Танцовщица наверху (фильм) - The Dancer Upstairs (film)

Танцовщица наверху
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Джон Малкович
Произведено	Андрес Висенте Гомес; Джон Малкович;
Написано	Николай Шекспир
На основе	Танцовщица наверху; Николая Шекспира
В главных ролях	Хавьер Бардем; Хуан Диего Ботто; Лаура Моранте; Эльвира Мингес; Вольфрамио Синуэ;
Музыка от	Альберто Иглесиас; Мадредеус; Юл Андерсон;
Кинематография	Хосе Луис Алкаин
Отредактировано	Марио Баттистель
Производство; компании	Мистер Мадд; Antena 3 Televisión; Через Цифровой;
Распространяется	Фотографии Fox Searchlight
Дата выхода	11 января 2002 г. (Сандэнс ); 6 сентября 2002 г. (Венеция ); 20 сентября 2002 г. (Испания); 2 мая 2003 г. (Соединенные Штаты);
Продолжительность	133 минуты
Страна	Испания; Соединенные Штаты;
Язык	английский; кечуа; испанский;
Театральная касса	5,2 миллиона долларов

Танцовщица наверху испано-американец 2002 года преступление триллер продюсер и направлен Джон Малкович (в его режиссерский дебют ) и в главной роли Хавьер Бардем, Хуан Диего Ботто и Лаура Моранте. Фильм приспособление книги Танцовщица наверху к Николай Шекспир, который также написал сценарий.^[3]

участок

В неназванной латиноамериканской республике с военным правлением демократизация В результате этого процесса кандидат от оппозиции получает преимущество в предвыборных опросах. В горном районе страны пикап останавливается на контрольно-пропускном пункте полиции, за которым наблюдает поднимающийся вверх сержант. Агустин Реджас, а Спикер кечуа и бывший корпоративный юрист. Реджас с подозрением относится к пассажирам грузовика и допрашивает их лидера, который утверждает, что он чернорабочий. В то время как Реджас на мгновение отвлекается, коррумпированный подчиненный вымогает взятку и позволяет группе сбежать.

Спустя несколько месяцев кандидат от оппозиции стал президентом. Rejas был повышен до лейтенант и проживает в столице с женой и дочерью. Пытаясь свести концы с концами на зарплату в полиции, Реджас навещает свою дочь балет учительница Иоланда оплачивает давно просроченный счет. Реджас заводит дружбу с Иоландой. Ему все больше наскучили социальные амбиции и эгоцентризм своей жены, и у Реджаса развиваются романтические чувства к Иоланде, и у них начинается страстный, но в конечном итоге несексуальный роман.

Во время работы в службе безопасности на дипломатическом приеме Реджаса узнает адвокат Тристан Кальдерон, темная фигура со связями с торговцы наркотиками и новая администрация президента. Тем временем Реджас и его подчиненный Сукре обнаруживают серию мертвых собак, свисающих с фонарных столбов, и все они снабжены плакатами со ссылками на маоистскую идеологию и «президента Эсекьеля». Вскоре после этого имя Эсекьель упоминается во время взрыва террористом-смертником в столице.

Опасаясь, что политическая нестабильность вызовет демократический откат, начальник полиции продвигает Рейаса до капитана и поручает ему расследовать дело Эсекьеля в рамках судебного процесса. Реджас и его команда определяют, что Эсекиль - псевдоним из Маоистский лидер террористов, ответственный за серию злодеяний, совершенных в горах страны, которые не были замечены из-за упадка центральной власти к концу военного правления. Реджас быстро определяет главного подозреваемого: Эдгардо Риваса, бывшего академика, который считает себя «четвертым пламенем коммунизма». Реджас узнает в Ривасе предполагаемого рабочего, которого он допрашивал на полицейском контрольно-пропускном пункте в горах. Эсекьель ведет террористическую кампанию в столице, и после убийства двух высокопоставленных чиновников Кальдерон, ныне главный советник президента, вводит военное положение. Расследование Эсекьеля передано военному отряду смерти. Когда Реджас протестует, Кальдерон позволяет продолжить расследование, но под надзором военных.

Рехас и его следователи находят видеозапись, которая подтверждает личность Эсекиля как Риваса и предполагает, что его убежище находится на одной из двух жилых улиц столицы. Реджас скрывает это открытие от Кальдерона, позволяя полиции завершить расследование без военного вмешательства. После исчерпывающего расследования его команда находит убежище Риваса на верхнем этаже здания, где размещается балетная студия Иоланды. Реджасу удается без кровопролития задержать Риваса и его соратников, но, к своему удивлению, он узнает, что Иоланда - один из оперативников Риваса.

