Буря любви - Storm of Love

Sturm der Liebe
Жанр	Сериал
Сделано	Беа Шмидт
Написано	Юлия Бахманн; Беа Шмидт
В главных ролях	Разные
Композитор музыкальной темы	Лесли Мандоки; Ласло Бенкер
Открытие темы	"Оставаться"; по Curly
Страна происхождения	Германия
Исходный язык	Немецкий
Нет. сезонов	13+
Нет. эпизодов	2700+ ; (по состоянию на 2 июня 2017 г.)
Производство
Исполнительный продюсер	Беа Шмидт
Продолжительность	50 минут
Производственная компания	Бавария Фильм
Релиз
Исходная сеть	Das Erste
Формат изображения	576i SDTV (2005–2011); 720p HDTV (2011 – настоящее время)
Аудио формат	Стерео
Оригинальный выпуск	26 сентября 2005 г. –; настоящее время
внешняя ссылка
	Интернет сайт

Sturm der Liebe (выраженный [stuːrm ˈliːbə], горит "Буря любви") Немецкий телевидение сериал Создано Беа Шмидт для Das Erste. Премьера состоялась 26 сентября 2005 года.

В нескольких переплетенных сюжетных нитях следует рассказы об отношениях, происходящих в вымышленном пятизвездочном отеле Fürstenhof, расположенном в Фельдкирхен-Вестерхам возле Розенхайма. Сюжет вращается вокруг членов семейной комнаты, владельцев отеля и сотрудников.

Производство сериала началось 1 августа 2005 г. и первоначально транслировалось с 26 сентября 2005 г. в будние дни в 15:10.

Во Франции сериал транслировался из серии 1392 (7 сезон) со 2 апреля 2013 года. Франция 2 под названием "Le Tourbillon de l'Amour" и в Австрии сериал транслировался начиная с 166-го эпизода с середины июля 2006 г. ORF 2. Краткое содержание эпизодов с 1 по 165 транслировалось как пилот.

Буря любви был лицензирован для 20 станций по всему миру, а права на все серии были переданы RTVS (Словакия), LTV1 (Латвия), ТВ 3 (Литва), TV3 (Эстония) и Rete 4 (Италия). Rete 4 транслирует сериал под названием Tempesta d'amore. Нова ТВ в Болгарии сериал транслировался с конца июля 2009 года под названием, которое переводится как «Ветры любви». Витая в Бельгии вещает под названием Sturm der Liebe. Польский канал TV Puls транслирует это под заголовком Бурза учуч, Финский канал Sub под заголовком Lemmen viemää, и исландский канал RÚV под заголовком Ástareldur (Огонь любви).

Главные персонажи

Вернер однажды женился Шарлотта Заальфельд, наследник Фюрстенхоф. Многие годы он был директором 5-звездочного отеля. Спустя почти 40 лет он наконец примирился со своим братом Андре и нанял его поваром в Fürstenhof. Его привычка встречаться с красивыми женщинами не изменилась. Он снова и снова изменял своей жене Шарлотте, что в конечном итоге привело к разводу после 36 лет брака.

Шарлотта Заальфельд снова находится в отеле Fürstenhof, чтобы посетить благотворительное мероприятие и получить Баварский орден за заслуги. В конце концов, она остается в Фюрстенгофе дольше, чем ожидалось. Как бывший практикующий Заальфельд, Корбиниан Нидербюль вместе со своей домработницей Козимой Застроу появляются в Фюрстенгофе, и выясняется, что не Шарлотта, а Козима - это «настоящий» Заальфельд. Шарлотта борется с Вернером, потому что она передает Козиме 30% акций Fürstenhof. Шарлотта какое-то время была помолвлена с Майклом, сыном Корбинана Нидербюля, но когда она понимает, что Майкл испытывает чувства к Тане, матери его ребенка, она расстается с ним.

Вернер и Шарлотта снова стали акционерами Fürstenhof с 20% и 30%. Недавно^{[когда? ]}, они потерпели поражение из-за оправдания их общей бывшей жены и главной соперницы Вернера Барбары Гейденбергской, особенно когда Барбара возвращается в Фюрстехоф в качестве женщины на стороне Гетца Застрова. Поскольку их дочь Мириам умерла, родив дочь Валентину, они заботятся о внучке. Теперь они становятся ближе к своему очень занятому, теперь уже овдовевшему сыну Роберту. Гармония между Шарлоттой и Вернером улучшается, а Шарлотта отходит в сторону, поскольку это осложняется кликой Барбары в скандале с наркотиками.

Флагманская пара Альфонс и Хильдегард Зоннбихлер десятилетиями работали в Fürstenhof; она на кухне, а он очень способный консьерж. Альфонс наслаждается особыми отношениями взаимного доверия с Заальфельдами, отчасти потому, что в подростковом возрасте у него были отношения с Шарлоттой Заальфельд, и у них был общий ребенок, Александр. Хильдегард входит в состав местного городского совета и была кандидатом в мэры. Их дочь - Мари Зоннбихлер, которая с тех пор покинула Фюрстенхоф.

Андре Конопка является младшим братом Вернера Заальфельда и, наконец, после многих лет примирился с ним. Он работает у него поваром, а Вернер, в свою очередь, имеет доверенное лицо. Кроме того, Андре вместе с Альфонсом входит в состав правления вновь сформированного совета при дворе. Его племянник Роберт вернулся в отель после смерти своей жены Мириам и стал вторым поваром Андре. Сын Андре Саймон теперь уехал со своей женой Майке в Южную Африку и работает с виноделом Джаспером Стинкампом в поместье своего отца.

Нильс Хайнеманн прибывает в Фюрстенхоф, чтобы вернуть Мари Зоннбихлер, в которую он влюбился в Тальхайме. Поскольку он плохо с ней обращался, пройдет некоторое время, прежде чем Мари позволит ему вернуться в свою жизнь. Эти двое постоянно спорят. Когда Мари наконец узнает, что Нильс женат, они наконец расстаются.

