Телевидение в Сингапуре - Television in Singapore

Телевидение в Сингапуре началось 15 февраля 1963 г.[1] Общественный вещатель, MediaCorp TV, имеет монополию на эфирные телеканалы и полностью принадлежит государственной холдинговой компании Temasek Holdings. Местные операторы платного телевидения StarHub TV и Сингтел ТВ. Частное владение спутниковыми антеннами запрещено.

Домашние хозяйства Сингапура также имеют высокий уровень проникновения телевидения.

История

Телевидение Сингапура / Радио и телевидение Сингапура (1963-1980)

В 18:00 в пятницу, 15 февраля 1963 года, в Сингапуре началась пилотная телевизионная трансляция, которая длилась 1 час 40 минут. После изображения государственный флаг и исполнение государственного гимна, Маджула Сингапур, тогдашний министр культуры С. Раджаратнам стал первым человеком, появившимся на сингапурском телевидении, заявив, что «этот вечер вполне может ознаменовать начало социальной и культурной революции в нашей жизни». После его выступления первой программой, которая транслировалась по телевидению в Сингапуре, стал 15-минутный документальный фильм, созданный Телевидением Сингапура под названием ТВ смотрит на Сингапур. За ним последовали два мультфильма, новостной репортаж и кинохроника, комедийное шоу и местное варьете.[1]

В то время было подсчитано, что только один из 58 человек в Сингапуре имел телевизор.[2] а пилотная служба предлагала только один час вещания в день на 5 канале (ныне известном как MediaCorp Channel 5 ).[3] 2 апреля 1963 года президент Юсоф Исхак официально открыл регулярную службу телевидения Сингапура. Он начинал трансляцию с 19.15 до 23.15 каждый день, показывая программы на Четыре официальных языка Сингапура (Английский, мандаринский [включая другие китайские диалекты], малайский и тамильский).[3] 23 ноября 1963 года второй канал, 8-й канал (ныне известный как MediaCorp Channel 8 ) был открыт. Он взял на себя программы на китайском и тамильском языках, в то время как программы на английском и малайском языках остались на канале 5. С 15 января 1964 года на канале 5 была разрешена коммерческая реклама.[4] Оба канала транслировались в течение короткого времени, когда Сингапур был государством Малайзии с того года по 9 августа 1965 года, и транслировались вместе с сегодняшним днем. Radio Televisyen Malaysia (ТВ Малайзия в то время), затем из долины Кланг и Куала-Лумпур. С того дня независимости, когда тогдашний премьер-министр Ли Куан Ю обратились к сингапурцам по поводу неизбежной независимости, оба канала стали национальными телеканалами, а позже образовали телевизионный отдел Радио и телевидение Сингапура (РТС).

С 31 января 1967 года на 8-м канале появилась образовательная телевизионная служба, которая показывала телевизионные программы, подготовленные Министерством образования, по школьным предметам на разных уровнях образования и на разных языках.[2] в котором они позже передали их 12 каналу в 1993 году.

7 июля 1974 года в Сингапуре состоялся дебют цветного телевидения, когда прямая трансляция финал 1974 Чемпионат мира по футболу (между Западной Германией и Нидерландами), рассказанный Брайаном Ричмондом,[5] отображался в цвете.[6] За три дня до матча в Сингапуре было продано около 2000 цветных телевизоров.[7] Почти месяц спустя Парад в честь национального праздника Сингапура (состоится в Паданг ) впервые транслировался в цвете на всех четырех языках.

