014 года. Фильм был номинирован на Лучшая картина на 2nd Canadian Screen Awards и выиграл за Адаптированный сценарий.

участок

У Уоллеса случайная работа, и он живет со своей сестрой и племянником в Торонто, Онтарио. Он бросил медицинскую школу после того, как обнаружил, что его девушка занимается сексом с его учителем анатомии, и не общался больше года. Его лучший друг Аллан принуждает его пойти на домашнюю вечеринку, где он встречает кузена Аллана Чантри, который работает аниматором. В это же время Аллан знакомится с Николь, и они начинают флиртовать друг с другом.

Чентри и Уоллес покидают вечеринку, и он идет с ней домой, где узнает, что у Чентри есть парень. Тем не менее, она дает ему номер своего телефона, но он решает не звонить ей. Позже они сталкиваются друг с другом в кинотеатре, куда пошли вдвоем, и в итоге вместе ужинают.

Со временем дружба крепнет, и Уоллеса приглашают встретиться с Беном, давним парнем Чантри, который работает на Объединенные Нации. Бен попадает в больницу из-за серии неожиданных происшествий, когда Уоллес впервые посещает их дом. В больнице Уоллес и Чентри сталкиваются с бывшей девушкой Уоллеса, Меган. Позже Бен переезжает в Дублин, Ирландия, на шесть месяцев в связи с требованиями работы. В это время Уоллес и Чентри начинают видеть, как их отношения развиваются, и у них появляются более глубокие чувства друг к другу.

Аллан и Николь женятся. Сестра Чантри Далия пытается соблазнить Уоллеса в своей машине, но он не отвечает ему взаимностью, потому что Уоллес обеспокоен тем, что это испортит все его шансы с Чентри. Позже Аллан и Николь приглашают двоих прогуляться по ночному пляжу. Они решают заняться купанием нагишом, и вскоре Уоллес и Чентри решают присоединиться к ним, после чего Аллан и Николь крадут их одежду, заставляя их спать голыми вместе на пляже. Уоллес и Чентри чувствуют себя вынужденными в интимной ситуации и неохотно решают разделить спальный мешок. На следующий день они сердито уходят с пляжа.

Чантри получает повышение за создание анимационного проекта на Тайване. Однако на нее оказывается давление из-за ее натянутых отношений с Беном, поэтому она едет в Дублин, чтобы присоединиться к нему. По прибытии она обнаруживает, что Бен взял на себя больше рабочих обязательств, требующих от него частых путешествий, и решает разорвать отношения. Тем временем Уоллес решает следовать за Чантри; по прибытии Бен бьет его кулаком по лицу, сбивая с парадной лестницы. Затем он проверяет свою голосовую почту и узнает, что она вернулась в Торонто. Они встречаются, но Уоллес рассказывает Чентри о поездке и своих чувствах к ней, и она отвечает отрицательно.

Уоллес думает вернуться в медицинскую школу и продолжить свою жизнь; однако он решает посетить прощальную вечеринку Чантри, и они со слезами на глазах прощаются. Наконец они признаются в своих взаимных чувствах, одновременно давая друг другу Золотой бутерброд дурака, то, что они ранее обсуждали, гуляя вместе, и целуются.

В эпилоге, установленном 18 месяцев спустя, выясняется, что Уоллес последовал за Чентри на Тайвань и сделал ей предложение, пока он завершал свое медицинское образование. Они женятся и размышляют о своей жизни, сидя на крыше Уоллеса.