Михаэль Нидербюль приезжает в Фюрстенхоф, чтобы взять на себя практику канадки Эвелин Конопка. Его отец, Корбинян, был невольным сообщником Людвига Заальфельда, теперь через Шарлотту и Козиму. Майкл влюбляется в Шарлотту и планирует жениться на ней. Позже Шарлотта узнает, что у Майкла есть сын (Фабьен) от Тани Либертц, результат однодневной связи. Она также обнаруживает, что у Майкла возникли чувства к нему, поэтому она прекращает их отношения. У Майкла также есть взрослая дочь Дебби Уильямс от предыдущих отношений с американцем.

Бросать

Главные герои пары

Актер	Характер	Эпизоды	Продолжительность	Появления гостей
Сезон 1 • Эпизоды 1–313
Генриетта Рихтер-Рёль	Лаура Заальфельд, урожденная Малер	1–313	2005–2007	998–1001 (2010)
Грегори Б. Валдис	Александр Заальфельд	1–313	2005–2007	385–387 (2007) 500–505 (2007) 1610–1628 (2013) 1999–2002 (2014) 2999-3001 (2018)
Сезон 2 • Эпизоды 314–520
Лоренцо Патане	Роберт Заальфельд	1–520	2005–2007	998–1001 (2010)
Инес Бьорг Давид	Мириам Заальфельд, урожденная фон Хайденберг † (,,1117‘‘)	189–520	2006–2007	739–742 (2008) Смерть в эпизоде 1117 (2010)
Сезон 3 • Эпизоды 521–703
Кристоф Арнольд	Д-р Грегор Бергмайстер	134–704	2006–2008	2393–2398 (2016)
Доминик Сиассия	Самиа Бергмайстер, урожденная Оботе, приемная Грубер	356–704	2007–2008
Сезон 4 • Эпизоды 704–914
Мартин Грубер	Феликс Заальфельд, усыновил Тарраша	273–914	2006–2009	1022–1025 (2010) 1754–1755 (2013)
Иванка Брекало	Эмма Заальфельд, урожденная Штробль	590–914	2008–2009	1019–1025 (2010) 1753–1755 (2013)
Сезон 5 • Эпизоды 915–1117
Вольфганг Черни	Лукас Застров	897–1117	2009–2010
Сара Сторк	Сандра Застроу, урожденная Остермейер	934–1117,3000	2009-2010,2018
Сезон 6 • Эпизоды 1118–1391
Ута Каргель	Ева Заальфельд, урожденная Крендлингер	1087–1391	2791-2797, 2886-3381	2010-2011, 2017, 2018-2020
Лоренцо Патане	Роберт Заальфельд	1099–1391	2656–2663, 2789-2797, 2858-	2010-2011, 2017, 2017, 2018-
Сезон 7 • Эпизоды 1392–1600
Инес Лутц	Тереза Бургер она же Нина Вестфаль	1377–1600	2011–2012
Мориц Титтель	Мориц ван Норден, усыновленный, урожденная Неро #1	1380–1407	2011
Даниэль Фюнффрок	Мориц ван Норден, усыновленный, урожденная Неро #2	1408–1600, 3000-3001	2011–2012, 2018
Сезон 8 • Эпизоды 1601–1814
Мориц Титтель	Константин Ридмюллер, усыновленный, урожденная Неро	1391–1814	2011–2013	2304–2307, 3000-3002 (2015, 2018)
Люси Шерер	Марлен Ридмюллер, урожденная Швейцер	1570–1814	2012–2013	3000-3002 (2018)
Сезон 9 • Эпизоды 1815–2066
Кристиан Файст	Леонард Шталь	1778–2066	2013–2014	2261–2265, 2747-2753 (2015, 2017), 3398–3413 (2020)
Лиза Цширнер	Полина Шталь, урожденная Jentzsch	1781–2066	2013–2014	2261–2265, 2747-2753 (2015, 2017), 3398–3413 (2020)
Сезон 10 • Эпизоды 2067–2265
Дженнифер Ньюркла	Юлия Шталь, урожденная Вегенер	2053–2265	2014–2015
Ян Хартманн	Никлас Шталь	2062–2265	2014–2015
Сезон 11 • Эпизоды 2266–2502
Кай Альбрехт	Себастьян Вегенер	2053–2502	2014–2016
Магдалена Штайнлайн	Луиза Вегенер, урожденная Рейзигер	2248–2502	2015–2016
Сезон 12 • Эпизоды 2503–2692
Жанна Мишель Вакер	Клара Лехнер урожденная Моргенштерн	2473–2693, 2901-2903	2016–2017, 2018
Макс Альберти	Адриан Лехнер	2487–2693	2016–2017
Сезон 13 • Эпизоды 2693-2812
Александр Мильц	Уильям Ньюкомб он же Уильям Лехнер	2577–2812, 2842–2857, 3000	2016–2017, 2018
Виктория Райх	Элеонора "Элла" Кесслер	2677–2812	2017
Джулия Алиса Людвиг	Ребекка "Бекки" Ньюкомб урожденная Герц	2682–2812	2017
Сезон 14 • Эпизоды 2813-3019
Себастьян Фишер [де ]	Виктор Заальфельд	2761-3019, 3102–3107, 3261–3264	2017-2018, 2019, 2019
Лариса Марольт	Доктор Алисия Линдберг	2745-3019, 3102–3107	2017-2018, 2019
Сезон 15 • Эпизоды 3020-3264
Юлиан Шнайдер	Джошуа Винтер, урожденная. Zellweger	2994–3264	2018-2019
Хелен Барк	Дениз Винтер, урожденная Заальфельд	3005–3264	2018–2019
Сезон 16 • Эпизоды 3265-3515
Леа Вегманн	Франциска ,, Франци ‘Круммбигль	3223–3515	2019–2020
Флориан Фровейн	Тим Заальфельд, удочери. Degen	3225–3234, 3260–3515	2019–2020
Сезон 17 • Эпизоды 3516-
Кристина Арендс	Майя фон Тальхайм	3491-	2020
Арне Лёбер	Флориан Фогт	3491-	2020

