Устойчивое сопротивление скольжению - Sustainable Slip Resistance
Устойчивое сопротивление скольжению это конкретный этаж трение метод испытаний и критерии выбора для использования при выборе и поиске противоскользящих полов, сохраняющих хорошие характеристики. трибологический характеристики в течение жизненного цикла, чтобы минимизировать поскользнуться и упасть несчастные случаи. Проверка полов до и после того, как они будут установлены на участке, может убедить владельца здания в том, что безопасный пол был выбран и установлен для использования по назначению. Этот испытание на сопротивление скольжению пола метод, разработанный Ресторан Макдональдс цепь и теперь определенная многими другими владельцами собственности (например, Westfield, Aldi, Toyota) оценивает влияние умеренного истирания на сопротивление скольжению на мокрой дороге. Этот тест определяет пол, который имеет высокую склонность терять сопротивление скольжению на мокрой дороге.
![Маятниковый тестер трения пола в действии](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Pendulum%2BSwing.jpg/220px-Pendulum%2BSwing.jpg)
Необходимость устойчивого сопротивления скольжению
Общепринятый принцип безопасности по дизайну, а также Законы США и строительные нормы и правила, требуют, чтобы пол был противоскользящим на протяжении всего жизненного цикла, а не только во время укладки. Критерии безопасности, основанные исключительно на статике коэффициент трения, часто используемые в США для оценки безопасности, слишком часто вводят в заблуждение, когда пол намокает или смазывается иным образом при использовании.
Более 150 критериев безопасности были приняты в Германии и Австралии для конкретных ситуаций - настилы бассейнов, коммерческие кухни, туалеты и т. Д. Они основаны на лабораторном испытательном устройстве, регулируемом пандусе, которое трудно переносить. Маятниковый тестер - это портативный метод ASTM, который успешно используется по крайней мере с 1971 года для оценки тягового потенциала пешеходов и является национальным стандартом тяги пешеходов в 48 странах на четырех континентах. Истирание образца напольного покрытия, испытанного с помощью маятника до и после, используется для оценки «устойчивого сопротивления скольжению». Некоторые архитекторы и владельцы недвижимости теперь комбинируют этот маятниковый тест с критериями безопасности для конкретной ситуации, чтобы определить и проверить безопасное напольное покрытие. Если пол находится в зоне, где он может намокнуть или смазаться иным образом (переносимый по воздуху жир для фритюрницы, автомобильная смазка и т. Д.), Он должен быть противоскользящим в таких условиях.
Американцы с Закон об инвалидах (ADA) требует, чтобы пол, доступный для людей с ограниченными возможностями, был противоскользящим - не только во время строительства, но и на протяжении всего срока его службы. Типичные строительные нормы и правила в США требуют, чтобы «Каждое существующее здание, строение, помещение или его часть содержалось в соответствии с правилами кодекса и утверждениями Департамента, действующими на момент такого строительства и размещения ... Каждое существующее здание, строение, или их часть должны поддерживаться в безопасном состоянии и в хорошем состоянии… все физические элементы каждого существующего здания, строения или их части должны поддерживаться… восстановительными средствами в состоянии, максимально близком к их первоначально требуемому и утвержденному состоянию. " [1]
Если владелец здания может быть уверен, что его или ее новый пол будет поддерживать сопротивление скольжению в течение многих лет, это может защитить значительные инвестиции в покрытие пола и предотвратить перебои в работе, а также защитить безопасность пешеходов. Ставки еще выше для отелей и круизных лайнеров, которые практически беспрерывно заняты гостями, которые не терпят шума, связанного с заменой твердого покрытия.
Тестирование на устойчивое сопротивление скольжению (SSR) было разработано Strautins. [2][3] в Австралии для ресторанов McDonald's для определения напольных покрытий, которые не сильно подвержены потере сопротивления скольжению из-за износа или некоторых видов ненадлежащего ухода. Этот тест и соответствующие критерии выбора могут помочь избежать вложений в неподходящие полы, а также предотвратить дорогостоящие, изменяющие жизнь несчастные случаи и увеличение расходов на здравоохранение. В этой статье объясняется метод и то, как его можно использовать для повышения безопасности напольных покрытий в США.
Методы испытаний и критерии безопасности
Международные методы испытаний
Германия и Австралия уже более 10 лет имеют подробные стандарты сопротивления скольжению полов, основанные примерно на 150 конкретных ситуациях - например, внешние дорожки, террасы бассейнов, лестницы бассейнов, коммерческие кухни, операционные комнаты больниц и т. д.[4][5] Многие архитекторы в других странах Европы неформально приняли их. Рейтинги сопротивления скольжению основаны на том, что люди ходят по образцу масляного или влажного пола в стандартной обуви и / или босиком по лабораторной пандусе с переменным углом, повторяемость которой широко задокументирована.[6] Однако результаты испытаний применимы только к напольному покрытию до его укладки. В некоторых случаях изначально хорошее сопротивление скольжению на мокрой дороге теряется после того, как здание было открыто всего несколько недель. Тест на рампе не может использоваться для оценки безопасности напольного покрытия на месте в условиях окружающей среды.