Бросать

Производство

Сценарий Элана Мастаи был включен в Черный список Обзор 2008 г.[12] Основная фотография началась в середине августа 2012 г. Торонто.[13] Шестинедельная съемка проходила в Онтарио,[14] и закончился тремя днями в Дублин, Ирландия.[15] Сцена, в которой Уоллес сталкивается с Чентри в кинотеатре, была снята в Королевский кинотеатр.[16] Большая часть съемок в Торонто проходила в Восточный Чайнатаун, Лесливиль и Riverdale район среди других регионов в центре Торонто и Скарборо.[17] Сцена, в которой Уоллес и Чентри купаются худышками вместе, была снята в Скарборо Блафс. Съемки дополнительных сцен для новой концовки прошли в Торонто в ноябре 2013 года.[18] После тестирования фильма в различных фокус-группах создатели фильма поняли, что зрители хотят более убедительного финала, и были сняты новые сцены, действие которых происходит восемнадцать месяцев спустя. Дэниел Рэдклифф поначалу было странно менять концовку, но потом почувствовал себя «действительно доволен этим».[19] Режиссер Майкл Доуз чувствовал, что это важно снимать в Торонто, поскольку этот город обычно не фигурирует во многих классических романтических комедиях в качестве основного места действия фильма.[20] Кейси Аффлек первоначально был прикреплен, чтобы играть ведущую роль, но позже был заменен Рэдклиффом.[21] Рэдклифф признает, что для него было важно сыграть в этом фильме, так как он никогда не снимался в современных фильмах и то, что он всегда хотел попробовать.[22] В интервью Cineplex Рэдклифф сказал, что он и его партнерша по фильму Зоя Казань импровизировали многие свои реплики в фильме, чтобы создать естественную атмосферу между двумя персонажами.[23]

Релиз

Фильм во всем мире права на распространение были приобретены Entertainment One[24] и они занимались выпуском в кинотеатрах Канады и Великобритании.[25] Продажи в Северной Америке были получены UTA.[26]

Изменение имени

CBS Films в итоге купил права на распространение в США,[27] после мировой премьеры фильма в 2013 г. Международный кинофестиваль в Торонто.[28] CBS Films изменила название релиза в США на Что, если из-за Киноассоциация Америки (MPAA) возражает против подразумеваемого нецензурного слова в части "F" (Блядь ) из Слово F.[29] В Киноассоциация Америки по словам продюсера, также стремился к рейтингу PG-13 для фильма. Дэвид Гросс, что привело к изменению названия в США.[30] Он также был переименован в Entertainment One для Великобритании,[31] но сохранил оригинал для канадского выпуска.[29]

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD и для потоковой передачи 25 ноября 2014 года.[32]

Музыка

Слово F саундтрек был оценен А. К. Ньюман и представлены художники, такие как Эдвард Шарп и магнитные нули, Патрик Уотсон, Марша Хант и прощальные подарки. Сам альбом содержит 17 треков, 13 из которых написаны А. К. Ньюманом.

Отслеживание[33]
Нет.ЗаголовокДлина
1."(Прогулка по Сонному городу с участием Прощальных подарков")1:58
2.«Баллада об Уоллесе и церкви»2:28
3.«В кино, в раздевалке»2:10
4.«Просто иду в магазин одежды»2:49
5.«Больничное счастье»1:17
6."Into Giants ft. Патрик Уотсон"4:28
7."Освобождение церкви"1:29
8."Пляжный облом"2:07
9.«Билет Часовни»1:23
10."(О нет! Не) День зверя при участии Марши Хант"3:14
11.«Составление списка»1:34
12.«Горящие планы путешествия»0:59
13.«Вылетел в Дублине»1:21
14."Бронирование обратно"2:51
15."Diner Drag"1:33
16.«Упаковка с Далией»1:08
17."Let's Get High [Explicit] ft. Edward Sharpe & The Magnetic Zeros"6:30
Общая длина:36:08

Прием

Критический ответ

Вовремя TIFF фестиваль Слово F был признан «... одним из самых горячих фильмов ...» на фестивале и «... впоследствии назван одним из 10 лучших фильмов Канады по версии TIFF ...»[34]

На Гнилые помидоры У фильма рейтинг одобрения 72%, основанный на 120 рецензиях, со средней оценкой 6,3 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Его повествовательная структура может быть вам знакома, но Что, если превосходит свои производные элементы с острым диалогом и искрометной химией звезд Дэниела Рэдклиффа и Зои Казан ».[32] На Metacritic, фильм получил 59 баллов из 100 на основе отзывов 36 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[35]

