Судха Бхарадвадж - Sudha Bharadwaj

Судха Бхарадвадж
Судха 001.jpg
НациональностьИндия
оккупацияПрофсоюзный деятель, активист, юрист
Родители)

Судха Бхарадвадж профсоюзный деятель, активист и юрист, который живет и работает в Чхаттисгархе более трех десятилетий. Часть активного рабочего движения, которое зародилось на железорудных рудниках Далли Раджхара под руководством Шанкар Гуха Нийоги Судха является активным членом Чхаттисгарх Мукти Морча (Комитет Маздур Карьякрита).[2] Рабочие призвали Судху изучить закон и бороться за него в зале суда. Она боролась с сотнями дел в пользу наиболее эксплуатируемых контрактных рабочих на фабриках Чхаттисгарха. Ее глубокое сочувствие и неустанное стремление к справедливости сделали ее адвокатом народа Чхаттисгарха. Она также является видным борцом за гражданские права и занимала пост генерального секретаря Народный союз за гражданские свободы (PUCL), Чхаттисгарх, является основателем Janhit (адвокатского коллектива), членом-учредителем Chhattisgarh Bachao Andolan (CBA), членом Индийской ассоциации народных юристов (IAPL) и организации «Женщины против сексуального насилия и государственных репрессий» (WSS). .

Ранние годы

Судха Бхардвадж, родившаяся в 1961 году в США в семье экономистов, провела детство сначала в мультикультурной атмосфере Кембриджа, а затем в политически заряженном Дели семидесятых. Мать Судхи, Кришна Бхарадвадж, оказавший большое влияние на ее жизнь, был известным ученым, основавшим Центр экономических исследований и планирования в Университете Джавахарлала Неру. Ее отец также экономист и ученый.[3][4]

Она присоединилась к интегрированной математической (пятилетней) программе IIT Kanpur в 1979 году. Сам институт, окруженный морем сельской Индии с одной стороны и промышленным городом с другой, является хорошей почвой для контакта с кастой. классовая и связанная с ней борьба за власть. Добавим, что в институте, где доминируют мужчины, был жизненный опыт сексизма. В ИИТК она присоединилась к NSS, преподавая в кастовом сельском районе. Кроме того, она была близка к работникам столовой. Она с любовью вспоминает о коллективе работников института, ответвления которого существуют и по сей день организуют несколько прогрессивных мероприятий. Но, по ее собственным словам, ее «взросление» пришлось на 1984 год - год газовой трагедии в Бхопале и антисикхских беспорядков.

После окончания программы в IITK в 1984 году она преподавала в DPS в течение нескольких лет в Дели. Большое количество рабочих-мигрантов было доставлено в Дели на Азиадские игры в 1982 году, которые жили и работали в условиях эксплуатации. Благодаря взаимодействию со студенческими группами Судха принимала участие в борьбе этих рабочих за достойные и справедливые условия труда и заработную плату.

Активность и юридическая работа

Ранние годы в Чхатцигархе

К 1986 году Судха решила переехать в Чхаттисгарх, и именно там она нашла свою личность профсоюзного деятеля, а позже и юриста. Чхаттисгарх - один из самых богатых полезными ископаемыми регионов мира, где находится соответствующая горнодобывающая и сопутствующая промышленность. К середине 1960-х годов, вплоть до чрезвычайной ситуации, он также был местом массовой борьбы рабочего класса. Это включало не только профсоюзы, но и движения контрактных рабочих, которые официально не признавались сложившимися профсоюзами.

Судха с женщинами Махила Мукти Морча

В последние дни чрезвычайного положения рабочие по контракту угольных шахт для сталелитейного завода Бхилаи в Далли-Раджхара были обеспокоены партизанским отношением центральных профсоюзов и ушли от них, пригласив харизматичного Шанкара Гуха Нийоги на руководящую роль. К середине 80-х годов Chhattisgarh Mines Shramik Sangh (CMSS), как ее называли, была чрезвычайно демократической и дальновидной организацией ненасильственных рабочих в центральной Индии и привлекала студентов, активистов и чувствительный средний класс со всего северного пояса. Судха был одним из них.