Реджас гарантирует, что подозреваемые Эсекьеля получат из-за процесса, став героем политической оппозиции и вероятным претендентом на пост президента. Тем временем Ривас, Иоланда и их сообщники приговорены к пожизненному заключению в суровых условиях. Реджас встречается с Кальдероном и предлагает воздержаться от выдвижения своей кандидатуры в президенты в обмен на смягчение приговора Иоланде. Кальдерон соглашается на сделку и сообщает Реджасу, что, чтобы сохранить лицо, президент вскоре назначит его на должность судьи. Перед отъездом он восхищается готовностью Реджаса отказаться от президентского поста, показывая письмо Иоланды, в котором она постоянно отвергает Реджаса. Фильм завершается тем, что, тем не менее, довольный Реджас прибывает на балетный концерт своей дочери.

Бросать

Хавьер Бардем в роли детектива Агустина Реджаса
Хуан Диего Ботто как Сукре
Лаура Моранте как Иоланда
Эльвира Мингес в роли Льосы
Вольфрамио Синуэ в роли Сантьяго
Авель Фолк как президент Эсекьель
Александра Ленкастр как Sylvina Rejas
Оливер Коттон как Меринос
Луис Мигель Синтра как Кальдерон
Наталья Дичента как Марина
Джон Малкович (не указан) в качестве Абимаэль Гусман

Производство

Фильм снимался в Порту, Португалия. Оригинальный театральный выпуск включал быструю сцену (около 2–3 секунд) с картой города. Лима, Перу. Эта сцена удалена из DVD.

Вывеска фонарного столба гласит: «Когда я слышу слово« культура », я беру пистолет». Это цитата обычно ошибочно приписывают нацистскому лидеру Герман Геринг.

На изъятой видеозаписи написано "Estado de sitio"; это испанское название фильма Состояние осады к Коста Гаврас. На ленте оказывается казнь. Позже на пленке видны отрывки из самого фильма Гавраса.

Остроумная шутка про «лобок на банке из-под кокса» - это отсылка к Слушания по утверждению судьи Кларенса Томаса.

Историческая основа

История вдохновлена Перуанский Маоистский партизанская организация Сияющий Путь. Его лидер Абимаэль Гусман, которого знали псевдоним Президент Гонсало был запечатлен в квартире над балетной студией в столице. Лима в 1992 году. Учительницей балета Иоланда была Марица Гарридо Лекка, женщина, в квартире которой был найден Гусман. Персонаж Бардема был вдохновлен Бенедикто Хименесом и генералом Антонио Кетином Видалем, главными фигурами, ответственными за поимку Гусмана.^[4] Тристан Кальдерон основан на Владимиро Монтесинос, де-факто глава перуанской Национальная разведывательная служба, который также был адвокатом торговцев наркотиками.

Награды и похвалы

2002 - Венецианский международный кинофестиваль
- Выиграл Премия Rota Soundtrack для Альберто Иглесиаса
2002 - Международный кинофестиваль в Чикаго
- Номинация для Конкурс новых режиссеров у Джона Малковича
2004 - Общество политического кино
- Номинация для Премия PFS

внешняя ссылка

Танцовщица наверху на IMDb
Танцовщица наверху в Гнилые помидоры
Танцовщица наверху в AllMovie
Танцовщица наверху в Box Office Mojo
Танцовщица наверху в Metacritic
Николай Шекспир, интервью - Редактор Urban Cinefile, подробное описание Эндрю Л. Урбана [подробное биографическое описание]
BBC Review
Интервью с Джоном Малковичем
Трейлер фильма с официальным саундтреком Юла Андерсона на YouTube

[1] "ТАНЦЕВАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ (15)". Британский совет по классификации фильмов. 13 ноября 2002 г.. Получено 9 февраля 2013.

[2] "Танцовщица наверху (2003)". База данных фильмов в Интернете. Box Office Mojo. 22 августа 2003 г.. Получено 9 февраля 2013.

[3] Джон С. Тиббетс и Джеймс М. Уэлш, ред. Энциклопедия романов в кино (2-е изд. 2005 г.) стр. 87–89.

[4] "Google Translate: Dance of Terror". Translate.google.com. Получено 9 октября 2017.

[1]

[2]

[3]

[4]