Свалка (серия 3) - The Dumping Ground (series 3)
| Свалка | |
|---|---|
| 3 сезон | |
 Титульная карта третьей серии | |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Нет. эпизодов | 20 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | CBBC CBBC HD |
| Оригинальный выпуск | 16 января – 8 декабря 2015 г. |
| Хронология серий | |
В третья серия британского детского телесериала Свалка начал вещание 16 января 2015 г. CBBC и закончился 8 декабря 2015 года. Сериал рассказывает о жизни детей, живущих в вымышленном детском доме в Эшден-Ридж, прозванном ими «Свалка». Он состоит из двадцати тридцатиминутных серий, выходящих в эфир в двух таймах в январе и октябре 2015 года. Это одиннадцатый сериал в История франшизы Трейси Бикер.
Бросать
Все актеры из второй серии шоу вернулись, за исключением Дэниел Пирсон, сыгравший Рика Барбера, вышел в финале 2 серии. Лиэнн Данстан, сыгравшая Фейт Дэвис, также покинула сериал, но вернулась в 13-м эпизоде в качестве гостя. Крис Слейтер повторил свою роль Фрэнка Мэтьюза в 20 серии «Убежища» в качестве гостя.
Главный
- Коннор Бирн как Майк Миллиган
- Эми-Ли Хикман в роли Кармен Хоул[1]
- Филип Грэм Скотт в роли Гарри Джонса[1]
- Миа МакКенна-Брюс как Ти Тейлор[1]
- Джо Мо, как Джонни Тейлор[1] (только эпизоды 1-10)
- Майлз Батлер-Хьютон в роли Тайлера Льюиса[1]
- Киа Пегг как Джоди Джексон[1]
- Сара Рейсон в роли Флос Гуппи[1]
- Рис Баттери, как Мо Майклс[1]
- Стейси Лю в роли Мэй-Ли Ван[1]
- Кейси МакКеллар в роли Бейли Уортон[1]
- Акуч Бол, как Казима Тако[1]
- Льюис Хэмилтон в роли Райана Ривза[2] (из серии 2)
- Нелли Смородина в роли Тони Трент[1] (из серии 3)
- Гвен Смородина, как Билли Трент[1] (из серии 3)
- Мудрец как озорник (из серии 4)
- Рубен Рейтер[2][3] как Финн Маклейн (из серии 9)
- Аннабель Дэвис как Саша Беллман[2] (из серии 11)
Гость
- Амер Назир, как офицер полиции
- Чарли Брукс как Стефани Брэнсон
- Стюарт Мэннинг в роли Мэтта Брэнтсона
- Грант Бергин, как мистер Гордон
- Тоня Френч, как миссис Гордон
- Мартина Лэрд, как миссис Андервуд
- Кики Брукс-Трумэн в роли Мод Гордон
- Дивин Генри, как Салли Льюис
- Дай Брэдли как Mal
- Авин Шах, как Клайв
- Симеон Зак, как Роско Хайден
- Кристофер Коннел в роли охранника
- Сара Льюис Обуба в роли полицейского
- Джефф Фрэнсис как Дэйв
- Рэй Эммет Браун в роли Адама Эйклиффа
- Индра Ове как Сильви
- Даллас Кэмпбелл как он сам
- Натифа Май в роли Маз
- Фрэнки Уилсон, как Макс
- Изабель Берроуз-Браун в роли Клэр Эйклифф
- Салли Роджерс как Люси Тейлор
- Холли и Пейдж Робинсон в роли Хоуп Тейлор
- Нил Моррисси как Кейт Тейлор
- Александр Азе в роли Декстера Беллмана
- Томас и Оливер Уолдрам, как Мерфи Беллман
- Сэнди Фостер в роли Келли Беллман
- Шамим Ахмед - инспектор по ОТ и ТБ
- Анджела Мюррей в роли эксперта по прыжкам на батуте
- Кеми-Бо Джейкобс в роли Аби
- Линн Данстан в роли Фейт Дэвис
- Куинтон Ньиренда в роли Кружева
- Саймон Роуз как Дэвид Майклс
- Донна Лавин в роли Кэролайн Майклс
- Колин Янг, как Питер Майклс
- Имоджен Фейрс в роли Шанель
- Эшли Артус, как Энди
- Сэм Кэссиди - сантехник / пожарный
- Пик-Сен Лим как PoPo
- Доля Гаванский в роли Ясны
- Ниша Джоши как сама
- Кристофер Слейтер в роли Фрэнка Мэтьюза
- Ричард Пеппл в роли Хакима Тако
Кастинг