Текущие главные герои

Актер	Характер	Эпизоды	Продолжительность
Дирк Галуба	Вернер Заальфельд, урожденная Ганс-Вернер Конопка	1–	2005–
Зепп Шауэр	Альфонс Зоннбихлер	1–	2005–
Антье Хаген	Хильдегард Зоннбихлер, урожденная Хансен	1–	2005–
Иоахим Лэтч	Андре Конопка	513–	2007–
Эрих Альтенкопф	Д-р Михаэль Нидербюль	884–	2009–
Мелани Вигманн	Наташа Швейцер	1586–	2012–
Дитер Бах	Кристоф Заальфельд	2729–	2017–
Сандро Киртцель	Пол Линдберг	2824–	2017–
Франц-Ксавер Целлер	Бела Мозер	3155–3202, 3269–	2019–
Дженнифер Симанн	Люси Эрлингер	3190–	2019–
Юлия Гримпе	Линда Баумгартнер, урожденная Заальфельд	3233–	2019–
Маркус Пфайффер	Дирк Баумгартнер	3297–	2019–
Кристофер Рейнхардт	Штеффен Баумгартнер	3345–	2020–
Виола Ведекинд	Ариан Каленберг, урожденная Майер	3350–	2020–
Жаннин Гаспар	Ванесса Зоннбихлер	3369–	2020–
Юлия Грубер	Амели Лимбах	3400–	2020–

Актеры второго плана

Актер	Характер	Эпизоды	Продолжительность	Примечания
Михаил Сандоров	Пейдж Питер	2–	2005–
Роланд Зайберт	Портер Макс	3–	2005–
Кристоф Крикс	Детектив-инспектор Сигги Мейзер	93–	2006–	Случайные появления
Стефани Острайх	Мировой судья Винер	1359–	2011–	Случайные появления

