Терри Савчук - Terry Sawchuk
Терри Савчук | |||
---|---|---|---|
Зал хоккейной славы, 1971 | |||
Савчук в 1963 году | |||
Родившийся | Виннипег, Манитоба, Канада | 28 декабря 1929 г.||
Умер | 31 мая 1970 г. Нью-Йорк, НАС. | (в возрасте 40 лет)||
Высота | 5 футов 11 дюймов (180 см) | ||
Масса | 195 фунтов (88 кг; 13 ул 13 фунтов) | ||
Позиция | Вратарь | ||
Пойманный | Оставили | ||
Играл за | Детройт Ред Уингз Бостон Брюинз Торонто Мэйпл Лифс Лос-Анджелес Кингз Нью-Йорк Рейнджерс | ||
Игровая карьера | 1949–1970 |
Терренс Гордон Савчук (28 декабря 1929 - 31 мая 1970) был канадцем. профессиональный хоккей на льду вратарь который сыграл 21 сезон в Национальная хоккейная лига (НХЛ) для Детройт Ред Уингз, Бостон Брюинз, Торонто Мэйпл Лифс, Лос-Анджелес Кингз и Нью-Йорк Рейнджерс. Он выиграл Колдер Трофи, заработал Везина Трофи за четыре разных сезона был четырехкратным Кубок Стэнли чемпионом, и был избран в Зал хоккейной славы через год после своего последнего сезона, один из десяти игроков, которым отказали в трехлетнем периоде ожидания.
На момент смерти Савчук был бессменным лидером среди вратарей НХЛ с 447 побед и с 103 локаута. За многие десятилетия после его смерти рекорд его побед превзошел всего пять вратарей, а его рекорд локаутов был превзойден одним вратарем, хотя Савчук навсегда останется лидером по количеству побед и локаутов среди голкиперов, игравших в Оригинальная шестерка эпоха. В 2017 году Савчук был назван одним из "100 величайших игроков НХЛ ".[1][2]
Ранняя жизнь и игровая карьера
Отрочество и юношеская карьера
Савчук родился в Северный край Виннипега и рос там до тех пор, пока его семья не переехала на Боумен-авеню в Ист-Килдонан, рабочий, ранее украинский район города. Виннипег, Манитоба, Канада. Он был третьим из четырех сыновей и одной приемной дочери Луи Савчука, жестянщика, иммигрировавшего в Канаду мальчиком из Галиция, Австро-Венгрия (ныне Украина), и его жена Анна (урожденная Маслак), домохозяйка. Второй сын умер молодым от скарлатина и самый старший, начинающий хоккейный вратарь, которого Терри боготворил, внезапно умер от сердечного приступа в семнадцать лет. В двенадцать лет Савчук повредил правый локоть, играя в регби, и, не желая наказания родителей, скрыл травму, не давая вывиху зажить должным образом. Таким образом, рука осталась с ограниченной подвижностью и на несколько дюймов короче левой, что беспокоило его на протяжении всей его спортивной карьеры. Унаследовав вратарское оборудование своего хорошего друга, Савчук начал играть в хоккей с шайбой в местной лиге и работал в компании по производству листового металла, устанавливая вентиляционные отверстия над хлебопекарными печами. Его голевой талант был настолько очевиден, что в возрасте четырнадцати лет местный разведчик Детройт Ред Уингз заставили его поработать с командой, которая позже подписала с ним любительский контракт и отправила играть за свою юношескую команду в Galt, Онтарио в 1946 году, где он также закончил одиннадцатый класс, но, скорее всего, не окончил среднюю школу. Он отличился во многих видах спорта. Он играл в бейсбол в течение нескольких лет за Elmwood Giants, сначала в Высшей лиге AA Манитобы, начиная с 1948 года, когда он выиграл чемпионский титул в лиге, а затем в лиге Mandak. Он играл как в приусадебном, так и в дальнем поле.
