Суффикс улицы - Street suffix

А суффикс улицы это слово, которое следует за названием улицы для дальнейшего описания этой улицы. Иногда его использовали только для наименования, а не для описания, например, Street является наиболее распространенным, а Avenue - вторым.

объединенное Королевство

В Соединенном Королевстве советы ведут списки утвержденных на местном уровне суффиксов для новых дорог.

В Англии

Например, Совет Харинги в Лондоне дает следующие рекомендации:^[1]

Однако другие суффиксы могут использоваться в других местах в Великобритании (например, «Терраса» и «Зеленый» являются обычными), и ни в коем случае не редкость, когда улица называется одним именем, без какого-либо суффикса. Также характерно, что разные улицы в одном и том же непосредственном районе имеют одинаковое название, но отличаются разными суффиксами. Также часто бывает, что улица имеет более одного суффикса (например, «Park Gardens» или «Meadow Road». В Уэльсе принято использовать суффиксы валлийского языка (которые на самом деле обычно предшествуют названию), такие как Ffordd, Heol, Стрид, Калифорния.

Некоторые из ограничений, используемых Харингей, нигде не применимы, например, «полоса» часто используется для небольшой сельской дороги между полями, возможно, без домов, а «дорога» иногда используется для второстепенных жилых дорог.

Допустимый

Дорога для любой дороги
улица для любой дороги
Путь для крупных дорог
Авеню для жилых дорог
Водить машину для жилых дорог
переулок для жилых дорог
Grove для жилых дорог, обычно тупик^{[сомнительный – обсуждать]}
Сады при условии отсутствия путаницы с местным открытым пространством
Место при условии отсутствия путаницы с местным открытым пространством
Цирк для цирка или для большой кольцевой
Полумесяц для дороги в форме полумесяца
Обход для двусторонняя проезжая часть или автомагистраль в обход близлежащей деревни, города или поселка
Закрывать для тупик Только
Квадрат только за квадрат
холм только для дороги на склоне холма
Конюшни при условии, что он не повторяет название дороги, с которой осуществляется доступ
Вале для жилых дорог (только в исключительных случаях)
Подъем / Ряд для жилых дорог (только в исключительных случаях)
Мед / Причал для жилых дорог (только в исключительных случаях)

Запрещено (но распространено в других частях Великобритании)

Конец
Суд
Крест
Сторона
Вид
Ходить
Парк
луг
Зеленый
Квадрант
Ворота
Походка
Wynd

Региональные вариации

Брови, в Камбрии

В Шотландии

Brae означать холм

Европа

Несколько замечаний об уличных суффиксах в Европе:

В некоторых языках «суффикс улицы» предшествует названию и, следовательно, является «префиксом» (rue Pasteur)
В некоторых языках суффикс улицы не является отдельным словом, а входит в то же слово, что и остальная часть названия (Марктштрассе). Иногда это может сбивать с толку непосвященных, особенно если основная часть имени состоит из более чем одного слова, например Фредерик Хендриклан
В некоторых странах иногда вместо суффикса используется фраза, например Auf dem Hügel для Хилл-стрит
В некоторых двуязычных регионах суффиксы улиц на разных языках могут появляться сразу на обоих концах названия, чтобы избежать повторения основного названия, что также может сбивать с толку, например rue Van der Schrickstraat

Соединенные Штаты

В этом списке есть примеры форм суффиксов, которые являются суффиксами основных улиц, суффиксами общих улиц или аббревиатурами суффиксов, рекомендованными Почтовая служба Соединенных Штатов.^[2] Обычно используемые сокращения улиц заключаются в круглые скобки.