С 1 июля 1978 г., в соответствии с введением правительством Сингапура Кампания "Говори на мандаринском", в сценках и рекламе по телевидению больше не используются диалекты китайского языка. В ноябре гонконгская драма Небесный меч и драконья сабля (倚天 屠龙 记 или Йи Тин для Лонг Кей) стал первой программой на китайском диалекте, дублированной на мандаринский перед выходом в эфир на сингапурский.[8]

Сингапурская радиовещательная корпорация (1980–1994 годы)

С 1 февраля 1980 г. Радио и телевидение Сингапура, который находился в ведении Министерства культуры (ныне как Министерство культуры, сообщества и молодежи ), была частично приватизирована парламентским актом и возобновлена ​​как Сингапурская радиовещательная корпорация (SBC), с новым корпоративным журналом, сохранив при этом виртуальную монополию на телевизионные программы в Сингапуре.[9] В 1983 году он представил SBCText, службу телетекста, предоставляющую регулярно обновляемую информацию о новостях, погоде, путешествиях, спорте, покупках, отдыхе и развлечениях.[10] В 1984 г. появился третий бесплатный телеканал, Канал 12, который будет ориентирован на серьезные, «тяжелые» культурно-образовательные программы.[11]

Спустя почти четыре года с начала Программа Speak MandarinВместо кампании SBC 8 выпустил свою первую в истории полнометражную местную китайскую драму под названием Селетарское ограбление 12 декабря, который станет одной из первых китайских драм, которые будут производиться и транслироваться на канале (прошлыми постановками были мини-сериалы и драмы, импортированные из Гонконга, которые были переведены на китайский язык). В 1984 г. Пробуждение был выпущен в ознаменование Серебряного юбилея статуса самоуправления в Сингапуре. К 1994 году «5 канал» последовал его примеру со своей первой англоязычной дорамой.

27 февраля 1988 г. SBC провела свой первый Звездный поиск конкуренция за привлечение новых лиц в индустрию телевещания. Зои Тай выиграла первый конкурс и стала одной из крупнейших телевизионных знаменитостей Сингапура. 26 февраля 1994 года SBC провела первую Звездные награды церемония признания телевизионных талантов Сингапура (recognize 大奖). В тот первый год были вручены только десять наград «Самые популярные артисты среди мужчин и женщин» и награда «Самый популярный новичок»; он был проведен в декабре для первых 13 церемоний, прежде чем изменить дату на апрель с 2009 церемония и далее.

К 1990 году (к серебряному юбилею независимости Сингапура) все каналы SBC начали транслироваться в стереозвуке, как раз ко времени закрытия юбилейных мероприятий по всей стране.

Телевизионная корпорация Сингапура (1994–2001) / MediaCorp (2001 – настоящее время)

1 октября 1994 года SBC была приватизирована, и группа Singapore International Media была разделена на три отдельные компании, в том числе Телевизионная корпорация Сингапура (TCS), Радиокорпорация Сингапура (RCS) и Сингапурское телевидение двенадцать (СТВ12).[12] В сентябре 1995 года была запущена круглосуточная трансляция программ на английском и мандаринском языках для каналов 5 и 8 соответственно, в то время как канал 12 был переименован в Prime 12 (специализированный для малайского, тамильского и иностранных языков) и Premiere 12 (специализированный для искусства, детское и спортивное программирование).

1 марта 1999 г. Канал НовостиАзия был запущен как первый специализированный новостной канал в Сингапуре. Первоначально региональный, но позже стал международным с 2001 года. В сентябре того же года TCS претерпела корпоративную реструктуризацию и стала Медиа Корпорацией Сингапура (широко известной как MediaCorp Singapore ).

30 января 2000 года Prime 12 и Premiere 12 были заменены соответственно на Сурия (что означает «солнце» или «солнечный свет» на малайском языке, специализированный для малайских программ) и Central, расписание которого было разделено на три направления, известных как Kids Central (детские программы), Vasantham Central (тамильские программы) и Arts Central.

В 2001 году правительство Сингапура предоставило новые лицензии на бесплатный эфир для SPH MediaWorks, дочерняя компания издателя Singapore Press Holdings. Компания запустила два канала TVWorks (позже переименован в Канал i ) и Канал U, с программированием на английском и китайском языках соответственно. В конце 2004 года, сославшись на финансовые проблемы и небольшой рынок для англоязычных программ, SPH продал каналы Mediacorp, в результате чего Channel i закрылся в конце года, а Channel U продолжил работу в качестве дополнения к Channel 8.[13]

19 октября 2008 г. Central был разделен на два отдельных канала - тамильский. Vasantham, и Окто, новый канал, содержащий детские и художественные программы. В июне 2014 года Okto также начал освещать спортивные мероприятия.