Детройт Ред Уингз
Red Wings подписали с Савчуком профессиональный контракт в 1947 году, и он быстро продвинулся по их системе развития, завоевав награды как Новичок года в хоккейных лигах США и Америки. Савчук также заменял семь матчей, когда голкипер Детройта Гарри Ламли был ранен в январе 1950 года. Савчук показал такие обещания, что Red Wings обменяли Ламли на Чикаго Блэк Хокс, хотя он только что привел команду к 1950 Кубок Стэнли. Его товарищи по команде прозвали его «Уке» или «Уке» из-за его украинец родословной, Савчук привел Red Wings к трем Кубок Стэнли через пять лет выиграв Мемориальный трофей Колдера как лучший новичок и три Везина Трофеи за наименьшее количество голов (он пропустил два других года с преимуществом в один гол). За первые пять лет в НХЛ его пять раз выбирали в Матч звезд, он проиграл пятьдесят шесть матчей, а его среднее значение по голам (GAA) оставалось ниже 2,00. В 1951–52 гг. плей-офф, Red Wings захватили и Toronto Maple Leafs, и Монреаль Канадиенс, Савчук отдал пять мячей в восьми играх (0,625 GAA) при четырех локаутах.[3]
Савчука заказал генеральный директор Детройта Джек Адамс похудеть до 1951–52 время года. После похудания его личность, казалось, изменилась; становится угрюмым и замкнутым. Он становился все более угрюмым с репортерами и фанатами, предпочитая разгадывать кроссворды, чем давать интервью. Он также годами боролся за то, чтобы набрать вес. Также его капризности и неуверенности в себе способствовало ежедневное давление на игру, несмотря на неоднократные травмы - резервных вратарей не было. Он часто играл через боль, и за свою карьеру у него было три операции на правом локте, аппендэктомия, бесчисленное количество порезов и синяков, сломанная ступня, коллапс легкого, разорванные диски в спине и разорванные сухожилия в руке. Стоя вратарь, он принял стойку, чтобы видеть фигуристов сквозь ноги.[4] Годы сидения в сети заставили Савчука постоянно сутулиться, что привело к лордоз (swayback), из-за чего он не мог спать более двух часов за раз. Ему также наложили около 400 швов на лицо (в том числе три на правое глазное яблоко), прежде чем в 1962 году он наконец применил защитную маску для лица.[5] В 1966 г. Журнал Life попросил визажиста наложить швы и шрамы на лицо Савчука, чтобы продемонстрировать все травмы, полученные на его лице за эти годы. У визажиста не хватило места на все.[6]
Бостон Брюинз; вернуться в Детройт; Торонто и Лос-Анджелес
Red Wings обменяли Савчука на Бостон Брюинз в июне 1955 года, потому что у них был способный молодой вратарь в низшей лиге (Гленн Холл ). Это опустошило Савчука. Во время своего второго сезона в «Бостоне» Савчуку поставили диагноз: мононуклеоз, но вернулся в команду всего через две недели. Физически слабый, плохо играющий, находящийся на грани нервного срыва и истощения, он объявил о своем уходе в начале 1957 года и был назван руководителями команды и несколькими газетами «ленивым». Детройт снова приобрел Савчука, обменяв молодого форварда Джонни Бусик в Бостон. После семи сезонов, когда у них появился еще один перспективный молодой вратарь (Роджер Крозье ) готовый к продвижению из низших лиг, Детройт оставил Савчука незащищенным на драфте внутри лиги 1964 года, и он был быстро востребован «Мэйпл Лифс».[7] Савчук разделяет обязанности вратарей с сорокалетним Джонни Бауэр дуэт ветеранов выиграл Vezina Trophy 1964–65 и вывел Торонто на Кубок Стэнли 1967 года. В последней игре Савчука с «Мэйпл Лифс» он остановил 40 из 41 броска в победном матче 6 над «Монреаль Канадиенс» над «Монреаль Канадиенс» в 6-й игре Кубка. Проект расширения июня 1967 года, Савчук был первым выбранным игроком, Лос-Анджелес Кингз где он сыграл один сезон, прежде чем его вернули в Детройт.
