Внешний аудитор - Statutory auditor

Внешний аудитор (1762)

Внешний аудитор название, используемое в разных странах для обозначения физического или юридического лица с аудиторская проверка роль, назначение которой предусмотрено условиями статут.

Мировое использование

Основная статья: Внешний аудитор

В Индия, термин «внешний аудитор» относится к внешний аудитор чье назначение предусмотрено законом. «Обязательный аудит» - это обязательный по закону анализ точности финансовой отчетности компании или правительства. Цель обязательного аудита такая же, как и цель любого другого аудита - определить, обеспечивает ли организация справедливое и точное представление о своем финансовом положении путем изучения такой информации, как банковские балансы, бухгалтерские записи и финансовые операции.[1] В Евросоюз также предпринял усилия по введению обязательного аудита и обязательных аудиторов на уровне ЕС.[2]

Японское использование

А внешний аудитор (監 査 役, Kansayaku) чиновник, найденный в Японский Кабушики Гайша (бизнес-корпорации). Подобные роли также встречаются в Тайвань и Южная Корея, в которых используются модифицированные формы японского корпоративное право, хотя английский перевод, наиболее часто используемый для роли в этих странах, руководитель или же наблюдательный совет.[3]

Установленный законом аудиторы избираются акционерами и занимают позицию в иерархии наряду с совет директоров. Кабусики кайша должен иметь хотя бы одного внешнего аудитора, если только передача акций не ограничена устав корпорации. Если компания классифицируется как «крупная» (т. Е. С более чем 500 млн иен в оплаченный капитал или 20 миллиардов йен в обязательства ), у него должно быть три внешних аудитора или аудит, компенсация и комитет по назначениям система, аналогичная используемой публичные компании в США.

Внешние аудиторы выполняют несколько функций:

  1. Они инициируют производные иски против совет директоров от имени акционеры, и представлять компанию в этих костюмах. Это право когда-то было за аудитором; однако после прецедента недавнего судебного процесса против Daiwa Bank группы акционеров теперь могут сами подавать иски без участия аудитора.
  2. В «средних» и «крупных» компаниях (то есть с оплаченным капиталом более 100 миллионов иен) они имеют право посещать заседания совета директоров для наблюдения за действиями директоров.
  3. В компаниях «среднего размера» они проводят аудит финансовой отчетности, предоставляемой компанией.
  4. В «крупных» компаниях они контролируют аудит внешних сертифицированные бухгалтеры, т.е. внешние аудиторы.

Внешние аудиторы часто выбираются из числа высшего руководства компании или бывших директоров связанных компаний (например, поставщиков или кэйрэцу партнеры).

Роль внешнего аудитора в Японии отличается от роли аудитора. внешний аудитор или же внутренний бухгалтер-ревизор в понимании англоязычных стран, что привело к некоторой путанице при обсуждении их роли в известных международных делах, таких как Олимп скандал.[4] Японская ассоциация внешних аудиторов рекомендовала использовать английское название "член ревизионного и наблюдательного совета"чтобы избежать такой путаницы.[3]

Рекомендации

  1. ^ «Реестр внешних аудиторов». Получено 21 августа 2013.
  2. ^ «Зеленая книга: роль, положение и ответственность внешнего аудитора в Европейском союзе» (PDF). Евросоюз. Получено 21 августа 2013.
  3. ^ а б "Предпосылки и цели: Новый рекомендуемый английский перевод слов" Кансаяку "и" Кансаяку-кай "."" (PDF). Ассоциация членов наблюдательного и аудиторского совета Японии. Получено 21 августа 2013.
  4. ^ Чемберс, Ричард. «Установка рекорда: настоящие внутренние аудиторы в Olympus не были затронуты». Получено 21 августа 2013.