Аллея (Аллее, Элли или Али)
Приложение (Anex, Annx или Anx)
Аркада (Арка)
Авеню (Av, Ave, Aven, Avenu, Avn или Avnue)
Байу (Байоо или Бю)
Пляж (Bch)
Изгиб (Bnd)
Блеф (Bluf or Blf)
Блефы (Blfs)
Внизу (Bot, Bottm или Btm)
Бульвар (Boul, Boulv или Blvd)
Филиал (Brnch или Br)
Мост (Brdge или Brg)
Ручей (Brk)
Брукс (Brks)
Бург (Bg)
Бургс (Bgs)
Обход (Bypa, Bypas, Byps или Byp)
Лагерь (Cmp или Cp)
Каньон (Canyn, Cnyn или Cyn)
Мыс (Cpe)
Дорога (Causwa или Cswy)
Центр (Cen, Cent, Centr, Center, Cnter, Cntr или Ctr)
Центры (Ctrs)
Круг (Circ, Circl, Crcl, Crcle или Cir)
Круг (Cirs)
Клифф (Clf)
Скалы (Clfs)
Клуб (Clb)
Общий (Cmn)
Commons (Cmns)
Угловой (Cor)
Уголки (Корс)
Курс (Crse)
Суд (Ct)
Суды (Cts)
Бухта (Cv)
Бухты (CV)
Крик (Crk)
Полумесяц (Crsent, Crsnt или Cres)
Крест (Crst)
Пересечение (Crssng или Xing)
Перекресток (Xrd)
Кривая (Curv)
Дейл (DL)
Плотина (дм)
Разделить (Div, Dvd или Dv)
Привод (Driv, Drv или Dr)
Приводы (Drs)
Estate (Est)
Усадьбы (Ests)
Скоростная автомагистраль (Exp, Expr, Express, Expw или Expy)
Добавочный номер (Extn, Extnsn или Ext)
Расширения (Exts)
Падать
Falls (Fls)
Паром (Фрай или Фрай)
Поле (Fld)
Поля (Поля)
Квартира (Flt)
Квартиры (Flts)
Ford (Frd)
Форды (Frds)
Лес (первый)
Кузница (Forg или Frg)
Кузницы (Frgs)
Вилка (Frk)
Вилки (Frks)
Форт (Frt или Ft)
Автострада (Freewy, Frway, Frwy или Fwy)
Сад (Gardn, Grden, Grdn или Gdn)
Сады (Gdns)
Шлюз (Gatewy, Gatway, Gtway, Gtwy)
Глен (Gln)
Гленс (Glns)
Зеленый (Grn)
Зелень (Grns)
Роща (Гров или Грв)
Рощи (Grvs)
Гавань (Harb, Harbr, Hrbor или Hbr)
Гавани (Hbrs)
Гавань (Hvn)
Высота (Hts)
Шоссе (Highwy, Hiway, Hiwy, Hway или Hwy)
Хилл (Hl)
Холмы (Hls)
Hollow (Hllw, Holw или Holws)
Вход (Inlt)
Остров (Is)
Острова (Iss)
Остров
Junction (Jction, Jctn, Junctn, Juncton или Jct)
Узлы (Jcts)