Джон ДеФоре из Голливудский репортер дал положительный отзыв о фильме, отметив: «Если поразить все заметки о ромкоме с остроумием и некоторым обаянием, он понравится публике в кинотеатрах и поможет кинозрителям перестать смотреть на одну из главных ролей. Дэниел Рэдклифф только как любимый волшебник мира ».[36] Джастин Чанг из Разнообразие писал: «Примерно три части очаровательной и одна часть приторная, 'Слово F' пытается и в значительной степени преуспевает в создании умного, самосознательного риффа на романтических комедийных конвенциях, сохраняя при этом сердцевину искренних чувств ".[37] Film.com поставил ему 7,2 балла из 10, отметив, что он «поднялся из романтической комедии выше среднего в фильм, достойный того, чтобы его восприняло поколение двадцати с небольшим, потому что он не хочет отпускать своих персонажей с крючка».[38] JoBlo.com Крис Бамбрей сказал, что фильм "кажется, что это может быть Торонто ответ на Сандэнс прорыв 500 дней лета. Как и этот фильм, он берет устаревший жанр и придает ему модный инди-поворот. Это директор Майкл Доуз продолжение ПРОДОЛЖАТЬ, и, как и в этом фильме, в его забавно скверном сценарии скрывается удивительно мягкий, великодушный центр ".[39] Бетси Шарки из Лос-Анджелес Таймс думал, что это «лучшая и самая сладкая работа режиссера».[40]

Хранитель Первоначально фильм получил две звезды из пяти, заявив, что он «действительно трудно закончить» и «может вызвать тошноту».[41] но более поздняя рецензия, выполненная другим рецензентом, поставила фильму четыре звезды из пяти, назвав его «легким, восхитительным фильмом».[42] Кэтрин Монах из Новости Postmedia сообщил, что «это достойное жанровое произведение, но по-прежнему это мягкий бургер для фильма». и добавляю, что это фильм, который зрители «... видели раньше сотни раз».[43] Эрик Кон из IndieWire написал: «Фильм в первую очередь расстраивает из-за того, что ничего нового не делается. Сосредоточение внимания на излишне аккуратном и нежном решении»,Слово F«не хватает наглости, чтобы позволить своим нескоординированным персонажам стать жертвами своей ситуации».[44] Питер Трэверс из Катящийся камень отметил, что "Что, если не открывает новые возможности. Но в нем есть лишнее очарование, а Рэдклифф и Казань неотразимы. Нет, если об этом ", давая в целом положительный отзыв.[45]

Фильм также критиковали за то, что он полностью кавказец В ролях,[46] несмотря на то, что он установлен в Торонто, при этом цветные люди составляют почти половину населения Торонто.[47] Александра Хини из Седьмой ряд пишет "что-то очень не так с тем, что весь актерский состав белый".[48]

Похвалы

ГодНаградаПолучательРезультат
2014Премия Канадского экрана за лучший фильмСлово F[49]Назначен
Премия Канадского экрана за лучшую режиссуруМайкл ДоузНазначен
Премия Канадского кино за лучшую мужскую роль в главной ролиДэниел РэдклиффНазначен
Премия Канадского экрана за лучшую женскую роль второго планаМаккензи ДэвисНазначен
Премия Канадского экрана за лучший фильмАндре Руло

Дэвид Гросс Макдара Келлехер

Назначен
Премия Канады за лучший адаптированный сценарийЭлан МастайВыиграл
Премия Гильдии режиссеров Канады за режиссуру - художественный фильмМайкл ДоузНазначен
Премия Гильдии режиссеров Канады за художественный фильмМайкл Доуз

Регина Робб и команда[50]

Назначен
Премия Роджерса за лучший канадский фильмМайкл ДоузНазначен
Премия Гильдии писателей Канады за фильмы и мини-сериалыЭлан МастайВыиграл
2015Премия Круга кинокритиков Ванкувера за лучший сценарий канадского фильмаЭлан МастайНазначен

