Сумбат дер Кюрегян - Sumbat Der Kiureghian

Сумбат дер Кюрегян
Սմբատ Տէր-Կիւրեղեան
Родившийся(1913-10-19)19 октября 1913 г.
Новая Джульфа, Исфахан, Иран
Умер9 июня 1999 г.(1999-06-09) (85 лет)
Лос-Анджелес, Соединенные Штаты
Род занятийхудожник

Сумбат дер Кюрегян (Армянский: Սմբատ Տէր-Կիւրեղեան; 19 октября 1913 г. - 9 июня 1999 г.) 20 век Иранско-Армянский акварель художник.

биография

Сумбат Дер Кюрегян родился 19 октября 1913 года в г. Новая Джульфа (иранский город Исфахан Армянский квартал), в семье Ованеса Дер Кюрегяна и Тагуи Арутюняна. Ованнес был аукционистом специализированных предметов и мастером по ремонту часов, который скончался в 1915 году. Сумбата воспитывала его мать, Тагуи. Дед Сумбата Кюрег служил священником в церкви Сурб Ованнес в Новой Джульфе. Семья взяла его священническое имя по фамилии - Дер Кюрегян («Дер» - почетный титул священника).

Карьера

Сумбат получил раннее образование в армянской школе в Новой Джульфе. В 1924 году он выставил свои картины на школьный конкурс и получил приз. Его учителями рисования в школе были Егия Егиджанян и Акоп Варданян. После выпуска в 1929 году Сумбат посещал Стюарт Мемориальный английский колледж для мальчиков в Исфахан, где он узнал английский, Персидский, и другие предметы. Позже он поступил в художественные классы Саркиса Хачадуряна. Увидев способности Сумбата, Хачадурян нанял его в ученики, чтобы помогать ему в работе. Этот опыт оказал огромное влияние на Сумбата, который открыл свою первую студию на Чарбаг-авеню в возрасте семнадцати лет. Он использовал студию как рабочее место и как выставочный зал. Он также производил более популярные предметы ручной работы, такие как расписные вазы и абажуры, украшенные сценами с караванами, и делал дизайн ковров. Студия Сумбата была местом встречи друзей, и группа из них образовала музыкальный коллектив, в котором Сумбат играл на барабаны. В 1933 году Сумбат закрыл мастерскую и пошел на обязательную военную службу. После службы в армии в 1935 году Сумбат открыл свою вторую студию на проспекте Чарбах - Негарестан-э Сумбат (Художественная студия Сумбата). К тому времени, когда он окончил колледж, Сумбат значительно улучшил свои навыки акварелиста, используя легкую и легкую манеру письма, чистые и полупрозрачные цвета.[1]

Сумбат предпочитал выставлять свои картины в своей мастерской. Впервые он участвовал в официальной выставке картин в апреле 1944 года в Англо-персидском институте в Исфахане. Следующая его выставка состоялась в феврале 1948 г. Абадан, где были проданы все выставленные картины, а Сумбат получил много комиссионных.

Стэнли Фостер, английский инженер-консультант AIOC и художник-любитель,[2] оказал глубокое влияние на карьеру Сумбата. Он предложил Сумбату оплатить шестимесячное путешествие по Средний Восток и Европу в Англия. 18 июня 1949 года Сумбат и Стэнли отправились в путь из Абадан и путешествуя по Ирак и Сирия к Ливан они прибыли в Неаполь, Италия на лодке, затем отправился Рим, Флоренция, Венеция и Париж, прибыв в Лондон 13 августа. Во время путешествий они посетили музеи и исторические места, сделали многочисленные зарисовки и картины. Сумбат смог увидеть работы великих импрессионисты Такие как Моне, Дега и Писсарро, постимпрессионисты Такие как Сезанн, Тулуз-Лотрек и Ван Гог, и известный британский акварелист J.M.W. Тернер, который оставался его фаворитом на всю жизнь.

Сумбат и Стэнли записались в Центр англо-французского искусства в Лондоне, где Сумбат получил свое первое формальное обучение. В Лондоне они посетили художественные галереи, музеи и художников. Увидев акварели Сумбата, британский акварелист Сэр В. Рассел Флинт объявил его «братом по кисти».[2] В 1950 году Сумбат провел выставку своих акварелей из путешествий по г. Европа и Англия в Центре искусств в Лондоне.