Бывшие главные действующие лица

Актер	Характер	Эпизоды	Продолжительность
Клаудиа Венцель	Коринна "Кора" Франке	1–110	2005–2006
Симона Хехер	Катарина Клинкер-Эмден	4–194	2005–2006
Изабелла Янц	Мари Зоннбихлер # 1	3–155, 184–289	2005–2006, 2006
Флориан Бём	Майк Дрешке † (516)	1–101, 219–371	2005–2006, 2006–2007
Уэйн Карпендейл	Ларс Хоффманн † (371)	69–155, 312–372	2006, 2007
Мирджа Махир	Нора Дамманн	336–471	2007
Изабель фон Зибенталь	Вера Оботе, урожденная Рот	425–580	2007–2008
Анна Анджелина Вольферс	Леони Прайзингер	455–602	2007–2008
Уэйн Карпендейл	Марк Кольвейер, приемная, урожденная Хоффманн	517–602	2007–2008
Нильс Брункхорст	Филипп Кронлейтнер	567–636	2008
Кэролайн Бейл	Фиона Марквардт † (668)	477–676	2007–2008
Сюзанна Хубер	Элизабет Грубер, урожденная Заальфельд † (689)	156–451, 663–698	2006–2007, 2008
Джессика Бёрс	Яна Шнайдер	572–703	2008
Хайке Дринкер	Доктор Эвелин Конопка	707–866	2008–2009
Майкл Зиттель	Иоганн Грубер	247–602, 675–711, 813–866, 906–914	2006–2008, 2008, 2009, 2009
Сьюзан Хёке	Виктория Тарраш	329–848, 912–914	2007–2009, 2009
Лила Нил Гюрмен	Франциска "Фанни" Шенбауэр	866–934	2009
Уте Катарина Камповски	Анника Брукнер † (934)	872–935, 951	2009
Сара Сторк	Сандра Застроу, урожденная Остермейер	934-1117	2009–2010
Габриэль Шарницки	Козима Застров, урожденная Заальфельд удочерила Хофер †	894–1112	2009–2010
Йоханнес Хауэр	Бен Спонхейм	504–1193	2007–2010
Ева-Мария Мэй	Катя Хайнеманн	991–1078, 1167–1195	2010, 2010
Мириам Краузе	Хелен Маринелли	169–313, 938–980, 1193–1205	2006–2007, 2009, 2010
Андреас Борхердинг	Гётц Застров †	1054–1296	2010–2011
Тобиас Дюрр	Маркус Застров	1212–1372	2010–2011
Йоханна Беннингхаус	Лена Застрова	1114–1117, 1156–1387	2010, 2010–2011
Андреас Тиле	Джейкоб Крендлингер	1082–1088, 1119–1396	2010, 2010–2011
Юлия Митрици	Сибилла Принцессин фон Лихтенберг	1301–1420	2011
Кэтлин Фидлер	Бриджит "Гитти" Кениг	1364–1496	2011–2012
Вуки Майер	Виола Хохлейтнер, урожденная Либертц	107–184, 283–298, 1038–1043, 1251–1262, 1550–1560	2006, 2006–2007, 2010, 2011, 2012
Юдит Хильдебрандт	Таня Либерц	1–529, 957–1599	2005–2008, 2009–2012
Лили Геслер	Елена Майоре	1398–1635	2011–2012
Лара Мандоки	Мэнди Мейер	1562–1728	2012–2013
Аннабель Лейп	Мари Брукнер, урожденная Зоннбихлер #2	713–1021, 1581–1592, 1743–1749	2008–2010, 2012, 2013
Голо Эйлер	Хендрик Брукнер	869–1021, 1587–1592, 1743–1749	2009–2010, 2012, 2013
Марейке Линденмейер	Кира Стейндл, урожденная Кениг	1610–1765	2012–2013
Мишель Оливери	Юлиус Кениг, урожденная Энгель † (1771)	1399–1773, 1787	2011–2013
Симона Ритчер	Дорис ван Норден, урожденная Долорес Неро	1366–1794	2011–2013
Никола Тиггелер	Барбара фон Хайденберг, урожденная Сачтлебен, она же Консуэла Моралес Диас † (2700)	165–476, 721–883, 1090–1384, 1848–1902	2006–2007, 2008–2009, 2010–2011, 2013
Саша Кекез	Горан Калкбреннер	1755–2006	2013–2014
Дэвид Парила	Священник Мартин Виндгассен	1599–2053, 2063–2066	2012–2014
Сара Елена Тимпе	Сабрина Хайнеманн, урожденная Гёррес † (2071)	1619–2070, 2118, 2128–2132	2012–2014
Рене Олтманнс	Симон Конопка	485–1190, 2076–2081	2007–2010, 2014
Мирьям Хейманн	Корнелия "Коко" Конради	1781–2110	2013–2014
Себастьян Фриц	Йонас Дамманн, accept., урожденная Nebel #2	2014–2069, 2095–2238	2014–2015
Янник Мейер	Норман Ковальд # 1	2215–2246	2015
Надин Вармут	Патриция Дитрих † (2263)	1796–2264	2013–2015
Натали Элисон	Розали Энгель	703–1350, 1429–1556, 1681–1688, 2055–2095, 2271–2282, 2324–2335	2008–2011, 2011–2012, 2013, 2014, 2015, 2015
Ян ван Вейде	Ксавер Штайндл	12–471, 516–519, 761–835, 1291–1765, 1984–1987, 2364–2367	2005–2007, 2007, 2009, 2011–2013, 2014, 2015
Бирте Венцек	Пенелопа "Поппи" Заальфельд, урожденная Швейцер † (2426)	2091–2412, 2428, 3000	2014–2016, 2018
Никлас Лёффлер	Норман Ковальд # 2	2247–2470	2015–2016
Майкл Кюль	Дэвид Хофер † (2896)	2267–2705	2015–2017
Филип Бутц	Оскар Райтер	2509–2726	2016–2017
Луиза фон Шпион	Дезире Брамигк	2492–2748, 2885–2897, 2915–2937, 3186–3189	2016–2017, 2018, 2018, 2019
Дитрих Адам	Фридрих Шталь † (2746)	1784–2751, 2765	2013–2017
Изабелла Хюбнер	Беатрис Шталь, урожденная Хофер † (2814)	2239–2815, 2816, 2819, 2826–2828, 2839, 2841	2015–2017, 2018
Мэрион Миттерхаммер	Сьюзан Ньюкомб она же Джоанн Лехнер	2577–2594, 2660–2855	2016, 2017–2018
Мона Зеефрид	Шарлотта Заальфельд	1–150, 295–381, 560–712, 857–2857, 2917-2921	2005–2006, 2007, 2008, 2009–2018
Флориан Стадлер	Нильс Хайнеманн	726–2937, 3186–3189	2008–2018, 2019
Бояна Голенац	Мелани "Мелли" Конопка, усыновил Зоннбихлера, усыновил Моргенштерн, урожденную Шёнфельд	2476–2969	2016–2018
Эльке Винкенс	Ксения Заальфельд †	2856–3106, 3115, 3118	2018–2019
Флориан Фровейн	Борис Заальфельд	2727–3110, 3118, 3148–3150, 3226–3231, 3252–3268, 3347–3349	2017-2019, 2019, 2019, 2019, 2020
Макс Байер	Тобиас Заальфельд, урожденная Эрлингер	2945–3110, 3225–3231	2018-2019
Кристин Балог	Тина Сигурдсон, урожденная Кесслер	1763–3188	2013–2019
Дезире фон Делфт	Роми Линдберг, урожденная Эрлингер † (3229)	2816–3230, 3246, 3324, 3328, 3330	2017–2019, 2020
Изабель Эге	Джессика Бронкхорст	2817–3303	2017–2020
Патрик Доллманн	Д-р Генри Ахлейтнер	3111–3303	2019–2020
Дженни Лёффлер	Аннабель Салливан, урожденная Заальфельд	3005–3339	2018–2020
Анна Лена Класс	Надя Заальфельд, урожденная Холлер † (3374)	3288–3375	2019–2020