Кастинг подтвердил, что в нем будут представлены 7 новых персонажей, в том числе; близнецы Тони и Билли, которых сыграли Нелли и Гвен Смородина;[1] собака Mischief, которую CBBC провела конкурс, чтобы зрители назвали ее, и которую играет Сейдж;[4] инвалид по имени Финн,[5] а также Саша, Декстер и Райан, которых играют Рубен Рейтер, Аннабель Дэвис, Александр Азе и Льюис Хэмилтон соответственно. В этом сериале также было последнее появление Джо Мо в роли Джонни Тейлора в финале части 1 «Убийца драконов».[2]
Эпизоды
| Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители из Великобритании (миллионы)[6] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть 1 | ||||||||||||
| 28 | 1 | "Коллективные игры (Закон и беспорядок - Часть 1)" | Роберто Бангура | Эмма Ривз | 16 января 2015 г. | 0.27 | ||||||
| Сегодня в Ashdene Ridge проходит приемная вечеринка. Однако вскоре хаос возникает из ниоткуда, когда Кармен и Бейли сражаются за приемных родителей. Тем временем Джоди пытается убедить Гарри попытаться получить воспитание, но как только Джоди встречает сумасшедшую борцовскую семью, Гарри покидает его. Тайлер не хочет, чтобы его взяли на воспитание, а Мо делает какую-то глупость. | ||||||||||||
| 29 | 2 | "Grand Theft DG" (Закон и беспорядок - Часть 2)" | Роберто Бангура | Эмма Ривз | 16 января 2015 г. | 0.27 | ||||||
Новый житель Райан доказывает, что с ним нужно считаться. Ему нужна запасная спальня, которая есть у Джонни, поэтому Шерлок поворачивается, чтобы узнать, кто украл бумажники с вечеринки. Тем временем Гарри идет на встречу со своей новой приемной семьей, но когда выясняется, что их дочь украла кошельки, это печальные новости для Гарри - они не думают, что это право усыновлять его после этого. Первое появление: Льюис Хэмилтон как Райан Ривз | ||||||||||||
| 30 | 3 | "Застрял с тобой" | Роберто Бангура | Сара-Луиза Хокинс | 23 января 2015 г. | 0.30 | ||||||
Кармен и Джоди спорят, как получить музыкальную шкатулку. Ссора становится настолько плохой, что Флосс сковывает их наручниками. Не большая беда, но потом Флосс теряет ключ! Тем временем Тони и Билли движутся на свалку. Первое появление: Гвен Смородина как Билли Трент и Нелли Смородина как Тони Трент | ||||||||||||
| 31 | 4 | "Несчатье" | Роберто Бангура | Доун Харрисон | 30 января 2015 г. | 0.25 | ||||||
Когда Бейли натыкается на бездомного, который позже умирает, он чувствует себя виноватым и решает стать новым владельцем своей собаки Мизчиф. Он должен спасти Шалость за неделю, иначе Беда будет подавлена! Первое появление: Мудрец как Несчатье Отсутствующий: Рис Баттери как Мо Майклс | ||||||||||||
| 32 | 5 | "Сейчас ты видишь меня" | Найджел Дуглас | Джейн Иден | 6 февраля 2015 г. | 0.25 | ||||||
| Ти знакомят с другом, уличным художником Казимы, Роско, и она поражается миру искусства. Однако Роско заботится только о себе. | ||||||||||||
| 33 | 6 | "Дело не в деньгах" | Роберто Бангура | Джули Диксон | 13 февраля 2015 г. | 0.25 | ||||||
Когда Тайлер требует денег за фокус, Райан устраивает мошенничество со страховкой, включающее кражу офисного компьютера, на котором изображен проект Ти! Тем временем Гарри воспитывается, но Флосс плохо переносит его уход, что приводит к тому, что Джефф снова сталкивается с Ножницами ... Вылетел: Филип-Грэм Скотт как Гарри Джонс | ||||||||||||
| 34 | 7 | "Подделка, чтобы сделать это" | Найджел Дуглас | Дэйви Джонс | 20 февраля 2015 г. | 0.26 | ||||||