Ключ (Кай)
Ключи (Kys)
Knoll (Knol или Knl)
Knolls (Knls)
Озеро (Lk)
Озера (Lks)
Земельные участки
Посадка (Lndng или Lndg)
Переулок (переулок)
Свет (Lgt)
Фары (Lgts)
Буханка (Lf)
Замок (Lck)
Замки (Lcks)
Ложа (Ldge, Lodg или Ldg)
Петля
Торговый центр
Усадьба (Мнр)
Усадьбы (Mnrs)
Луг (Mdw)
Луга (Medows или Mdws)
Конюшни
Мельница (мл)
Миллс (мл)
Миссия (Msn)
Автомагистраль (Mtwy)
Гора (гора)
Гора (Mtn)
Горы (Mtns)
Шея (Nck)
Фруктовый сад (Orchrd или Orch)
Овальный (Овл)
Эстакада (Опас)
Парк (Prk)
Парки (парк)
Парквей (Parkwy, Pkway, Pky или Pkwy)
Бульвары (Pkwys)
Проходить
Прохождение (Psge)
Дорожка
Щука
Сосна (Pne)
Сосны (Pnes)
Место (Pl)
Обычная (Pln)
Равнины (Plns)
Plaza (Плза или Плз)
Point (Pt)
Очки (Очки)
Порт (Prt)
Порты (Prts)
Прерия (Прр или Пр)
Радиальный (Rad, Radiel или Radl)
Рампа
Ранчо (Rnch или Rnchs)
Быстрый (Rpd)
Пороги (Rpds)
Отдых (Rst)
Ридж (Rdge или Rdg)
Хребты (Rdgs)
Река (Рвр, Ривр или Рив)
Дорога (Rd)
Дороги (Rds)
Маршрут (Rte)
Ряд
Rue
Пробег
Мелководье (ЗЫ)
Косяки (шлс)
Берег (Shr)
Шорс (Shrs)
Skyway (Скви)
Весна (Spng, Sprng или Spg)
Пружины (Spgs)
Шпора
Площадь (Кв., Кв., Кв. Или Кв.)
Площади (Кв.)
Станция (Statn, Stn или Sta)
Stravenue (Strav, Straven, Stravn, Strvn, Strvnue или Stra)
Стрим (Streme или Strm)
Улица (Str, Strt или St)
Улицы (Sts)
Саммит (Sumit, Sumitt или Smt)
Терраса (Терр или Тер)
На пути (Trwy)
След (Trce)
Трек (Trak, Trk или Trks)
Проезд (Trfy)
Тропа (Трл)
Трейлер (Трлр)
Туннель (Tunl)
Магистраль (Trnpk, Turnpk или Tpke)
Подземный переход (Упас)
Союз (Un)
Союзы (Uns)
Долина (Vally, Vlly или Vly)
Долина (Влис)
Виадук (Vdct, Viadct или Via)
Посмотреть (Vw)
Просмотры (Vws)
Деревня (Vill, Villag, Villg или Vlg)
Деревни (VLGS)
Вилле (Вл)
Vista (Vist, Vst, Vsta или Vis)
Ходить
стена
Путь (Wy)
Хорошо (Wl)
Уэллс (Wls)

