Билль (рассказ) - The Bill (short story)
 | эта статья почти полностью состоит из краткое содержание сюжета. Его следует расширить, чтобы обеспечить более сбалансированное покрытие, включающее реальный контекст. (Декабрь 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
 | |
| Автор | Ласло Краснахоркай |
|---|---|
| Переводчик | Джордж Сиртес |
| Страна | Венгрия |
| Язык | английский |
| Издатель | Издания Сильфов |
Дата публикации | 2013 |
| Страницы | 32 |
| ISBN | 9780956992093 |
Счет, или Счет: для Пальма Веккьо в Венеции, это рассказ венгерского писателя 2010 г. Ласло Краснахоркай, переведен и опубликован на английском языке в 2013 году. Это единственное 14-страничное предложение, адресованное художнику венецианского Возрождения. Пальма Веккьо. В книге есть несколько репродукций портретов Пальмы Веккьо. Это было переведено Джордж Сиртес, и первоначально опубликованные на английском языке издательством Sylph Editions как часть их серии Art Monographs.[1]
Синопсис
Неизвестный рассказчик обращается к художнику Пальма Веккьо о том, как он рисует венецианских шлюх, которых передает рассказчик.[2] Моделям не нравится Веккьо, потому что, в отличие от своих коллег-художников, он не трогает их и не занимается с ними сексом. Вместо этого они замечают то, как он постоянно смотрит на них. Рассказчик отмечает, насколько необычно то, что женщины изображены на картинах одинаково, независимо от их реальной внешности. Веккьо рисует своих моделей толстыми и светлыми, часто обнажая единственную грудь. Рассказчик размышляет о многих причинах этого своеобразного поведения, но останавливается на размышлении о том, что мы - наши тела и животные, пойманные в ловушку разума, и что истинный момент возбуждения, который мы ищем, - это момент в глазах нашего сексуального партнера, когда они становятся снова животное - присутствующее в данный момент и основанное на плоти. Этот момент животного желания, как предполагает рассказчик, является истинным предметом картин Веккьо. Он заставляет своих моделей чувствовать себя некомфортно, потому что смотрит мимо их конкретных тел и обнаруживает, что желание отсутствует в памяти.
использованная литература
- ^ "Sylph Editions | The Bill". sylpheditions.com. Получено 2017-10-14.
- ^ «Медленное чтение на лето». Обзор Виннипега. 2014-07-03. Получено 2017-10-14.