Столперштейн в Лигурии - Stolpersteine in Liguria
Столперштейн - это немецкое название небольших мемориалов размером с булыжник, установленных по всей Европе немецким художником. Гюнтер Демниг. Они помнят судьбы жертв нацистская Германия быть убитым, депортированным, изгнанным или доведенным до самоубийства. Первый Столперштейн в Генуя, столица Итальянский регион из Лигурия, был установлен в январе 2012 года.
Обычно камни преткновения ставятся перед зданием, в котором жертвы в последний раз выбирали себе место жительства. Столперштейн для Риккардо Реувен Пасифици был установлен на месте его ареста. Название Stolpersteine по-итальянски Pietre d'inciampo.
Фон
Короткий период правления нацистской Германии Италией с сентября 1943 по апрель 1945 года оставил серьезные следы крови и горя. Основными группами жертв в Лигурии были бойцы сопротивления, люди Еврейский происхождение и военнослужащие, которые не придерживались немецких контролируемых Итальянская Социальная Республика.
Финале Лигуре
Камень | Надпись | Место расположения | Жизнь и смерть |
---|---|---|---|
ЗДЕСЬ ЖИЛ АНТОНИО АРНАЛЬДИ Родился в 1925 году. АРЕСТОВАН 1.3.1944 г. ДЕПОРТ МАУТХАУЗЕН ОСВОБОЖДЕННЫЙ | Via Cristoforo Colombo, 9 | Антонио Арнальди | |
ЗДЕСЬ ЖИЛ ДЖОВАННИ ФРАТТИНИ Родился в 1917 году. АРЕСТОВАН 1.3.1944 г. ДЕПОРТ МАУТХАУЗЕН ОСВОБОЖДЕННЫЙ | Via Tommaso Pertica, 16 | Джованни Фраттини | |
ЗДЕСЬ ЖИЛ ИТАЛО ФРАТТИНИ Родился в 1914 году. АРЕСТОВАН 1.3.1944 г. ДЕПОРТ МАУТХАУЗЕН УБИТЫ 30.7.1944 | Via Tommaso Pertica, 16 | Итало Фраттини | |
ЗДЕСЬ ЖИЛ ГОФРЕДО СКАЧЧОТТИ Родился в 1894 году. АРЕСТОВАН 1.3.1944 г. ДЕПОРТ МАУТХАУЗЕН УБИТЫ 4.12.1944 | Вико Серра, 2 | Гоффредо Скаччиотти |
Генуя
Евреи Генуя жили, как и все евреи Италии, с ограничениями свободы и периодически подвергались изгнанию. «Гетто» было перенесено на площадь Пьяцца деи Тесситори в 1674 году. В 17 веке его планировалось перенести снова, но постановление о высылке помешало проекту. Однако в новейшей истории итальянским евреям не приходилось опасаться за свою жизнь - за исключением короткого и смертоносного периода, когда нацистские немцы оккупировали значительную часть Италии.[1]
Синагога Генуи была построена в 1935 году архитектором Франческо Моранди. Он расположен на улице Виа Бертора, в нескольких шагах от улицы Ассаротти. Именно там немцы созвали митинг в ноябре 1943 года. Намерение нацистов состояло в том, чтобы арестовать всех евреев Генуи одним махом. Появилось пятьдесят евреев, среди них был также главный раввин Риккардо Пацифичи, его жена и их дети двух и четырех лет. Все задержанные были депортированы в Концентрационный лагерь Освенцим 3 ноября 1943 г., где все они были убиты.
Камень | Надпись | Место расположения | Жизнь и смерть |
---|---|---|---|
ЗДЕСЬ ЖИЛ ЭРКОЛЬ ДЕ АНДЖЕЛИС Родился в 1882 году. ЗАПИСАН 2.10.1944 г. ДЕПОРТ ФЛОССЕНБУРГ УБИТЫ 18.4.1945 | Виа Карло Барабино, 26 | Casale Monferrato. Его родителями были Джузеппе Де Анжелис и Элеонора Сегре. Был женат на Фортунате Фоа. Из-за своего еврейского происхождения он был арестован в Генуе 2 октября 1944 г. и отправлен в Транзитный лагерь Больцано, и депортирован оттуда в Концентрационный лагерь Флоссенбюрг в декабре 1944 года. Эрколе де Анхелис был убит нацистским режимом 18 апреля 1945 года, за несколько дней до его падения.[2][3] | Эрколе Де Анжелис родился 6 февраля 1882 г. в г.|
GIORGIO LABÓ Родился в 1895 году. ПАДЕНИЕ ЗА СВОБОДУ ВЫСТРЕЛ В РИМЕ НАЦИСТОВ 7 МАРТА 1944 г. ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ ВОЕННАЯ ДОЛГОВЕЧНОСТЬ | Via Roma 1 44 ° 24′31 ″ с.ш. 8 ° 56′06 ″ в.д. / 44,40864 ° с. Ш. 8,93510 ° в. | Модена, был молодым архитектором, искусствоведом и борцом сопротивления. Он был единственным сыном Энрики Морпурго и Марио Лабо (1884-1961). Его отец был известным архитектором и историком архитектуры. После 9 сентября 1943 г. он присоединился к Gruppi di Azione Partigiana (G.A.P.) в Риме и носил псевдоним «Ламберто». Он был арестован немецкими СС 1 февраля 1944 г. и подвергся скотизации в Тюрьма Виа Тассо. Тем не менее, он отказался назвать имена своих товарищей по борьбе. 7 марта 1944 года Джорджио Лабо был казнен в Форте Браветта, без суда, без приговора. Столперштейн расположен напротив улицы Виа Рома 1, где его семья жила во время его убийства - в непосредственной близости от Столперштейна Риккардо Пацифика.[4] Посмертно он получил Золотая медаль за боевую доблесть. Его именем названа площадь в Генуе. Две книги, одна Камилло Сбарбаро (1969), а другая Пьетро Борагина (2011), описывают его жизнь.[5] Фонд в Генуе, Fondazione Mario e Giorgio Labò, носит имена отца и сына.[6] | Джорджио Лабо, родился 29 мая 1919 г. в г. |