Бывшие актеры второго плана

Актер	Характер	Эпизоды	Продолжительность
Дженни Грёллманн †	Инге Клинкер-Эмден # 1	6–39	2005
Петер Фрёлих	Бруно Матысяк	63–73	2005–2006
Питер Зинтнер	Питер Малер †	32–35, 88–93	2005, 2006
Кристиан Рудольф	Андреас Ваагенер †	6–98	2005–2006
Карин из Остхолта	Инге Клинкер-Эмден # 2	51–117	2005–2006
Юлия Хааке	Натали Хоффманн	122–160	2006
Майкл Йегер	Карстен Лоренц	134–135, 151–160	2006
Андреас Циммерманн	Свен Майвальд	181–194	2006
Бруни Лёбель †	Альмут Фрайфрау фон Тальхайм †	200–214 (Новости о ее смерти в серии 340)	2006
Ханси Краус	Оскар Шварценбек	319–371	2007
Роберт Шпиц	Энди Захер †	404–420	2007
Сильвия Зайдель †	Рита фон Шарндорф	406–425	2007
Мариан Лёш	Йонас Небель # 1	232–244, 287–292, 445–453	2006, 2006, 2007
Алоизиус Итока	Джошуа Оботе †	527–571	2008
Ольга Колб	Кира Шепански	676–699	2008
Ванесса Юнг	Карла Мюллер	761–781	2009
Даниэль Шефер	Фред Нойман †	785–793	2009
Ганс Хеллер	Герберт Спонхейм	793–805	2009
Хорст Янсон	Доктор Пол Виландер †	755–774, 831–834	2008–2009, 2009
Верена Циммерманн	Соня Фельдер	789–805, 835–850	2009, 2009
Вернер Хайндль	Карл Штробль	847–855, 913–914	2009, 2009
Мариям Агищева	Сюзанна Брукнер	919–929	2009
Бьёрн Грандис	Харальд «Гарри» Лугауэр	980–1017	2009–2010
Джозеф М’Барек	Джимми Энгельхард	819–830, 1042–1045	2009, 2010
Штеффен Новак	Филипп Октуар	960–969, 1102–1108	2009, 2010
Исис Крюгер †	Астрид Остермейер	934–1117	2009–2010
Артур Галиандин	Йордан Зервенков	384–409, 1121–1125	2007, 2010
Маттиас Байер	Ален Бриан †	1144–1179	2010
Мари-Эрнестин Уорч	Майке Конопка, урожденная Стенкамп	1111–1190	2010
Вольфганг Рим	Джаспер Стинкамп	1127–1137, 1186–1190	2010, 2010
Оливия Паскаль	Фелиситас Штреле	1090–1110, 1217–1223	2010, 2010–2011
Анджела Ашер	Сабрина "Чандана" Вагнер	1208–1235	2010–2011
Кристиан Блюмхофф	Кордула ван Деринг	721–736, 1240–1243	2008, 2011
Вольфганг Фройндорфер	Франц Хохлайтнер	163–184, 283–298, 1251–1262	2006, 2006–2007, 2011
Патрик Вольф	Стефан Винтер	1160–1170, 1276–1278	2010, 2011
Луиза Дешауэр	Кете Хансен	1262–1325	2011
Сабина Бах	Дженни фон Лихтенберг, урожденная Циммерманн	1330–1356	2011
Вольфганг Гриндеманн	Д-р Аксель Бруннер	322–323, 1105–1106, 1339–1360	2007, 2010, 2011
Даниэла Кифер	Д-р Надя Левенштейн	1344–1370	2011
Леа Марлен Войтак	Дебора Энн «Дебби» Уильямс	1344–1396	2011
Януш Цихоцкий	Jenö Majoré	1398–1410, 1432–1435	2011, 2011
Себастьян Дейл	Максимилиан "Максим" Клинкер-Эмден	6-124, 177–246, 1429–1442	2005–2006, 2006, 2012
Авива Джоэл	Пилар Ридмюллер †	1391–1392, 1483–1498	2011, 2012
Леандер Личти	Кристиан Вайденфельс	1489–1504	2012
Марк-Александр Сольф	Ян Августин	1507–1516	2012
Анна Лена Класс	Лилли Шюрманн	1516–1533	2012
Керстин Гахте	Никола Вестфаль †	1499–1553	2012
Нина Шмидер	Кристин Нёртлингер	1517–1582	2012
Ральф Шича	Ганс Бургер	1528–1552, 1590–1599	2012, 2012
Филипп Зоннтаг	Алоис Пахмейер	405–1627	2007–2012
Кристоф Веттштейн	Урс Гроссвилер	890–1644	2009–2012
Тобиас Хосл	Ари Флейшманн	1669–1683	2012–2013
Мирко Вальраф	Гонсало Пасториза	1689–1701	2013
Вероника-Мари фон Кваст	Росвита "Рози" Цвик	511–1709	2007–2013
Дженис Килиан Виттинг	Майк Берманн	1706–1715	2013
Альфонсо Лоса	Тьяго Хильдебрандт	1717–1728	2013
Бернхард Бозиан	Дамиан Золлингер	1735–1745	2013
Тобиас Малер	Доктор Маркус Дрешер	1750–1771	2013
Керстин Гехте	Франциска Аппельт	1757–1786	2013
Гвидо Брошайт	Файт Бергманн	1702–1730, 1809–1813	2013, 2013
Вернер Опиц	Эберхард Шустер	1775–1780, 1802–1822	2013, 2013
Петра Берндт	Магдалена Мурнау	1855–1915	2013–2014
Зепп Шауэр	Густл Моосбургер	986–992, 1023–1033, 1307–1325, 1667–1671, 1900–1916	2009–2010, 2010, 2011, 2012, 2013–2014
Гюнтер Буббник	Тобиас Блюм	1924–1936	2014
Флориан Райнерс	Крис Бреннер †	1945–1965	2014
Дэниел Бьюдер	Даниэль Брюкнер	1896–2013	2013–2014
Тимоти Пич	Д-р Андреас Эрхардт	1412–1421, 2020–2036	2011, 2014
Лилиан Науманн	Монахиня Хелен Хагендорф (гражданское имя: Лилли Хагендорф)	2008–2053	2014
Самуэль Кох	Тим Адлер	2043–2075	2014
Маттиас Брюггенолте	Йохен «Джо» Мёллер	2073–2095	2014
Юрий Росстальный	1-й офицер Алджоша	2080–2125	2014
Филипп Вайхе	Берт фон Крамм	2126–2137	2014
Юлия Дамен	Леонора Лопес она же Эстефания Маркес †	2154–2169	2015
Пьер Кивитт	Иэн Макферсон	2161–2183	2015
Сара Тониг	Ребекка «Бекки» Макферсон	2173–2183	2015
Ханс-Мартин Стир	Вальтер Швейцер	2186–2191	2015
Филипп Рафферти	Доктор Винфрид Хольтхаус †	2184–2192	2015
Элинор Эйдт	Лариса Вайгельт	2191–2208	2015
Susu Padotzke	Доктор Кристина Рот	2204–2213	2015
Ник Феличе Алигбе	Стефан Мерц	2244–2262	2015
Гюнтер Бартон	Герман Штюрцебехер †	2229–2269	2015
Хольгер С. Гота	Творог Хайнеманн	1066–1078, 1270–1291, 1372–1387, 1824–1849, 2271–2281	2010, 2011, 2011, 2013, 2015
Феликс Максимилиан	Самуэль «Сэм» Экманн	2285–2298, 2302	2015
Мартина Шёльцхорн	Алина Штеффен †	2296–2323	2015
Силке Франц	Альдагунд «Альда» фон Лохенштейн †	2335–2338, 2350–2361	2015
Флориан Стадлер	Патрик Ауэрбах	2362–2372	2015
Питер Ноттмайер	Арвед фон Хассельроде	2363–2378	2015–2016
Кристина Дёрфер	Александра Ауэрбах	2329–2397	2015–2016
Саския Валенсия	Нина Ковальд	2439–2457	2016
Регина Финк	Анни Хойер	2446–2470	2016
Анжелика Бендер	Эльза Швейцер	2410–2412, 2467–2474	2016
Ина Мелинг	Изабель Распе	2421–2486	2016
Мика Ульриц	Пол Распе	2422–2486, 2499–2500	2016
Виола Ведекинд	Д-р Фридерика Брейер	2479–2505	2016
Бенджамин Бибер	Люсьен Эверс	2515–2528	2016
Розетта Педоне	Пиа Рейтер †	2519–2532 (Новости о ее смерти в серии 2592)	2016
Пиус Шмитт	Клаус Спербер	2561–2583	2016
Саша Хольцхаймер	Саския Ханке	2625–2634	2017
Беатрис Рихтер	Герти Шёнфельд	2627–2657	2017
Моми фон Финтель	Фолькер Нюссле	2649–2666	2017
Мария Вайднер	Аня Рансмайер	2669–2698	2017
Лукас Шмидт	Фабьен Либерц # 3	2544–3284, 3338–3343	2016–2019
Паулина Хобрачк	Валентина Заальфельд # 2	2857-3284, 3334–3337	2018-2019, 2020

