Тай Во - Tai Wo

«Рынок Тай Ву» перенаправляется сюда. Чтобы узнать об историческом Тай Во Ши (рынок Тай Во), см. Рынок Тай По.
Поместье Тай Ву
HK TaiWoEstate.JPG
Поместье Тай Ву с мостом Квонг Фук через Река Лам Цуэн.
Альтернативные названия
  • Тай Во
  • Tai Wo Plaza (только торговый центр)
  • Рынок Тай Ву (только мокрый рынок)
Этимологияназвание в честь исторического рынка Тай Ву (太和 市)
Главная Информация
Типмногоэтажные жилые дома и многоэтажный торговый центр
Город или мегаполисРайон Тай По, Гонконг
Координаты22 ° 27′04 ″ с.ш. 114 ° 09′40 ″ в.д. / 22,4511 ° с. Ш. 114,1611 ° в. / 22.4511; 114.1611
КлиентУправление жилищного строительства Гонконга
Владелец

Тай Во (Китайский : 太和) или известный как Рынок Тай Во являются названиями нескольких областей в Район Тай По, в Новые территории Гонконга. Границы время от времени менялись. В настоящее время название «Тай Ву» в основном[согласно кому? ] относится к области, окружающей Станция Тай Ву из Восточная железнодорожная линия и Поместье Тай Ву.[1] Однако исторически Тай Ву относился к области, которая в настоящее время называется рынком Тай По.[2]:39 Несмотря на то, что рынок Тай По также был старым названием другого района, который в настоящее время известен как Старый рынок Тай По.[2]:39 Все три области теперь являются частью Тай По Новый Город (a.k.a. Город Тай По или просто Тай По), город-спутник (пригород), который присоединился к существующим деревням коренных народов.

История

Последние годы

Вход на текущий рынок Tai Wo Market на G / F Tai Wo Plaza.
Спортивная площадка Тай По (спереди), Парк Серенити (в центре) и Тай Ву Плаза (крайний слева)

В настоящее время Тай Ву составляет северо-западную часть.[нужна цитата ] из Город Тай По. Имеет собственный вокзал. Станция Тай Ву из Восточная железнодорожная линия и торговый центр. Поместье Тай Ву и Po Nga Court являются крупными жилыми комплексами в районе, где они располагались на северном берегу Река Лам Цуэн. Их торговый центр Tai Wo Plaza находится рядом со станцией Tai Wo.[3] Часть первого этажа торгового центра также называлась «Рынок Тай Ву» (Китайский : 太和 街市; горит: «Мокрый рынок Тай Ву») как закрытый рынок.[3] И то и другое Поместье Тай Ву и Po Nga Court были жилые проекты Управление жилищного строительства Гонконга, которые изначально были частью портфелей арендного жилья и субсидируемое домовладение соответственно. Власть продала торговый центр жилого массива Ссылка REIT в 2005 г. инвестиционный фонд недвижимости переименован в ТЦ из ТЦ Tai Wo (太和 的場) до Tai Wo Plaza (太和 廣場) в 2010.[4]

Поместье Тай Ву и Суд По Нга были завершены в 1989 году.[5][6] Согласно интервью старейшины Клан Тан Тай По Тау, часть земель поместья Тай Ву, изначально были сельскохозяйственными угодьями, принадлежавшими клану Тан Тай По Тау. (Или, точнее, владел долгосрочным аренда земли, аренда у правительства) Правительство выкупило земли для развития нового города Тай По.[7] По иронии судьбы, клан Тан Тай По Тау был одним из операторов первоначального рынка Тай По, ныне жилого района Старого рынка Тай По, а Тай Ву был назван в честь исторического рынка Тай Во, который теперь известен как рынок Тай По.

Район Tai Wo Estate планировался как промышленный район. Однако в 1983 году план был отменен.[8]