ЗДЕСЬ БЫЛ АРЕСТОВАН 3.11.1943 REUVEN РИККАРДО ПАЧИФИЧИ ГЛАВНЫЙ РАВБИ ГЕНОА Родился в 1904 году. УБИТ 11.12.1943 г. АУШВИЦ | Галерея Мадзини 44 ° 24′30 ″ с.ш. 8 ° 56′06 ″ в.д. / 44,40842 ° с. Ш. 8,93507 ° в. | Риккардо Реувен Пасифици родился 18 февраля 1904 г. в г. Флоренция. Он пришел из Сефардский В семье его родителями были Гильда Борги и Марио Мордехай Пацифики. После окончания средней школы окончил Университет Флоренции в 1926 году с отличием. В 1927 году он начал учиться в Collegio Rabbinico di Firenze. Он завершил учебу со званием Chachàm ha shalèm (Старший раввин). С 1928 по 1930 год он был вице-раввином Венеция, с 1930 директор раввинского колледжа Родос, где он также стал Хид раввином. В 1936 году он был назначен главным раввином Генуи. Пацифичи оставался со своей общиной в тяжелые годы войны и преследований евреев, и несколько раз посетил лагерь для интернированных в Феррамонти-ди-Тарсия. Он оказал задержанным моральную поддержку и духовную помощь. Реувен Риккардо Пацифичи был предан немецким оккупационным властям, арестован и доставлен в Концентрационный лагерь Освенцим где он и его жена Ванда Абенаим и ряд других членов семьи Пацифичи были убиты нацистским режимом. Его смерть наступила 11 числа.[7] или 12 декабря 1943 г.[8] Внук Риккардо Реувена Пацифика, Риккардо Пацифики, является нынешним президентом еврейской общины Рима.[9] | |
Corso Monte Grappa 37 | Тюрьма Сан-Витторе. 30 января 1944 г. он был депортирован колонной № 6 в г. Концентрационный лагерь Освенцим куда он прибыл неделю спустя. Итало Витале был убит нацистским режимом, он не пережил Шоа.[10] | Итало Витале родился 1 августа 1886 года в Генуе. Его родителями были Самуэле Витале и Энрикетта Де Бенедетти. Он был еврейского происхождения. 10 декабря 1943 г. он был арестован в родном городе. После этого он был депортирован в Милан, где содержался в тюрьме.
Ронко Скривия
Камень | Надпись | Место расположения | Жизнь и смерть |
---|---|---|---|
ЗДЕСЬ ЖИЛ ДЖОВАННИ КАРМИНАТИ Родился в 1916 году. АРЕСТОВАН 10.4.1944. ДЕПОРТ ГУСЕН УБИТЫ 29.1.1945 | Via Filippo Corridoni | Brembilla в провинция Бергамо. Он был борцом сопротивления. Де Анжелис был арестован 10 августа.th апреля 1944 г. и депортирован в Концентрационный лагерь Маутхаузен, где его использовали для принудительных работ в Подлагерь Гузена. Он был вынужден работать на немецких производителей оружия. Эрколе Де Анжелис погиб в конце января 1945 года.[11] В Изола-дель-Кантоне, община в районе Ронко Скривия, можно найти памятную доску в его честь.[12] | Джованни Карминати родился 9th августа 1916 г. в
Сроки установки
Столперштейн Генуя все были установлены лично Гюнтером Демнигом. Инсталляции проходили в следующие даты:
- 29 января 2012: Галерея Мадзини
- 7 марта 2013 года: Via Roma 1
- 14 января 2017 года: Via Carlo Barabino, 26.
Смотрите также
внешняя ссылка
- Stolpersteine.eu, официальный сайт Гюнтера Демнига
Рекомендации
- ^ Генуя Quotidiana: Breve Storia del Ghetto Ebraico в Генуе, 27 ноября 2015
- ^ Centro di documentazione ebraica contemporanea (CDEC): Де Анжелис, Эрколе, получено 2 мая 2017 г.
- ^ Il Secolo XIX: Алла Фоче una nuova «pietra d’inciampo» genovese, 15 января 2017 г., получено 10 мая 2017 г.
- ^ "Генуя". www.gedenkorte-europa.eu (на немецком). Получено 4 февраля 2016.
- ^ Камилло Сбарбаро: Рикордо ди Джорджио Лабо, All'Insegna del Pesce d'oro, 1969, Пьетро Борагина: Вита ди Джорджио Лабо, Ред. Арагно, 2011 г.
- ^ [1], получено 23 июля 2017 г.
- ^ Надпись на Столперштейне.
- ^ «Раввин Риккардо Пасифици обращается к интернированным в лагере Феррамонти. - Поиск по коллекциям USHMM». collections.ushmm.org (на немецком). Получено 4 февраля 2016.
- ^ Савиона Мане (28 января 2015 г.). «Лидер еврейской общины Рима, пойманный в ловушку в Освенциме, допрошен полицией». haaretz.com. Получено 4 февраля 2016.
- ^ CDEC: Витале, Итало, с портретом, консультация 30 августа 2020 г.
- ^ Mentelocale: A Ronco Scrivia una pietra d'inciampo для Джованни Карминати: церимония, 12 января 2020
- ^ Pietre della memoria: - Ластра а Джованни Карминати - Воббия (GE), консультация 3 сентября 2020 г.