Знаменитый гость исполнитель

Актер	Характер	Эпизоды	Продолжительность
Патрик Линднер	Патрик Линднер	117–118	2006
Моника Лиерхаус	Моника Винтер	445–446	2007
Мария Риш	Мария Риш	666	2008
Рамона Лайсс	Хельга Хёльцль	696–701	2008
Альфонс Шубек	Альфонс Шубек	722–723	2008
Флориан Симбек	Доктор Кляйн	863–865	2009
Томас Готтшалк	Томас Готтшалк	895	2009
Альберт Фортелл	Д-р Вольфганг Деген	1061–1067	2010
Нина Руге	Нина Руге	1154–1156	2010
Андреас Геремия	Андреас "Герре" Геремия	1259–1262	2011
Бобби Шотковски	Бобби Шотковски	1259–1262	2011
Александр Мацца	Виктор Спарманн	1435–1440	2011
Магдалена Нойнер	Магдалена Нойнер	1446–1449	2012
Самира Эль-Уассиль	Сина Флок	1738–1740, 1835–1838, 1914–1915	2013, 2013, 2014
Лесли Мандоки	Лесли Мандоки	2105	2014
Жан-Мари Пфафф	Жан-Мари Пфафф	2368	2015

Фон

В Bavaria TV Production GmbH (до 31 января 2007 года: Bavaria Film GmbH) производит сериал с лета 2005 года на студиях Бавария Фильм в Зеленый лес в Мюнхене. За день съемок создается полная последовательность (длина 48 минут, серия 111–150: 43 минуты). Буря любви производится в цифровом виде: внешнее вращение, изображения сохраняются непосредственно на диске, внутреннее вращение записывается на деку. Все камеры напрямую подключены к прорези кабелем. Начиная с серии 447 сериал в широкоформатном формате. 16:9 транслируется. Главный автор сериала Петер Зюсс является. ARD Degeto отвечает за редакционную работу, но также передает ее WDR и частично из БР.

Первоначально как теленовелла создан из 100 серий,буря любви был продлен несколько раз. Между тем, запланировано 1270 серий.^[2] Эта особенность жанра конечности мыльной оперы отменила тренд. Поскольку все другие особенности для характеристики теленовеллы - и отличие от других жанров, таких как мыльная опера - были сохранены, несмотря на расширения, это одна из любвибуряеще одна из теленовелл.

Каждая основная сюжетная линия сериала озвучена главной героиней и закадровый голос, наследие оригинальной концепции теленовеллы о внутренней сплоченности. В этой озвучке роли сыграли Генриетта Рихтер-Рёль (эпизоды 1–313 с 26 сентября 2005 г. по 31 января 2007 г.), Инес Бьорг Давид (серии 319–520 с 12 февраля по 18 декабря 2007 г.), Доминик Сиассия (серии 528–703 с 4 января по 8 октября 2008 г.), Иванка Брекало (серии 704–914 с 9 октября 2008 г. по 14 сентября 2009 г.), Уте Катарина Камповски (эпизоды 915–933 с 15 сентября по 9 октября 2009 г. в переходный сезон), Сара Сторк (эпизоды 934–1117 с 12 октября 2009 г. по 5 августа 2010 г.), Ута Каргель (эпизоды 1118–1391 с 6 августа 2010 г. по 10 октября 2011 г.), Инес Лутц (эпизоды 1392–1600 с 11 октября 2011 г. по 5 сентября 2012 г.), Люси Шерер (эпизоды 1601–1813 с 6 сентября 2012 г. по 1 августа 2013 г.), Лиза Цширнер (эпизоды 1815–2066 с 5 августа 2013 г. по 10 сентября 2014 г.), Дженнифер Ньюркла (эпизоды 2067–2265 с 11 сентября 2014 г. по 28 июля 2015 г.) и Магдалена Штайнлайн (эпизоды 2266 - с 29 июля 2015 г.).