Ом 1 мая 2019 года Okto сменил брендовый дневной блокировать на Пятом канале под брендом Okto.[14]

Кабельное и оптоволоконное телевидение

В 1992 году первая компания платного телевидения Сингапура, Сингапур Cable Vision (SCV), начала предлагать новостные и развлекательные каналы, постепенно развертывая строительство своей сети кабельного телевидения по всему Сингапуру. Сеть была завершена в 1999 году. В 1992 году у SCV было около 1500 подписчиков, что стало стандартной практикой для пользователей StarHub. StarHub также предлагает другой пакет услуг оптоволоконного интернета.[15] 1 октября 2002 года Singapore Cable Vision объединилась с сингапурской телекоммуникационной компанией. Starhub создать StarHub Cable Vision, услугу платного телевидения с более чем 40 международными каналами новостей, фильмов, развлечений, спорта, музыки и образования.[16] Сервис известен как StarHub TV с 2007 года.

20 июля 2007 г. оператор связи SingTel начал предлагать услугу цифрового платного телевидения, Сингтел ТВ через широкополосную сеть. В Интернет-протокол ТВ (IPTV) было 26 каналов, включая каналы по запросу.[17]

В ноябре 2019 года StarHub завершил переход своих подписчиков на новый оптоволокно сеть и IPTV -на основе телевизионных услуг, которые предлагали увеличенную пропускную способность для высокое разрешение каналы и другие новые функции.[18][19][20]

Интернет-телевидение

В 2006 г. MOBTV (MediaCorp Online Broadband Television) была запущена как первая подписка Mediacorp. видео по запросу сервис, который предоставляет зрителям доступ к различным телепрограммам посредством немедленной цифровой потоковой передачи или загрузки через Интернет-соединение. MOBTV прекратил свою работу 30 марта 2010 года, а его услуги были объединены с другим веб-сайтом, xinmsn, совместное предприятие MediaCorp и MSN Сингапур, который был запущен ранее в этом месяце, а остальные были переименованы в SingTel mio TV в рамках MobTV Select в 2012 году до 7 января 2014 года (также 8 октября MobTV Select были сняты с SingTel TV). Однако вместо закрытия были запущены и другие приложения, такие как StarHub GO, SingTel TV GO и Dash.

В 2013 году Mediacorp запустила еще одну услугу интернет-телевидения, Переключать, позже переименованный в meWATCH в 2020 году.[21]

Цифровое наземное телевидение

В июне 2012 года после испытания, проведенного Mediacorp и StarHub в Анг Мо Кио и Бедок, Управление по развитию СМИ официально объявило, что Сингапур примет европейскую DVB-T2 стандарты для цифровое наземное телевидение, при этом Mediacorp стремится сделать все семь своих бесплатных эфирных каналов доступными в DTT к концу 2013 года, а Channel 5, Channel 8, Suria и Vasantham также ожидают к тому времени запуска сервисов HD. Страны-участницы Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) согласились завершить переход к 2020 году.[22][23]

MDA учредило программу маркировки для рекламы телевизоров и конвертеры совместим с цифровым телевидением, и в 2014 году запустил Программу поддержки цифрового телевидения (DTVAS), позволяющую квалифицированным семьям с низкими доходами получить бесплатный конвертер. В январе 2016 г. Министр связи и информации Яакоб Ибрагим заявили о цели отключения аналоговой связи к концу 2017 года, чтобы открыть спектр для мобильного широкополосного доступа и Умная нация инициатива.[24]