CMSS расширилась до Чхаттисгарх Мукти Морча (CMM)[5], удивительно демократичная массовая организация рабочих, занимающаяся не только условиями их труда: она основывала школы и больницы (во главе с рабочими, а не менеджментом!), занималась лесонасаждением, поощряла сбережения и участвовала в культурной жизни рабочих и даже с социально-политическими проблемами, такими как запрет на алкоголь и пол. Именно этим разнообразным организационным ролям и тренировалась Судха. К концу восьмидесятых CMM уже расширялась и привлекала подрядных рабочих частных заводов в Бхилаи, объединяя несколько тысяч рабочих и их семей. На пике этого движения, в сентябре 1991 года, был убит Шанкар Гуха Нийоги.

Несмотря на потерю Нийоги в тяжелых обстоятельствах, интенсивно демократическому движению все же удалось продолжить, даже несмотря на то, что оно распалось. Судха Бхардвадж сыграл центральную роль в организации секции CMM, действовавшей в Дург-Бхилаи-Райпуре и вокруг нее, которая превратилась в Чхаттисгарх Мукти Морча (Комитет Маздур Карьякарта). К этому времени Судха уже жила с рабочими в басти и неустанно работала над «круглосуточным профсоюзом». В отличие от любого другого профсоюзного движения того времени, CMM под руководством Нийоги считала, что профсоюзная работа не должна ограничиваться только экономическими требованиями повышения заработной платы и условий труда. Женщины сыграли чрезвычайно важную роль, позволив движению перерасти с рабочего места в дома и дома рабочих. Это распространилось не только на профсоюзную деятельность, но и на все другие сферы жизни. Вопросы здоровья и кампании против алкоголизма стали товарными знаками движения, выделив его из основной политики профсоюзов. Судха сыграл активную роль в реализации этого видения. Примерно в это время она удочерила дочь.

После нескольких репрессивных попыток подавить движение, легальная активность движения также выросла. В 1992 году в результате полицейского увольнения в Бхилаи погибли 17 рабочих, которые участвовали в акции протеста, требуя улучшения условий работы и справедливости за убийство Нийоги. Сотни рабочих и рабочих-руководителей были заключены в тюрьмы. После либерализации, в преимущественно приватизированном мире и с резким увеличением контрактной рабочей силы движение столкнулось с новыми проблемами. Даже самые элементарные требования ограничения работы восемью часами, установленной законом минимальной заработной платы, ведомостей заработной платы, карточек посещаемости и т. Д. Больше не были терпимыми требованиями для работодателей. Как следствие, юридические баталии сразу стали более сложными и необходимыми. Рабочие, которые были ее товарищами, убеждали Судху изучать право и выносить свои затруднения в зал суда.

Поступив в Durg в 1997 году, к 2000 году она стала юристом, в основном для представления дел, возглавляемых профсоюзами. Наиболее значимое из этих дел было окончательно урегулировано только в 2015 году.

Путь от профсоюзного деятеля до юриста для народа и народа

Убийство Нийоги во многих смыслах стало поворотным моментом в рабочем движении Чхаттисгарха. Дело не только в том, что яркое движение потеряло своего харизматического лидера, но и в том, что оно стало поворотным моментом с точки зрения условий работы и началом новых видов репрессий и насилия против профсоюзов и рабочего класса. Сотни рабочих вышли на улицы, когда Нийоги был убит, требуя справедливости. Их непоколебимое требование справедливости создало достаточно давления для того, чтобы сессионный суд приговорил двух промышленников и их приспешников к пожизненному заключению. Такое суждение было исторически беспрецедентным. Судха сыграл важную роль в качестве помощника юриста и профсоюзного работника в судебном процессе по делу об убийстве Шанкара Гуха Нийоги, и рабочая организация Чхаттисгарх Мукти Морча получила статус содействия судебному преследованию.

