Искушение (новелла) - Temptation (novella)

Искушение это новелла к Дэвид Брин который был опубликован в 1999 г. в антологии Далекие горизонты: все новые сказки величайших миров научной фантастики, изд. к Роберт Сильверберг

участок

На планете Джидзё была создана небольшая колония для размещения группы поднятых вверх дельфинов с космического корабля Стрикер, страдающих заболеванием, известным как стресс-атавизм. Атавизм стресса - это состояние, при котором первичные черты и инстинкты недавно вознесенных существ начинают проявляться заново из-за стресса и, в данном случае, давления космических путешествий и войны. Среди дельфинов в колонии есть те, которые возвращаются в свое первоначальное состояние, и те, которые остаются следить за первыми и заботиться о них. Однако, поскольку они были оставлены на Дзидзё, предполагается, что в течение нескольких поколений все возвышенные черты будут потеряны, не оставив ничего, кроме первобытной природы дельфинов, которые были до того, как были вознесены.

История следует за двумя основными ветвями событий, оба из которых происходят из первоначальной колонии, которой присматривает дельфин по имени Макани. Первая ветка - это история Peepoe; молодая медсестра, которую похитили двое из ее бывших товарищей по команде. Вторая - это история Ткетта; страстный археолог, который следит за признаками того, что он надеется стать космическим кораблем, по нескольким причинам. История Пипо начинается с ее смелого побега от похитителей, тогда как история Ткетта начинается с его одержимости поиском и изучением древних и далеко продвинутых технологий «Буйур», таинственной и древней инопланетной расы, которая колонизировала и покинула Джиджо до появления Стрикера. пребытие.

Peepoe проводит большую часть своего выступления, вспоминая свое похищение. Жаки и Мапол (двое бывших товарищей по команде, теперь страдающие частичным атавизмом) похитили ее на специальных салазках за несколько дней до этого, и, проехав расстояние, превышающее расстояние отслеживания, они осели, используя Пипо в качестве своего личного сексуального раба. Не зная, куда бежать, и не имея возможности убежать от их саней, если бы она попыталась, Пипо смирилась с тем, что ей придется убить своих похитителей. Вскоре после этого созерцания она заметила низкий грохот далеко в глубине и, решив использовать его в качестве прикрытия для своего побега, она выиграла время, пока оно не подобралось достаточно близко, чтобы использовать его как укрытие для своего побега. Однако, когда она попыталась бежать, Жаки и Мапол вскоре последовали за ней, и она решила, что лучше просто проплывет как можно глубже в океане, чем будет поймана. Когда стало не хватать воздуха и она собиралась потерять сознание, Пипо лицом к лицу сталкивается с силой, которая отвлекала ее; гигантское существо, похожее на многоножку, которое принялось тянуть ее щупальцами.

Она проснулась в странном фантастическом мире с миниатюрными версиями всех разумных форм жизни Джидзё, и когда она подошла к маленькой деревне людей, чтобы задать несколько вопросов, старейшина своего рода вызвал множество существ, чтобы напасть на нее. Плывя, она миновала несколько разных поселений, пока не наткнулась на одно, вождь которого знал о дельфинах из предков. Затем старейшина начал объяснять, почему повсюду были крошечные люди с магическими способностями.

Тем временем археолог Ткетт вместе с Чиссисом (бывший исследователь, который регрессировал до состояния продвинутого первобытного дельфина) берет последние оставшиеся сани колонии, чтобы исследовать глубоководное нарушение. Он надеется натолкнуться на оставшийся космический корабль, грохочущий по дну океана, который затем он сможет изменить, чтобы исследовать этот новый мир. Если это вообще возможно, он сможет использовать упомянутый космический корабль для поиска остатков технологии Буюра. который настолько далеко превосходит земные технологии, что любой образец для изучения был бы бесценным. Однако он находит не брошенный космический корабль-приманку; он находит полностью функциональную мобильную сложную структуру с изменяющейся внутренней средой и пузырями, заполненными миниатюрными версиями всех разумных видов Дзидзё.

В конце концов Ткетт приходит к выводу, что каждый из этих крошечных людей находится в собственном виртуальном мире; история вскоре была подтверждена эмиссаром Буюра, присматривавшим за кораблем. Эмиссар объясняет Ткетту, что Буюр экспериментирует с новыми и разными видами реальности, начиная от романтических фантазий и заканчивая более суровым и реалистичным окружением. Конечная цель - найти новую реальность, которую Буюры могут создать с помощью своих передовых технологий для поддержки нового поколения звездных людей. Он объясняет, что им также хотелось бы иметь образцы дельфинов для этой новой вселенной, но им потребуется, чтобы у большинства населения их колонии был достаточный генофонд для работы.

Эмиссар объясняет, что в рамках этого процесса у любого, кто решает не участвовать в этом эксперименте, стирается память, чтобы к нему можно было обратиться позже, когда у Буюра появится лучшее предложение для них. Чтобы проиллюстрировать его успехи с нынешней популяцией дельфинов, эмиссар показывает Ткетту и Чиссису изображение Мапола и Жаки, ассимилированных в их собственные маленькие матричные пузыри, и прямой видеопоток Пипо, который, кажется, с большим энтузиазмом передает «чудесные» Буйура. Предлагаем остальным дельфинам.

Это, конечно, уловка.