6 ноября 2017 г. в ответ на вопрос, заданный парламентом Мелвин Йонг демонстрируя озабоченность по поводу доступности программ Mediacorp, Ибрагим объявил, что MDA отложит отключение аналоговой связи до 31 декабря 2018 года. Сообщалось, что только около половины семей с низкими доходами в Сингапуре участвовали в DTVAS. Начиная с этого же дня, на аналоговых сигналах каналов Mediacorp рядом с ними стал отображаться текстовый индикатор «Аналоговый». ошибки в логотипе.[25][26] Начиная с 17 сентября 2018 года, аналоговые сигналы также начали отображать L-полосу «отжима», отображающую напоминания и информацию о переходе. Такие личности Mediacorp, как Ромео Тан, Сян Юнь, и Хэ Инь Инь появлялись на рекламных мероприятиях, чтобы продвигать переход.[27][28]

Услуги аналогового телевидения прекратились вскоре после полуночи 2 января 2019 года.[29][30]

Бесплатное эфирное телевидение

Mediacorp

Несуществующие каналы

Интернет ТВ

Несуществующее Интернет-телевидение

  • MOBTV (запущен в 2007 году, прекратил обслуживание 7 января 2014 года)
  • xinmsn (запущен в марте 2010 г. в сотрудничестве с MSN Сингапур, прекратил свои услуги 1 апреля 2015 г.)

Чат Чат Медиа

  • Чат ТВ (Английская и китайская драма, короткометражный фильм, трейлер. Также включает Смеющаяся авеню)
Примечания

а. ^ замена Kids Central и Центр искусств владелец Центральная и Канал i владелец SPH MediaWorks
б. ^ замена Vasantham Central ранее Центральная

Станции из соседних стран

Из-за близости Сингапура к Малайзия и Индонезия, каналы из этих стран также можно принимать в эфир в Сингапуре. Обе страны также приняли DVB-T2 в качестве стандартов цифрового телевидения.[31]