Нью-Йорк Рейнджерс
Последний сезон Савчук провел в Нью-Йорк Рейнджерс, где сыграл скупо, начав всего шесть игр.[5] 1 февраля 1970 года, только в свой четвертый старт сезона, он записал свой 103-й и последний закрытый турнир в своей карьере, закрывая счет. Питтсбург Пингвинз 6–0.[8] Это также была его последняя победа в НХЛ.[9] Его последний старт регулярного сезона был 14 марта 1970 года, когда он проиграл «Чикаго Блэк Хокс» со счетом 7–4.[10] Последний раз Савчук начал плей-офф в четвертьфинальном поражении от «Бостон Брюинз» со счетом 5–3 9 апреля 1970 года.[11] Савчук появился в своей последней игре в НХЛ 14 апреля в том же серия плей-офф.[12] В игре 5[13] после Фил Эспозито забил в 7:59 третьего периода и вывел Бостон вперед, тренер Рейнджерс Эмиль Фрэнсис, стараясь сбавить обороты, заменил вратаря Эд Джакомен с Савчуком. Он был в воротах меньше минуты, прежде чем вернулся Джакомин, и «Рейнджерс» проиграли игру 3–2. Бостон выиграл серии 4 игры против 2.
Личное
Савчук женился на Патриции Энн Боумен Мори 6 августа 1953 года после непродолжительного ухаживания. У них было семеро детей, и в течение многих лет семья Савчука пережила нарастающий алкоголизм, разврат (он забеременел от подруги из Торонто в 1967 году), словесные и физические оскорбления. Мори много раз угрожал ему разводом, и наконец сделал это в 1969 году.[5]
Смерть
Савчук боролся с необработанными депрессия, состояние, которое часто влияло на его поведение. После окончания сезона 1969–1970 годов товарищ по команде Савчук и Рейнджерс Рон Стюарт, оба из которых были пьяны, физически дрались из-за расходов на дом, который они вместе снимали на Лонг-Айленд, Нью-Йорк. Савчук получил серьезные внутренние повреждения во время драки, когда упал на согнутую ногу Стюарта. В больнице Лонг-Бич Мемориал Савчуку удалили желчный пузырь, и ему сделали вторую операцию на поврежденной и кровоточащей печени. Пресса охарактеризовала этот инцидент как «шутку», и Савчук заявил полиции, что полностью взял на себя ответственность за произошедшее.
В больнице Нью-Йорка Манхэттен, Савчуку сделали еще одну операцию по поводу кровоточащей печени. Он так и не выздоровел и вскоре умер от тромбоэмболии легочной артерии в воскресенье, 31 мая 1970 г., в возрасте 40 лет. Последним репортером, который разговаривал с ним за неделю до его смерти, была Ширли Фишлер (жена Стэн Фишлер ), которая пошла навестить его в больнице в качестве посетителя, не назвав себя репортером. Савчук сказал ей, что инцидент со Стюарт «был просто случайностью, чистой случайностью». Фишлер описал его как «такого бледного и худого, что шрамы почти исчезли с его лица».[14] Большое жюри округа Нассау реабилитировало Стюарта и постановило, что смерть Савчука была случайной. Савчук был похоронен на кладбище Маунт-Хоуп в г. Понтиак, Мичиган.[5]
Наследие
За свою карьеру Савчук выиграл 501 игру (447 в регулярном сезоне и 54 в плей-офф), при этом записав 115. отключение, (103 в регулярном чемпионате и 12 в плей-офф).[15] Савчук установил стандарт для измерения количества вратарей и был публично провозглашен генеральным менеджером соперника «лучшим вратарем» в 1952 году, всего лишь во втором сезоне.[16] Савчук завершил свою хоккейную карьеру с 447 победами, рекордом за тридцать лет, а его рекорд в 103 матча оставался непревзойденным среди вратарей НХЛ, пока Мартин Бродер превзошел этот показатель 21 декабря 2009 года. В 1971 году Савчук был посмертно избран депутатом Зал хоккейной славы и наградил Лестер Патрик Трофи за его вклад в хоккей в США. Red Wings удалили его номер 1 в 1994 году. В 1996 году книга Shutout: Легенда о Терри Савчуке спортивного писателя Брайана Кендалла. Вторая книга Савчук: проблемы и победы величайшего вратаря мира была опубликована в 1998 году Дэвидом Дюпюи при участии семьи Савчуков. В 2001 году он был удостоен своего изображения на Канадская почтовая марка, хотя он стал гражданином США в 1959 году. В 2008 году Ночная работа: Стихи Савчука, сборник стихов о Савчуке Рэндалл Мэггс, был опубликован. Терри Савчук Арена в его родном городе Виннипег назван в его честь. В 2019 г. Вратарь, вышел фильм о его жизни.
