Проклятие Клайда Лангера - The Curse of Clyde Langer

26 – Проклятие Клайда Лангера
	Приключения Сары Джейн история
	Официальный плакат с сайта BBC.
Бросать
	В главных ролях Элизабет Сладен – Сара Джейн Смит; Дэниел Энтони – Клайд Лангер; Анджли Мохиндра – Рани Чандра; Шинейд Майкл – Небо; Александр Армстронг – Мистер Смит;
	Другие Эйс Бхатти - Хареш Чандра; Лили Лавлесс - Элли; Джоселин Джи Эсиен - Карла Лангер; Сара Хоутон - доктор Мэдиган; Элайджа Бейкер - Стив Уоллес; Анджела Плэйсенс - Мистические журналы; Юарт Джеймс Джонс - Макс; Анвар Линч - охранник;
Производство
Режиссер	Эшли Уэй
Написано	Фил Форд
Редактор скриптов	Гэри Рассел
Произведено	Брайан Минчин; Фил Форд (сопродюсер)
Исполнительные продюсеры)	Рассел Т. Дэвис; Никки Уилсон
Код продукции	5.3 и 5.4
Серии	5 серия
Продолжительность	2 серии по 25 минут
Первая трансляция	10 октября 2011 г.
Последняя трансляция	11 октября 2011 г.
Хронология
← Предшествует; Небо	С последующим →; Человек, которого никогда не было
	Список Приключения Сары Джейн сериалы

Проклятие Клайда Лангера это история из двух частей Приключения Сары Джейн который транслировался на CBBC 10 и 11 октября 2011 г.^[1] Это вторая история пятой и последней серии.

участок

Часть 1

В школе, Клайд показывает Рани Серебряная пуля, комикс, который он сделал. Пока Сара Джейн разговаривает с Haresh на Небо В первый день в школе встречу прерывает странная буря - с неба начинают падать рыбы. Мистер Смит позже объясняет, что дождь из рыбы это естественное, хотя и необычное явление, хотя рыбы в тот день были аномально большими. Думая, что это может быть связано со старой легендой о старом Мохаве тотем сейчас экспонируется в местном музее, банда посещает выставку. Возле музея Клайд дает бездомной девушке немного денег, объясняя Скай, что, вероятно, она не виновата, что она вышла на улицу. Не обращая внимания на знаки, запрещающие прикасаться к экспонатам, Клайд получает осколок от тотемного столба, который они пришли посмотреть.

Доктор Мэдиган, ответственный антрополог, объясняет легенду о тотемном столбе. Hetocumtek был злым богом, который упал с небес и попытался поработить людей на равнинах Мохаве. В Коренной американец знахари обманул бога, заключив его в тотемный столб. Сара Джейн подозревает, что Хетокумтек был инопланетянином, маскирующимся под бога-воина. Однако сканирование не обнаруживает никаких признаков инопланетян.

В ту ночь Клайд заканчивает свой комикс и ставит на нем свое имя, прежде чем заснуть. Он не замечает, что его имя на всех его документах, включая комикс, загадочным образом начинает светиться оранжевым.

Идя к дому Сары Джейн, Клайд показывает ей Серебряная пуля. Сначала она интересуется его комиксом. При упоминании его имени имя Клайда вспыхивает оранжевым в глазах Сары Джейн. Внезапно Сара Джейн испытывает неприязнь к Клайду и приказывает ему покинуть ее дом. Перед резиденцией Чандр Клайд пытается рассказать Рани и Харешу о проблеме, которая у него возникла с Сарой Джейн, только для того, чтобы столкнуться с тем же конфликтом, когда Хареш произносит свое имя, которое светится в их глазах. Затем Хареш исключает его из школы, и Рани говорит, что ненавидит его.

Готовясь к своему первому дню в школе, Скай выходит на чердак. Сара Джейн говорит ей, что вернется в музей, чтобы узнать, есть ли какие-либо связи между тотемным шестом и инцидентом с рыбой. Когда Скай упоминает Клайда Саре Джейн, ей приказывают держаться от него подальше. Не затронутый проклятием, Скай замечает внезапную ненависть Сары Джейн к Клайду.

В парке к Клайду ласково обращается его старый друг Стив, пока не произносится его имя. Едва убегая от Стива и его банды, которые преследуют его, он входит в музей. Пока он спрашивает доктора Мэдигана о проклятиях, Сара Джейн входит в музей и советует ей держаться подальше от Клайда. Доктор Мэдиган приказывает охранникам выгнать его.