Австралия

В этом списке приведены примеры форм суффиксов, подходящих для использования в Австралии, с четкими коннотациями класса и типа дороги, рекомендованных Стандарты Австралии. ^[3]

Аллея (Союзник) Обычно узкая дорога в городах или поселках, часто через кварталы или площади.
Подход (Приложение) Дорога, ведущая к району, представляющему общественный интерес (например, открытое общественное пространство, коммерческая зона, пляж и т. Д.)
Аркада (Арка) Коридор с арочной крышей или любой крытый проход, особенно с магазинами по бокам.
Авеню (Av) Широкая проезжая часть, обычно с каждой стороны засажена деревьями.
Променад (Bwlk) Променад или дорожка, особенно из деревянных досок, для пешеходов, а иногда и транспортных средств, вдоль пляжа или набережной или с видом на них.
Бульвар (Bvd) Широкая проезжая часть, хорошо вымощенная, обычно украшенная деревьями и лужайками.
Перемена (Brk) Доступ для транспортных средств на сформированной или несформированной поверхности, которая изначально была подготовлена как противопожарная преграда.
Обход (Bypa) Альтернативная проезжая часть, построенная таким образом, чтобы через движение транспорта можно было избежать перегруженных участков или других препятствий для движения.
гнаться (Ch) Дорога, ведущая в долину.
Схема (Cct) Проезжая часть территории.
Закрывать (Cl) Короткая замкнутая проезжая часть.
Зал (Против) Дорога, проходящая вокруг центральной зоны (например, общественное открытое пространство или коммерческая зона).
Суд (Ct) Короткая замкнутая проезжая часть.
Полумесяц (Cr) Проезд в форме полумесяца, особенно там, где оба конца соединяются с одной и той же улицей.
Crest (Crst) Дорога, идущая вдоль вершины или вершины холма.
Водить машину (Д-р) Широкая проезжая часть, обеспечивающая постоянный транспортный поток без множества перекрестков.
Вход (Ent) Дорога, соединяющая другие дороги.
Эспланада (Esp) Ровная проезжая часть, часто вдоль моря, озера или реки.
Firetrail (Ftrl) Доступ для транспортных средств по сформированной или несформированной поверхности, которая изначально была подготовлена как противопожарная преграда.
Автострада (Fwy) Скоростное, многополосное шоссе с ограниченным или контролируемым доступом.
Поляна (Glde) Дорога обычно в долине деревьев.
Grange (Gra) Дорога, ведущая к загородной усадьбе или координационному центру, общественному открытому пространству, торговому центру и т. Д.
Grove (Gr) Дорога, на которой изображена группа стоящих вместе деревьев.
Шоссе (Hwy) Главная дорога или проезд, главный маршрут. Специально зарезервировано для дорог, связанных с сетью государственных магистралей, только для дорог стратегического значения, построенных по высоким стандартам. ^[4]
переулок Узкий путь между стенами, зданиями или узкой сельской или городской дорогой.
Петля Дорога, которая отклоняется от главной магистрали и снова присоединяется к ней.
Торговый центр Закрытая прогулка, променад или торговый район.
Конюшни Мостовая в группе домов.
Парад (Pde) Общественный променад или проезжая часть с хорошими пешеходными зонами вдоль дороги.
Бульвар (Pwy) Дорога через парковые зоны или открытые луга.
Проход (Psge) Узкая улица для пешеходов.
Дорожка Дорога используется только для пешеходного движения.
Место (Pl) Короткая, иногда узкая замкнутая проезжая часть.
Plaza (Plza) Дорожное полотно, охватывающее четыре стороны площади, образующее рыночную площадь или открытое пространство.
Променад (Пром) Дорога, как проспект, с множеством возможностей для неспешных прогулок, общественное место для прогулок.
Причалы (Qys) Дорога, ведущая к месту приземления рядом или выступающая в воду.
Рампа Подъездная дорога к автомагистралям и автострадам и от них.
Спасаться бегством (Rtt) Дорога, образующая уединенное место.
Хребет (Rdge) Дорога вдоль вершины холма.
Подъем Дорога, ведущая к более высокому месту или положению.
Дорога (Rd) Открытая дорога или общественный проезд в основном для транспортных средств.
Квадрат (Sw) Дорога, ограничивающая четыре стороны территории, которая будет использоваться в качестве открытого пространства или группы зданий.
Шаги (Stps) Маршрут, состоящий в основном из ступеней.
улица (St) Дорога общего пользования в городе, городе или городской местности, особенно проезд с твердым покрытием, с пешеходными дорожками и зданиями вдоль одной или обеих сторон.
Метро (Sbwy) Подземный переход или туннель, который пешеходы используют для перехода под дорогой, железной дорогой, рекой и т. Д.
Терраса (Tce) Дорога, как правило, с домами по обеим сторонам, приподнятыми над уровнем дороги.
Отслеживать (Трк) Проезжая часть с одинарной проезжей частью. Дорога через естественный бушленд. Как для трека, так и для тропы интерпретация ограничивается дорогами, тогда как во многих регионах (например, Тасмания) они часто связаны с ходьбой, а не с движением транспортных средств.
Тащить (Trl) См. «Track».
Вид Дорога, открывающая широкий панорамный вид на окрестности.
Vista (Вста) Проезжая дорога с видом или перспективой.
Ходить Остановка с ограниченным доступом, используемая в основном пешеходами.
Путь Дорога, по которой можно переходить из одного места в другое. Обычно не такой прямой, как проспект или улица.
Причал (Whrf) Дорога на причале или пирсе.