С 1971 года в Соединенном Королевстве действуют общепринятые стандарты сопротивления скольжению, основанные на портативном методе испытаний - маятнике. Этот тест был разработан Национальным бюро стандартов США в 1940-х годах для пешеходной тяги и доработан в Великобритании.[7] В 1971 году он был проверен на тягу пешеходов вместе со своими стандартами безопасности в Великобритании в течение 25 лет с помощью 3500 реальных испытаний в общественных местах для прогулок и регистрации дорожно-транспортных происшествий.[8][9] Тест соответствует стандарту ASTM (E 303), немного измененному для пешеходной тяги.
ASTM C 1028 против маятника
В США архитекторы и дизайнеры обычно ищут коэффициент статического трения во влажном состоянии 0,60 или выше по методу ASTM C 1028 для оценки потенциальной безопасности для влажных участков ровных полов. Это может привести к обманчивым результатам, так как некоторые образцы напольных покрытий, которые на самом деле очень скользкие в мокром состоянии, могут быть оценены как «безопасные».[10] Теперь этот метод признан ASTM,[11] Институт керамической плитки Америки,[12] и TileCouncil Северной Америки[13] быть неадекватным для оценки безопасности. См. «Внешние ссылки» внизу этой страницы для получения дополнительной информации о недостатках теста C1028. Испытание ASTM C1028 было окончательно и окончательно отозвано ASTM в 2014 году. Оно было заменено испытанием на динамический коэффициент трения с немного лучшим показателем, указанным в ANSI A137.1.[14] Было показано, что этот тест сильно коррелирует с ASTM C1028, а это означает, что результаты могут быть очень обманчивыми и плохой оценкой риска скольжения.
Метод ASTM C 1028 не отражает самого современного состояния знаний о методах тестирования, но он не широко известен американским архитекторам и владельцам собственности. Более полезные стандарты испытаний и безопасности (оценка безопасности) для должной осмотрительности основаны на маятнике. В настоящее время маятник является стандартным методом испытаний на сопротивление скольжению пешеходов в 48 странах (многие из них называются Европейским комитетом по стандартизации EN 13036-4, 2003) на четырех континентах и был одобрен Американским институтом керамической плитки с 2001 года.[12]
Процедура тестирования SSR
Процедура испытания SSR состоит из начального испытания мокрым маятником; истирание, влажное, до нескольких тысяч циклов со стандартной абразивной подушкой (100x100 мм 3M green Scotchbrite) при стандартной нагрузке 1 кг при 50 циклах / мин; и еще одно испытание мокрым маятником после истирания. Маятниковые ползунки из твердой и мягкой резины (или «тестовые ноги») могут использоваться, если по местности ходят как в обуви с твердым дном, так и босиком или в обуви с мягкой подошвой. Истирание проводится вручную или механически с использованием линейного измерителя стираемости и износа Gardco 12VFI.
Как правило, около 85 процентов потери сопротивления скольжению после 5000 циклов уже произошло после 500 циклов.[2] В зависимости от ситуации покупателя напольного покрытия можно считать, что пол имеет устойчивое сопротивление скольжению для ровного пола, если (например) значение мокрого маятникового испытания (PTV) составляет 35 или выше после истирания в течение 500 циклов. Результаты 500-циклового цикла, полученные в лаборатории, с помощью маятниковых испытаний на месте примерно эквивалентны 6–12 месяцам износа в помещениях для посетителей в оживленном ресторане McDonald's. Спецификация на 500 циклов была принята McDonald’s в Австралии в октябре 2006 года. Другие крупные владельцы собственности, такие как Aldi, Toyota, Westfield и крупная компания круизных судов, приняли аналогичные спецификации. В США полы с SSR доступны из керамической плитки, натурального камня и эластичных материалов. Также доступны покрытия, содержащие абразив, некоторые прозрачные, с твердотельным покрытием.
