Заряд легкой бригады (фильм 1912 года) - The Charge of the Light Brigade (1912 film)

Не путать с Заряд легкой бригады (фильм 1936 года) или же Заряд легкой бригады (фильм 1968 года).

Атака легкой бригады
Заряд легкой бригады poster.jpg
Театральный плакат 1912 года с актером Джеймс Гордон (в центре) как лорд Рэглан, однорукий главнокомандующий британскими войсками
РежиссерДж. Сирл Доули
ПроизведеноТомас А. Эдисон, Inc.
Сценарий отДж. Сирл Доули
На основеПоэма Альфреда, лорда Теннисона
В главных роляхРичард Нил
Бенджамин Уилсон
Джеймс Гордон
Чарльз Саттон
Производство
Компания
РаспространяетсяГенеральная кинокомпания
Дата выхода
11 октября 1912 г.[1]
Продолжительность
1 катушка, 1025 футов при первоначальном выпуске (15 минут)[1][а]
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкТихий, английский интертитры

Атака легкой бригады американец 1912 года тихий исторический драматический фильм режиссера Дж. Сирл Доули. Произведено Студии Эдисона, фильм изображает катастрофическое, но вдохновляющее военное нападение в октябре 1854 г. Британская легкая кавалерия против российских артиллерийских позиций в Битва при Балаклаве вовремя Крымская война. Директор Доули также написал сценарий для этого спектакля, частично адаптировав его из знаменитого Поэма 1854 года по поводу обвинения британцами поэт-лауреат Альфред, лорд Теннисон, который закончил свое стихотворение всего через шесть недель после фактического события.[2] Действие фильма и пейзажные кадры были сняты в период с конца августа по начало сентября 1912 года, в то время как Доули и его компания игроков и съемочной группы находились в Шайенн, Вайоминг. Чтобы воссоздать масштабную и правдоподобную игру, режиссеру требовалось очень большое количество всадников. К счастью для Доули, командира Армия США кавалерия на Форт Д. А. Рассел в Шайенне согласились предоставить «около 800» солдат и «их обученных ездовых животных» для проекта Эдисона.[3][4]

Первоначально фильм был показан в американских кинотеатрах 11 октября 1912 года, а четыре года спустя переиздан с возобновленными авторскими правами Thomas Edison, Inc.[1][5] Сохранился 11-минутный отпечаток этого переиздания 1916 года, копии которого можно посмотреть сегодня на различных потоковых сервисах.[6]

Интертитры со стихами из произведения лорда Теннисона Поэма 1854 года представлены на протяжении всего фильма.

участок

Фильм начинается с того, что два молодых британских кавалерийских офицера, капитан Уильям Моррис и капитан Луи Нолан, выходят из дома и прощаются со своими женами в гостиной резиденции Ноланов. После того, как мужчины покидают комнату, фильм переходит к сценам, происходящим намного позже в британском лагере в Крым, недалеко от небольшого портового городка Балаклава, где Моррис и Нолан пишут письма, когда товарищи-солдаты собираются накануне битвы.[b] Затем в сценах изображены отряды кавалерии, готовящиеся к бою на следующий день. Лорд реглан Однорукий главнокомандующий британскими крымскими войсками изображен верхом на коне, отдающим приказы о бою, когда он осматривает местность и позиции российских войск. Затем в фильме изображен капитан Нолан, принимающий приказы Рэглана и едущий, чтобы передать их Джордж Бингэм, граф Лукан, который командует кавалерийской дивизией армии. Лукан, тоже верхом на лошади, идет впереди и тоже сканирует врага. Когда он отдает приказы, Нолан, кажется, указывает в общем направлении русских батарей, охраняющих конец долины, а не в сторону намеченной цели Раглана, захваченных британских орудий, расположенных в другом месте.