26 января 2010 года в эфир вышел эпизод «1000 лет. Годовщина» - сценарий теленовеллы включает большую вечеринку и фейерверк в честь «250 лет Фюрстенхофу».^[3] Следующим за этим эпизодом был Зепп Шауэр (Альфонс Зоннбихлер) и Юдит Хильдебрандт (Таня Либерц) Модерируемая, 50-минутная «Юбилейная особая буря любви - счастье и слезы на дворе». транслировал специальный эфир на ARD и ORF 2^[4]^[5]

Предвзятость

С каждым новым сезоном собирается новый заголовок, который инициирует соответствующие воздействия и вводит наиболее важные роли основного сезона. В течение сезона уклон меняется незначительно. Предыдущие версии:

Сезон 1: Генриетта Рихтер-Рёль, Грегори Б. Вальдис, Дирк Галуба, Мона Зеефрид (позже: Инес Бьорг Давид и Никола Тиггелер), Клаудия Венцель (позже: Антье Хаген и Сепп Шауер), Лоренцо Патане
Сезон 2: Инес Бьорг Давид, Лоренцо Патане, Дирк Галуба, Никола Тиггелер, Антье Хаген и Сепп Шауэр, Юдит Хильдебрандт
3 сезон: Доминик Сиассия, Кристоф Арнольд, Дирк Галуба, Антье Хаген и Зепп Шауэр, Иоахим Лэтч и Кэролайн Бейл, Анна Анджелина Вольферс, Мартин Грубер и Сьюзан Хёке
4 сезон: Иванка Брекало, Мартин Грубер, Дирк Галуба, Антье Хаген и Зепп Шауер, Рене Олтманнс, Иоахим Лэтч и Хайке Тринкер, Никола Тиггелер, Натали Элисон, Сьюзан Хёке
5 сезон: Сара Сторк, Вольфганг Черни, Дирк Галуба, Антье Хаген и Зепп Шауэр, Мона Зеефрид, Рене Олтманнс и Иоахим Лэтч, Габриэль Шарницки и Натали Элисон, Флориан Штадлер и Йоханнес Хауэр
6 сезон: Ута Каргель, Лоренцо Патане, Мона Зеефрид и Дирк Галуба, Антье Хаген и Сепп Шауэр, Натали Элисон и Рене Олтманнс и Иоахим Лэтч, Андреас Борхердинг и Никола Тиггелер, Флориан Стадлер и Йоханнес Хауэр (позднее: Эрих Юдит Халтенкопфельд и Флоранфилд)
Сезон 7: Инес Лутц, Мориц Титтель и Даниэль Фюнффрок, Мона Зеефрид и Дирк Галуба, Антье Хаген и Сепп Шауэр, Натали Элисон (позже: Эрих Альтенкопф) и Иоахим Лэтч, Симона Ритшер, Эрих Альтенкопф (позже: Ян ван Вейдебранд и Юдит Хильдебранд) Stadler
Сезон 8: Люси Шерер и Мориц Титтель, Мелани Вигманн, Мона Зеефрид и Дирк Галуба, Антье Хаген и Зепп Шауэр, Симона Ритчер, Мишель Оливери, Эрих Альтенкопф и Иоахим Лэтч, Ян ван Вейде (позже: Давид Парила) и Флориан Стадлер
9 сезон: Лиза Цширнер, Кристиан Файст, Мона Зеефрид и Дирк Галуба, Антье Хаген и Сепп Шауэр, Надин Вармут и Дитрих Адам, Эрих Альтенкопф и Мелани Вигманн и Иоахим Лэтч, Сара Елена Тимпе, Флориан Стадлер и Давид Парила
Сезон 10: Дженнифер Ньюркла, Ян Хартманн, Дирк Галуба и Мона Зеефрид и Дитрих Адам, Антье Хаген и Сепп Шауэр, Надин Вармут и Кай Альбрехт, Эрих Альтенкопф и Мелани Вигманн и Иоахим Лэтч, Кристин Балог и Флориан Стадлер
Сезон 11: Магдалена Штайнлайн, Кай Альбрехт, Дирк Галуба и Мона Зеефрид и Дитрих Адам, Антье Хаген и Сепп Шауэр, Изабелла Хюбнер и Майкл Кюль, Эрих Альтенкопф и Мелани Вигманн и Иоахим Лэтч, Кристин Балог и Флориан Стадлер
Сезон 12: Жаннин Мишель Вакер, Макс Альберти, Дирк Галуба и Мона Зеефрид и Дитрих Адам, Антье Хаген и Сепп Шауэр, Луиза фон Шпиз и Изабелла Хюбнер и Михаэль Кюль, Эрих Альтенкопф, Мелани Вигманн и Иоахим Лэтч, Флориан Балогх
13 сезон: Виктория Райх и Джулия Алиса Людвиг, Марион Миттерхаммер и Александр Милц, Дирк Галуба и Мона Зеефрид и Дитрих Адам, Антье Хаген и Сепп Шауэр, Луиза фон Шпиз и Изабелла Хюбнер и Майкл Кюль, Эрих Альтенкопф и Мелани Вигманн и Кристин Лятс, Кристин Лятс Флориан Стадлер

Последовательность страниц 161, актеры в названии называются по алфавиту.

Открытые локации

Внешний вид вымышленного отеля «Фюрстенхоф» - это частный замок в Верхней Баварии. Съемка вообще недоступна для публики.

На сайте Бавария Фильм GmbH в Зеленый лес Гейзельгаштайг Кроме того, вилла в Баварии Фильм Сити (48 ° 3′59 ″ с.ш. 11 ° 33′3 ″ в.д. / 48,06639 ° с.ш. 11,55083 ° в. / 48.06639; 11.55083). С марта 2006 года снимается для обновленного Западного крыла.княжеский двор. Для этого фасад виллы человека былиспользовалв 2000 году на фоне исторической драмыМанны - Роман века был построен. Создан по образцу оригинальных ворот, которые были отремонтированы и перестроены. Эта настройка воспроизводится изнутри. В сложных погодных условиях в зимние месяцы из-за близости к студии снимали в основном здесь.

Между сценами мыльной оперы записываются пейзажные этюды, адаптированные к сезонному течению. Записи сделаны в предгорьях Альп. Между этими сценами чередуются и разделяются отдельные сцены сюжета.

В эпизодах с 1193 по 1195 Роберт Заальфельд (Лоренцо Патане ), Ева Крендлингер (Ута Каргель ), Хильдегард Зоннбихлер (Антье Хаген ) и муж Альфонсо (Зепп Шауэр ) три дня в Верона Северная Италия потратила. Немецкий актер говорил в сценах по-немецки и своим итальянским коллегам. Селена Гандини, Фабио Маццари и Энрико Мутти ответили на их языке. В последнем пост-продакшн были дублированы.^[6]

Музыка

Каждая пара главных героев в Буря любви есть общая песня о любви, которая их объединяет.