| Кармен раздражается, когда узнает, что ей нужно носить очки, когда она проходит прослушивание в модельном агентстве. | ||||||||||||
| 35 | 8 | "Взлом" | Найджел Дуглас | Джефф Пови | 27 февраля 2015 г. | 0.34 | ||||||
Жители The Dumping Ground отправляются в однодневную поездку в тематический парк. Ти и Казима остаются позади, а затем прибывают грабители в поисках таинственной посылки, поэтому им приходится защищать Эшден-Ридж. Отсутствующий: Мудрец как озорник | ||||||||||||
| 36 | 9 | "Долгий путь домой" | Найджел Дуглас | Мэтью Лейс | 6 марта 2015 г. | 0.27 | ||||||
Райан отправляется на миссию по спасению своего друга Гарри после того, как получает от него неожиданное сообщение с надписью «Помогите». Первое появление: Рубен Рейтер в качестве Финн МакЛейн Возвращено: Филип-Грэм Скотт как Гарри Джонс | ||||||||||||
| 37 | 10 | "Убийца Драконов" | Найджел Дуглас | Джули Диксон | 13 марта 2015 г. | 0.31 | ||||||
Это день перед отъездом Джонни в армию. Однако, когда парень его мамы Кейт выходит из тюрьмы и угрожает внутренней стабильности, которую его мама создала для него, Ти и малышки Хоуп, и он обнаруживает, что миссис Тейлор разрешает ему навещать его, перед ним встает большая дилемма. понимает, что делать с отчимом, и решает, что пора свести старые счеты с Китом. Тем временем Тони и Билли находят в саду кролика. Последнее появление: Джо Мо как Джонни Тейлор | ||||||||||||
| Часть 2 | ||||||||||||
| 38 | 11 | "Три дня" | Мэтью Эванс | Доун Харрисон | 6 октября 2015 г. | 0.35 | ||||||
Новая девушка по имени Саша останавливается по пути в безопасный дом. Она начинает доставлять неприятности и проблемы многим жителям. Первое появление: Аннабель Дэвис в качестве Саша Беллман и Александр Азе в качестве Декстер Беллман | ||||||||||||
| 39 | 12 | «От свободного к доброму дому» | Мэтью Эванс | Доун Харрисон | 13 октября 2015 г. | 0.42 | ||||||
| Саше разрешено оставаться в Эшден-Ридж, пока она соблюдает правила, что оказывается трудным, когда она понимает, как ее озорной младший брат Декстер изо всех сил пытается справиться дома ... | ||||||||||||
| 40 | 13 | "Лучше чем ты" | Мэтью Эванс | Доун Харрисон | 20 октября 2015 г. | 0.39 | ||||||
Если Бейли пройдет свое обзорное собрание, он получит билеты на Уэмбли. Он призывает Фейтс на помощь, когда она временно возвращается на свалку. Появление гостя: Линн Данстан как Вера Дэвис | ||||||||||||
| 41 | 14 | "Кто ты?" | Мэтью Эванс | Дэйви Джонс | 27 октября 2015 г. | 0.35 | ||||||
| Ти решает заглянуть в прошлое Райана, чтобы дискредитировать его на вечеринке по случаю дня рождения. | ||||||||||||
| 42 | 15 | "Где любовь?" | Мэтью Эванс | Ричард Лазарь | 3 ноября 2015 г. | 0.44 | ||||||
| Мо обеспечивает главную роль в школьном спектакле. Но его восторг недолговечен, когда он слышит, что его отец болен. Это приводит к удивлению в его семейной истории. | ||||||||||||
| 43 | 16 | "Прощай, девочка" | Салли Апраамян | Джефф Пови | 10 ноября 2015 г. | 0.26 | ||||||
| План Тайлера устроить грандиозное волшебное шоу приводит его к первой любви с Шанель, таинственной дочерью владельца магического магазина. | ||||||||||||
| 44 | 17 | "Что-то заимствованное" | Салли Апраамян | Софи Петцаль | 17 ноября 2015 г. | 0.36 | ||||||
| Кармен роняет ценное старинное ожерелье Мэй Ли в унитаз. Теперь она вынуждена говорить правду или лгать. Она представляет оба сценария. | ||||||||||||