После европейских путешествий Сумбат использовал свою газетную палитру в качестве холста. С помощью нескольких мазков кисти случайное сочетание цветов гуаши и печатных букв ожило, напоминая толпу на традиционном иранском базаре. Со временем этот метод, широко известный как "Сумбатизм",[2] стал одним из фирменных стилей Сумбата.

В 1960-е годы Сумбат стал известным в Иране художником-акварелистом.[2] Его студия стала учреждением в Исфахане и популярным местом для любителей искусства и туристов. В 1965 году Сумбат был приглашен ARAMCO на Саудовская Аравия выставлять свои картины и преподавать искусство в Рас Танура и Дахран. Саудовский ландшафт и культура еще больше обогатили его опыт. Дальнейшие выставки состоялись в 1971 году в Тегеране и в 1976 году в Лос-Анджелесе во время его первого визита в Соединенные Штаты. В 1978 году в Тегеране прошла большая ретроспектива работ Сумбата и трех других иранских акварелистов.

Чтобы быть со своими детьми, Сумбат и его жена Аракс переехали в США в 1980 году.

В 1991 году Сумбат отправился на родину своих предков. Армения, и он провел большую выставку в Национальная Галерея Армении.

В 1993 году Сумбат отправился в Иран. В Тегеране он участвовал в выставке вместе с более молодыми художниками. Затем он посетил свой родной город Нью-Джульфа в Исфахане, где в его честь было организовано специальное мероприятие.[2]

Смерть

Сумбат умер в Лос-Анджелесе в 1999 году.[3]

Сумбат Студис и Галерея

  • 1930-1971: проспект Чарбаг, Исфахан, Иран
  • 1971-1980: проспект Каримхана Занда, Тегеран, Иран
  • 1981-1999: Бульвар Брэнд, Глендейл, Калифорния, США

Семья

22 декабря 1942 года Сумбат вышла замуж за Аракса Афтандилиана. У них было трое детей: Сируш (1945), Армен (1947) и Тагуш (1959).