Когда он присоединился к Maple Leafs, Савчук изначально носил номер на футболке 24, но переключился на 30. За прошедшие с тех пор десятилетия вратари НХЛ выбирали числа 30-х, вдохновленные его примером и примером таких игроков, как «Канадиенс». Патрик Рой, который использовал бы 30, но был вынужден выбрать другой, так как он уже был занят (он выбрал 33, которые сами по себе стали популярными).[17]
Награды и достижения
- USHL Новичок года (1948)
- АХЛ Новичок года (1949 )
- Мемориальный трофей Колдера победитель (1951 )
- Матч звезд НХЛ (1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1959, 1963, 1964, и 1968 )
- Первая команда всех звезд НХЛ (1951, 1952, и 1953 )
- Вторая команда звезд НХЛ (1954, 1955, 1959, и 1963 )
- Везина Трофи победитель (1952, 1953, 1955 и 1965 )
- Кубок Стэнли чемпионаты (1952, 1954, 1955, и 1967 )
- Лестер Патрик Трофи победитель (1971 )
- Первый голкипер, забивший 100 игр в регулярном чемпионате (1967).
- Введен в Зал хоккейной славы в 1971 г.
- Введен в Зал спортивной славы Манитобы и музей в 1982 г.
- В 1998 году он занял 9-е место в рейтинге Хоккейные новости ' список 100 величайших хоккеистов, лучший вратарь
- Детройт Ред Уингз # 1 вышел на пенсию 6 марта 1994 г.
- Выбрано для Манитоба Первая за все столетие команда всех звезд
- Выбран игроком века Манитобы
- Почетный член Зал хоккейной славы Манитобы
- Введен в Зал спортивной славы Канады в 1975 г.[18]
- В январе 2017 года Савчук вошел в первую в истории группу игроков, получившую звание «100 величайших игроков НХЛ».[1]
Записи
- Рекорд НХЛ - лидер карьерных связей - 172.[19]
- Рекорд Савчука в НХЛ по количеству закрытий в карьере (103) сохранялся, пока не был побит его рекорд Мартин Бродер в 2009 году. Савчук был рекордсменом по количеству отключений за 46 лет. 18 января 1964 года он обогнал Джорджа Хейнсворта со своим 95-м локаутом, установив рекорд за всю историю.
Статистика карьеры
Регулярный чемпионат и плей-офф
Регулярный сезон | Плей-офф | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Время года | Команда | Лига | GP | W | L | Т | MIN | GA | ТАК | GAA | SV% | GP | W | L | MIN | GA | ТАК | GAA | SV% | ||
1945–46 | Виннипегские монархи | MJHL | 10 | — | — | — | 600 | 58 | 0 | 5.80 | — | 2 | 0 | 2 | 120 | 12 | 0 | 6.00 | — | ||
1946–47 | Галт Ред Уингз | OHA | 30 | — | — | — | 1800 | 94 | 4 | 3.13 | — | 2 | 0 | 2 | 125 | 9 | 0 | 4.32 | — | ||
1947–48 | Виндзор Спитфайрс | МГП | 3 | 3 | 0 | 0 | 180 | 5 | 0 | 1.67 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1947–48 | Омаха рыцари | USHL | 54 | 30 | 18 | 5 | 3248 | 174 | 4 | 3.21 | — | 3 | 1 | 2 | 180 | 9 | 0 | 3.00 | — | ||
1948–49 | Индианаполис Кэпиталз | АХЛ | 67 | 38 | 17 | 2 | 4020 | 205 | 2 | 3.06 | — | 2 | 0 | 2 | 120 | 9 | 0 | 4.50 | — | ||
1949–50 | Индианаполис Кэпиталз | АХЛ | 61 | 31 | 20 | 10 | 3660 | 188 | 3 | 3.08 | — | 8 | 8 | 0 | 480 | 12 | 0 | 1.50 | — | ||
1949–50 | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 7 | 4 | 3 | 0 | 420 | 16 | 1 | 2.29 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1950–51 | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 70 | 44 | 13 | 13 | 4200 | 138 | 11 | 1.97 | — | 6 | 2 | 4 | 463 | 13 | 1 | 1.68 | — | ||