Несмотря на путаницу в приказах Реглана, Лукан командует своим подчиненным. Лорд Кардиган, чтобы возглавить полную легкая бригада в долину, сильно укрепленную с трех сторон рядами русских пушек. Кардиган и его 673 человека покорно подчиняются приказу, хотя их миссия кажется почти самоубийственной задачей, дающей мало шансов на успех.[7] Обнажив сабли и опустив копья, солдаты бросаются в атаку. В фильме теперь изображен капитан Нолан, который спешит остановить неправильно направленную атаку, как только осознает ошибку, но его сбивает с лошади пушечным огнем и убивает. Теперь начинается бойня, когда бригада растерзана русскими орудиями. Показаны сцены, изображающие мертвых лошадей и лежащих на поле всадников, призванные показать разрушительные потери, понесенные бригадой во время атаки 1854 года. Атаке удается временно захватить несколько позиций русской артиллерии, но тактического преимущества нет. В конце концов, атака «Благородных шестисот» закончилась тем, что 298 из них были убиты, ранены или взяты в плен, и почти 400 лошадей потеряны.[8][9] Фильм завершается тем, что побитые выжившие члены британской бригады возвращаются на свои позиции и приветствуются своими товарищами за храбрость.

Бросать

Капитан Нолан (Нил, в центре) и капитан Моррис (Уилсон) прощаются со своими женами (не указанными в титрах актрисами)

Производство

Чтобы в 1912 году студия Edison Studios произвела крупное правдоподобное воссоздание знаменитого фильма, режиссер Дж. Сирл Доули договорился с командиром Форт Д. А. Рассел около Шайенна, штат Вайоминг, от 750 до 800 его федеральных солдат, которые будут выступать в качестве британских кавалерийских подразделений и российских артиллерийских расчетов и вспомогательной пехоты. Форт Рассел в то время был одной из крупнейших баз кавалерии в армии США.[10] Холмистые, в основном бесплодные холмы в военной резервации Форт-Рассел оказались идеальным местом для съемок, предлагая Доули местность, которая в общем виде очень похожа на крымский пейзаж, где произошла кавалерийская атака 1854 года.

Кавалерийские войска армии США также играли российские артиллерийские расчеты.

В течение шести лет, что Доули работал на Эдисона, с 1907 по 1913 год, он руководил более чем 200 «однорядными».[11] Большинство этих кинопроектов было завершено за считанные дни на главной студии Эдисона в Бронкс в Нью-Йорке; тем не мение, Атака легкой бригады потребовалось значительно больше времени на производство из-за логистики съемок на месте в Вайоминге, съемок боевых сцен с сотнями всадников и костюмов многих из этих всадников репродукциями британской кавалерийской формы и оружия 1850-х годов. Рецензенты фильма после его выхода, в том числе рецензенты и ветераны армии в Англии, хвалили «историческую точность униформы и аксессуаров». [12] Согласно сообщениям отраслевых изданий, униформа, использованная в фильме, «была сделана по заказу настоящих военных властей Лондона».[13]

Внутренние кадры в первой сцене фильма, на которой Нолан и Моррис прощаются со своими женами, вероятно, были сняты в нью-йоркской студии Эдисона до того, как Доули со своей компанией актеров и съемочной группы отправился через всю страну в Вайоминг, который составлял лишь одну часть "обширный тур по созданию фотографий", предназначенный для Калифорнии.[14][c] Эта вступительная часть была затем вставлена ​​в кадры Шайенна, чтобы создать окончательную версию фильма перед его выпуском в октябре 1912 года. При сборке этого окончательного монтажа редакторы фильма Эдисона также разместили в различных местах кадра. интертитры или текстовые карточки, которые идентифицируют главных героев и представляют стихи из стихотворения лорда Теннисона.

Сцена, в которой актер Ричард Нил сломал руку.

Съемки обвинения в Вайоминге не прошли без травм. Ричард Нил, как капитан Нолан, был одним из членов актерского состава, который пострадал. Сообщается, что во время сцены смерти своего персонажа он «настолько реалистично» упал с лошади, что сломал себе предплечье, когда упал на землю.[15][16][d] В то время в киноиндустрии Нила описывали как «популярного молодого смельчака Эдисона».[17] В одной из нескольких торговых ссылок на аварию говорилось, что, поскольку на съемках не присутствовал лечащий врач, энергичный актер «сам поставил кость против навершие его седла ".[16] Об этом инциденте вспомнят в развлекательных СМИ. Позже, в 1913 году, Нью-Йорк Клипер в выпуске новостей о Нилле говорится: «Его будут помнить как кавалерийского офицера, который« сломал руку, будучи убитым »в« Атаке легкой бригады »».[17]