Связь исторического рынка Тай Во и современного рынка Тай По

Основная статья: Рынок Тай По

Исторически «Тай Ву» было названием нынешней площади открытого рынка. Улица Фу Шин [ж ] (富 善 街), который располагался на южном берегу р. Река Лам Цуэн. Это был один из торговых городков Тай По и окрестных деревень. Улица Фу Шин, в то время известная как рынок Тай Во (太和 市 транслитерация Тай Во Ши) или Новый рынок Тай По (大埔 新墟) разрабатывался с 1892 г. Тай По Цат Еук [ж ] (七 約; «Семь Альянсов»). Цат Ёк был межселенным альянсом, ни один из них не был из Клан Тан. Формирование нового рыночного городка должно было разрушить монополию [старого] рынка Тай По (大埔 墟, ныне Старый рынок Тай По), образованный Кланы Тан из Лунг Еук Тау (龍躍 頭 鄧 氏) и Тай По Тау (大埔 頭 鄧 氏).[9][10][11] Старый рынок Тай По (大埔 舊 墟, транслитерация Тай По Кау Хуэй) находился на северном берегу Река Лам Цуэн. В начале Династия Цин, Старый рынок Тай По был известен как Тай По Тау Хуэй (大步 頭 墟).[12]

Цат Ёк также построил мост Квонг Фук, который соединяет два рыночных города,[2]:116 а также Тай По Храм Ман Мо который расположен в центре улицы Фу Шин.[2]:102

Чтобы добавить больше путаницы к названию, правительство также управляет крытым сырым рынком (大埔 墟 街市) в Комплекс Тай По [ж ], а его прежнее местонахождение (大埔 墟 臨時 街市), был перепрофилирован в жилой массив Поместье По Хын [ж ], где они находятся недалеко от улицы Фу Шин. Все три местоположения принадлежали "Рынок Тай По "Избирательный округ районного совета г. 2015 местные выборы в Гонконге.[13]

Штаб-квартира Сельского комитета Тай По Хын Йи Кук, был расположен в бывшем школьном здании начальной школы Сунг Так (не путать с мемориальной школой Сунг Так Вонг Кин Шеунг), которое находится в одном конце улицы Фу Шин. Бывшая штаб-квартира была преобразована в вышеупомянутое поместье По Хын. Сельский комитет Тай По курировал некоторые вопросы деревень коренные жители Тай По.

Тай Во Ши (улица Фу Шин) обслуживала [стар.] Железнодорожная станция Tai Po Market. Доступность Тай Во Ши сделала этот район одним из важных торговых городов Новых территорий.[10] Однако в 1983 году вокзал закрыли.[14] и был заменен нынешним Станция рынка Тай По и Станция Тай Ву в разных местах.

Подводя итог, несмотря на то, что исторически он известен как Тай Ву, район вокруг улицы Фу Шин известен как рынок Тай По и стал центром города Тай По, где расположены различные правительственные здания.

Другой тезка

Наконец, Tai Po Tai Wo Road [ж ] это дорога общего пользования, которая начинается в районе рядом с поместьем Тай Ву, а затем соединяется с такими районами, как Центр Тай По [ж ], частный высотный коммерчески-жилой комплекс, а также полицейский участок Тай По (не путать с Полицейский участок Старого Тай По ), и заканчивается на западной границе Парк на набережной Тай По. Большая часть дороги не является частью исторического рынка Тай Ву и нынешнего поместья Тай Ву.

В границах выборов

Текущая карта избирательных округов округа Тай По. Тай По Хуэй обозначен как P01, Старый рынок и Безмятежность отмечены как P16, Тай У обозначен как P15, а По Нга был отмечен как P14.

В 2015 местные выборы в Гонконге, имя Районный совет Избирательный округ, на котором находилась улица Фу Шин (исторический рынок Тай Во), назывался "Тай По Хуэй " (大埔 墟; 'Tai Po Market'), а большая часть Поместье Тай Ву был единственным жилым районом избирательного округа «Тай Ву»; Po Nga Court и другая часть Поместье Тай Ву были единственным жилым районом избирательного округа »По Нга ".[13] К северу от избирательного округа «Тай Ву» находился «Старый рынок и безмятежность "округ (Китайский : 舊 墟 及 太湖; горит: '[Старый рынок] и Серенити Парк [ж ]'), где располагался Старый рынок Тай По.[13] Старый рынок Тай По в настоящее время чистый жилой район, [sic ][2]:165 а Serenity Park - еще один частный жилой комплекс.