1951–52 * | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 70 | 44 | 14 | 12 | 4200 | 133 | 12 | 1.90 | — | 8 | 8 | 0 | 480 | 5 | 4 | 0.63 | — | ||
1952–53 | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 63 | 32 | 15 | 16 | 3780 | 119 | 9 | 1.89 | — | 6 | 2 | 4 | 372 | 21 | 1 | 3.38 | — | ||
1953–54 * | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 67 | 35 | 19 | 13 | 4004 | 129 | 12 | 1.93 | — | 12 | 8 | 4 | 751 | 20 | 2 | 1.60 | — | ||
1954–55 * | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 68 | 40 | 17 | 11 | 4040 | 132 | 12 | 1.96 | — | 11 | 8 | 3 | 660 | 26 | 1 | 2.36 | .893 | ||
1955–56 | Бостон Брюинз | НХЛ | 68 | 22 | 33 | 13 | 4078 | 177 | 9 | 2.60 | .916 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1956–57 | Бостон Брюинз | НХЛ | 34 | 18 | 10 | 6 | 2040 | 81 | 2 | 2.38 | .920 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1957–58 | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 70 | 29 | 29 | 12 | 4198 | 206 | 3 | 2.94 | .905 | 4 | 0 | 4 | 252 | 19 | 0 | 4.53 | .855 | ||
1958–59 | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 67 | 23 | 36 | 8 | 4019 | 207 | 5 | 3.09 | .896 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1959–60 | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 58 | 24 | 20 | 14 | 3476 | 154 | 5 | 2.66 | .909 | 6 | 2 | 4 | 405 | 19 | 0 | 2.82 | .899 | ||
1960–61 | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 37 | 11 | 17 | 8 | 2148 | 112 | 2 | 3.13 | .897 | 8 | 5 | 3 | 465 | 18 | 1 | 2.32 | .921 | ||
1961–62 | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 43 | 14 | 21 | 8 | 2580 | 141 | 5 | 3.28 | .888 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1962–63 | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 48 | 21 | 16 | 7 | 2760 | 117 | 3 | 2.54 | .912 | 11 | 5 | 6 | 660 | 35 | 0 | 3.18 | .893 | ||
1963–64 | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 53 | 25 | 20 | 7 | 3139 | 138 | 5 | 2.64 | .916 | 13 | 6 | 5 | 677 | 31 | 1 | 2.75 | .912 | ||
1964–65 | Торонто Мэйпл Лифс | НХЛ | 36 | 16 | 13 | 7 | 2160 | 92 | 1 | 2.56 | .915 | 1 | 0 | 1 | 60 | 3 | 0 | 3.00 | .923 | ||
1965–66 | Торонто Мэйпл Лифс | НХЛ | 27 | 10 | 11 | 3 | 1519 | 80 | 1 | 3.16 | .903 | 2 | 0 | 2 | 120 | 6 | 0 | 3.00 | .917 | ||
1966–67 * | Торонто Мэйпл Лифс | НХЛ | 28 | 16 | 6 | 3 | 1409 | 66 | 2 | 2.81 | .917 | 10 | 6 | 4 | 563 | 25 | 0 | 2.66 | .931 | ||
1967–68 | Лос-Анджелес Кингз | НХЛ | 36 | 10 | 17 | 5 | 1934 | 99 | 2 | 3.07 | .891 | 5 | 2 | 3 | 280 | 18 | 1 | 3.86 | .871 | ||
1968–69 | Детройт Ред Уингз | НХЛ | 13 | 4 | 5 | 3 | 640 | 28 | 0 | 2.63 | .912 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
1969–70 | Нью-Йорк Рейнджерс | НХЛ | 8 | 3 | 1 | 2 | 412 | 20 | 1 | 2.91 | .893 | 3 | 0 | 1 | 80 | 6 | 0 | 4.51 | .872 | ||
Тотал НХЛ | 971 | 445 | 336 | 171 | 57,156 | 2385 | 103 | 2.50 | — | 106 | 54 | 47 | 6288 | 265 | 12 | 2.53 | — |
* Кубок Стэнли Чемпион.
Смотрите также
- Список хоккеистов, умерших во время игровой карьеры
- Список вратарей НХЛ с 300 победами
- Матчи регулярного чемпионата НХЛ за все время
Рекомендации
- ^ а б «100 величайших игроков НХЛ». NHL.com. 1 января 2017 г.. Получено 1 января, 2017.