Библиография

Библиография[4]
  • Чтакиц, "Выставка армянского художника", Алик, 27 апреля 1949 года, Тегеран, Иран (на армянском).
  • Тхтакиц, «Культурная жизнь в Абадане», Хусабер, 26 мая 1949 г., Тегеран, Иран (на армянском).
  • «Художник Сумбат Кюрегян уезжает за границу», Алик, 19 июня 1949 года, Тегеран, Иран (на армянском).
  • «Признанный иранско-армянский художник Сумбат Кюрегян», Алик, 1955, Тегеран, Иран (на армянском).
  • «Выставка Сумбат в Абадане», Абадан сегодня, 3 марта 1958 года, Абадан, Иран.
  • «Выставка картин», Пейк-э-Нафт, 4 марта 1958 г., Абадан, Иран (на персидском языке).
  • Н. М., «Иранские армянские художники: Сумбат Кюрегян из Исфахана», Алик, 28 августа 1960 г., Тегеран, Иран (на армянском).
  • Мубарак, «Художественная выставка в Рас-Тануре», Sun & Flares, 24 марта 1965 года, Саудовская Аравия.
  • «Рас Танура представляет своего художника», Sun & Flares, 31 марта 1965 года, Саудовская Аравия.
  • "Kiureghian Set for Art Course", Sun & Flares, 5 мая 1965 года, Саудовская Аравия.
  • «Художник Исфахана на выставке», Sun & Flares, 30 июня 1965 года, Саудовская Аравия.
  • "Художник представляет сцены Исфахана", Sun & Flares, 7 июля 1965 года, Саудовская Аравия.
  • Сумбат Кюрегян, «Письмо к солнцу и вспышкам», «Солнце и вспышки», 25 августа 1965 года, Саудовская Аравия.
  • Abolhosein Sepanta, «Сумбат Кюрегян», Vaheed Weekly, 1965, Тегеран, Иран (на персидском языке).
  • А. Джоугян, «Скромный художник», Алик, 23 октября 1965 г., Тегеран, Иран (на армянском).
  • А. Тоноян, «Из глубин Ирана: Путешествие из армянских деревень», Спюрк, 22 сентября 1966 г., Бейрут, Ливан (на армянском). Рассказывает, что видел картину Сумбата в селе Драхтак (рай).
  • Преподобный Н. Багдикян, «Перед Араратом», Аздак, 1967 (серия из 10 статей), Бейрут, Ливан (на армянском). Описывает путешествия с Сумбатом по северо-западу Ирана с целью посещения древних армянских монастырей.
  • Гранд Аджемян, «Наши знаменитости: Сумбат Кюрегян», Айг, 26 сентября 1970 г., Бейрут, Ливан (на армянском).
  • Гранд Аджемян, «С нашими художниками: Сумбат Кюрегян», Алик Патанекан, 29 сентября 1970 года, Бейрут, Ливан (на армянском).
  • Левон Г. Минасян, "Иранско-армянские художники: Сумбат Кюрегян", Hoor Monthly, май 1972 г., Тегеран, Иран, стр. 85–92 (на армянском). Перепечатано в Кулисе, сентябрь 1972 г., Стамбул, Турция.
  • «Сумбат Кюрегян выставит свои произведения искусства», «Армянский обозреватель», 18 августа 1976 года, Лос-Анджелес, Калифорния.
  • «Визит иранско-армянского художника Сумбата Кюрегяна», Banber Monthly, июнь 1980 г., Армянское общество Лос-Анджелеса, Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском).
  • «Амазкаин представит выставку Сумбата Кюрегяна», «Армянский обозреватель», 7 мая 1980 г., Лос-Анджелес, Калифорния.
  • Т. Воскуни, "Искусство Сумбата Кюрегяна", Асбарез, 8 мая 1980 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском).
  • Мания Казарян, "Современное ирано-армянское искусство", HayArvest, 1 июля 1980 года, Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском языке).
  • "Всемирно известный художник Саргис Хачатурян", HayArvest, 15 июля 1980 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском). Рассказывает о визите Хачатуряна в Исфахан и обучении Сумбата.
  • «Выставка Сумбата Кюрегяна в галерее AGBU в Лос-Анджелесе, 19–26 сентября», Асбарес, 3 сентября 1980 г., Лос-Анджелес, Калифорния.
  • «Художник Сумбат Кюрегян на выставке в галерее AGBU», Нор Гянк, 4 сентября 1980 года, Лос-Анджелес, Калифорния.
  • Х. Джек Асланян, «Сумбат Кюрегян: его искусство и его техника», «Армянский обозреватель», 19 августа 1981 г., Лос-Анджелес, Калифорния.
  • Маргит А. Хазарабедян, «Выставка выдающихся современных армянских художников в Беркли, 11-13 сентября», Asbarez Weekly, 5 сентября 1981 г., Лос-Анджелес, Калифорния.
  • "Miracle Hands", Iran Post, 24 октября 1981 г., Беверли-Хиллз, Калифорния (на персидском языке).
  • Дон Джейкобсон, «Для Сумбата искусство все еще остается жизнью - даже если начинать заново», Glendale News Press, 29 октября 1981 г., Глендейл, Калифорния.