В первом сезоне у Лауры и Александра это было Мост над неспокойной водой к Саймон и Гарфанкель.
У соперницы Александра с Лорой Грегори была песня Останься со мной к Бен Э. Кинг.
Во втором сезоне, который усиленно изучал любовную жизнь Роберта и Мириам, была песня двух Твоя песня к Элтон Джон. В течение сезона Мириам была замужем за Феликсом Таррашем. Их общая песня была Полное затмение сердца в спетой версии Glee.
Песня о любви из третьего сезона с Грегом и Самией была Я всегда буду любить тебя к Уитни Хьюстон, который уже есть в саундтреке к фильму Телохранитель использовался.
История любви Эммы и Феликса сопровождалась песней Лунная река к Барбра Стрейзанд.
Сандра и Люк, пару связывает пятый сезон, песня Без тебя к Гарри Нильссон.
Песня о любви влюбленных Евы и Роберта, Когда ты вообще ничего не говоришь к Ронан Китинг.
Тереза и Мориц: Билли Джоэл – Честность
Тереза и Константин: Билли Джоэл – Именно такой, какой ты есть
Марлен и Константин: Элвис Пресли – Не могу не влюбиться
Полина и Леонард: Ли Хэзлвуд & Нэнси Синатра – Летнее вино
Юлия и Никлас: Дебби Бун – Ты делаешь мою жизнь ярче
Луиза и Себастьян: Элвис Пресли – Всегда в моих мыслях
Клара и Адриан: Робби Уильямс – Ангелы
Элла и Уильям: Мокрый мокрый мокрый – Любовь везде

Директор

В блоке по пять дней всегда будет производиться пять серий. Над каждым блоком работают два режиссера, которые отвечают за студийную съемку, другой - за параллельную съемку возникающих полей.

Доля аудитории и охват аудитории

В течение первых шести месяцев доля рынка стабильно превышала 20 процентов, максимум - около 3 миллионов зрителей. Целевая аудитория от 14 до 49 лет регулярно достигает аудитории более 10 процентов [28]. Но были эпизоды с гораздо большим диапазоном.

«Регулярно ищите долю рынка ARD Telenovela« Sturm der Liebe », составляющую более 25 процентов публики, в течение трех лет - место в пятерке лучших в программе государственных услуг занимает производство фильма« Бавария », поэтому безопасно».

- Цитировать метры Некоторые стандартные внутренние записи [править] 26 сентября 2005: Эпизод 1: Он достиг 1,04 миллиона зрителей, рейтинг аудитории 10,3% .3. Апрель 2006: Эпизод 121: Аудитория превышает 25% .6. Август 2007: Эпизод 432: Самый успешный, сентябрь 2009 года, после 3,03 миллиона зрителей, доля рынка 32,0% .1. Февраль 2008: Эпизод 544: 3,21 миллиона зрителей с долей аудитории 25,1%, 11,5% молодой целевой группы14. Сентябрь 2009 г .: серия 914: самый успешный результат - 3,28 миллиона зрителей, рыночная доля 27,9% 26. Январь 2010: 1000 Эпизод: Юбилей посмотрели 3,13 миллиона зрителей, что составляет 24,1% рынка. Особую бурю любви - счастье и слезы на суде увидели 2,2 миллиона зрителей, доля рынка 15,2%. Лучшая цена в третьем сезоне составила 29,7% рынка. 3,44 миллиона зрителей, рекорд диапазона, установленный во втором сезоне, было всего 3,95 миллиона зрителей, пик отмечен.

Блоки повторения и передачи

Эпизоды транслируются на фиксированном канале ARD. Все сторонние программы повторяют серию в утренней программе на следующий день. Кроме того, бывает повтор ночью. В рамках интернета в последних выпусках ARD библиотека будет доступна. Для любопытных: на сайте ARD есть синопсис и список актеров на четыре недели вперед. На hr-TV были повторены первые серии теленовеллы. Но решили, что третьи программы (по собственным данным) повторять только новые серии, поскольку одна только буря любви является визитной карточкой ARD.

ORF купила серийные права и повторила на следующее утро на каждом ORF2.

Карманные папки

В январе 2007 года выходит ежемесячный карманный справочник издательства Cora Storm of Love. Здесь написаны сценарии отвергнутых романов Йоханной Теден. В качестве заголовка использованы кадры из сериала.

По состоянию на июль 2006 года наблюдался шторм любви - фоторепортаж. Первый том был переиздан в виде фотокниги - романтической истории любви Лоры и Александра. Второй выпуск вышел в августе 2008 года и показал звезд сериала в захватывающих сценах. Дополнены справочной информацией по романам серии. Сериал выходит раз в год. Автор остается анонимным.

Призы и награды

2010: Премия German TV Award 2010 в категории Лучший ежедневный сериал.
2009: На Fantag Зепп Шауэр получил приз фанатов (от 50 000 голосов) на территории Баварии.
2008: Premio Napoli Classic for Cultural и Мартин Грубер Сьюзан Хёке в роли Виктории и Феликса Тарраш.
2007: Premio Napoli Cultural Classic для Лоренцо Патане в роли Роберта Заальфельда.
2007: Бездымная печать для бури любви из-за сознательного решения курящих персонажей.

Международная трансляция

Страна	Канал
Германия	Das Erste
Словакия	СТВ
Чехия	Баррандов Т.В.
Латвия	LTV1
Литва	TV3
Эстония	TV3
Болгария	Нова ТВ
Италия	Rete 4
Бельгия	Витая
Польша	TV Puls
Финляндия	AVA
Исландия	RÚV
Франция	Франция 2 / Франция 4
Австрия	ORF 2
Швейцария	SRF zwei
Албания	Визион Плюс
Канада	TLN (телеканал)