- ^ НХЛ (22 марта 2017 г.), Терри Савчук - четырехкратный голкипер "Везины", получено 25 апреля, 2017
- ^ Джон А. Дробницки, «Савчук, Терренс Гордон (« Терри »)» в The Scribner Encyclopedia of American Lives, Thematic Series: Sports Figures (Scribner's, 2002), Vol. 2. С. 335-336.
- ^ НХЛ (22 марта 2017 г.), Терри Савчук - четырехкратный голкипер "Везины", получено 24 апреля, 2017
- ^ а б c d Джон А. Дробницки, «Савчук, Терренс Гордон (« Терри »)» в The Scribner Encyclopedia of American Lives, Thematic Series: Sports Figures (Scribner's, 2002), Vol. 2, стр. 336.
- ^ "Оскорбленные и избитые хоккеистами-падшими парнями: вратарь - это козел", Жизнь (4 марта 1966 г.), стр. 33. Смотрите изображение фотографии в Архиве Life Photo по адресу: http://life.time.com/culture/terry-sawchuk-a-face-only-a-hockey-puck-could-love/#1
- ^ "Историческая хоккейная статистика и мелочи - Драфт внутри лиги НХЛ 1964 года". Historicalhockey.blogspot.ca. 27 октября 2012 г.. Получено 9 марта, 2015.
- ^ The Montreal Gazette, 2 февраля 1970 г., стр. 17. Проверено 16 марта, 2015.
- ^ "Проект сводки по хоккею - 1 февраля 1970 г.," Питтсбург Пингвинз 0 @ Нью-Йорк Рейнджерс 6 ". Flyershistory.com. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 16 марта, 2015.
- ^ "Хоккейный сводный проект - 14 марта 1970 г., Нью-Йорк Рейнджерс 4 @ Чикаго Блэк Хокс 7". Flyershistory.com. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 16 марта, 2015.
- ^ "Проект сводки по хоккею - 9 апреля 1970 г., Нью-Йорк Рейнджерс 3 @ Бостон Брюинз 5". Flyershistory.com. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 16 марта, 2015.
- ^ "Проект сводки по хоккею - 14 апреля 1970 г., Нью-Йорк Рейнджерс 2 @ Бостон Брюинз 3". Flyershistory.com. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 16 марта, 2015.
- ^ The Montreal Gazette, 15 апреля 1970 г., страница 14. Проверено 16 марта, 2015.
- ^ Ширли Фишлер, "Последнее интервью" Хоккей Иллюстрированный (Ноябрь 1970 г.), стр. 21–23.
- ^ «Зал хоккейной славы - Легенды хоккея, Терри Савчук». hhof.com/. Получено 9 марта, 2015.
- ^ Джон А. Дробницки, «Савчук, Терренс Гордон (« Терри »)» в The Scribner Encyclopedia of American Lives, Thematic Series: Sports Figures (Scribner's, 2002), Vol. 2, стр. 337.
- ^ Пинчевский, Таль (30 ноября 2016 г.). «Почему вратари все чаще отказываются от традиционного №1». ESPN. Получено 28 августа, 2017.
- ^ "Терри Савчук". Зал спортивной славы Канады. Получено 20 февраля, 2015.
- ^ Чавес, Кевин. «Лучшие рекорды не-Гретцки в истории НХЛ». nhl.com. Получено 4 июня, 2012.
внешняя ссылка
- Биографические данные и статистика карьеры из NHL.com, или жеEliteprospects.com, или жеHockey-Reference.com, или жеЛегенды хоккея, или жеБаза данных интернет-хоккея
- Биография Терри Савчука в Канадский спортивный зал славы
- Биография Терри Савчука в Зал спортивной славы Манитобы и музей
- Биография Терри Савчука в Зал хоккейной славы Манитобы
- Изображение имени Терри Савчука на табличках Кубка Стэнли 1952 и 1954 годов
- http://redwingslegends.blogspot.com/2006/11/terry-sawchuk.html
- История в минуту, Терри Савчук
Предшествует Джек Гелино | Победитель Мемориальный трофей Колдера 1951 | Преемник Берни Джеффрион |
Предшествует Эл Роллинз | Победитель Везина Трофи 1952, 1953 | Преемник Гарри Ламли |
Предшествует Гарри Ламли | Победитель Везина Трофи 1955 | Преемник Жак Планте |
Предшествует Чарли Ходж | Победитель Везина Трофи с Джонни Бауэр 1965 | Преемник Гамп Уорсли и Чарли Ходж |