Пока Пипо с энтузиазмом описывает свое волнение и увлечение всеми возможностями магии дельфинов, Чисис намекает на то, что Ткетту чего-то не хватает. Сосредоточившись на щелчках сонара, исходящих от Пипо, Ткетт понимает, что она передает секретное сообщение на древнем языке дельфинов. Она проинструктировала его «спать на нем», что в практическом смысле означало, что он должен перейти в другое состояние мозга, подобное тому, в которое входят дельфины, когда они спят, чтобы они не утонули. В указанном состоянии сна Ткетт технически будет бодрствовать, но не таким образом, чтобы он оставался уязвимым для стирающих память.

Ткетт просыпается плаванием, так сказать, с Пипо и Чисисом по бокам, и все трое возвращаются в колонию, окруженные мрачным воздухом. Они не знают, как они могут постоянно уберечь себя от того, чтобы стать экспериментальной добычей Буйура, но все трое считают своим долгом бороться. Чисис разрушает меланхолическое настроение стихотворением о ценности создания чудес с помощью науки и мечтаний, и все трое плывут в день с новым чувством надежды.

Тема

История «Искушение» происходит на планете под названием Джидзё, которая в основном состоит из воды. Эта планета представляет собой место, где размещены все нежелательные вещи. Это тихое, уединенное и шелковистое место. В рассказе есть несколько разных тем, составляющих сюжет. Одна из главных тем - технология и наука против магии. Технологии и наука в рассказе в основном относятся к форме свободы, когда дельфины чувствуют, что благодаря своей работе они могут получить контроль над своей жизнью. Свобода представлена в виде пара: «Кто бы мог подумать, что мы, дельфины, самая молодая зарегистрированная разумная раса в цивилизации пяти галактик, сами станем покровителями всего через несколько столетий после того, как люди начали нас вдохновлять». (Стр. 215) С помощью технологий и науки они смогли заявить о своей свободе и стабильности. Искушение также проявляется в магии. Дельфинам показывают лучший образ жизни, утопический мир, предложенный мудрецами. «На протяжении всех веков провидцы придумывали бесчисленное множество утопических схем. Но этот действительно мог работать! " (P 237) Согласно предыдущей цитате, это не первый случай, когда дельфинам предлагают утопическую жизнь. Это также предполагает, что эти существа, предлагающие «идеальную» жизнь, по-видимому, являются подстрекателями, которые через суеверие хотят подчинить дельфинов правилам, делающим их своими рабами. Эта идея предлагает другую возможную тему в истории: правда против фантазии. Правда в том, что для дельфинов это чистая фантазия, для мудрецов - идеальный сюжет. Они ослеплены идеологией утопической жизни, которая мешает им увидеть реальность, стоящую за такой схемой. Нереалистичный мир, созданный в их головах обещаниями и желанием жить лучше.

Атмосфера

В истории есть различные элементы, которые создают атмосферу. Описание обстановки, «Океан Джидзё», изображает атмосферу как полную чудес и жуткости, потому что она настолько отличается от того, к чему привыкли дельфины.

«Хотя это казалось немного нелояльным, Макани чувствовала, что этот инопланетный океан имел более шелковистую текстуру и более тонкий вкус, чем воды Земли, родного мира, которого она не видела много лет…. В отличие от шумного моря Земли, на этой незакрепленной планете не предполагалось, что шум двигателя проникает сквозь ее теплово-акустические слои ».

Мысли о побеге, которые приходят в голову Пипо, вызывают атмосферу беспокойства. Peepoe постоянно думает о том, как спастись от своих похитителей, Жаки и Мопола, и есть ли у нее шансы не быть пойманной.

«С санями или без них, Жаки и Мопол могли бы выследить ее, если бы она просто уплыла».

Элемент языка также жизненно важен для создания атмосферы удивления и любознательности, особенно потому, что существуют разные языки.

«Я не могу избавиться от чувства вины, - прокомментировала она в« Подводном англикане », языке щелчков и визгов, который хорошо подходит для жидкого мира, где звук преобладает над светом».

Следующая цитата также подтверждает важность языкового элемента в атмосфере рассказа.

«Брукида выразительно вздохнула. Пожилой геофизик переключил язык на другой, подходящий для острой иронии ».

Интрига - тоже часть атмосферы, особенно когда Peepoe

«Обнаруживает признаки приближения чего-то». «На этот раз, однако, переход на короткое время избавил ее от шума саней. Это также принесло новый звук. Далекий грохот, направленный слоем шилли. С нарастающим волнением Пипо узнал шум двигателя! И все же ритмы поразили ее так, как будто она не слышала ни на Земле, ни где-либо еще ».

Все вышеперечисленное - всего лишь короткие примеры частей рассказа, которые раскрывают описание атмосферы. В целом, в атмосфере много чуда, беспокойства, любознательности и интриги из-за различных деталей и элементов истории, которые изображают атмосферу как таковую. Созданная особая атмосфера помогает сделать все более плавным и вообразимым в истории.

Символы

Макани: хирург из Мельбурна-Андер
Брукида: старший геофизик
Ткетт: археолог, экземпляр Tursiops amicus, ищет Peepoe
Жаки: дельфин-самец, страдающий частичным атавизмом, похитил Пипо с помощью Mopol
Peepoe: медсестра, женщина-дельфин, похищенная Жаки и Мополом
Мопол: самец дельфина, страдающий частичным атавизмом, похитил Пипо с помощью Жаки
Каа: пилот
Капитан Крейдейки: отвечает за Стрикер, земное исследовательское судно.
Чисис: исследователь и пилот, говорил на протоязыке Primal Delphin
Джиллиан Баскин: врач
Буйур: могущественная инопланетная раса

внешняя ссылка

"Искушение" на сайте Брина