Когда правительство БДП Сандерлала Патвы перешло в состав депутата, Конгресс передал в Промышленный суд 16 дел о трудовых спорах движения подрядных рабочих Бхилаи. Судха взял на себя задачу помочь юристам по трудовым спорам - подготовить заявления рабочих и собрать документальные доказательства. В 1996 году Промышленный суд постановил, что увольнение работников было незаконным, и назначил компенсацию вместо восстановления на работе. Наблюдая за тем, как она все больше знакомится и разбирается в трудовом законодательстве, работники движения потребовали от Судхи подать в суд, учитывая, что они не могли ни выложить большие суммы денег, чтобы заплатить адвокатам, ни доверять большинству юристов в борьбе с крупными корпорациями и промышленниками.

Как только Судха начала практиковать в Высоком суде Чхаттисгарха, очень скоро она заработала репутацию адвоката, который всегда выступал в защиту угнетенных. Люди со всех уголков Чхаттисгарха пробирались к ней, будь то борьба с неправомерным приобретением их земли крупными компаниями или их несправедливым увольнением с завода.

За десять лет практики в Высоком суде Чхаттисгарха Судха рассмотрел множество дел. К числу наиболее заметных из них относятся несколько дел о незаконном приобретении земли и прав на землю компаниями Jindal Power и Jindal Steel на угольных землях Северного Чхаттисгарха. В том же регионе она также боролась с мошеннической регистрацией земли компанией Monnet Steel. Она возбудила дела против некоторых из крупнейших горнодобывающих корпораций, которые насильно боролись за богатые полезными ископаемыми земли в Чхаттисгархе; аннулирование прав сообщества на содействие добыче полезных ископаемых в Адани, серьезные нарушения окружающей среды со стороны компании Vandana Vidyut, усилия по насильственному преобразованию грамм панчаятов в нагар панчаяты на запланированных территориях для стимулирования индустриализации и разработки холмов Роугхат, священных для общины Нурети Гонд в Канкере, были всего несколько в длинном списке. В 2020 году центральное правительство запустило онлайн-аукцион на коммерческую добычу 41 блока угля.[6] В Чаттисгархе, где Судха руководил судебной борьбой против угольных шахт Адани, на аукцион было выставлено около 9 блоков, несмотря на сопротивление правительства штата.[7][8][9] Сам премьер-министр Моди открыл аукцион.[10][11]

В промышленном поясе Райпура и Бхилаи она вела несколько дел для рабочих - увольнения, компенсации за травмы и уголовные дела против профсоюзных деятелей. Примечательно, что она боролась вместе с сафай-кармачари в Биласпуре и Бхилаи, чтобы противостоять попыткам правительства систематически заключать с ними контракты и лишать их жилья в интересах близких подрядчиков. Еще один памятный случай произошел с работницами винокурни Kedia Distilleries. Она не только выиграла для них дело в Высоком суде, но и объявила голодовку, когда их уволили.

Sudha 002.jpg

Судха боролась с множеством других дел - она ​​встала на сторону фермеров в Райпуре и его окрестностях, когда их земли без разбора отбирались в рамках проекта Ная Радждхани правительства Чхаттисгарха. Она также занималась делом о коррупции при выборе судей с участием самого Высокого суда и незаконным увольнением судьи-далита за его откровенные выступления против судебной коррупции.

Она была одним из немногих юристов, у которых хватило смелости заняться делами, касающимися ложного причастности адиваси к уголовным делам в Бастаре, и тех, кто был убит полицией и силами безопасности в фальшивых столкновениях. Она даже выступила в качестве адвоката в судебном расследовании предполагаемой встречи, которая произошла в 2012 году в Саркегуде, в ходе которой 17 жителей деревни (семеро из них несовершеннолетние) были убиты силами безопасности. Следственная комиссия во главе с судьей В.К. Наконец, в декабре 2019 года Agrawal опубликовала свой отчет, в котором четко говорится, что «нет никаких доказательств, позволяющих предположить, что в ходе предполагаемого столкновения сил безопасности с так называемыми маоистами были убиты или ранены».