Рекомендации

  1. ^ Андертон, Итан (13 мая 2013 г.). "Первый взгляд: Дэниел Рэдклифф дружит с Зои Казан в фильме" Слово на букву "'". firstshowing.net. Получено 20 июля 2013.
  2. ^ "ЧТО, ЕСЛИ (15)". Британский совет по классификации фильмов. 25 июня 2014 г.. Получено 7 августа 2014.
  3. ^ Сетудех, Рамин; Сетудех, Рамин (5 августа 2014 г.). «Почему Голливуд не должен отказываться от романтической комедии».
  4. ^ «Что, если (2014)». Box Office Mojo. Получено 8 ноября 2015.
  5. ^ Маккей, Стефани (6 августа 2014 г.). "Ребёнок ветерана бахромы вырос". Звездный Феникс. Получено 6 августа 2014.
  6. ^ Уорнер, Кара (18 октября 2012 г.). "Дэниел Рэдклифф учит нас слову" F "'". mtv.com. Получено 20 июля 2013.
  7. ^ Розен, Кристофер (17 июля 2012 г.). "Дэниел Рэдклифф и Зои Казан готовятся к" слову на букву "'". huffingtonpost.com. Получено 21 июля 2013.
  8. ^ Ягернаут, Кевин (1 августа 2012 г.). "'Звезда девушек Адам Драйвер говорит "Слово на букву" с Зои Казан и Дэниелом Рэдклифф ". indiewire.com. Архивировано из оригинал 3 июня 2013 г.. Получено 21 июля 2013.
  9. ^ Макнари, Дэйв (16 августа 2012 г.). "Сполл, Пак присоединяйтесь к" The F Word "'". разнообразие.com. Получено 21 июля 2013.
  10. ^ Трумбор, Дэйв (18 августа 2012 г.). "Хизер Грэм создает инди-комедию FEED THE DOG; Рейф Сполл, Меган Парк и Маккензи Дэвис присоединяются к Дэниелу Рэдклиффу в" СЛОВЕ F ". collider.com. Получено 21 июля 2013.
  11. ^ Влессинг, Этан (16 августа 2012 г.). "Рэйф Сполл и Меган Парк прыгают на борт" The F Word'". Голливудский репортер. Получено 21 июля 2013.
  12. ^ Скиретта, Питер (10 декабря 2008 г.). «Черный список 2008 года - самые горячие неизведанные сценарии 2008 года». slashfilm.com. Получено 21 июля 2013.
  13. ^ Твисс, Иордания (16 августа 2012 г.). "Начало производства The F Word". playonline.ca. Получено 20 июля 2013.
  14. ^ Камминс, Стив (13 сентября 2012 г.). "'Звезда Гарри Поттера Дэниел Рэдклифф снимет «Слово на букву F» в Ирландии ». iftn.ie. Получено 20 июля 2013.
  15. ^ Мерфи, Клэр (14 сентября 2012 г.). «Звезда Гарри Поттера на пути к съемкам нового ирландского ромкома». herald.ie. Получено 20 июля 2013. они решают стать друзьями - так называемое «Слово на букву F»
  16. ^ Барнард, Линда (9 сентября 2013 г.). «Дэниел Рэдклифф в The F Word, очень романтический роман из Торонто на TIFF 2013». thestar.com. Получено 20 ноября 2014.
  17. ^ "Ваш путеводитель по всем местам Торонто в фильме" Слово на букву "". блогТО. Получено 1 апреля 2018.
  18. ^ Ахерн, Виктория (21 августа 2014 г.). "Дэниел Рэдклифф доволен новым финалом" Слова на букву "'". princegeorgecitizen.com. Архивировано из оригинал 9 ноября 2014 г.. Получено 9 ноября 2014.
  19. ^ "Рэдклифф" действительно счастлив "с окончанием слова F". Хроники Вестник. 21 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 3 сентября 2014 г.. Получено 10 декабря 2018. буква «F» в оригинальном названии означает «друзья».
  20. ^ "Торонто играет главную роль в" Слово на букву "Рэдклиффа". Mississauga.com. Сеть Torstar. 9 сентября 2013 г.. Получено 1 апреля 2018.
  21. ^ Лион, Маргарет (17 июля 2012 г.). "Дэниел Рэдклифф, Зои Казан присоединяются к слову F". vulture.com. Получено 21 июля 2013.
  22. ^ Честанг, Рафаэль (20 сентября 2012 г.). "Дэниел Рэдклифф говорит" Слово на букву "". Развлечения сегодня вечером. Получено 31 марта 2018.
  23. ^ cineplexmovies (26 августа 2014 г.). Дэниел Рэдклифф, Слово F - интервью Cineplex. Получено 30 марта 2018.