В некоторых случаях, по аналогии со стандартами, относящимися к испытаниям на рампе с переменным углом, упомянутым выше, стандарты безопасности SSR зависят от конкретной ситуации.[15][16] а не «один размер подходит всем». Таким образом, для полов в ванных комнатах гостиниц или больниц может потребоваться минимальное значение PTV до абразивного воздействия 35; минимум 45 (ползун из твердой резины) для ступенек, которые намокают при использовании; и 54 (жесткий слайдер) для коммерческих кухонь и крутых пандусов на открытом воздухе. Если пол должен быть герметизирован после укладки, лабораторные испытания должны проводиться с использованием подходящего герметика. Перед окончательным выбором напольного покрытия также рекомендуется провести тесты на чистоту с ожидаемыми загрязнителями (местная грязь, кофе, красное вино, кетчуп и т. Д.), Проводимые владельцами и / или другими ответственными лицами. Способы очистки[17] следует планировать. (Грязная швабра с грязной водой может не подходить для изготовления противоскользящих полов, но абразивные губки могут быстро разрушить сопротивление скольжению на мокрой дороге.)
Опыт показал, что то, что указано и заказано, не всегда является тем, что доставляется, и для владельцев недвижимости благоразумно проверять соответствие напольных покрытий их характеристикам сопротивления скольжению как перед установкой, так и при передаче собственности в эксплуатацию. После этого мониторинг сопротивления скольжению каждые 3–12 месяцев может дополнительно защитить пешеходов, владельцев и других лиц, несущих ответственность.
Рекомендации
- ^ Город Строительный кодекс Лос-Анджелеса, 2008, Глава 81, Раздел 8104, на основе 2007 Строительный кодекс Калифорнии и 2006 г. Международный Строительный Кодекс
- ^ а б Страутинс, С. Дж., «Устойчивое сопротивление скольжению: возможность для инноваций», Qualicer 2008, Кастельон, Испания.
- ^ Страутинс, С.Дж., «Улучшенный метод испытаний для оценки устойчивого сопротивления скольжению», Международная конференция по скольжению, спотыканию и падению, 2007 год: от исследования к практике.
- ^ Соттер, Г., СТОП Несчастные случаи со скольжением и падением !, 2000, 204 стр., Amazon.com
- ^ CTIOA (a), Американский институт керамической плитки, «Отчеты о безопасности полов: № 3, Подтверждение улучшенных методов испытаний и стандартов предотвращения скольжения для новых полов», там же, 2001 г.
- ^ Юнг К. и Шенк Х. «Объективация и точность метода ходьбы для определения противоскользящих свойств поверхностей пола», (в Немецкий ) Zentralblatt для промышленной медицины, предотвращения несчастных случаев и эргономики, 39, № 8, 1988 г., стр. 221–228, Германия.
- ^ Джайлз, К., Саби, Б., и Кардью, К., «Разработка и эксплуатационные характеристики портативного тестера сопротивления скольжению», 26 стр., Технический доклад научно-исследовательской лаборатории дороги Департамента научных и промышленных исследований № 66, Канцелярские товары Ее Величества. Офис, 1964, Великобритания
- ^ Совет Большого Лондона, Бюллетень GLC № 43, март 1971 г., Лондон, Соединенное Королевство, доступно в формате pdf на сайте SafetyDirectAmerica.com, «Испытания и приборы - маятник»
- ^ Совет Большого Лондона, Бюллетень GLC 145, февраль 1985 г., там же
- ^ Пауэрс, С. и др., «Оценка показаний трибометра дорожки для оценки сопротивления скольжению: подход, основанный на походке», J. Forensic Sci, март 2007 г., 52, № 2, стр. 400-405
- ^ ASTM, Подкомитет 21.06 Американского общества по испытаниям и материалам, протокол собрания, 3 мая 2005 г., Орландо, Флорида, США, 26 стр.
- ^ а б CTIOA (b), Американский институт керамической плитки, «Отчеты о безопасности полов: № 1, портативные методы», ctioa.org, 2001.
- ^ Астрахан, Э., «Обновление для установщика: обновления американского метода измерения коэффициента трения». TileDealer, ноябрь / декабрь 2007 г.
- ^ «Тест на скольжение плитки ANSI A137.1».
- ^ Руководство Natspec Technotes для рассмотрения, «Характеристики сопротивления скольжению», NTN Des 001, 9 июля, http://www.natspec.com.au/Technical/tndesign.asp, Австралия
- ^ Боуман, Р., «Испытания на сопротивление скольжению: зоны неопределенности», 24 стр., Представленный на Qualicer 2010, Кастельон, Испания.
- ^ Тари, Г., при участии Брассингтона, К., Тенаглиа, А. Торпа, С., и Энгельса, М., «Общедоступная спецификация SlipSTD (SlipSTD PAS)», версия 6, исправленная, июль 2009 г.
внешняя ссылка
- Маятниковый тестер сопротивления скольжению - Видео демонстрация
- Британский маятниковый тестер сопротивления скольжению - дополнительная информация от производителя маятника
- C1028-07 тест: больше информации о недостатках статического теста C1028-07
- ANSI A137.1: больше информации о новейшем испытании на скольжение плитки IBC