Судха был частью небольшого, но динамичного коллектива юристов, известного как Джанхит. Группа состояла из юристов из Биласпура, столицы Высокого суда штата Чхаттисгарх. Коллектив сыграл важную роль в отстаивании прав людей, изложенных в различных регулирующих законах, откатываемых из-за плохой реализации. Команда «Джанхит» рассмотрела более двухсот судебных дел, в том числе дела промышленных рабочих, вопросы приобретения земли, ложные уголовные дела против активистов и народных движений, дела о правах на леса, дела по охране окружающей среды, а также дела о хабеас корпус и преступлениях полиции. В 2017 году она переехала в Дели в своего рода творческий отпуск из коллектива, надеясь уделить дочери больше времени. Хорошо известная фигура в юридических кругах, она начала преподавать в Национальной школе права,[12] Дели до ее ареста в августе 2018 года.

Права человека и широкое народное движение в Чхаттисгархе

Однако работа Судхи не ограничивалась только залом заседаний. Она была центральной частью более широкого гражданского общества и движения за права человека как в Чхатцигархе, так и в стране в целом. Она активно участвовала в создании движения против перемещения в Чхаттисгархе. Она была генеральным секретарем Народного союза за гражданские свободы (PUCL) Чхаттисгарха, членом Индийской ассоциации народных юристов (IAPL) и одним из основателей Chhattisgarh Bachao Andolan (CBA). Она была частью женских групп, таких как Mahila Mukti Morcha, которая возглавляла кампанию по борьбе с алкоголем в Чхаттисгархе, Chhattisgarh Mahila Adhikar Manch, которая занималась проблемой смертей, вызванных принудительной стерилизацией женщин адиваси государством, и Women Against Sexual Насилие и государственные репрессии (WSS), которые, среди многих других вопросов, выступали против массовых изнасилований и сексуального насилия над женщинами адиваси со стороны полиции и сил безопасности. Она неустанно трудилась до поздней ночи, собирая новостные сообщения о насилии в отношении адиваси и рабочих, писала заявления для прессы и листовки для различных групп движения, редактировала отчеты, публикуемые группами по правам человека, которые выдвигали на первый план и высказывались против широкого круга проблем, связанных с преследованием. журналистов к преследованию религиозных меньшинств индуистскими правыми группами.

Арест

28-гоth августа 2018 года вместе с другими юристами, писателями и активистами Судха был арестован по делу Бхима Корегаон[13][14][15][16][17] и посадили в тюрьму по закону UAPA.

Элгар Паришад и битва при Бхиме Корегаоне

Ее аресту предшествовала - и теперь за ним последовала - серия других подобных арестов, связанных с этим делом, начавшихся сразу после празднования двухсотлетия битвы при Бхима Корегаон, состоявшейся 31 декабря.ул Декабрь 2017 года. 1 января 2018 года участники мемориала Бхима Корегаон якобы подверглись нападению индусской банды с шафрановыми флагами.[18][19][20], ранив несколько человек. Спонтанные протесты и бандхи были объявлены по всей Махараштре, после чего около 3000 далитов были арестованы в штате.

Полиция Пуны и первые аресты

Вместо этого 8 января 2018 года бизнесмен из Пуны - Тушар Дамгуде.[21] - известный как ближайший помощник Раштрия Сваямсевак Сангх (RSS), подал FIR, утверждая, что насилие было спровоцировано активистами, которые выступали в Эльгар Паришад.[22] Этот FIR затем стал предлогом для цикла преследований правозащитников, студентов и рабочих, который вскоре последовал. Судха Бхарадвадж, который не присутствовал на мероприятии, был позже арестован на основании этого РПИ. 17 апреля на основании заявления Дамгуд. Полиция Пуны провела обыск в домах Судхира Дхавале - активиста далитов и редактора журнала маратхи Видрохи, активиста Харшали Потдара, активистов Сагара Горхе, Дхавала Дхенгле, Рамеша Гайхора, Джоти Джагтапа и Рупали Джадхава. Рейды на всех организаторов Бхима-Корегаон Шаурья Дин Прерна Абхиян. Рейды были также проведены в домах адвоката Сурендры Гадлинг и правозащитницы Роны Уилсон, имена которых изначально не были указаны в РПИ. Примерно два месяца спустя, 6 июня 2018 года, полиция Пуны арестовала Судхира Дхавале, адвокацию. Сурендра Гэдлинг и Рона Уилсон. Были арестованы еще два человека - старший академик и профессор Университета Нагпура доктор Шома Сен и активист движения против перемещения из Бхарат Джан Андолан Махеш Раут, который также является бывшим советником премьер-министра по вопросам развития сельских районов (PMRDF).