Телеканалы из Малайзии

Джохор

Телеканалы из Индонезии

Провинция островов Риау

Зрителям, находящимся дальше от границы с Индонезией или Малайзией, обычно требуется более качественное оборудование для приема сигналов. Однако, несмотря на это, только TV1 и TVRI продолжаются StarHub TV и RTM TV1 скоро будет запущен в Сингапур через Сингтел ТВ. Более того, дополнительные телевизионные услуги, доступные на веб-сайтах этих каналов, теперь полностью доступны в Сингапуре только для местных программ.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Йонг, Джуди (16 февраля 1963). «Раджа: Это могло быть началом культурной социальной революции». The Straits Times. Получено 19 января 2014.
  2. ^ а б «10 насыщенных событиями лет для TV Singapore». The Straits Times. 1 апреля 1973 г.. Получено 19 января 2014.
  3. ^ а б Лим, Кит Сян (2 апреля 1963 г.). "Теле достиг совершеннолетия". The Straits Times. Получено 19 января 2014.
  4. ^ «Иннаугурация коммерческого телевидения». The Straits Times. 10 января 1964 г.. Получено 28 июля 2020.
  5. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 19 января 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ «Мощность цветного ТВ». The Straits Times. 3 августа 1974 г.. Получено 19 января 2014.
  7. ^ Ло, Амелия (директор). Мы сделали новости. Канал NewsAsia, 2013. Трансляция на канале NewsAsia 25 августа 2013 года. http://www.channelnewsasia.com/tv/tvshows/wemadethenews.
  8. ^ "看过" 倚天 屠龙 记 "多名 电视观众 认为 粤语 电视剧 配 华语 失去 亲切感". 星洲日报 (Син Чу Джит По). 1 ноября 1979 г.. Получено 19 января 2014.
  9. ^ Махбубани, Гретхен (26 марта 1980 г.). «Большие надежды и старые проблемы для новой станции». The Straits Times. Получено 19 января 2014.
  10. ^ Миллер, Рэй (2 октября 1984 г.). «Расширение для SBCText с растущей популярностью». Сингапурский монитор. Получено 19 января 2014.
  11. ^ Го, Полина (5 августа 1983 г.). «Сингапурцы могут настроиться на канал 12 в феврале 1984 года». Сингапурский монитор. Получено 19 января 2014.
  12. ^ Онг, Екатерина (1 октября 1994 г.). «SBC становится серым, когда открывается новая эра телевидения». The Business Times.
  13. ^ Кох, Джойс (8 декабря 2004 г.). «SPH и MediaCorp сократят 204 сотрудников, поглотят 297 человек». The Business Times.
  14. ^ «Mediacorp объединяет англоязычные каналы Channel 5 и okto». Канал НовостиАзия. 20 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  15. ^ StarHub Pte Ltd и Singapore Cable Vision Ltd. «StarHub и SCV обсуждают возможность слияния» (пресс-релиз). 30 апреля 2001 г. http://www.starhub.com/about-us/newsroom/2001/april/30042001_starhubandscvindiscussiononpossibilityofmerger.html. По состоянию на 19 января 2014 г.
  16. ^ «StarHub укрепляет идентичность бренда с помощью новых названий продуктов» (пресс-релиз). 26 сентября 2002 г. http://www.starhub.com/about-us/newsroom/2002/september/26092002_starhubstrengthensbrandidentitywithnewproductnames.html. По состоянию на 19 января 2014 г.
  17. ^ «SingTel произведет революцию в сфере домашних развлечений с запуском mio TV» (пресс-релиз). 20 июля 2007 г. http://info.singtel.com/about-us/news-releases/singtel-revolutionise-home-entertainment-launch-mio-tv. По состоянию на 19 января 2014 г.
  18. ^ «StarHub откажется от услуг кабельного телевидения с июля 2019 года». Канал НовостиАзия. 1 ноября 2018 г.. Получено 3 января 2019.
  19. ^ Дакетт, Крис. «StarHub завершает 10-месячный переход с кабеля на оптоволокно». ZDNet. Получено 7 января 2020.
  20. ^ «Последняя услуга IPTV от StarHub TV предоставляется по оптоволоконной сети». Зона оборудования. Получено 3 января 2019.
  21. ^ Фарвин, Фарзана (4 ноября 2019 г.). «Mediacorp обновляет Toggle, MeRadio и MeClub». Маркетинг интерактивный. Получено 7 ноября 2019.
  22. ^ «Страны АСЕАН введут цифровое вещание к 2015 году». The Jakarta Post. Получено 6 января 2020.
  23. ^ «Сингапур принимает DVB-T2». Новости широкополосного телевидения. 20 июня 2012 г.. Получено 6 января 2020.
  24. ^ «К концу 2017 года аналоговое вещание не будет; для просмотра бесплатных каналов необходимы цифровые телевизоры или телеприставки». The Straits Times. 21 января 2016 г.. Получено 6 января 2020.
  25. ^ «Аналоговое вещание прекратится с 2019 года; около половины малообеспеченных семей еще не перешли на цифровое телевидение». СЕГОДНЯ онлайн. Mediacorp. Получено 6 января 2020.
  26. ^ «Срок окончания аналогового телевещания продлен до конца 2018 года: IMDA». CNA. Получено 6 января 2020.
  27. ^ «Волонтеры Mediacorp и IMDA помогают домашним хозяйствам перейти на цифровое телевидение». CNA. Получено 6 января 2020.
  28. ^ «Напоминание домашним хозяйствам Сингапура: переходите на цифровое телевидение». CNA. Получено 6 января 2020.
  29. ^ «5 вещей, которые нужно знать о цифровом телевидении, прежде чем аналоговые телетрансляции прекратятся со 2 января». Straits Times. 21 декабря 2018 г.. Получено 1 января 2019.
  30. ^ «Переход на цифровое телевидение, поскольку сигналы аналогового телевидения отключаются в полночь 1 января». Канал НовостиАзия. 1 января 2019 г.. Получено 2 января 2019.
  31. ^ «Аналог такой вчера ...» Малазийский заповедник. 2 июля 2019 г.. Получено 6 января 2020.

внешняя ссылка