Выпуск и прием

Фильм был официально выпущен в США 11 октября 1912 года и в целом был хорошо принят по всей стране как рецензентами, так и театралами.[1] Через две недели после выхода фильма в прокат Средний Запад корреспондент для Мир движущихся изображений сообщил, что это «огромный успех в театрах Чикаго», добавив: «Его презентация была встречена бурными аплодисментами во всех домах, где она была показана».[18] Релиз Эдисона даже оказался очень популярным в Англии, где американская попытка изобразить британскую военную историю на экране обычно встречалась рецензентами с презрением, если не отвергалась полностью. Эдисон, по сути, продал не менее 309 катушек с фильмом для проката в Англии, и отзывы там были весьма положительными.[19] В номере за октябрь 1912 г. Газета новостей кино и недвижимостиПопулярная отраслевая газета, издаваемая в Лондоне, называет продакшн Эдисона «Триумфом», а после просмотра превью газета хвалит фильм, особенно за его реалистичность:

Компании Эдисона принадлежит заслуга в создании величайших боевых картинок ... Теперь, 25 октября, они должны выпустить [в Англии] "Атаку легкой бригады" длиной 1025 футов, которую мы можем в одном предложении. описать как компанию Bon Mot.... Пока мы восхищенно сидим перед экраном, настолько ярким и реалистичным была эта картина, созданная компанией Эдисон, мы становимся участниками этого пути к смерти или славе Легкой бригады ... Точность в мельчайших деталях, мы связаны объявить «Атаку легкой бригады» самым большим триумфом этой компании.[20]

Лорд Кардиган (неизвестный исполнитель) готовится вести свою бригаду в «Долину смерти».
Изображение Эдисона последствий обвинения.

В других странах Европы и в Британской империи американский фильм продолжал хорошо приниматься в течение нескольких месяцев после его выпуска. К декабрю 1912 года картина успешно продавалась в Германии под названием Der Todesritt bei Balaklava («Смертельная поездка в Балаклаве»).[21] В Бомбей (сейчас Мумбаи), Таймс оф Индия в номере от 25 января 1913 года фильм Эдисона объявляется «великолепным» и оценивается как «один из лучших фильмов о войне, когда-либо показанных публике».[22] Однако, возможно, самой отрадной похвалой, полученной Эдисоном, было письмо, написанное в компанию Т. Г. Робертсом, основателем «Фонда выживших в Балаклаве» в Англии, фонда, который был создан для поддержки финансовых потребностей небольшого, сокращающегося число ветеранов обвинения 1854 г. Отрывки из письма Робертса к Эдисон производственная компания[e] цитируются в ноябрьском выпуске Лондонского торгового журнала за 1912 г. Газета новостей кино и недвижимости:

«Я пишу, чтобы от всей души поблагодарить вас за большое удовольствие, которое вы мне подарили, предоставив мне частный просмотр вашего великолепного фильма« Атака легкой бригады в Балаклаве ».
«Близко знакомый, как я был в течение последних пятнадцати лет, с выжившими после нападения, я с большим интересом наблюдал за развитием вашей замечательной серии фотографий. Верные портреты лидеров - Рэглана, Кардигана и Нолана - историческая точность униформы и аксессуаров, а также полнота всего изображения делают этот фильм самым чудесным из всех, что я когда-либо видел ».[12]

Переиздание, 1916 г.

После возобновления авторских прав на эту постановку в 1915 году, Thomas A. Edison, Incorporated переиздала фильм в США в следующем году, 14 июня.[5] Фильм во время второго прогона продолжал радовать критиков и находить отклик у американской аудитории. Мэрион Ховард, корреспондент нью-йоркской торговый журнал Мир движущихся изображений поделился со своими читателями реакцией на фильм любителя театра в Бостоне через несколько недель после его переиздания:

В качестве наполнителя в Fenway мы имели удовольствие посмотреть «Атаку легкой бригады», великолепно исполненную компанией Эдисона. Это было прекрасное искусство верховой езды, и воинственный дух, в том числе дух жертвенности, был явно продемонстрирован без преувеличения. Названия содержали настоящие стихи волнующего стихотворения, и я бы назвал это хорошей картинкой, которая будет жить.[23]