| 45 | 18 | "Какие вопросы?" | Салли Апраамян | Джули Диксон | 24 ноября 2015 г. | 0.36 | ||||||
| Ти полон решимости доказать, что она может быть тусовщиком. | ||||||||||||
| 46 | 19 | "Приближающийся" | Салли Апраамян | Джейн Иден | 1 декабря 2015 г. | 0.31 | ||||||
| Бабушка Мэй-Ли ПоПо неожиданно появляется, и она впечатляет молодых людей своим кунг-фу, поэтому она соглашается научить их некоторым. Джоди не может решить, послать ли маме открытку на день рождения, так как думает, что не простит ей свидетельские показания против Кингсли. ПоПо предлагает Джоди написать письмо матери о своих чувствах, а затем положить его куда-нибудь. ПоПо хочет, чтобы Мэй-Ли стала владельцем семейного магазина, но ПоПо дает понять, что ее приемные дети - не ее семья, что расстраивает Мэй-Ли. Во время соревнований по кунг-фу Джоди и Райан - последние соперники, и Джоди решает, выиграет ли она, ей нужна его лягушка, а Райан хочет ее музыкальную шкатулку, если он выиграет, но Джоди побеждает. Мэй-Ли дается семейная реликвия, дневник от PoPo, что означает, что она приняла партнера и детей Мэй-Ли. | ||||||||||||
| 47 | 20 | «Убежище» | Салли Апраамян | Эмма Ривз | 8 декабря 2015 г. | 0.45 | ||||||
Казима не проходит оценку возраста, поэтому Кармен заставляет генерального директора по телевизору рассказать всем о Казиме и заставляет людей подписывать петицию, чтобы позволить Казиме остаться. Они заставляют много людей подписывать ее, но человек, проводящий оценку возраста, победил ' Не позволяя этому случиться, ей приказывают вернуться в Сомали, поэтому она убегает и находит своего отца. Казима возвращается в DG со своим отцом, а затем они узнают от Кармен, что кто-то контактирует с ее братом, поэтому ее отец отправляется в Сомали, чтобы найти его. Появление гостя: Крис Слейтер как Фрэнк Мэтьюз | ||||||||||||
Производство
В этой серии представлены сценарии Эммы Ривз, Ричарда Лазаря.[7] и Софи Петцаль,[8] среди прочего. Филип Гладвин был утвержден новым редактором сценария шоу.[5]
Филип Лич сменил Саймона Нельсона на посту продюсера, а Лис Стил продолжила свою позицию исполнительного продюсера. Роберто Бангура, который работал над такими шоу, как Waterloo Road присоединился к режиссерской команде. Другие режиссеры, которые направили сериал, включают; Найджел Дуглас, ранее работавший над Свалка; и бывший директор Wolfblood Мэтью Эванс.[9]
Производство началось 16 июня 2014 г. и было завершено 10 ноября 2014 г.[10]
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п «Би-би-си в роли однояйцевых близнецов из Хартфордшира в новой серии шоу CBBC« Свалка »в роли медиацентра».
- ^ а б c d «BBC в роли Нила Моррисси и Чарли Брукса в роли приглашенной звезды в третьем сериале« Свалка »в роли медиацентра».
- ^ https://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2015/09/the-dumping-ground в роли Финна МакЛэйна
- ^ "CBBC Newsround как имя собаки на свалке раскрыто". CBBC Newsround.
- ^ а б http://www.gateshead.gov.uk/DocumentLibrary/Education/transend/Updates/Whats-On-Feb-Mar-14.pdf
- ^ «10 лучших программ недели». Совет по исследованию аудитории вещателей. Получено 16 ноября 2016.
- ^ «Ричард Лазарус - Рошель Стивенс и Ко». rochellestevens.com.
- ^ http://www.linkedin.com/pub/sophie-petzal/41/863/a7a?trk=pub-pbmap
- ^ Сара Патт Ассошиэйтс. "Чарльз Бейтс".
- ^ "Коннор Бирн в Твиттере". Twitter.