  • Рубен Амириан, «Сумбат Кюрегян, акварелист», Асбарез, 7 ноября 1981 года, Лос-Анджелес, Калифорния.
  • «Искусство Сумбата продолжается», Армянский еженедельник, 14 ноября 1981 г., Бостон, Массачусетс.
  • «Выставка Сумбата Кюрегяна в Нью-Йорке», «Армянский обозреватель», 25 ноября 1981 г., Лос-Анджелес, Калифорния.
  • "Художник Сумбат Кюрегян выставляется в Нью-Йоркском Преласи Холле", Айреник, 28 ноября 1981 года, Бостон, Массачусетс (на армянском).
  • «Кюрегян в Преласии», Армянский еженедельник, 28 ноября 1981 г., Бостон, Массачусетс.
  • "Художественная выставка Сумбата Кюрегяна откроется 4 декабря", "Армянский репортер", 26 ноября 1981 г., Нью-Йорк.
  • Левон Кешишян, «Армянский мир», «Армянский обозреватель», 23 декабря 1981 г., Лос-Анджелес, Калифорния. Упоминает выставку Сумбата в Нью-Йорке.
  • Гарник Степанян, «Биографическая энциклопедия», Запись о Сумбате Кюрегяне, т. 2, стр.115, Ереван, Армения.
  • «Успешная выставка живописи», Асбарез, 7 октября 1982 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском).
  • Джули Кулханджян, "Акварели Сумбата Кюрегяна", Асбарез, 3 июля 1982 г., Лос-Анджелес, Калифорния.
  • "ИСКУССТВО: Картины Сумбата Кюрегяна", Нор Гянк, 14 января 1982 г., Лос-Анджелес, Калифорния.
  • "Выставка Кюрегяна в Сан-Франциско", The Armenian Observer, 17 ноября 1982 г., Лос-Анджелес, Калифорния.
  • "... Родина ... Диаспора ... Родина ... Диаспора ... Родина ...", Горизонт, 21–28 декабря 1982 г., Монреаль, Канада (на армянском).
  • Езниг Балаян, «Исключительное торжественное мероприятие для армянской школы Крузяна-Зекаряна», Асбарез, 27 апреля 1984 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском). Рассказывает о презентации картины Сумбата губернатору Калифорнии Джорджу Деукмеджяну от имени армянской общины Сан-Франциско.
  • Джераир Гарибян, «Обзор искусства: Сумбат Кюрегян, акварелист едет в Бостон», «Армянский еженедельник», 19 октября 1985 года.
  • "Отчет - выставка живописи", Нор Гянк, 23 февраля 1984 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском).
  • Джераир Гарибян, «Выставка известного художника Сумбата Кюрегяна в Бостоне», «Айреник», 18 октября 1985 г., Бостон, Массачусетс (на армянском языке).
  • Ваан Арутюнян, «Светящееся стихийное искусство», Кроонк, январь 1986, Ереван, Армения.
  • Ваан Арутюнян, «Спонтанные впечатления», Советакан Айастан, январь 1986 г., Ереван, Армения (на армянском).
  • Гранд Аджемян, «Художник Сумбат Кюрегян - по случаю своего 75-летия», Hay Gyank Weekly, 30 декабря 1988 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском).
  • Джанет Лазарян, «Иранские художники на другой стороне мира», Дония-йе Сохан, май 1989 г., Тегеран, Иран (на персидском языке).
  • Гранд Аджемян, «Художник Сумбат Кюрегян», Outreach, декабрь 1989 г., Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (на армянском).
  • Дж. Ариапур, Иранская акварель, издательство Sirang, Тегеран, Иран, 1990 г. (на персидском и английском языках). Включает 19 больших репродукций картин Сумбата вместе с 6 картинами Миши Шахбазяна, 3 репродукциями Али-Акбара Санати, 7 репродукциями Ерванда Нахапетяна и 7 репродукциями Акопа Вартаняна.
  • Татевик Гаранфилян, «Впервые на родине», Айреники Дзайн, 26 июня 1991 г., Ереван, Армения (на армянском).
  • Джанет Самуэлян, «Сумбат дер Кюрегян переносит старый Иран в новую Армению», «Армянский обозреватель», 31 июля 1991 г., Лос-Анджелес, Калифорния.
  • "С иранско-армянским художником-художником Сумбатом Кюрегяном" Алик, 29 ноября 1993 г., Тегеран, Иран (на армянском).
  • Х. Л. Пахлеванян, "Армянский художник Сумбат Кюрегян", Azdarar Gazette, февраль 1996, Сиэтл, Вашингтон (на армянском и английском языках).
  • Шнорхик Назарян, "Художник-идиллический: Сумбат Кюрегян", Navasard Monthly, март – апрель 1997 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском).
  • Алиса Навасарджян, Золотые мосты Иран-Армения: ирано-армянские художники 20-го века, Издательство AAA (Канада), Глендейл, Калифорния, 1997, стр 78–81.