Сохранившиеся копии фильма

Оттиск 1916 года и современные видеокопии с этого переиздания сохранились. Первоначально выпущенный в 1912 году на 35-миллиметровой пленке с рабочей длиной 1025 футов или примерно 15 минут, сохранившийся оттиск имеет формат 16 мм с продолжительностью чуть более 11 минут, более короткое время, которое указывает на то, что некоторые из оригинальных кадров могут отсутствовать в переиздании 1916 года.[24][f] Цифровая копия большей части репринта 1916 года доступна в потоковых сервисах, таких как YouTube.[6]

Примечания

  1. ^ По ссылке Как работают фильмы Брюса Ф. Кавина (Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company, 1987, стр. 46-47), полная 1000-футовая кинопленка в немую эпоху имела максимальное время просмотра 15 минут. Хотя скорость немого кино менялась, обычно они проецировались со скоростью 16 кадров в секунду, что намного медленнее, чем 24 кадра более поздних звуковых фильмов.
  2. ^ Сегодня предпочтительное написание для известного крымского города - «Балаклава», хотя в документах, относящихся к войне, и исторических свидетельствах о битве там почти повсеместно упоминается город «Балаклава».
  3. ^ Локационная съемка в Вайоминге была лишь одним из множества проектов, которые Доули осуществил во время трансконтинентальной поездки своей компании летом и в начале осени 1912 года. Он, его игроки и команда блуждали в своем путешествии по разным местам между Нью-Йорком и Лонг-Бич, Калифорния, где Эдисон намеревался продолжить развитие студии на Западном побережье. Требования других работ Доули в то время делают весьма вероятным, что вступительная часть этого фильма была снята в Нью-Йорке в кинотеатре Эдисона. Бронкс studio до того, как он и его компания уехали в Калифорнию.
  4. ^ Относительно травмы актера Ричарда Нила во время съемок существуют разные версии. Некоторые отчеты описывают это просто как сломанную руку; одна новость, как «его лопатка». Из этих различных отчетов можно было предположить, что Нил, вероятно, сломал плечевая кость, верхняя кость его руки, выше локтя и около плеча.
  5. ^ Edison Manufacturing Company (EMC) в 1912 году все еще оставалась материнской компанией, по крайней мере на бумаге, Edison Studios; однако операции и активы EMC были реструктурированы и переданы Томас А. Эдисон, Inc. в 1911 г.
  6. ^ Веб-сайт Silent Era идентифицирует сохранившуюся 16-миллиметровую печать как копию «переизданной версии 1915 года». Фактически, фильм 1912 года был переоформлен Эдисоном в 1915 году, а затем переиздан компанией в виде новых копий 14 июня 1916 года. Сайт также ссылается на 10 октября 1912 года как дату выхода оригинального фильма, в то время как все ссылки на отраслевые журналы 1912 года и в газетах дата - 11 октября.