Судья ЧандрачудDissenting chandrachud.jpg

Арест

29 августа 2018 года пять известных граждан - историк Ромила Тапар, экономисты Деваки Джайн и Прабхат Паттнаик, академик Сатиш Дешпанде и Майя Дарувала - подали в Верховный суд срочное судебное разбирательство по делу об общественных интересах (PIL), оспаривая аресты.[23] Решением большинства от 28 сентября 2018 г. это заявление было отклонено, судья Д. И. Чандрачуд в своем оспаривающем решении упрекнул следственные органы в пренебрежении процедурой и законом, а также заявил, что существует «серьезное яблоко раздора относительно подлинности доказательств».[24]

Характер доказательства

Первый обвинительный лист объемом 5000 страниц был подан полицией Пуны 15 ноября 2018 года против арестованных 6 июня. 21 февраля 2019 года полиция Пуны подала дополнительные обвинительные акты против задержанных 28 августа, а затем представила проекты обвинений. Выступая от имени Судхи, видный адвокат Высокого суда Бомбея, доктор Юг Мохит Чаудхари, утверждал, что не было обнаружено никаких компрометирующих доказательств и было представлено множество документов, неприемлемых для рассмотрения в суде, - на что сам судья Чандрачуд указал в своем оспаривающем решении. Далее в недавнем репортаже[25] когда Караван исследовал документы и другие судебно-медицинские материалы по делу, которые полиция Пуны представила суду и передала обвиняемым в качестве подлинных копий якобы инкриминирующих файлов, они обнаружили множество указаний на то, что полиция могла использовать эти устройства. пока они были у него под стражей, и, возможно, редактировал на них файлы.

Судебное разбирательство и дальнейшее расследование NIA

Через девять месяцев после ареста Судха была среди 21 женщины, удостоенной чести Гарвардской школы права в 2019 году по случаю Международного женского дня.[26] В то время правительство Махараштры под руководством Уддхава Теккерея попыталось снять обвинения.[27][28] против Судхи Бхарадваджа, но вмешалось центральное правительство и передало расследование NIA.[29][30][31][32]С тех пор NIA начало новую серию допросов и арестов по этому делу. В период с апреля по октябрь 2020 года, во время пандемии Covid-19 и изоляции по всей стране, NIA арестовало Хани Бабу, Гаутам Навлаха, Ананд Тельтумбде, Члены Kabir Kala Manch Сагар Горхе, Рамеш Гайчор и Джиоти Джагтап, а также старший активист из Джаркханда о. Стэн Свами.[33][34][35] 9 октября 2020 года NIA подало дополнительное обвинительное заключение на 10000 страниц против недавно арестованного.

Covid-19 и продолжение заключения

Сегодня Судха остается в заключении без суда. Ее отец скончался во время ее пребывания в тюрьме. После вспышки Covid-19 в тюрьмах Махараштры Судха Бхарадвадж подала ходатайство об освобождении под залог перед сессиями, Высоким судом и Верховным судом, требуя временного освобождения под залог на основании сопутствующих заболеваний, от которых она страдает, таких как диабет и высокое кровяное давление.[36][37] Утверждалось, что судха, страдающая туберкулезом легких в анамнезе, подвергается более высокому риску заражения коронавирусом в тюрьме, и эта инфекция при ее нынешнем состоянии здоровья с двумя тяжелыми сопутствующими заболеваниями может быть опасной для жизни. Во время слушаний выяснилось, что у Судхи развилась ишемическая болезнь сердца.[38] И заседания, и Высокий суд отклонили ходатайства об освобождении под залог. Верховный суд Достопочтенного отклонил петицию как отозванную после того, как спросил адвоката, почему Судха должна добиваться освобождения под залог по медицинским показаниям, когда у нее «такое хорошее дело по существу».[39]