Нынешняя станция рынка Тай По находилась на границе между округом Тай По Хуэй иСан Фу " (新 富) избирательный округ; автовокзал вокзала, который располагался на цокольном и подземном уровнях торгово-жилого комплекса, Uptown Plaza [ж ] (新 達 廣場), полностью находился внутри избирательного округа "Сан-Фу".[13][15]

Станция Тай Ву находилась на границе между округами Тай Ву и По Нга.[13]

Однако предлагаемое изменение в избирательных округах Окружного совета Местные выборы в Гонконге в 2019 г., расширила округ «По Нга», который охватывает не только двор По Нга и часть поместья Тай Во.[16] Его также обвинили в джерримендинг.[17]

В 1989 году у Tai Wo Estate не было своего избирательного округа.[18]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ 萬里 地圖 製作 中心, изд. (Июль 2017 г.). 香港 大 地圖 [Полный путеводитель по Гонконгу] (на китайском языке) (изд., 2018). Книга Ван Ли (Сино Юнайтед Паблишинг Группа). ISBN  978-962-14-6420-0. Получено 19 сентября 2018.
  2. ^ а б c d е 蕭國健 (2007). 大埔 風物 志 (PDF) (на китайском языке) (отредактированная ред.). Районный совет Тай По.
  3. ^ 【領 展 欺淩】 細數 那些 年 被 領 展 整 的 的. D18hk.com (на китайском языке). 16 ноября 2017 г.. Получено 19 сентября 2018.
  4. ^ "Тай Ву Эстейт, Тай По, Новые Территории Востока". Управление жилищного строительства Гонконга. 1 августа 2018 г.. Получено 19 сентября 2018.
  5. ^ «Суд По Нга, Тай По, Новые территории Востока». Управление жилищного строительства Гонконга. 1 ноября 2016 г.. Получено 19 сентября 2018.
  6. ^ 鄧 族 大埔 頭 鄉 從前 話 今天 太和 火車站 時光 倒流 上 世紀. Hong Kong Commercial Daily (на китайском языке). 23 февраля 2017 г.. Получено 19 сентября 2018.
  7. ^ 發展 西貢 北約 成 新市鎮. Ва Киу Ят По (на китайском языке). Гонконг. 25 октября 1984 г. с. 21.
  8. ^ Краткая информация о предлагаемых объектах Grade II (PDF). Департамент досуга и культурных услуг. Правительство Гонконга. п. 465. Архивировано с оригинал (PDF) 23 февраля 2013 г.
  9. ^ а б 施志明 (2016). «團結 風俗習慣». 本土 論 俗 ── 新界 華人 傳統 風俗 (на китайском языке). Книжная компания Чунг Хва (Гонконг). п. 132. ISBN  9789888420186.
  10. ^ 陳 天 權 (16 января 2018 г.). "大埔 墟 和 太和 市 的 變遷". 灼見 名家 (на китайском). Получено 19 сентября 2018.
  11. ^ «地理 志». 新安 縣志 (на литературном китайском языке) (изд. Kangxi Year). 1688.
  12. ^ а б c d е «Границы избирательного округа в районный совет - округ Тай По (лист 1)» (PDF). Комиссия по избирательным делам. 2014 г.. Получено 18 сентября 2018.
  13. ^ «Железнодорожная станция Old Tai Po Market - объявленные памятники». Управление древностей и памятников. Правительство Гонконга. 31 июля 2018 г.. Получено 18 сентября 2018.
  14. ^ 大埔 新 富 區 7 月 補選 建制 派 內訌 工黨 或 漁人 得利. 香港 獨立 媒體 網 [In Media HK] (на китайском языке). 2 июня 2015 г.. Получено 1 октября 2018.
  15. ^ «Предварительные рекомендации по проведению общественных консультаций по границам и названиям избирательных округов в районные советы для обычных выборов в районные советы 2019» (PDF). Комиссия по избирательным делам. 23 июля 2018 г.. Получено 19 сентября 2018 - через веб-сайт Законодательного совета Гонконга.
  16. ^ 羅 家 晴 (24 июля 2018 г.). 【區 議會 選舉】 建制 議員 預知 選區 劃界？ 票倉 或 戰 新區. Гонконг 01 (на китайском). Получено 19 сентября 2018.
  17. ^ 多個 屋邨 續 興建 百多 鄉村 仍 保留 大埔 是 較 多元化 地區 五年 將增 十餘 萬 人口 新任 中 中 奔波 印象 西貢 改隸 太和 邨 選區. Ва Киу Ят По (на китайском языке). 10 октября 1989 г. с. 12.

дальнейшее чтение

  • 蕭國健 (2007). 太和 市 開 墟. 大埔 風物 志 (PDF) (на китайском языке) (отредактированная ред.). Районный совет Тай По.

внешние ссылки