Клайд возвращается домой, где видит свою мать, Карла, глядя на конверт, адресованный ему. Она говорит, что он разрушил ее жизнь, и просит его уйти. Понимая, что произошло, он умоляет Карлу позволить ему остаться. Когда приезжает полиция, после жалобы Сары Джейн он убегает. На улице посреди дождя бездомная девушка, которой он помог, предлагает ему свою помощь, протягивая руку, которую он берет.

Часть 2

В то время как все его друзья обращаются к Клайду из-за проклятия, таинственная девушка на улице помогает ему пережить трудности, связанные с потерей друзей и близких. Она представляется как Элли. Опасаясь проклятия, Клайд представляется как Энрико Бокс, вдохновленный ближайшей коробкой для пиццы. Элли рассказывает ему о Ночном Драконе, как из-за него загадочным образом исчезают люди.

В музее из тотемного столба вырывается молния. Сару Джейн вызывают для расследования. Сканируя, Сара Джейн обнаруживает инопланетную энергию. Затем она видит, как глаза одного из лиц на шесте светятся оранжевым светом. Тем временем Скай в школе замечает, как Сара Джейн и Рани ненавидят Клайда, но не может объяснить, как изменилось их отношение. Сара Джейн внезапно разрывается на чердаке, хотя не знает почему. То же самое происходит с Рани позже в машине, а также с Карлой, когда Скай навещает ее. Всем им кажется, что они упускают большую часть своей жизни.

Клайд и Элли навещают мистика Мэгса, экстрасенса, который говорит им, что приближается Ночной Дракон и что он заберет одного из них. Она также предвидит кое-что еще, что наложило на Клайда печать, проклятие. Тотемный столб в музее начинает вызывать сильный дождь и гром, когда лица начинают оживать. Под дождем Клайд и Элли соединяются друг с другом, согреваясь, сжигая Серебряная пуля.

Вернувшись на чердак, Сара Джейн и Рани разделяют переживания. Скай, узнав, что Хетокумтек становится сильнее, догадывается, что Клайд активировал бога-воина, когда тот получил осколок, создав проклятие. Она понимает, что пока Клайд будет на улице, инопланетный бог-воин станет сильнее. Скай также видит, что его имя - ключ к остановке Hetocumtek. Ей удается убедить Сару Джейн и Рани несколько раз произнести его имя, чтобы снять с них проклятие.

Клайд рисует портрет Элли и показывает ей. Затем она целует его и говорит, что вернется, и уходит за кофе. Прибывают Сара Джейн и банда, уводя Клайда на чердак, хотя выбора у них не было. Там мистер Смит переносит тотемный столб на чердак, где он начинает сопротивляться, создавая молнии и разрушения. Клайд, держась за шест, кричит: «Меня зовут Клайд Лангер!» разрушение полюса.

Клайд, которого приветствуют его друзья и семья, пытается найти Элли. Он спрашивает многих людей только для того, чтобы выяснить, что они не знают, где и кто она. Клайд предлагает использовать мистера Смита, чтобы выследить ее, но Рани указывает ее имя на табличке, показывая, что Элли взяла это имя. Человек видел, как Элли садилась в грузовик под названием «Ночной дракон». Он объясняет, что водитель грузовика иногда возил некоторых людей в другие места для лучшей жизни. Ночью в своей комнате Клайд вспоминает Элли, глядя на свой портрет.

Примечания к ролям

Джоселин Джи Эсиен ранее играла роль Карлы Лангер в Знак Берсерка и Пустая планета.
Анджела Плэйсенс появился в Доктор Кто эпизод "Кодекс Шекспира " в качестве Елизавета I.
Сара Хоутон - дочь Доктор Кто писатель Дон Хоутон.

Транслировать

Первая часть транслировалась в понедельник 11 октября 2011 г. на CBBC, а вторая - на следующий день, во вторник 12 октября 2011 г., на CBBC. Затем эти две части снова транслировались в четверг 17 ноября и в пятницу 18 ноября 2011 года на BBC One и впервые в HD на BBC One HD.

внешняя ссылка

[1] "Приключения Сары Джейн - Проклятие Клайда Лангера" (Пресс-релиз). Пресс-служба BBC. Получено 6 октября 2011.

[1]