  • "Ушел из жизни известный художник Сумбат Кюрегян", Асбарез, 11 июня 1999 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском и английском языках).
  • "Ушел из жизни иранско-армянский художник-художник Сумбат Дер Кюрегян", Алик, 12 июня 1999 г., Тегеран, Иран (на армянском).
  • «Художник, влюбленный в землю и солнце Ирана и Исфахан уходит», Арья, 20 июня 1999 г., Тегеран, Иран (на персидском языке).
  • «Звук бриза и потока воды в произведениях художника, которого больше нет с нами», Иран, 25 июня 1999 г., Тегеран, Иран (на персидском языке).
  • Гранд Аджемян, "Памяти художника Сумбата Кюрегяна", Нор Гянк, 24 июня 1999 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском).
  • Джанет Самуэлян, «Художник Сумбат дер Кюрегян, погибший от сердечного приступа», «Армянский репортер», 26 июня 1999 г., Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  • От редакции "Мы скорбим", Аздарар, июнь 1999, Сиэтл, Вашингтон (на армянском).
  • "Кончина художника Сумбата Кюрегяна" Тегекату, Армянское общество Лос-Анджелеса, июль 1999 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском).
  • Андраник Сарьян, «Сумбат Кюрегян: к 40-летию со дня его смерти», Нор Гянк, 15 июля 1999 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском языке).
  • Гриш Давтян, "Памяти художника Сумбата Дер Кюрегяна", Асбарез, 17 июля 1999 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском).
  • «Вечер памяти Сумбата Кюрегяна», Алик, 4 октября 1999 г., Тегеран, Иран (на армянском).
  • "Вечер памяти Сумбата Кюрегяна", Асбарез, 7 октября 1999 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском).
  • Мари Роуз Абусефян, "Художник Сумбат Дер Кюрегян глазами его внучки Наиры Дер Кюрегян", Асбарез, 18 ноября 1999 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском языке).
  • Наира Дер Кюрегян, «Мой дед, Сумбат-Жан» Асбарез, 18 ноября 1999 г., Лос-Анджелес, Калифорния (на армянском).
  • Левон Г. Минасян, «Увы, наш мастер, художник Сумбат дер Кюрегян», Алик, 10 января 2000 г., Тегеран, Иран (на армянском).
  • Джанет Д. Лазарян (составитель), Энциклопедия иранских армян, Hirmand Publishers, Тегеран, Иран, 2003 г., стр. 35, 336, 346 (на персидском языке).
  • Леонардо Алишан, «Образы Новой Джульфы: Картины Сумбата и некоторые воспоминания», доклад, представленный на Армянской Новой Джульфе: Четвертое столетие, 1604 / 5-2004, Серия международных конференций UCLA по историческим городам и провинциям Армении, 14–16 ноября 2003 г. , Калифорнийский университет, Лос-Анджелес, Калифорния.
  • Hay Arvest, февраль 2004 г., Ереван, Армения. Изображает репродукции картин Сумбата Дер Кюрегяна, Ерванда Нахапетяна и Микаела Шахбазяна в специальном выпуске, посвященном четвертой годовщине Новой Джульфы (на армянском языке).
  • Избранные фотографии Сумбата дер Кюрегяна, Negar Books, Тегеран, Иран, 2005 г., 77 страниц, с предисловием Манучехра Мугари (на английском и персидском языках, ISBN  964-5520-63-0).
  • Ани Бабаян, «Выдающиеся художники-акварелисты Исфахана», журнал Persian Art International Magazine, Vol. 2, № 8, май – июнь 2006 г., стр. 13–16 (на персидском языке).
  • Слава персидской акварели, Negar Books, Тегеран, Иран, 2006, стр. 242–257 (на персидском и английском языках, ISBN  964-5520-96-7).
  • «Первая выставка армянских художников в Тегеране», Fogholadeh, Vol. 28, № 1.466, 21 декабря 2008 г., стр. 20 (в Фариси).
  • Таня Кетенджян, «Сумбат: взгляд на мир», Армянский репортер, искусство и культура, 23 августа 2008 г., стр. C8.
  • Дер Кюрегян Армен "Жизнь и искусство Сумбата", Сан-Франциско-Ереван 2009, 174 страницы (ISBN  978-0-578-03598-7).[5]
  • Элейн Крикорян, «Сумбат, художница, запечатлевшая деревенскую жизнь в Иране», Армянский репортер, искусство и культура, 19 декабря 2009 г., стр. 12-13.

Примечания

  1. ^ Материалы и техники Сумбата дер Кюрегяна: ирано-американские акварели
  2. ^ а б c d е Армен Дер Кюрегян (2009), Жизнь и искусство Сумбата, п. 172. Сан-Франциско-Ереван.
  3. ^ 100-летие известного иранско-армянского художника Сумбата Дер Кюрегяна
  4. ^ Сумбат дер Кюрегян Библиография
  5. ^ «Жизнь и искусство Сумбата»

внешняя ссылка