Сочинения Судхи

дальнейшее чтение

использованная литература

  1. ^ «Ряд в JNU после того, как декан заменил спикера, приглашенного Центром экономических исследований». Индийский экспресс. 7 марта 2018 г.. Получено 28 августа 2018.
  2. ^ «CMM (Комитет Маздур Карьякарта) - политическое участие Судхи Бхарадваджа».
  3. ^ Масуди, Ашвак (7 ноября 2015 г.). «Эта земля - ​​твоя земля». LiveMint.
  4. ^ "Телеграф - Калькутта (Калькутта) | Мнение | Враги государства". The Telegraph (Индия).
  5. ^ "Архив документов Шанкар Гуха Нийоги и Чхаттисгарх Мукти Морча". sanhati.com. Получено 13 октября 2020.
  6. ^ «Индия запускает электронный аукцион по коммерческой добыче 41 блока угля». Получено 29 августа 2020.
  7. ^ «Судха Бхарадвадж: арестованный активист, возглавлявший судебную борьбу против шахт Адани». Получено 29 августа 2020.
  8. ^ «Шахтный аукцион: Центр заменит 5 угольных блоков в Чхаттисгархе с 3 другими шахтами в штате». Получено 29 августа 2020.
  9. ^ «После Джаркханда, Чхаттисгарх и Махараштра выступают против аукциона Центра по продаже 41 угольного блока для коммерческой добычи». Получено 29 августа 2020.
  10. ^ «Премьер-министр Нарендра Моди запускает процесс угольного аукциона для коммерческих горнодобывающих предприятий». Получено 29 августа 2020.
  11. ^ «Выступление премьер-министра Моди на открытии аукциона по продаже 41 угольной шахты для промышленной добычи». Получено 29 августа 2020.
  12. ^ «Заявление студентов и выпускников NLUD, осуждающих нападение на Судху Бхарадвадж». Противотоки. Получено 13 октября 2020.
  13. ^ «Почему Моди и Шах забрали расследование по делу Бхима Корегаон из Махараштры».
  14. ^ "Файлы Бхима Корегаон: история девяти активистов, наказанных без суда".
  15. ^ "Ананд Тельтумбде: Как полиция может сфабриковать доказательства, чтобы предположить, что кто-то является" городским маоистом "'".
  16. ^ "Два года ареста Бхимы Корегаона Нихалсингом Б. Ратодом".
  17. ^ "Кто такой Вернон Гонсалвес, активист, задержанный за ссылки" Наксалит "".
  18. ^ 3 декабря, Shruti GanapatyeShruti Ganapatye / Обновлено :; 2018; Ист, 13:09. "Видео показывает, как шафрановая толпа избивает свидетеля". Зеркало Пуны. Получено 15 октября 2020.CS1 maint: лишняя пунктуация (ссылка на сайт) CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  19. ^ Чари, Мридула. «Люди с шафрановыми флагами якобы нападают на далитов, идущих к мемориалу Бхима Корегаон недалеко от Пуны». Scroll.in. Получено 15 октября 2020.
  20. ^ Indian, The Logical (2 января 2018 г.). «Один убит, 5 ранены, поскольку люди с шафрановыми флажками якобы напали на далитов, подожгли автомобили в Бхиме Корегаоне». thelogicalindian.com. Получено 15 октября 2020.
  21. ^ Джохари, Аарефа. "'Я маленький человек »: познакомьтесь с Тушаром Дамгуде, чья жалоба в полицию привела к репрессиям против активистов". Scroll.in. Получено 15 октября 2020.
  22. ^ 9 сентября, ByShruti GanapatyeShruti Ganapatye / Обновлено :; 2020; Ист, 11:31. "РПИ Аниты Соул против Экботе, Бхиде в Бхиме Корегаон насилие давно забыто". Мумбаи Зеркало. Получено 15 октября 2020.CS1 maint: лишняя пунктуация (ссылка на сайт) CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  23. ^ Ромила Тапар, Деваки Джайн. «Освободить незаконно арестованных активистов: полный текст петиции, поданной Ромилой Тапар и другими». Scroll.in. Получено 15 октября 2020.