  24. ^ Влессинг, Этан (18 сентября 2012 г.). «Торонто 2012: Entertainment One обеспечивает зарубежные продажи« Слова на букву F »и« Песни для Марион »'". Голливудский репортер. Получено 21 июля 2013.
  25. ^ Снейдер, Джефф (17 июля 2012 г.). "'Звезда Поттера выпускает романтическую комедию ". разнообразие.com. Получено 21 июля 2013.
  26. ^ Фернандес, Джей А. (17 июля 2012 г.). «Вот первая романтическая комедия Дэниела Рэдклиффа:« Слово на букву F », подобранное eOne для всего мира». indiewire.com. Получено 21 июля 2013.
  27. ^ Читвуд, Адам (11 сентября 2013 г.). «TIFF 2013: СЛОВО F переходит на CBS Films, Вайнштейн приобретает ELEANOR RIGBY и RAILWAY MAN, а Lionsgate набирает LIFE OF CRIME». collider.com. Получено 11 сентября 2013.
  28. ^ Ягернаут, Кевин (7 августа 2013 г.). «TIFF 2013 добавляет« Враг »с Джейком Джилленхолом в главной роли,« Слово на букву F »с Дэниелом Рэдклиффом,« Последние новости »Ксавьера Долана». indiewire.com. Получено 7 августа 2013.
  29. ^ а б Влессинг, Этан (14 марта 2014 г.). "'The F Word 'сохраняет оригинальное название для канадского выпуска ". Голливудский репортер. Получено 8 июн 2014.
  30. ^ «Слово на букву F получило в США урезанное название» Получено 27 марта 2018.
  31. ^ Кокс, Ребекка (15 мая 2014 г.). "World Exclusive: См. Плакат к новому фильму Дэниела Рэдклиффа". glamourmagazine.co.uk. Получено 19 мая 2014.
  32. ^ а б «Что, если (2014)». Гнилые помидоры. Получено 12 августа 2017.
  33. ^ Что, если (2013), получено 1 апреля 2018
  34. ^ "Канада любит" Слово на букву "". www.newswire.ca. Получено 1 апреля 2018.
  35. ^ "Что, если обзоры". Metacritic. Получено 14 августа 2014.
  36. ^ ДеФоре, Джон (9 сентября 2013 г.). "Слово на букву": обзор Торонто ". Голливудский репортер. Получено 10 сентября 2013.
  37. ^ Чанг, Джастин (11 сентября 2013 г.). "Toronto Film Review: 'Слово на букву"'". Разнообразие. Получено 12 сентября 2013.
  38. ^ Эрлих, Дэвид (9 сентября 2013 г.). "Обзор TIFF:" Слово на букву "'". Film.com. Получено 16 сентября 2013.
  39. ^ Бамбрей, Крис (11 сентября 2013 г.). «Обзор: Слово F (TIFF 2013)». JoBlo.com. Получено 16 сентября 2013.
  40. ^ Шарки, Бетси (10 сентября 2013 г.). "TIFF 2013: Дэниел Рэдклифф и фактор причуды в" Слове на букву "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 сентября 2013.
  41. ^ Барнс, Генри (10 сентября 2013 г.). «Слово на букву F: Торонто 2013 - обзор с первого взгляда». Хранитель. Получено 11 сентября 2013.
  42. ^ Хоффман, Иордания (7 августа 2014 г.). "Что если: Дэниел Рэдклифф и Зои Казан вернут очарование ромкоме". Хранитель. Получено 7 января 2016.
  43. ^ Монах, Катерина (21 августа 2014 г.). «Обзор фильма: Слово на букву F - это сценарий романтической комедии». Canada.com. Получено 1 апреля 2018.
  44. ^ Кон, Эрик (11 сентября 2013 г.). «Обзор Торонто: Дэниел Рэдклифф и Зои Казан разделяют тонкую химию в« Слове F », но шутки не такие удачные». IndieWire. Получено 15 сентября 2013.
  45. ^ "'Что, если "Обзор фильма". Катящийся камень. Получено 27 марта 2018.
  46. ^ Бреслин, Марк (21 августа 2014 г.). «Слово на букву F - это доза реализма с долей сладости». metronews.ca. Получено 26 сентября 2014.
  47. ^ Город непревзойденного разнообразия, The Toronto Star, 5 декабря 2007 г.
  48. ^ Хини, Александра (7 августа 2014 г.). «Рецензия: очарование Рэдклиффа и Казана в« Слове на букву F »или« Что, если »друзья влюбятся в Торонто». sevenh-row.com. Получено 26 сентября 2014.
  49. ^ «Полный список победителей конкурса CANADIAN SCREEN AWARDS 2014». academy.ca. Архивировано из оригинал 30 октября 2015 г.. Получено 13 марта 2014.
  50. ^ Слово F, получено 28 марта 2018

внешняя ссылка