Рекомендации

  1. ^ а б c d "10-11 Атака легкой бригады ... Эдисон 1025", «Полная запись текущих фильмов», Мотография (Чикаго, Иллинойс), 26 октября 1912 г., стр. 343. Интернет-архив, Сан-Франциско. Проверено 11 августа 2020 года.
  2. ^ «Заряд легкой бригады (1912)», Британский институт кино (BFI), Лондон, Великобритания. Проверено 26 августа 2020 года.
  3. ^ «Заряд легкой бригады», Мотография, 14 сентября 1912 г., стр. 223. Интернет-архив. Проверено 25 августа 2020 года.
  4. ^ "Американский немой художественный фильм: База данных из отчета" Выживание американских немых художественных фильмов: 1912-1929 "", база данных с возможностью поиска, которая включает около 11 000 наименований как в полном, так и в частичном состоянии. Библиотека Конгресса. Проверено 13 января 2020 года.
  5. ^ а б "Полный список текущих фильмов" / 6-14 Заряд легкой бригады ... Эдисон 1000 ", Мотография (Чикаго, Иллинойс), 24 июня 1916 г., стр. 1462. Интернет-архив. Проверено 25 августа 2020 года.
  6. ^ а б «Заряд легкой бригады» (1912) [переиздание 1916 года "], продолжительность 11:11, загружено Films by the Year на YouTube (Сан-Бруно, Калифорния) 13 сентября 2016 г. Получено 26 августа 2020 г.
  7. ^ «Заряд легкой бригады», Национальный архив, Кью, Ричмонд, Большой Лондон, Великобритания. Проверено 26 августа 2020 года.
  8. ^ «Возврат аварии за период с Балаклавой», ссылка в каталоге WO 1/369 f. 685 (22-26 октября 1854 г.), Национальный архив Соединенного Королевства. Проверено 26 августа 2020 года.
  9. ^ Калторп, Сомерсет Джон Гоф (1857). Письма из штаба: Или, Реалии войны в Крыму, офицера штаба. Лондон: Джон Мюррей, стр. 132.
  10. ^ "Форт Дэвид А. Рассел, Рэндалл-авеню к западу от Первой улицы, Шайенн, округ Ларами, Вайоминг", Библиотека Конгресса (LOC), Вашингтон, округ Колумбия, по состоянию на 26 августа 2020 г.
  11. ^ "Бумаги Джеймса Сирла Доули", Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук, Беверли-Хиллз, Калифорния. Интернет-архив Калифорнии (OAC). Проверено 27 августа 2020 года.
  12. ^ а б "Признательность", Газета новостей кино и недвижимости (Лондон), ноябрь 1912 г., стр. 19. Интернет-архив. Проверено 26 августа 2020 года.
  13. ^ «Атака легкой бригады (11 октября)», Новости кино, 5 октября 1912 г., стр. 27. Проверено 27 августа, 2020.
  14. ^ "Эдисонские игроки идут на запад", Мир движущихся изображений (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 27 июля 1912 г., стр. 342. Проверено 27 июля, 2020.
  15. ^ "Заметки в зеленой комнате", Журнал "The Motion Picture Story Magazine" (Бруклин, Нью-Йорк), октябрь 1912 г., стр. 154. Проверено 28 августа, 2020.
  16. ^ а б «Ответы на запросы», Журнал "The Motion Picture Story Magazine", Март 1913 г., стр. 164. Проверено 28 августа, 2020.
  17. ^ а б "Эдисон Студио Сплетни", Нью-Йорк Клипер (Нью-Йорк), 1 февраля 1913 г., стр. 4. Проверено 28 августа 2020 года.
  18. ^ Маккуэйд, Джас. С. "Chicago Letter / Chicago Film Brevities", Мир движущихся изображений (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 25 октября 1912 г., стр. 328. Интернет-архив. Проверено 27 августа 2020 года.
  19. ^ «Дайреда создает важные картины», Новости кино (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 17 октября 1914 г., стр. 51. Интернет-архив. Проверено 27 августа 2020 года.
  20. ^ "Тема, которая будет жить вечно: Триумф Эдисона", Газета новостей кино и недвижимости (Лондон), октябрь 1912 г., стр. 64. Интернет-архив. Проверено 26 августа 2020 года.
  21. ^ "2620 Der Todesritt bei Balaklava Edison", Der Kinematograph (Дюссельдорф, Германия), № 313, 25 декабря 1912 г., стр. 383. Интернет-архив. Проверено 29 августа 2020 года.
  22. ^ "Бомбейские аттракционы: Йомен стражи", Таймс оф Индия (Бомбей), 25 января 1913 г., стр. 7. ProQuest Исторические газеты (Анн-Арбор, Мичиган); доступ по подписке через Университет Северной Каролины в библиотеке Чапел-Хилл.
  23. ^ Ховард, Мэрион (1916). "Спицы из хаба", Мир движущихся изображений (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 2 сентября 1916 г., стр. 1551. Цифровая библиотека HathiTrust. Консорциум университетов. Проверено 25 августа 2020 года.
  24. ^ Беннет, Карл. «Заряд легкой бригады» (1912), запись в каталоге The Progressive Silent Film List, The Silent Era Company. Проверено 29 августа 2020 года.

внешняя ссылка