  24. ^ «Дело Бхимы Корегаон: судья Д. Я. Чандрачуд не согласен с решением большинства, заявляет, что« голос оппозиции нельзя заткнуть рот »- Новости Индии, Firstpost». Первый пост. 28 сентября 2018 г.. Получено 15 октября 2020.
  25. ^ Sivan, в соавторстве с Мартандом Кошиком, Анджанея. «Полиция фальсифицировала доказательства против обвиняемого Бхима Корегаона?». Караван. Получено 15 октября 2020.
  26. ^ «Судха Бхарадвадж удостоена чести Гарвардской школы права, через семь месяцев после ее ареста по делу Бхима Корегаон». Получено 29 августа 2020.
  27. ^ «Шарад Павар ищет расследование SIT в делах Бхима Корегаон, - пишет Уддхаву». Индийский экспресс. 24 января 2020 г.. Получено 15 октября 2020.
  28. ^ «Заместитель директора Махараштры Уддхав Теккерей намерен отозвать дела Бхима-Корегаон против активистов». Получено 29 августа 2020.
  29. ^ "NIA взяло дело на себя от правительства штата". Получено 29 августа 2020.
  30. ^ Сингх, Виджайта (25 января 2020 г.). «Дело Бхима-Корегаон передано в NIA, подтверждает Министерство внутренних дел». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 15 октября 2020.
  31. ^ «Бхима Корегаон и Элгар Паришад: в Высокий суд Бомбея подана петиция, оспаривающая передачу расследования дела в NIA». TheLeaflet. 19 июн 2020. Получено 15 октября 2020.
  32. ^ "Дело Бхимы Корегаона передано в NIA: глава NCP Шарад Павар критикует М". Мумбаи Live. Получено 15 октября 2020.
  33. ^ Посох, свиток. "Бхима Корегаон: певец Джиоти Джагтап из Кабир Кала маньчжурского движения арестован в Пуне". Scroll.in. Получено 15 октября 2020.
  34. ^ «Дело Элгара Паришада: NIA вызывает еще двух ученых, журналиста для допроса». Провод. Получено 15 октября 2020.
  35. ^ Агравал, Сония (10 сентября 2020 г.). «NIA расследует то, что Бхима-Корегаон используется для подавления диссидентов, говорят более 1000 ученых». ThePrint. Получено 15 октября 2020.
  36. ^ "Дело Элгара Паришада | В Высоком суде Бомбея в пятницу будет рассмотрено ходатайство Судхи Бхарадваджа об освобождении под залог". Индуистский. PTI. 23 июня 2020. ISSN  0971-751X. Получено 15 октября 2020.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  37. ^ 29 августа, BySharmeen HakimSharmeen Hakim / Обновлено :; 2020; Ист, 10:41. "Дело Бхима Корегаон: ХК Бомбея отклоняет ходатайство Судхи Бхарадваджа об освобождении под залог". Мумбаи Зеркало. Получено 15 октября 2020.CS1 maint: лишняя пунктуация (ссылка на сайт) CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  38. ^ 24 июля, АНИ / Обновлено :; 2020; Ист, 09:27. "Дело Бхима Корегаон обвиняет Судху Бхарадваджа в диабете, ишемической болезни". Мумбаи Зеркало. Получено 15 октября 2020.CS1 maint: лишняя пунктуация (ссылка на сайт) CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  39. ^ «Верховный суд отказывается принять заявление Судхи Бхарадваджа об освобождении под залог». Провод. Получено 15 октября 2020.

внешняя ссылка